タインホア省の伝統遺産に立ち返る。

河王朝城の南門。

輝かしい過去への憧れ。

2011年、ホー王朝の城塞は、フエ王宮、ホイアン旧市街、ミーソン遺跡、ハノイのタンロン王宮とともに、ユネスコによってベトナムで5番目の世界文化遺産として正式に認定されました。その基準は、独特の建築様式、高度な建築技術、そして計り知れない歴史的価値の3つです。これは、ホー王朝城塞遺産保護センターのツアーガイドがツアーの冒頭で私たちに説明してくれた内容です。

ツアーガイドは、ホー城（アン・トン城、タイ・ドー城、タイ・ザイ城などとも呼ばれる）は、ホー王朝（1400年～1407年）時代にダイ・グーの首都であったと付け加えた。ホー王朝はベトナム史上最も短命な王朝（7年間）であったが、後世に壮大な城塞を残した。

河王朝城の南門。

わずか3ヶ月で建設されたにもかかわらず、ホー王朝の城塞はベトナムおよび東南アジアの首都の要塞建築の象徴として際立っている。その独特な特徴は、壁とアーチ型の門が10トンから16トンもの巨大な石塊から構築されており、それらを結合材を一切使わずに、精巧に加工し、しっかりと積み重ねている点にある。

城塞の建設に使用された石材は、城塞から約2～4km離れた安屯や宣岱などの石灰岩の山々から採石され、現地で加工された。古代の職人たちは、これらの高山から大きな石塊を選び出し、ドリルで穴を開け、鑿で削り、石塊の間に溝を作った。ハンマー、楔、こて、てこなどの手工具を用いて、石塊を小さな破片に分け、正方形または長方形のブロックに削り出し、城塞への運搬を容易にするために重量を軽減するため平らにした。城塞の麓では、職人たちは石材の加工と成形を続け、建築に使用する前に美観を確保した。

私たちは城壁沿いを散策しながら、当時の「建築家」や「技術者」たちが、巨大な石レンガを積み上げる際に、ローラー、てこ、斜面などの道具とともに、単純な物理法則を応用したのだと説明を受けた。

石材を陸路で運搬する際、作業員たちは人間の力と水牛や象の牽引力を利用し、木製の車軸と丸い石のローラーで作られた即席の「コンベアベルト」に石材を滑らせて運んだ。水路では、馬河と皇城の北にある沼地も石材運搬路として利用され、その後、陸路で皇城へと運ばれた。

市壁の一部。

城壁や城門の建設に数十トンもの重さがある巨大な石板を運ぶため、建設者たちは頑丈な傾斜路を建設した。城壁が建設されるにつれて、石の昇降を容易にするために傾斜路は高く拡張された。城壁は「工」の形に石を並べて建設された。内側では、石は交差するように組み合わされており、城壁は強固で安定している。現在、北東の城壁が最も原型を留めており、美しく、石が5列にぎっしりと積み上げられている。城壁は2層構造で、外側は石、内側は非常に厚い土塁となっている。かつては、城壁の高さは6～7メートルで、石6～7列分に相当する。しかし、時が経つにつれて城壁の大部分が失われてしまったが、驚くべきことに崩壊はしていない。

河王朝の城塞にある、首のない二匹の龍。

石造りのアーチの下に立つと、ホー城塞遺産保存センターのガイドが、石造りのアーチは土盛りをアーチ状に積み上げ、その上にあらかじめ切り出した台形の石をはめ込むことで作られたと説明してくれました。はめ込んだ後、土を取り除いてアーチが完成しました。驚くべきことに、城塞では結合材は一切使用されておらず、石は重力と大地の引力によって時間をかけてしっかりと結合していったのです。南門は「三連アーチ門」の建築様式で最大かつ最も美しいですが、最大の石は西門にあります。これは、建設現場であるアントン山に近く、そこから建材が供給されたためです。具体的には、この門には26.7トンの石が置かれています。かつては南門と北門にも見張り塔がありましたが、時を経てそれらは姿を消し、城壁には基礎の穴だけが残っています。

ツアーガイドによると、ホー城塞は多くの山と川に囲まれた景観の中に、ほぼ正方形の平面図に基づいて建設され、内部面積は約77ヘクタールに及ぶ。600年以上が経過し、城塞内の建築遺構はもはや残っていないが、発掘調査を行うと、土や岩の下に建造物の基礎部分がそのまま残っているという。

タインホア省の石の土地の精霊を呼び覚ませ。

緑豊かな山々に囲まれ、風に面した荘厳なホー王朝の城塞は、歴史の永遠の証人としてそびえ立っています。しかし、私たちの観察によると、このような驚異的な建造物だけでは、観光客を長居させるには十分ではないようです。実際、観光客はしばしば、この地域の豊かな文化遺産をじっくりと鑑賞し、大切にすることなく、省内の他の観光地と組み合わせたツアーの一環としてここを訪れます。

過去数年間、ホー城塞遺産保護センターは、無料のツアーガイド付きで電気自動車を使って城塞とその周辺の10の観光名所を観光客に案内するなど、多様な観光商品を開発し、継続的に革新を続けてきました。

一人あたりわずか40,000ベトナムドンで、ホー城塞を見学できるだけでなく、3.5km離れた場所にあるナムジャオ祭壇（天を崇拝する儀式の古代の場所で、儀式の前に浄化の儀式に使われた清らかで神聖な王の井戸がある）や、夫の不当な苦しみの物語が伝わるビン・クオン夫人の寺院、そして独特の建築様式と古代の職人の技術と才能を示す精巧な彫刻が施されたファム・ゴック・トゥン氏の家族の古い家を訪れることもできます。

さらに、訪問者はチャン・ドゥエ・トン王（1372年～1377年）の治世に建てられたジャン・パゴダ（トゥオン・ヴァン寺院とも呼ばれる）を訪れ、その壮麗さを堪能することもできます。この寺院には、チャンパ軍に対する王の劇的な勝利の伝説が伝えられています。

レディ・ビン・クオンの寺院。

しかし、上記の旅程だけでは、観光客の滞在期間を延ばすには不十分かもしれません。というのも、町の周辺には、かつてゴック・チャオのゲリラ戦場を含む多くの伝統的な文化や歴史的価値と結びついていたカムバオ村の思い出が残る空間が広がっているからです。同様に印象的なのは、心を捉える故郷の味です。苦葉スープは、一見食欲をそそらないように見える素朴な野草ですが、豚の内臓やひき肉と一緒に煮込むと、この地の人々の温かさと本物らしさが溢れる独特の風味になります。

苦葉スープは急いでいる人には向かない。ゆっくりと味わうことで、最初の苦味が徐々に甘い後味へと変化していくのを堪能できる。それはまるで、手の届かないような経験の後に、故郷の温かさが心に染み渡るように。

さらに、「ニュット」粥は、それを味わった人に忘れられない印象を残すでしょう。ニュットとは、ジャックフルーツの果肉を漬け込み、香ばしく炒った米粥で炊き上げ、炒ったピーナッツとハーブを添えた、素朴ながらも洗練された料理です。ヴィンロン省ヴィンティエンの人々は、ごくシンプルなものからでも素晴らしいものを作り出すことができるということを、訪れる人々に示しています。

河王朝城塞内の見どころを示す標識。

そして、「熊手型」のケーキもある。濃い緑色の葉で包まれたシンプルなケーキで、滑らかな象牙色の生地の中に、肉、キクラゲ、香ばしいコショウが詰められている。一口食べると、生地の歯ごたえと濃厚な具材が絶妙に調和し、不思議なほど穏やかな気持ちになる。

さらに、この小さくて繊細なヴィンロックの発酵豚肉ロールは、丹念な職人技の真髄を体現しています。完璧に発酵させた肉、巧みに包まれたバナナ、ほんのりとした唐辛子、そして薄切りのニンニクが、酸味、辛味、塩味、甘味の絶妙なハーモニーを生み出しています。この愛らしい小さなロールは、しばしば贈り物として贈られ、タインホア省の味を長い旅路に運んでくれます。

料理以外にも、この地を訪れる人は、ベトナムの「四大国宝」の一つとされる猟犬、ライソンマ犬を見ることができます。ライソンマ犬は、独特の古代犬種で、野生的でありながら人懐っこく、その知性と闘争心で知られています。かつては、村を守り、祖国の精神を継承するために人々によって訓練されていました。

特に、この犬種は、明軍に対する歴史的な勝利における阮熙将軍の伝説と深く結びついています。伝説によると、阮熙将軍が奇襲攻撃を受け重傷を負った際、忠実なライ犬が彼の命を救いました。犬は彼を戦場から引きずり出し、敵兵に噛みつき、自らを犠牲にしたと言われています。それ以来、阮熙将軍はこの犬種を神聖な動物として崇めました。彼の死後、多くの人々がこの「聖犬」を祀る祠を建立し、この犬種の絶対的な忠誠心を記念しました。

河王朝の城塞の眺め。

ホー城周辺地域は、建築の傑作であるだけでなく、タインホア省の豊かな文化遺産でもあると言えるでしょう。これらの史跡が地元の料理や文化遺産と結びついているなら、訪れる人はきっと無関心ではいられないはずです。

石の一つ一つが物語を語り、料理の一つ一つが思い出を呼び起こし、工芸品の一つ一つが心に深い印象を残すとき、観光客の足跡はただ留まるだけでなく、彼らの心に深く刻み込まれる。カムバオやホー王朝の城塞、あるいはヴィンロンやヴィンティエンといった地域全体は、もはや一時的な目的地ではなく、観光客が何度も訪れたくなる場所となるだろう。それはまるで、不思議でありながらどこか懐かしい思い出の地へと戻るような感覚だ。