サイゴン・ダイニン事件：元ラムドン区長官チャン・ドゥク氏が2,1億ドンの賄賂を受け取った

警察捜査機関 警察 情報、州内で発生した賄賂の授受、公務中の地位・職権乱用事件の捜査が完了した。 LâmĐồng および多くの関連地域は、10 人の被告を起訴することを提案した。

賄賂受領で訴追が提案されている6人の被告の中には、元ラムドン省長官チャン・ドック区と同省前議長のトラン・ヴァン・ヒエップ氏が含まれる。

捜査の結果によると、チャンドゥック区氏は被告グエン・カオ・トリ氏（サイゴン・ダイニン社総取締役）から2,1億ドンの賄賂を受け取った。

ラムドン省党委員会書記としての役割において、チャンドゥック区はグエン・カオ・トリーから2,1億ドンを受け取り、トリーの要請に応じてサイゴン・ダイニン会社が以下の手順を実行するのを支援するよう部下に指示した。法律に違反してダイニンプロジェクトの進捗を延長および遅延させる。

被告地区は、サイゴン会社の事業登録変更証明書の発行において、トラン・ヴァン・ヒエップ（省人民委員会委員長）とダン・トリ・ズン（省人民委員会副委員長）を指示し、介入し、影響を与えた。法定代理人であり、検査官に同意する Chínhphủ ダイニンプロジェクトを中止したり、進捗を遅らせたりしないでください。

それに加えて、私たちは引き続き注意を払い、ダイニンプロジェクトを実施するための投資手続きの完了、財務上の義務の決定、地価の計算、計画、建設などをトライ社に指示します。

ラムドン省の元長官は、2020年末頃、政府副監察総監のトラン・ヴァン・ミン氏が地区に電話してグエン・カオ・トリを地区に紹介し、注意を求め、トリが手続きを実行するための条件を整えたことを認めた。ダイニンプロジェクトに関連する。

1年2021月初旬頃、トリ氏は区がサイゴン・ダイニン会社の文書を作成・指示し、解決のために省人民委員会に移送できるよう、事業登録の変更を支援するよう区に要請した。同時に、同区は州人民委員会のトラン・ヴァン・ヒエップ委員長とダン・トリ・ズン副委員長に対し、トリの事業登録と法定代理人をホアさんからトリに変更するよう支援するよう指示した。

一方、サイゴン・ダイニン会社はいまだ財務上の義務を履行しておらず、プロジェクトにはまだ多くの未解決の誤りがあり、政府監察官から取り消しを勧告されており、事業登録の変更も認められていない。

政府監察局がサイゴン・ダイニン会社の申請を検証する作業部会を設立する過程で、トラン・ヴァン・ヒエップ氏は30年3月2021日と26年4月2021日に政府監察局との会合に参加し、プロジェクト延長の合意に達した。ヒエップ氏はサイゴン・ダイニン会社によるプロジェクトの進捗延長を許可することに関する省人民委員会の意見について区に報告し、区は同意した。

ラムドン省人民委員会が政府監察局の報告書第715/BC-TTCPについて省人民委員会にコメントを求める文書を政府庁から受け取った後、ヒエップ氏は意見を求め、同区はそれを承認することに同意した。ダイニン社はダイニンプロジェクトの実施スケジュールを延長することを許可された。ヒエプ氏は省党委員会常務委員会の意見を待たずに文書に署名し、官庁に送付した。

県は、政府監察官がプロジェクトの取り消しを提案していた間に、サイゴン・ダイ・ニン・カンパニーの事業登録変更と法定代理人の変更を指示したことを認めた。ダイニン計画の撤回勧告を取り消す政府監察官の報告書に同意することは法律違反である。

トライ氏は何度も地区と面会し、事業登録の変更、政府検査局の検証結果の支持、プロジェクトの延長と土地使用前払いの計算手続きの実施を支援するよう地区の注意と指導を求めた。同時に、トリ氏はラムドン省党委員会の区事務所に5回出向いて面会し、区に総額2,1億ドンを渡した。

事件の捜査中、チャンドゥック地区とその家族は上記の全額を支払った。