![]() |
| 省党委員会委員で文化スポーツ観光局長のレ・ティ・ゴック・ロアン氏が、グエン・ヴァン・チ花街で書道家ラム・キ・アン氏から書道作品を贈られた。写真:ゴック・リエン |
ベトナムの文化的伝統を単に保存するだけでなく、年初に書道を依頼する習慣が広く普及し、力強く発展していることは、ベトナム書道の重要性が高まっていることを証明しており、ベトナムのアイデンティティに深く根付いた伝統的な文化的価値観の肯定に貢献しています。
ポジティブな価値観の追求
ドンナイ省タンカイ村に住むド・ティ・ホアさんの家族は、毎年テト(旧正月)になると、新年の平安と幸運を祈願するために寺院へ集まります。仏壇にお線香をあげた後、ホアさんの家族は寺院の書道台に集まり、新年の縁起の良い文字をお願いするのです。ホアさんの家族はそれぞれ順番に、繁栄、富、幸福、心の平安、長寿といった文字をお願いするのです。
ホアさんはこう語った。「毎年、家族で書道をお願いしています。一人一人が自分のために、その年に良いことが起こるようにと願いを込めて一文字ずつ書いてもらいます。ホアさんは自分や家族のために書いてもらうだけでなく、親しい友人への新年の贈り物として、書道の文字もお願いしています。」
ホア夫人は、家族が頼んだそれぞれの文字の意味を説明しながら、こう言いました。「『吉』という文字は、新年が豊かで、商売が順調に成功することを願うものです。これは、新年の初めに多くの人が頼む文字の一つでもあります。同様に、『福』という文字は、幸運、多くの良いことに出会うこと、そして幸せで楽しい人生を象徴しており、多くの人が家に飾る文字でもあります。そして、『平安』という文字は、平和で幸せな新年を願うものです。子供たちや孫たちはこれらの文字を家に持ち帰って飾り、来年は家族で寺に行く際に他の文字を頼む予定です。」
年始に書道をお願いする習慣は、文化施設や宗教施設だけでなく、観光地や娯楽施設にも見られます。特に、書道を贈り合う伝統は現代の若者の間で非常に人気があり、ベトナムの書道教室に参加して、友人や親戚への贈り物として書道を習う人も多くいます。
ドンナイ省タン・チュウ区出身のトラン・クオック・ヴァンさんはこう話しました。「テト(旧正月)の時期に、トランビエン区のグエン・ヴァン・チ花街で友人たちと写真を撮っていた時、書道の屋台を見つけ、自分用と友人へのプレゼント用に書道を頼みました。ヴァンさんはこう語りました。『幸運(phuc)』という文字がとても好きなので、毎年書道家に会うたびに、この文字を部屋に飾って、仕事の幸運と成功を祈っています。」
ホーチミン市ヴァンヒエン大学で観光学を学ぶグエン・ティ・フォン・ヴィさん(タン・チュウ区出身)は、「私は書道が大好きです。イベントや観光地、寺院などで書道家に出会う機会があれば、必ず書道をお願いしています」と語りました。ヴィさんは、「いただいた文字は、その時の私の願いや願望を表していると思います。ですから、書道をお願いするときは、いつも誠意を込めて書きます」と説明しました。
現代の書道を依頼する習慣は、繁栄、長寿、幸福、富貴といった伝統的な文字に限定されず、勇気、突破力、信頼、知性、心など、まるで人生で追求すべき「指針」を選ぶかのように、自分自身の気持ちや願いを的確に反映した文字を依頼する人も多くなっています。
ベトナム書道の価値を守る
ベトナムの書道運動は長年にわたり発展を続けており、高齢の書道家だけでなく、今日では若者の間でも広がっています。書道を依頼することは、もはや休日のアクティビティに限定されず、日常生活の一部となっています。実際、ベトナム文化を体験したい多くの人々が、書道教室、ワークショップ、短期の書道体験などに参加して、書道の練習をしています。
10年以上にわたりベトナム書道を追求し、全国各地で書を学び、書道作品を描いてきた、芸名アンニエン書道(トランビエン区)として知られるラム・キ・アン氏は次のように語った。現在、ベトナム書道は若者の間で大変人気があり、ベトナム人にとって欠かせない精神的な糧となっている。自分や家族のためだけでなく、パートナーとの架け橋として、また贈り物として書道を依頼されることもある。それに加え、書道は日常生活にも応用されており、広告看板やシャツへのプリント、陶磁器製品などにも使われている。これは、ベトナム書道が大衆、特に若者に強く受け入れられている証拠である。ベトナム書道に情熱を抱く多くの若者が、知識を広げ、書道のスキルを向上させるために、より深く学んできた。彼らは書道を依頼するだけでなく、書道を学び、体験したいと考えている。
今日の若者は、書道教室で美しい文字を書くことを学び、情熱を満たすだけでなく、休日や祭りの時期に友人や親戚に書道を書いて贈ったり、「書家」になった気分を味わったり、ベトナムの年始に書道をお願いするという美しい伝統の普及に貢献したりしています。
ベトナム書道は、ベトナムの多様な文化に不可欠な要素です。ベトナム書道を学び、体験することに関心を持つ若者の増加は、国の文化的価値の保存と発展に貢献するでしょう。
ゴック・リエン
出典: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202603/xin-chu-dau-nam-d841089/







コメント (0)