戦争と火災の時代への敬意を表して書かれた。

詩人ヴー・ゴック・トゥーは80歳を超えているが、彼にとって散文や詩を書くことは、長年の苦難への感謝を表し、戦争と火災の時代に傷ついた戦友たちの姿を再現する、最も真摯に自分の心で生きることができる時間なのだ。

再生の瞬間

2022年6月のある朝、私たちは第9軍管区軍事博物館の厳粛で威厳のある雰囲気の中をゆっくりと歩いていた。すると、詩人であり退役軍人でもあるヴー・ゴック・トゥー氏が、AR-15ライフルをじっと見つめながら物思いにふけっているのに出会った。歴史的な遺物に囲まれた彼は、半世紀以上前の過酷な日々を回想しているようだった…。

詩人であり退役軍人でもあるヴー・ゴック・トゥー氏（左から2番目）が、文学芸術新聞短編小説コンテスト（2022年～2024年）で2位を受賞した。

展示スペースを出て、私たちは小柄な退役軍人のそばに静かに座り、彼の話に耳を傾けた。詩人のヴー・ゴック・トゥーは1944年にハイズオン省カム・トゥオン（現在のハイフォン市タイン・ドン区）で生まれた。1967年にペンを置いて軍隊に入隊する前は、熱心な青年組合の書記だった。彼の記憶は彼を南東部の激しい戦場へと連れ戻した。1968年9月14日、輸送グループ770第234大隊第3中隊の分隊長として、ヴー・ゴック・トゥーと彼の部隊はH9軍需物資補給所の救援を命じられた。激しい戦闘の最中、敵のAR-15ライフルから発射された弾丸が彼の二頭筋を貫通した。痛みを抑えようと、彼はライフルをしっかりと握り続けた。頭頂部から熱い血が噴き出し、視界がぼやけた時になって初めて、彼は自分が二発目の銃弾に撃たれ、頭蓋骨を骨折していたことに気づいた。

緊迫した至近距離での対決の最中、奇跡が起こった。それは、一瞬の静寂だった。両軍の銃声が突然、ほんの一瞬止んだのだ。戦場の煙と炎の中で、それは稀有で貴重な瞬間だった。その一瞬の静寂の中、並外れた本能に突き動かされ、彼は残された力を振り絞り、約20メートル先の木に向かって駆け出し、そして倒れ込んだ。

仲間たちの肩に担がれた荷物を背負ってジャングルを長旅した後、彼は2日間2晩、深い昏睡状態に陥った。医師や看護師たちの献身的な看護と、兵士としての強い意志と体力のおかげで、彼は徐々に意識を取り戻し、奇跡的な回復を遂げた。この稀有な復活劇をきっかけに、ヴー・ゴック・トゥー氏は9月14日を誕生日とすることにした。彼にとって、それは自然が再び命を与えてくれた日だった。会話の中で、彼は兵士らしい楽観的で機知に富んだ精神を保っていた。「あの日、もし弾丸がもう少しずれていたら、近くの緑の木はもう少し栄養を得られていただろうに。」

あなたへのおすすめ

ハノイの人気校が、2026年度の10年生入学試験の合格最低点を0.5点引き下げると発表した。保護者は直ちにこの情報を確認すべきだ。グエン・タット・タイン中学校・高等学校は、2026年度の10年生入学試験の合格最低点を引き下げます。6月25日、グエン・タット・タイン中学校・高等学校は、2026-2027年度の10年生入学試験の合格最低点を引き下げることを発表しました。

ベネズエラは、二度の地震発生後、犠牲者の捜索を急いでいる。VHO - 6月24日夜にベネズエラで発生した2度の地震により、少なくとも32人が死亡、約700人が負傷し、多くの地域で深刻な被害が出た。

映画『ハッピー・プリズン』――ベトナム映画界の新たな転換点。（HTV）－映画『ハッピー・プリズン・キャンプ』は現在、映画ファンから大きな注目を集めている。ユニークなタイトルだけでなく、刑務所生活や、過ちを犯した人々の更生への願望について、全く新しい洞察に満ちた視点を提供してくれる作品として期待されている。

生と死の境界線についての彼の考察に込められた遊び心は、博物館でAR-15ライフルを前にした時に、思慮深い詩へと結晶化した。「もしあの日の弾丸がもう少し低く飛んでいたら／ほんの数センチで私はもうここにいなかっただろう／かつて私が血を流して育てたあの木は／今頃きっと何腕もの高さにまで成長していたに違いない」（「負傷した日に書いた詩」）。

原稿のページを「行進」する

国に平和が戻ると、ヴー・ゴック・トゥー氏は故郷に戻り、家庭を築き、質素な生活を送った。戦場を離れた後も、彼は創作活動を続け、その原稿には人生の本質と兵士の精神が込められていた。彼の詩才は、仲間たちと共にチュオンソン山脈を行軍し、雲に覆われた「天の門」を登った日々から明らかだった。極度の苦難の中にあっても、彼の魂は活気に満ち、気概を失わなかった。「天の門まではほんの数歩／その先には天の門がそびえ立つ／兵士たちは雲と風の中を行軍する／天の門は後に残される…」

ベテラン作家のヴー・ゴック・トゥーは、これまで「時の静寂」「雨に拾われた葉」「燃える月の季節」「雨を運ぶ六八節」「棘のないサボテン」「ヴー・ゴック・トゥーの六八節詩」「聞かないで、愛しい人」「草の中の六八の低音」など、彼独自の作風が光る作品で目覚ましい文学的成功を収めてきました。彼は数々の文学賞を受賞しており、その中には、陸軍文学芸術雑誌主催の六八節詩コンテスト第3位（2010～2011年）、文学芸術新聞主催の短編小説コンテスト第2位（2022～2024年）などがあります。短編集「太陽に照らされた森の峰が傾くところ」（文学出版社、2023年）の出版は、戦争の煙と炎の中から現れた作家の内なる強さと個性を改めて証明するものです。この作品集に収録された12作品のうち、11作品は革命戦争というテーマに完全に捧げられている。これは、過去への切ない郷愁と、戦場で倒れた戦友たちの顔を蘇らせたいという思いが込められた、まさに主題の選択であった。

82歳という高齢で、視力は衰え、古傷による痛みも再発しているにもかかわらず、ベテラン兵士のヴー・ゴック・トゥー氏は依然として野心的な計画を抱いている。彼は、小説『森の峰を歩く人々』と短編集『季節外れのワイルドナイト』を完成させたばかりで、現在は2026年出版予定の小説『銃声が止む日々』の原稿完成に全力を注いでいると語った。これは、彼の短編小説『静かな川岸』に代表される、戦後テーマの痛ましい層をさらに探求するための架け橋となるものであり、同作は文学芸術新聞短編小説コンテスト（2022～2024年）で2位を受賞している。

私が作家ヴー・ゴック・トゥー氏を最も尊敬するのは、彼の揺るぎない忠誠心と、ホーおじさんの兵士としての高潔な人柄です。彼は老境に入り、限られた時間を家族、友人、そして仲間たちと平等に大切にしています。近くにいる人たちには、今でも自らバイクに乗って訪ね、語り合っています。遠く離れた人たちとは、電話や心のこもったメッセージで繋がっています。

あなたへのおすすめ

その川は、ベトナム南部の歴史と未来についての物語を語っている。6月17日午前、ホーチミン市歴史博物館でテーマ展が開催された。

ミーホアの共同住宅は、ベトナム南部の村々の豊かな文化的アイデンティティを体現している。6月24日午前、ホーチミン市文化スポーツ局とバディエム区人民委員会は、バディエム区にあるミーホア集会所の歴史的遺産に関する科学セミナーを開催し、研究者や地元住民から多くの熱心な意見を集めた。このセミナーは、ミーホア集会所を市レベルの歴史的文化遺産として認定するための科学的資料を作成・記録することを目的としている。

本日の天気（6月21日）：ホーチミン市では局地的に激しい雨が降るでしょう。VHO - 国立気象水文予報センターが6月21日に発表した予報によると、ハノイと北部諸州は晴天となる見込みで、一部地域では高温となるでしょう。中部地域は猛暑となり、一部地域では記録的な猛暑となる見込みです。ホーチミン市と南部地域は日中は晴天となる見込みですが、午後遅くから夕方にかけて雷雨が発生し、一部地域では局地的に激しい雨が降るでしょう。

詩人ヴー・ゴック・トゥーにとって、散文や詩を書くことは、苦難に満ちた年月への感謝を表し、戦争と炎の時代に傷ついた戦友たちの姿を再現する、最も真摯に心で生きることができる時間である。彼の痛切で感動的な詩は、肉体的な苦痛を描写しながらも、仲間意識の精神で輝いている。「五人の我々は六本の足で歩いた／五つの頭、一つは不完全／八つの手が苦難の人生を掘り起こす／五人の足を引きずりながら歩こうと奮闘する…」（「五人の兵士の友」）。

博物館でAR-15ライフルを前に静かに佇む彼の姿を思い出すと、戦争の記憶が今もなお彼の血潮に鮮やかに刻まれていることを痛切に感じます。時の流れによる傷を抱えながらも、詩人であり退役軍人でもあるヴー・ゴック・トゥーは、常に寛大さと楽観主義を胸に生き、戦死した仲間への忠誠心と、周囲で花開くすべての命への献身を貫いています。

出典: https://www.qdnd.vn/van-hoa/van-hoc-nghe-thuat/viet-de-tri-an-nhung-nam-thang-hoa-lua-1043404