ホラー映画を観て、怖くなったり、笑ったりしました。

最近ベトナム映画界を席巻しているタイ映画は、ほとんどがホラーコメディです。まずは『Pee Mak Phra Khanong』 （2013年）で、公開からわずか10日間で全世界興行収入3,650万ドル、ベトナム国内だけで100億ベトナムドンを記録し、当時の外国映画としては記録的な興行収入を記録しました。2013年のベトナムの興行収入は独立した統計データとして記録されていませんでしたが、 『Pee Mak Phra Khanong』の人気は、ソーシャルメディアや主演のマリオ・マウラーとマイ・ダーヴィカーの知名度によって測ることができます。

映画「Making Money with Ghosts」の功労者ホエ・リン氏（ダオ氏役）とトゥアン・トラン氏（ラン役）。

その後、ホラーコメディ映画のヒット作が続々と登場した。 『鬼灯の冷徹』 （2014年）、 『射雁英雄の末裔』（2022年、興行収入350億ドン）、 『娼年 オルガン・イーター』 （2023年、興行収入547億ドン）、 『娼年 オルガン・イーター2』 （2024年）、 『奇譚クラブ 1、2、3、4 』 （2019～2024年、興行収入それぞれ134億ドン、301億ドン、204億ドン、270億ドン）など。現在、『娼年 オルガン・イーター2』はまだ劇場で上映中で、公開2週間で興行収入894億ドンという驚異的な数字を達成している。

前述のタイドラマシリーズがベトナムで成功した秘訣は、キャッチーなセリフ、皮肉な状況、魅力的な俳優陣による魅力的な演技といったコメディ要素にある。

韓国映画には、緊張感とコメディーを融合させた作品も数多くあります。最新作はナム・ドンヒョプ監督の『ハンサムは見た目が違う』（原題：Handsome Looks Wrong）で、2024年8月にベトナムで公開され、全世界で1,440万ドル、ベトナムだけで570億ベトナムドンの興行収入を記録しました。

ベトナム映画が興行収入でセンセーションを巻き起こす

同様に、興行収入を席巻したベトナムのホラー映画のほとんどは、家族関係という文脈の中でホラーとユーモアの要素を組み合わせています。

映画『ブラッド・ハート』のタイ・ホア（フー役）

ヴィクトル・ヴー監督によるコメディ要素の強いホラー映画『ブラッド・ハート』は、2014年に公開され、興行収入850億ドンを記録しました。これは当時としては巨額の数字でした。この映画は、魅惑的でサスペンスに満ちたストーリーに加え、俳優タイ・ホアの出演によって観客を魅了しました。彼は、劇中でウィットに富んだセリフを数多く披露し、おどけた愛すべきキャラクターを完璧に演じました。

映画「フェイスオフ4：ゲスト・アット・ホーム」のワンシーン

『Lật Mặt 4: Nhà Có Khách』 （2019 年）、リー・ハイ監督、興行収入 1,170 億ドン。ホラー映画でありながらユーモアの要素を多く取り入れており、ホイ・カーン、マック・ヴァン・コア、ホアン・メオ、カトリーン・ファン・ヴォー、ジェイ・クアンなどが出演しています。 『Lật Mặt 4: Nhà Có Khách』のスタイルは、タイ映画『Pee Mak』と多くの類似点があります。

グエン・ナット・チュン監督のホアイ・リンとトゥアン・トラン主演の映画『幽霊で儲ける』は、2024年8月末に劇場公開され、興行収入1280億ベトナムドンを記録しました。ホラーとコメディの要素に加え、父と息子の関係性も織り交ぜた本作は、観客を魅了しました。ナット・チュン監督は、「ベトナム人はユーモアが好きなので、映画製作者たちはユーモアの要素を頻繁に取り入れています。このジャンルは依然として一定の支持を得ています。なぜなら、近年の観客は脚本における残酷描写や恐怖描写にはあまり重点を置いておらず、視覚と聴覚を満足させる恐怖演出があれば十分だからです。一方、コメディ要素はホラー映画の緊張感を和らげ、観客の感情を絶えず変化させることで、観客を惹きつけます。それが観客を劇場に惹きつける秘訣なのです」とコメントしました。

さまざまな感情を通して映画とつながる。

グエン・フー・ホアン監督（1270億ドンの製作費を投じたホラー映画の監督）は次のようにコメントしている。「コメディ、アクション、ファミリードラマといったサブジャンルの要素をホラーというメインジャンルに組み込む手法は、古くから広く行われてきました。特にホラーにおいては、映画制作者の視点から見ると、これは観客にリラックス感を与え、徐々に心理的な緊張を高めたり、効果的な恐怖を与えたりする効果があります。さらに、観客の視点から見ると、こうした要素の織り交ぜ方が間合い​​をとったり、ホラーの緊張感が耐え難くなるのを防ぎ、様々な感情を通して映画との繋がりを育むのに役立ちます。」

出典: https://thanhnien.vn/xem-phim-ma-vua-so-vua-cuoi-185241030231640895.htm