雰囲気は活気がありました。
闘牛祭当日、ローパゴダの境内は人で溢れかえっていました。彼らはクメール人の伝統的な文化スポーツであるこの競技について学び、美しい写真を撮るために、県内外から観光客や写真家たちで賑わっていました。地元の人々、特にクメール人にとって、ローパゴダの闘牛祭はまさにお祭りであり、何日にもわたる苦労の後に喜びと興奮をもたらしてくれました。
ロパゴダの闘牛祭には、ますます多くの牛のペアが参加している。写真：タン・ティエン
ローパゴダの住職チャウ・ソック・コンル師によると、この闘牛祭は遠い昔、クメールの人々が畑仕事の後に互いに交流を深めたいと思ったことに由来するそうです。徐々にルールが確立され、競技の規模は現在の規模へと発展しました。「スポンサーの皆様のご支援を得て、毎年恒例のセネ・ドルタ祭で人々が楽しめる場所を提供するために、闘牛祭を主催しています。最初の年にはわずか10組強の牛が参加していましたが、第11回大会では32組にまで拡大しました」とチャウ・ソック・コンル師は語りました。
大会当日にロー・パゴダの境内を訪れることで初めて、この地特有の活気ある雰囲気を真に感じることができる。アン・クー村の人民委員会は数日前から職員を派遣し、境内の整備、清掃、旗や垂れ幕の設置などを行い、パゴダの喜びに満ちた祭りの雰囲気を醸し出していた。公式大会当日、その雰囲気はさらに一層明るくなった。クメール人の素朴な笑顔、祭り客のために食べ物や飲み物、衣類を売る屋台、そして境内に響く陽気な掛け声は、見る者全てを喜びに誘うような雰囲気だった。
アンクー村ヴィントゥオン集落の住民チャウ・テックさんは、興奮を隠せない様子でこう語った。「毎年、人々はセネ・ドルタの日にロー・パゴダで闘牛を見るのを楽しみにしています。私も毎年欠かさず見ています。クメール人の闘牛の伝統は観光客に愛されているので、観戦に来る人が増えていくのを見るのは、私にとってもさらに嬉しいことです。パゴダの熱意と地元当局の闘牛開催への尽力のおかげで、クメール人はまたしても楽しいイベントに参加できるようになりました。」
エキサイティングな競争
観客の期待に応え、出場牛たちは全力で競い合いました。水浸しのレーストラックで、厳選され、手入れが行き届き、専門的に訓練された牛たちは、その力を証明する機会を得ました。ゆっくりと対戦相手の能力を見極めた後、牛たちは白熱した放流ラウンドへと突入しました。放流ラウンドは、レースの勝者を決めるゴールラインへの最後のスプリントであり、観客はこの瞬間を心待ちにしていました。
競技場では牛たちが蹄を蹴り、水しぶきが飛び散ります。岸辺では、観客がひっきりなしに歓声を上げます。競馬場の雰囲気はプロサッカースタジアムのように熱狂的です。ライバルたちがしのぎを削る白熱した試合では、歓声はさらに熱を帯びます。時には、優勢な牛たちがコースアウトし、観客が息を呑むような瞬間もあります。しかし、こうしたことも牛競馬の祭典の一部であり、観客の体験に多様な要素を加え、この文化的に豊かなスポーツの魅力を高めています。
ティンビエン区在住のグエン・ヴァン・ブップさんは、長年にわたりローパゴダ牛レースで牛の操業に携わってきました。「牛を自分の思い通りに操るのは容易ではありません。牛が暴走して、所定の位置に着く前に相手の鋤を踏みつけてしまうこともあります。これは違反行為であり、負けに繋がります。牛がゆっくり走っている時は、相手に追いつくように促さなければなりません。レース中は、牛がどちらかの方向に逸れないようにロープを操る必要がありますが、これも違反行為です。そのため、牛使いは技術と経験に加え、あらゆる状況に対応できる冷静さも必要とします。勝利を掴むには、こうした状況に対処できる冷静さも必要です。」
競技が後半に進むにつれ、最も強い牛のペアだけが残るため、試合はますます白熱します。そのため、観客はより多くの興奮の瞬間を目にする機会を得られます。今年のロパゴダでの牛レースは予期せぬ雨に見舞われましたが、競技場の興奮は冷めることはありませんでした。雨宿りをした観客はすぐに競技場に戻り、牛たちの闘いに声援を送りました。
アンクー村人民委員会副委員長兼組織委員会委員長のラム・ヴァン・バ氏は、今年の大会はよく組織されていたと評価した。多くの関係者が試合の運営・運営に携わり、祭りを訪れる人々や観光客の安全と秩序を確保した。バ氏は「スポンサーの皆様のご参加は、大会の質を毎年向上させる原動力にもなっています。この大会がますます影響力を広げ、魅力的な競技場を提供し、 アンザン省におけるクメール人の伝統的な文化美の保全に貢献することを願っています」と述べた。
囲み：激しい競争の結果、チラン地区在住のタイ・ビン・グエン氏の牛21番ペアが1位を獲得しました。アンクー村在住のチャウ・ティ氏の牛15番ペアが2位を獲得しました。アンクー村在住のチャウ・ピ・ラム氏の牛02番ペアが3位を獲得しました。グエン・ヴァン・ブップ氏が最優秀牛使い賞を受賞しました。
タン・ティエン
出典: https://baoangiang.com.vn/ve-chua-ro-xem-hoi-dua-bo-a427800.html
コメント (0)