最近の歴史的な洪水の間、州東部の浄水供給システム全体が麻痺した。
フーイエン給排水株式会社の統計によると、9つの水処理施設すべてが浸水し、処理システム、ポンプ、制御盤、動力ポンプ、パイプラインがすべて泥や瓦礫の中に沈んだ。
 |
| 作業員は汚泥や残骸を取り除いた後、ポンプのモーターを点検します。 |
洪水が引いた後も、数万世帯が依然として清潔な水にアクセスできない状況が続いていました。こうした状況を受け、当社は緊急計画を発動せざるを得ず、全技術職員を動員し、各チームを分担して各工場を訪問し、被害状況の調査と優先度に基づいた復旧計画の策定を行いました。
報道によると、多くの努力の結果、11月22日までに、トゥイアン、ドンスアン、ソンカウ、ドンバックソンカウ、ブンロ、フーホア、ソンヒン、ソンホアの各浄水場を含む9つの浄水場のうち8つが操業を再開した。これらの地域の給水はほぼ回復した。
最大のボトルネックとなっているのは、トゥイホア、フーイエン、ビンキエン、ドンホア各区と周辺地域の3万8000世帯にきれいな水を供給する重要な役割を果たしているトゥイホア浄水場である。
1日あたり28,000立方メートルの処理能力を持つこのプラントは、最も深刻な被害を受けました。ポンプシステム全体、供給ポンプ、貯蔵タンク、制御盤、電気系統、さらには地下室までが深く浸水し、ほぼ完全に機能停止しました。機器室に厚い泥と砂の層が流れ込み、広範囲にわたる被害をもたらしました。
 |
| ポンプの乾燥と修理に備えて、ポンプ室全体の水を抜いて徹底的に洗浄しました。 |
11月22日の朝、洪水が工場に接近できる水位まで引くと、作業員とエンジニアが直ちに現場に到着し、清掃と復旧作業を開始しました。泥や瓦礫の除去作業は何時間にもわたって続けられ、その後、ポンプ室と2つの浄水貯水槽の水がすべて排水され、清掃が行われました。各作業員チームはそれぞれ特定の作業を担当し、瓦礫の除去、貯水槽の清掃、制御盤の解体と部品の清掃などを行いました。
最大の課題は、工場の稼働能力を左右する重要な部品である電気設備と制御システムの対応でした。ほとんどの回路基板、インバータ、制御盤は長期間にわたって浸水し、深刻な損傷を受け、多くの部品は修理不能な状態でした。同社は直ちにホーチミン市とハノイの設備サプライヤーに緊急連絡し、両市の専門家チームを招集して支援を行いました。
 |
| ポンプモーターを乾燥させます。 |
要請からわずか1日で、水道業界の専門家7名が会社に到着し、直ちに各部品とシステムの点検を開始し、現地のエンジニアと共に夜通し作業を行いました。機械室では午後から朝まで明るい照明が灯り、部品乾燥機、分解工具の音、そして技術的な議論が絶え間なく響き渡りました。使用可能な機器は専門技術を用いて乾燥され、完全に損傷した機器は直ちに交換されました。
| フーイエン給排水株式会社は、今夜（11月24日）にプラントを稼働させ、トゥイホア地区（グエン・タット・タン通りの東側からドック・ラップ通りの端まで）のパイプラインの洗浄を行い、11月25日にこれらの地域への給水が復旧する予定です。同社は11月25日午後に残りのパイプラインの洗浄を行い、11月26日から給水再開する予定です。 |
現在までに2台の新しいインバータが工場に納入されており、高出力モーター1台も到着次第設置される予定です。同時に、技術チームは給水管全体の点検、バルブのフラッシング、沈殿物の除去作業を行い、復旧時に水質が基準を満たすよう努めています。
工場現場では、ここ数日、多くの技術者や作業員がそこで寝食を共にせざるを得ませんでした。誰もが懸命に働いているのは、彼らの背後には何万世帯もの人々がきれいな水を待ち望んでいるからです。
フーイエン給排水株式会社のグエン・タン・トゥアン副総裁は、「今回の被害は想像を絶するものです。当社の歴史上、給排水システム全体が同時に浸水し、これほど甚大な被害を受けたことはかつてありません。しかし、私たちは人々に清潔な水を再び供給できるよう、できる限り迅速に行動することを決意しています」と述べました。
フーイエン給排水株式会社は、給水復旧後、配管洗浄のため水が濁り、汚れ、沈殿物が多く含まれることを住民の皆様にお知らせしています。使用前に、この水が透明になり沈殿物がなくなるまで洗い流してください。 |
出典: https://baodaklak.vn/kinh-te/202511/xuyen-dem-khac-phuc-som-cap-nuoc-cho-dan-6511b35/
コメント (0)