15 នាទី និង 50 ឆ្នាំនៃការផ្សព្វផ្សាយតន្ត្រីប្រជាប្រិយនៅប្រទេសបារាំង

កាលពី១០ឆ្នាំមុន នៅទីក្រុងហូជីមិញ មានការជួបជុំជាមួយក្រុមតន្ត្រីប្រពៃណីជាច្រើនរបស់ជនជាតិវៀតណាមនៅឯបរទេសមកពីបណ្តាប្រទេសដូចជាសហរដ្ឋអាមេរិក បារាំង កាណាដា ... ចូលរួម។

សាស្ត្រាចារ្យ ភឿង អាញ់ (ឈរខាងស្តាំ) និងវង់តន្រ្តី zither សម្តែងក្នុងអំឡុងពេលថតបទចម្រៀងបុណ្យណូអែលចំនួនពីរសម្រាប់កម្មវិធី Vatican News នៅលើឆាកនៃព្រះសហគមន៍កាតូលិកវៀតណាមនៅទីក្រុងប៉ារីស ប្រទេសបារាំង នាព្រឹកថ្ងៃទី១១ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០២៣ - រូបថត៖ NVCC

សមិទ្ធិផលទាំងនេះគឺបានមកពីការខិតខំប្រឹងប្រែងឥតឈប់ឈររបស់ប្រជាជនដែលលះបង់យ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះវប្បធម៌ជាតិ។ ដោយ​មិន​ចំណេញ ឬ​ត្រូវ​ការ​កិត្តិយស ពួកគេ​ស្ងាត់ៗ​អស់​ពី​ចិត្ត​ជួយ​អ្នក​ដែល​ស្រឡាញ់​ឧបករណ៍​ភ្លេង​ជាតិ។ មនុស្ស​ម្នាក់​ក្នុង​ចំណោម​មនុស្ស​ទាំង​នោះ​គឺ​សាស្ត្រាចារ្យ Phuong Oanh ជា​ជនជាតិ​វៀតណាម​ដំបូង​គេ​ដែល​ជា​សាស្ត្រាចារ្យ​ផ្នែក​តន្ត្រី​ប្រពៃណី​វៀតណាម​នៅ​ប្រទេស​បារាំង (Louis Kerven Conservatory, Sevran) តាំងពី​ឆ្នាំ ១៩៧៨។

ឆ្លង​កាត់​ហើយ​បន្ត​ឆេះ​ទៀត​

តាមប្តីទៅរស់នៅប្រទេសន័រវេសក្នុងអាយុ 21 ឆ្នាំ ជាង 30 ឆ្នាំមកនេះ អ្នកស្រី Huynh Phi Thuyen បានកសាង "អាជីព តន្ត្រី គ្រួសារ" នៅពេលដែលម្តាយ និងកូនទាំងបួនជាសមាជិកនៃក្រុម Phuong Ca Na Uy ដែលជាឈ្មោះស្នេហារបស់ក្រុមតន្ត្រីប្រជាប្រិយវៀតណាមនៅរដ្ឋធានី Oslo ប្រទេសន័រវេស ពីឆ្នាំ 2003 ដល់បច្ចុប្បន្ន។ ក្រុម​នេះ​ជា​កន្លែង​បង្រៀន​តន្ត្រី​ប្រជាប្រិយ​ដែល​មាន​ចំនួន​សិស្ស​ជាធម្មតា​មាន​ប្រហែល​ពី​៣០​ទៅ​៤០​នាក់​ហើយ​អ្នកស្រី​ថាយ​យ៉េន​ជា​ប្រធាន​ក្រុម។ 20 ឆ្នាំមុន នៅពេលដែលកូនប្រុសច្បងរបស់នាង ឈ្មោះ Tin Tin មានអាយុត្រឹមតែ 6 ឆ្នាំ អ្នកស្រី Thuyen បានយកកូនប្រុសរបស់គាត់ទៅថ្នាក់ zither របស់ Phuong Ca Na Uy ។ ក្រោយមក ដោយសារការសិក្សាជាមួយសាស្ត្រាចារ្យ ភឿង អាញ់ លោក ទិន ទីន អាចទទួលបានសញ្ញាប័ត្រថ្នាក់ទី ៣ ផ្នែកភ្លេងនៅសាលាតន្ដ្រីបារាំង ហើយក៏អាចលេងឧបករណ៍ភ្លេងជាច្រើនទៀតដូចជា ឃ្លោក ខ្សែពីរ សេន និង គីម ជាដើម។ ក្រោយមក អ្នកស្រី Thuyen បាននាំប្អូនស្រីពីរនាក់របស់ Tin Tin គឺ Uyen My និង Quynh Vy ទៅសិក្សា។ Uyen My ឥឡូវនេះគឺជាសមាជិកម្នាក់ក្នុងចំណោមសមាជិកសំខាន់ពីរនៃផ្នែកគោះនៃក្រុម Phuong Ca។ ក្រៅ​ពី​ខ្លុយ នាង​ក៏​អាច​លេង​ខ្លុយ​ឬស្សី ទ្រុង ស្គរ និង​សែន​ទៀន។ “ខ្ញុំនៅចាំពេលវេលាដែលសាស្រ្តាចារ្យ ភួង អូអាន ត្រឹមតែមួយល្ងាច បានណែនាំសមាជិក ភួង កា ឱ្យរៀនលេង និងលេងជាមួយគ្នាដោយប្រើសេន និងគីមហ្សិត ដែលពួកគេមិនធ្លាប់កាន់ ឬហាត់ពីមុនមក។ គាត់មិនសូវនិយាយច្រើនទេ ប៉ុន្តែគាត់បានបង្កើតចលនាទៅរៀនភ្លេងប្រពៃណីនៅប្រទេសបារាំង និងប្រទេសជាច្រើនទៀត។ គាត់បានជំរុញខ្ញុំឱ្យបន្តនៅជាមួយ និងអមដំណើរ Phuong yen រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ ទោះនៅឆ្ងាយផ្ទះក៏ពិតមែន តែវប្បធម៌ជាតិតែងតែមានសន្ទុះខ្លាំង ទោះបីមានការលំបាកយ៉ាងណាក៏ដោយ ក៏អរគុណដល់ទឹកចិត្តអ្នកស្រុកឆ្ងាយ។ កំណើតនៃសាខា Phuong Ca Rennes ដែលជាសាខាទី 9 នៅក្នុង "គ្រួសារធំ" នៃ Phuong Ca ក្នុងតំបន់ និងប្រទេសជាច្រើន គឺជារឿងមួយក្នុងចំណោមរឿងពិសេសទាំងនោះ។

រាជបុត្រ Poinciana Quynh Vy ត្រូវបានជួយដោយ Tin Tin - រាជ poinciana ដែលកំពុងលូតលាស់ - ក្នុងការសម្តែងបទចម្រៀង Autumn in homeland ដោយក្រុម Phuong Ca Na Uy - រូបភាព៖ NVCC

បំណែកនៃពេលវេលាដែលបានចំណាយក្នុងការលេងព្យាណូ

លោកស្រី To Kim Thuong មេដឹកនាំក្រុម Phuong Ca Rennes ជាបុគ្គលិករដ្ឋបាលនៅសាលាមួយ។ ប្តីរបស់គាត់គឺលោក Dao Tan Anh Truc ធ្វើការជាជាងជួសជុលបច្ចេកទេស។ ពួក​គេ​មាន​កូន​៣​នាក់ ស្រី​២​នាក់ និង​ប្រុស​ម្នាក់ ។ ជារៀងរាល់ថ្ងៃ អ្នកស្រី ធួង អាចរកពេលហាត់ឧបករណ៍បានត្រឹមតែ ១៥ នាទីប៉ុណ្ណោះ អំឡុងពេលសម្រាកខ្លី។ សម្រាប់​លោក ទ្រូ វិញ «​បំណែក​» ពេលវេលា​សម្រាប់​លេង​ឧបករណ៍​នេះ​កាន់តែ​តិច ដោយសារ​ការងារ​មមាញឹក​ជា​បុគ្គលិក​បច្ចេកទេស​។ ប៉ុន្តែគាត់នៅតែព្យាយាមអនុវត្ត zither, conch និងហ្គីតាក្នុងអំឡុងពេល "scavened" ទាំងនោះនៃថ្ងៃ។ អ្នកស្រី ធួង បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា “១៥ នាទី​គឺ​មាន​តម្លៃ​ណាស់​សម្រាប់​ខ្ញុំ។ “សូមអរគុណលោកសាស្ត្រាចារ្យ ភួង អាញ់ ដែលខ្ញុំយល់ថាការរៀនឧបករណ៍ងាយស្រួល និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ហើយប្រសិនបើខ្ញុំអត់ធ្មត់ និងតស៊ូ ទោះបីជាចំណាយពេលត្រឹមតែ 15 នាទីក្នុងមួយថ្ងៃក៏ដោយ ក៏ខ្ញុំអាចរៀន zither បានដែរ”។ ហើយបន្ទាប់មកនាងមិនត្រឹមតែជំនះឧបសគ្គដោយខ្លួនឯងប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបានខិតខំប្រឹងប្រែងដោយជោគជ័យដើម្បី "ទាញ" កូនស្រីពីរនាក់របស់នាងគឺ Tam Anh (អាយុ 13 ឆ្នាំ) និង Van Anh (អាយុ 11 ឆ្នាំ) ឆ្លងកាត់ "ឧបសគ្គចូល" ដ៏លំបាកនៃបីឆ្នាំដំបូងនៃការរៀន zither ។

ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់ក៏មានពេលខ្លះបាក់ទឹកចិត្តដែរ ព្រោះថ្ងៃដំបូងលំបាកខ្លាំងណាស់ ពេលឃើញកូនត្រូវរៀន ជីតា បន្ថែមលើមុខវិជ្ជាទាំងអស់នៅសាលា ខ្ញុំអាណិតពួកគាត់ណាស់ ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់រក្សាព្រលឹងវៀតណាមសម្រាប់ពួកគេ ដូច្នេះខ្ញុំត្រូវតែតាំងចិត្ត។ ដោយចង់រក្សាឫសគល់ជ្រៅនៃវប្បធម៌ជាតិនៅក្នុងព្រលឹងកូនៗ ក៏ដូចជារក្សាបេះដូងឱ្យស្ងប់ស្ងៀមពេលប្រឈមមុខនឹងទុក្ខលំបាក និងសម្ពាធក្នុងជីវិត អ្នកស្រី ធួង បានងាកមកប្រើតន្ត្រីបុរាណវិញ។ នាងចង់ធ្វើបែបនោះ ប៉ុន្តែប្រសិនបើនាងរង់ចាំនរណាម្នាក់មកជួយនាងក្នុងការស្វែងរកកន្លែងសិក្សា វានឹងមានរយៈពេលវែង និងពិបាក ដូច្នេះនាងតាំងចិត្តថានឹង "ចាប់យកឱកាសដែលមានតែមួយដងគត់" ដូចនាងបាននិយាយ ហើយនៅឆ្នាំ 2019 នាងបានបង្កើតក្រុម Phuong Ca Rennes ដោយមានជំនួយផ្ទាល់ពីសាស្រ្តាចារ្យ Phuong Oanh ។ អ្នកស្រី ធួង រៀបរាប់ថា «ទោះជាខ្ញុំស្រលាញ់តន្ត្រីប្រជាប្រិយខ្លាំងណាស់ ប៉ុន្តែនៅពេលនោះខ្ញុំទើបតែសម្រាលបានកូនប្រុសពៅរបស់ខ្ញុំជាងមួយឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ វាពិតជាលំបាកខ្លាំងណាស់។ ទោះជាគាត់មានវ័យជាង 70 ឆ្នាំក៏ដោយ គាត់នៅតែធ្វើដំណើរចម្ងាយ 400 គីឡូម៉ែត្រដើម្បីមករកពួកយើង ដូច្នេះហើយខ្ញុំបានតាំងចិត្តបើកភួងការ៉ែននៅឆ្នាំនោះ»។

ដំណើរលើដីល្បាប់ - សម្តែងដោយ Phuong Ca Na ន័រវែស ក្នុងឱកាសបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីប្រពៃណីរបស់សហគមន៍វៀតណាមនៅខេត្ត Nedre Eiker - រូបថត៖ NVCC

"គ្រាន់តែ 15 នាទីក្នុងមួយថ្ងៃ"

"តើអ្នកអាចទុកពេល 15 នាទីក្នុងមួយថ្ងៃបានទេ?" នោះគឺជាសំណួរដែលសាស្ត្រាចារ្យ ភឿង អាញ់ ធ្លាប់បានសួរទៅកាន់កញ្ញា គឹម ធួង ហើយក៏ជាសំណួរដែលនាងនឹងសួរអ្នកណាដែលបង្ហាញថាពួកគេចង់រៀនឧបករណ៍ ប៉ុន្តែខ្លាចមិនមានពេល។ ប្រសិនបើចម្លើយគឺ "បាទ / ចាស" ហើយជារឿយៗវាជាករណីនោះនាងបញ្ជាក់ថាពួកគេពិតជាអាចធ្វើបាន។ វាសាមញ្ញ និងងាយស្រួលណាស់មែនទេ? វាប្រែថាការរៀនឧបករណ៍ភ្លេងមិនពិបាកចាប់ផ្តើមដូចមនុស្សជាច្រើនគិតនោះទេ។ ជាមួយនឹងការយល់ដឹងអំពីចិត្តវិទ្យារបស់អ្នកសិក្សា នាង "ទាក់ទាញ" យ៉ាងទន់ភ្លន់ ដើម្បីជួយពួកគេឱ្យយកឈ្នះលើឧបសគ្គដ៏សំខាន់បំផុតដំបូងគេ។ ជាមួយនឹងអារម្មណ៍ពិសេសរបស់គ្រូ នាងតែងតែយល់ថាសមត្ថភាពរបស់អ្នកសិក្សានៅទីណា ហើយនឹងជួយពួកគេឱ្យមានអារម្មណ៍ស្រាលនៅពេលរើសឧបករណ៍ និងអនុវត្តការកត់ត្រាដំបូង។ នាងយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះការថែរក្សាទំនុកចិត្តដំបូងនោះ។ ដោយ​ចាត់​ទុក​សិស្ស​របស់​នាង​ជា​សាច់​ញាតិ នាង​តែង​តែ​ទទួល​បាន​អារម្មណ៍​កក់ក្ដៅ​ពី​ពួកគេ។ ប៉ុន្មានដងហើយដែលនាងមានអារម្មណ៍សប្បាយចិត្តជាខ្លាំងនៅពេលដែលបានទទួលសារបែបនេះពីសិស្សរបស់នាងថា "អរគុណច្រើនសម្រាប់ការអត់ធ្មត់ចំពោះពួកយើង។ ខ្ញុំត្រូវតែព្យាយាមបន្ថែមទៀតដើម្បីកុំឱ្យអ្នកខកចិត្ត។ ការសម្តែងនៅថ្ងៃនេះគឺស្រស់ស្អាតនិងពេញចិត្តត្រចៀក។ នេះជាលើកទីមួយដែលខ្ញុំបានសម្តែងនៅលើឆាកជាមួយអ្នកនិងអាជីពផ្សេងទៀត។ ខ្ញុំចូលចិត្តវា"; "អ្នកគ្រូ ខ្ញុំមិននឹកស្មានថា អរគុណអ្នកទេ យើងអាចលេងបានលើសពី 5 នាទី វាពិតជារីករាយណាស់។ អរគុណ"... គ្មានមេដាយ ឬរង្វាន់ណាមួយអាចធ្វើឱ្យបេះដូងនាងកក់ក្តៅដូចសារទាំងនោះឡើយ។

ក្រុមតន្ត្រី Phuong Ca Rennes សម្តែងនៅឯការតាំងពិពណ៌ Ao Dai វៀតណាមនៅខេត្ត Lorient ភាគខាងលិចប្រទេសបារាំង - រូបថត៖ NVCC

ឈ្មោះពេញរបស់សាស្រ្តាចារ្យ Phuong Oanh គឺ Vo Quang Tung Phuong Oanh កើតនៅថ្ងៃទី 27 ខែមីនា ឆ្នាំ 1945 នៅទីក្រុង Da Lat ប្រទេសវៀតណាម។ បច្ចុប្បន្ននាងរស់នៅក្នុងទីក្រុង Taverny ប្រទេសបារាំង។ * នាងបានបញ្ចប់ការសិក្សាពីមជ្ឈមណ្ឌលអភិរក្សតន្ត្រីជាតិ Saigon (1962 - 1963) ជំនាញការច្រៀង និងឧបករណ៍ភ្លេងប្រពៃណីរបស់វៀតណាម ហើយបានទទួលសាស្រ្តាចារ្យថ្នាក់ជាតិផ្នែកតន្ត្រីប្រពៃណីវៀតណាមក្នុងឆ្នាំ 1996 នៅទីក្រុង Trasbourg ប្រទេសបារាំង។ * ពីឆ្នាំ 1969 ដល់បច្ចុប្បន្ន៖ នាងបានបង្កើតសាលាតន្ត្រីជាតិ Phuong Ca Folk Songs នៃប្រទេសវៀតណាម ដែលមានវត្តមាននៅក្នុងប្រទេសចំនួន 10 ។ ក្រៅ​ពី​ការ​ស្រាវ​ជ្រាវ​តន្ត្រី នាង​ក៏​ទទួល​បាន​ពាន​រង្វាន់​ជា​ច្រើន​ទៀត​ផង​ដែរ។

ពាក់កណ្តាលសតវត្សរ៍នៃការឆ្លងកាត់ភ្លើង

ជាមួយនឹងការរួមបញ្ចូលគ្នាដ៏ប៉ិនប្រសប់នៃមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃការបញ្ជូនតន្ដ្រីតាមមាត់ និងម្រាមដៃជាមួយនឹងសញ្ញាណតន្ត្រីបស្ចិមប្រទេស និងទ្រឹស្ដីតន្ត្រី គ្រូបង្រៀននៅបរទេសដូចជាសាស្រ្តាចារ្យ ភឿង អាញ់ ប្រហែលជាត្រូវបានរាប់នៅលើម្រាមដៃ ហើយនឹងកាន់តែកម្រ។ នៅដើមឆ្នាំ 1975 នៅពេលដែលនាងបានតាំងទីលំនៅនៅប្រទេសបារាំងនាងគឺជាគ្រូបង្រៀនវ័យក្មេងបំផុតនៅក្នុងនាយកដ្ឋានតន្ត្រីជាតិ។ ដើម្បីបង្រួបបង្រួមវិធីសាស្រ្តកំណត់ចំណាំនៅក្នុងសាលា នាយកដ្ឋានតន្ត្រីជាតិបានបង្កើតគណៈកម្មការព្រាងជាមួយគ្រូដែលបានកំណត់ ដើម្បីចម្លងឡើងវិញនូវបំណែកបុរាណទាំងអស់ស្របតាមកំណត់ចំណាំលោកខាងលិច ដើម្បីជួយសិស្សរៀនកាន់តែងាយស្រួល។ អ្នកដែលបានសិក្សា zither ជាមួយនឹងវិធីសាស្រ្តកំណត់ចំណាំទាំងប្រពៃណី និងលោកខាងលិច អាចមានអារម្មណ៍ថាមានការរួមបញ្ចូលគ្នាដ៏មានប្រសិទ្ធភាពនៃវិធីសាស្រ្តទាំងពីរជាមួយនឹងឧបករណ៍ភ្លេងបុរាណ ជាពិសេស zither ។ ការរំញ័រ និងការចុចនៅក្នុងម្រាមដៃឆ្លងកាត់ឧបករណ៍តន្ត្រីគឺពិបាកក្នុងការ "បង្កើត" ទៅក្នុង Do Re Mi ព្រោះវាត្រូវបាន "សម្រួល" ដោយអារម្មណ៍ និងអារម្មណ៍ មិនមែនតាមកម្រិត ឬខ្នាតនោះទេ។ ដូចដែលវាពិបាកក្នុងការពន្យល់ឱ្យបានហ្មត់ចត់នៅពេលដែលសិស្សរបស់នាងបានសួរនាងថាហេតុអ្វីបានជា "លេប" (ឈ្មោះនៃ zither's frets) ផ្លាស់ទីហើយមិនត្រូវបានជួសជុលដូចជាកហ្គីតា។ ប៉ុន្តែម្យ៉ាងវិញទៀត ប្រសិនបើមិនមានបំណែកណាមួយដែលបានចម្លងទៅជាសញ្ញាបស្ចិមប្រទេសទេ zither នឹងមានពេលវេលាកាន់តែពិបាកក្លាយជាការពេញនិយម ហើយនឹងបាត់បង់ផ្នែកដ៏រស់រវើកមួយទៀតនៃតន្ត្រីសម័យទំនើបផងដែរ។

សាស្ត្រាចារ្យ Phuong Oanh និងក្រុមសម្តែងតន្ត្រីប្រជាប្រិយវៀតណាម ដោយមានការចូលរួមពីសមាជិកបរទេសជាច្រើននាក់នៅទីក្រុងប៉ារីស ប្រទេសបារាំង - រូបថត៖ NVCC

នាង​ស្រលាញ់​និង​អត់ធ្មត់​ណាស់ ព្រោះ​គ្រូ​គ្រប់​រូប​ធ្លាប់​ជា​សិស្ស។ ហើយ​ដោយ​សារ​នាង​ក៏​មាន​សំណាង​ដែរ​ដែល​បាន​ទទួល​ចំណេះ​ដឹង ក្ដី​ស្រឡាញ់ និង​ការ​លះបង់​ពី​អតីត​គ្រូ​របស់​នាង​នៅ​មជ្ឈមណ្ឌល​អភិរក្ស​តន្ត្រី​ជាតិ Saigon។ ជាមួយគ្រូ ង្វៀន ហ៊ូបា នាងបានយល់យ៉ាងស៊ីជម្រៅអំពីការនិយាយស្តីអំពីទស្សនវិជ្ជារបស់មនុស្ស សិល្បៈ គំរូនៃបុរាណកាល សេចក្តីពិត ភាពល្អ និងភាពស្រស់ស្អាត។ ជាមួយគ្រូ Pham Duy នាងបានរៀនពីរបៀបរៀបចំ គ្រប់គ្រង និងទាក់ទាញទស្សនិកជន។ ជាមួយលោកគ្រូ Hung Lan នាងបានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដោយអាកប្បកិរិយា ចរិត និងបេះដូងរបស់គាត់ "ជាមនុស្សម្នាក់ដែលស្រលាញ់សិស្សរបស់គាត់ខ្លាំងណាស់ ប៉ុន្តែក៏ជួបការលំបាកខ្លាំងណាស់ ពិបាកសម្រាប់សិស្សរបស់គាត់ក្នុងការរៀនសូត្របានល្អ និងអាចធ្វើអំពើល្អសម្រាប់ថ្ងៃស្អែក" ដូចដែលនាងបាននិយាយ។ ពីអ្វីដែលនាងបានទទួលពីពួកគេ ដែលម្នាក់ៗមានទិដ្ឋភាពផ្សេងៗគ្នា នាងជឿជាក់ថា អ្វីដែលសំខាន់បំផុតសម្រាប់គ្រូបង្រៀនដែលអាចចែកចាយបានល្អគឺអាកប្បកិរិយា ចរិតលក្ខណៈ និងការគោរពខ្លួនឯង។ ការលះបង់ និងការអត់ធ្មត់របស់នាងជាមួយសិស្ស ធ្វើឱ្យមិត្តរួមការងារជាច្រើនកោតសរសើរនាងយ៉ាងខ្លាំង។ អតីតសាស្ត្រាចារ្យ Tran Quang Hai (កូនប្រុសរបស់សាស្ត្រាចារ្យ Tran Van Khe) ធ្លាប់និយាយថា "ខ្ញុំពិតជាកោតសរសើរដល់ Phuong Oanh ណាស់ ព្រោះគាត់អាចបង្រៀនមនុស្សដែលមានទេពកោសល្យបែបនេះ"។ ដោយប្រើពាក្យថា "ទេពកោសល្យ" គាត់មានន័យថានាងបានណែនាំដោយអត់ធ្មត់សូម្បីតែអ្នកដែលមានកម្រិត ABC នៅពេលរៀនលេងឧបករណ៍ដែលជាអ្វីដែលសាស្រ្តាចារ្យដូចជានាងនឹងមិនមានពេលទៀតទេ។ នាងប្រៀបដូចជាអ្នកឡើងភ្នំអាជីពដែលឡើងលើកំពូលភ្នំរួចហើយ ប៉ុន្តែសុខចិត្តចុះទៅជើងភ្នំដើម្បីកាន់ដៃអ្នកដែលទើបតែឈានជើងជំហានដំបូងក្នុងការធ្វើដំណើរដើម្បីដណ្តើមយកកំពូលភ្នំ។ សេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះមាតុភូមិ និងបំណងប្រាថ្នាចង់អភិរក្ស និងផ្សព្វផ្សាយតន្ត្រីបុរាណសម្រាប់ជនជាតិវៀតណាមដែលកើត និងធំនៅក្រៅប្រទេស ដើម្បីឱ្យពួកគេយល់កាន់តែច្បាស់អំពីវប្បធម៌ដើមរបស់ពួកគេ ក៏ដូចជាអាចណែនាំវប្បធម៌ផ្ទាល់ខ្លួនដល់ជនជាតិដើម គឺជាកម្លាំងចលករដ៏ធំបំផុតដែលធ្វើឲ្យលោកស្រីលះបង់កម្លាំងកាយចិត្តក្នុងការងាររបស់ខ្លួន។

Tuoitre.vn

ប្រភព