70 ឆ្នាំនៅតែចងចាំដដែល

ក្នុងដំណើរត្រឡប់ទៅ Thanh Hoa នៅដើមឆ្នាំ 2024 យើងត្រូវបានដឹកនាំដោយសហការីកាសែត Thanh Hoa ទៅកាន់អគារផ្ទះល្វែង Phu Son វួដ Phu Son ទីក្រុង។ Thanh Hoa ជួបជាមួយលោកស្រី Vu Thi Kim Lan អតីតកម្មករជួរមុខ ដែលរួមជាមួយកម្មករ Thanh Hoa ១១ម៉ឺននាក់ បានរួមចំណែកដល់ជ័យជំនះ Dien Bien Phu។ រឿងរ៉ាវរបស់នាងបាននាំយើងត្រលប់ទៅគ្រាដ៏ពិសិដ្ឋកាលពី 70 ឆ្នាំមុន ដើម្បីរំលឹកឡើងវិញនូវបរិយាកាសនៃថ្ងៃដ៏លំបាក ប៉ុន្តែមានវីរភាព។

អនុស្សាវរីយ៍ដ៏ស្រស់ស្អាតនៃសម័យសង្គ្រាម និងសង្រ្គាម។ ស្ថិតនៅជាន់ទី 2 នៃអគារផ្ទះល្វែង Phu Son បន្ទប់របស់គ្រួសារលោកស្រី Vu Thi Kim Lan តូច ប៉ុន្តែមានផាសុកភាព។ ចំណាប់​អារម្មណ៍​ដំបូង​របស់​យើង​ចំពោះ​លោកស្រី Lan គឺ​ជា​ស្ត្រី​តូច​ម្នាក់​មាន​សក់​ស និង​ស្នាមញញឹម​ដ៏​សប្បុរស។ ដោយ​ដឹង​ថា​យើង​មក​ពី​ឌៀនបៀន​អស់​ហើយ អ្នកស្រី​ឡាន​បាន​កាន់​ដៃ​យើង​ហើយ​និយាយ​ថា​៖ ​តើ​ថ្លៃ​ណាស់! ដូច្នេះហើយ ពេលដែលនាងដាក់ពែងកាហ្វេក្តៅក្រអូបនៅលើតុភ្លាម អ្នកស្រី ឡាន រំជួលចិត្តប្រាប់រឿងកាលពីជាង 70 ឆ្នាំមុន។ នៅថ្ងៃនោះ ដើម្បីត្រៀមធ្វើយុទ្ធនាការ Dien Bien Phu ប្រទេសទាំងមូលបានផ្ទុះសង្គ្រាម។ នៅទឹកដី Thanh ប្រជាជនស្ម័គ្រចិត្តចូលរួមជាមួយកងទ័ព ប្រជាជនស្ម័គ្រចិត្តធ្វើជាកម្មករស៊ីវិលនៅជួរមុខដោយភាពរីករាយ។ មិនអន់ជាងបុរសទេ ស្ត្រីជាស្ត្រីជាច្រើនក្រុមក៏បានធ្វើដំណើរយ៉ាងអន្ទះសារជាង 500 គីឡូម៉ែត្រឆ្លងកាត់ព្រៃ ដើរតាមដងអូរ និងឡើងភ្នំដើម្បីដឹកជញ្ជូនអាហារទៅខាងមុខ។ ដូច្នេះហើយ ក្មេងស្រីតូចដែលទើបតែមានអាយុ ១៩ឆ្នាំ នៅភូមិ Xuan Bang ឃុំ Quang Long ស្រុក Quang Xuong ខេត្ត Thanh Hoa ក៏បានសរសេរពាក្យសុំស្ម័គ្រចិត្តទៅ...

លោកស្រី Vu Thi Kim Lan និង​កូនប្រសា​រំលឹក​អនុស្សាវរីយ៍​វីរភាព​ពី​អតីតកាល។

លោកស្រី Vu Thi Kim Lan បានរំលឹកថា “នៅពេលយុទ្ធនាការត្រូវការស្បៀងយ៉ាងច្រើន នៅឯស្រុក Quang Xuong ស្រុកកំណើតរបស់ខ្ញុំ ភូមិឃុំទាំងមូលបានចូលរួមដឹកជញ្ជូនស្បៀងទៅកាន់ទីក្រុង Dien Bien Phu។ នៅដើមឆ្នាំ ១៩៥៤ រួមជាមួយកម្មករ Thanh ចំនួន ១១ម៉ឺននាក់ រួមទាំងរទេះ និងស្មាផងនោះ ខ្ញុំក៏បានស្ម័គ្រចិត្តដឹកអង្ករពីស្រុកមិនមែនសមរភូមិ ដឹកជញ្ជូនស្បៀងអាហារទៅកាន់ស្រុក Quang Xuong ។ អីវ៉ាន់របស់ខ្ញុំនៅពេលនោះគឺជាបង្គោលស្មា និងផើងមួយមានអង្ករប្រហែល 40 គីឡូក្រាមនៅលើស្មារបស់ខ្ញុំ ប្រសិនបើខ្ញុំប្រើវាសម្រាប់ធ្វើម្ហូបតាមផ្លូវ ខ្ញុំនឹងបន្ថែមវានៅស្ថានីយ៍បន្ទាប់ មុនពេលបន្តដំណើររបស់ខ្ញុំនៅពេលនោះ ផ្លូវពិបាកខ្លាំងណាស់ ដោយឆ្លងកាត់ខេត្ត Thanh Hoa ទៅ Hoa Binh និង Son La... សុទ្ធតែជាផ្លូវព្រៃ ផ្លូវផ្តេក ព្រោះផ្លូវចង្អៀតពេក គ្មានអ្វីសម្រាប់ហូបទេ លើកលែងតែអំបិលបន្តិច និងបន្លែព្រៃ ការធ្វើដំណើរទាំងមូលគឺវែងជាមួយបង្គោលស្មាដ៏ធ្ងន់ ប៉ុន្តែគ្មានកន្លែងសម្រាក រាល់ពេលដែលយើងឈប់ ខ្ញុំដាក់បង្គោលលើក្បាល ហើយសម្រាកមួយសន្ទុះ ទើបដល់ពេលធ្វើដំណើរបន្ត...”។ ក្រុម​បន្ទាប់​ក្រុម​គ្រាន់​តែ​បន្ត​តាម​គ្នា​ឡើង​ភ្នំ​ទៅ​ភាគ​ពាយ័ព្យ។ ពេលឆ្លងកាត់ផ្លូវលំបាក ជាពិសេសពេលឆ្លងកាត់អូរ អ្នកខ្លាំងជួយមនុស្សទន់ខ្សោយដោយដៃម្ខាង ឬជើងម្ខាង ដើម្បីធានាផ្លូវ។ រាល់ពេលដែលយន្តហោះរបស់សត្រូវហោះពីលើ អ្នកស្រី ឡាន និងអ្នកផ្សេងទៀតត្រូវដាក់បន្ទុករបស់ពួកគេ ហើយដេកផ្អៀងលើដី ដើម្បីចៀសវាងគ្រាប់កាំភ្លើង។ ប៉ុន្តែជាសំណាងល្អ ក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរទាំងមូល នាង និងមិត្តរួមក្រុមមិនបានរងរបួសទេ។ ប្រហែលវាជាព្រៃក្រាស់ដែលហ៊ុំព័ទ្ធ និងជាជម្រកដល់ពួកច្រកទ្វារ… “ក្នុងអំឡុងយុទ្ធនាការ Dien Bien Phu ភាពលំបាក និងភាពនឿយហត់គឺធំធេងណាស់។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលយើងគិតចង់ប្រយុទ្ធនឹងពួកឈ្លានពាន គ្រប់គ្នាបានតាំងចិត្តថានឹងទៅបម្រើយុទ្ធនាការនេះ”។ ហើយគ្រាដែលមិនអាចបំភ្លេចបានក្នុងជីវិតរបស់នាង រហូតមកដល់ថ្ងៃនេះ ទោះបីជា 70 ឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅក៏ដោយ ក៏អ្នកស្រី ឡាន នៅតែមិនអាចបំភ្លេចបាននូវគ្រាដែលទង់ជាតិ "ការប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការប្រយុទ្ធ ការប្តេជ្ញាចិត្តដើម្បីឈ្នះ" របស់កងទ័ពរបស់យើងបានហោះនៅលើដំបូលនៃលេនដ្ឋាន De Castries ។ អ្នកស្រី Lan បាននិយាយថា “ថ្ងៃទី ៧ ឧសភា ១៩៥៤ ខ្ញុំមានវត្តមាននៅ Dien Bien Phu ឮដំណឹងជ័យជំនះ គ្រប់គ្នារីករាយ និងរំភើប ភ្លេចអស់ភាពនឿយហត់ ហើយមានអារម្មណ៍ថាមានមោទនភាពចំពោះប្រទេសជាតិ។ ទាហាន និងកម្មករបានសប្បាយរីករាយដូចតារានៅលើមេឃ។ បន្ទាប់ពីភាពលំបាក ការលំបាក និងការលះបង់ជាច្រើនមក យុទ្ធនាការ Diber Phuvic ត្រូវបានបញ្ចប់។ ជ័យជំនះគឺជារបស់យើង ប៉ុន្តែដំណើររបស់លោកស្រី Lan ដើម្បីចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការ Dien Bien Phu មិនបានឈប់នៅទីនោះទេ។ បន្ទាប់ពីយុទ្ធនាការនេះ នាងត្រូវបានជ្រើសរើសឱ្យចូលបម្រើកងទ័ព ដោយមើលថែទាហានដែលរងរបួសនៅក្រុមព្យាបាលលេខ៦ និងចូលរួមក្នុងការនាំទាហានដែលរងរបួសត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតវិញ។ ក្នុង​ដំណើរ​របស់​នាង​នោះ​ក៏​មាន​ការ​ចង​ចាំ​ជា​ច្រើន​ផង​ដែរ។ អ្នកស្រី ឡាន បានរំលឹកថា៖ «ឆ្នាំនោះ ពេលយើងនាំអ្នករបួសត្រឡប់ទៅភូមិ Thieu Do ស្រុក Thieu Hoa សមមិត្តរបួសម្នាក់បានស្លាប់ភ្លាមៗនៅកណ្តាលវាលដ៏ធំល្វឹងល្វើយ គ្រូពេទ្យអស់កម្លាំងពេក គាត់ក៏ដកខ្លួនទៅសម្រាកជាបណ្ដោះអាសន្ន ដើម្បីឲ្យគាត់មានកម្លាំងព្យាបាលទាហានរបួសផ្សេងទៀត ដូច្នេះខ្ញុំនៅសល់តែម្នាក់គត់ដែលឈរយាមរាងកាយរបស់ខ្ញុំតាំងពីព្រឹកព្រលឹមរហូតដល់ម៉ោង ៦ ល្ងាច។ ពេល​នោះ​ខ្ញុំ​មិន​ភ័យ​ខ្លាច​ទាល់​តែ​សោះ តែ​អាណិត​សម​មិត្ត​ខ្ញុំ​ដែល​មិន​អាច​រីករាយ​នឹង​ការ​ទទួល​ជ័យ​ជម្នះ​បាន រហូត​ដល់​ព្រឹក​ព្រលឹម​ទើប​ពេទ្យ​ត្រឡប់​មក​វិញ គាត់​ក៏​ឱប​ខ្ញុំ​រើ​ទៅ ព្រោះ​ខ្ញុំ​បាន​បំពេញ​កាតព្វកិច្ច​ហើយ»។ រឿងរ៉ាវរបស់លោកស្រី Lan បាននាំយើងត្រឡប់ទៅអតីតកាលកាលពី 70 ឆ្នាំមុន នៅពេលដែលខេត្ត Thanh Hoa ទាំងមូលបានងាកទៅរក Dien Bien ដោយការតាំងចិត្តដែកដើម្បីកម្ចាត់សត្រូវឈ្លានពាន។ រួមជាមួយលោកស្រី Lan ប្រជាជន Thanh Hoa រាប់ម៉ឺននាក់ផ្សេងទៀតបានរួមចំណែកសំខាន់ៗជាច្រើនទាក់ទងនឹងធនធានមនុស្ស និងសម្ភារៈដល់ជ័យជំនះ Dien Bien Phu។ ហើយបន្ទាប់មកឈ្មោះជនជាតិ Thanh ជាច្រើនបានធ្លាក់ចុះក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ ដូចជា៖ Hero To Vinh Dien ឃុំ Nong Truong ស្រុក Nong Cong បានបូជាសពរបស់គាត់ដើម្បីទប់ស្កាត់កាំភ្លើងធំ។ រូបភាពរទេះរុញរបស់លោក Trinh Dinh Bam កម្មករនៅឃុំ Dinh Lien ស្រុក Yen Dinh ដែលបានរុះរើអាសនៈគ្រួសារដើម្បីធ្វើរទេះរុញសម្រាប់ដឹកជញ្ជូនស្បៀងអាហារសម្រាប់សង្គ្រាមតស៊ូ និងគំរូវីរភាព សកម្មភាព និងកាយវិការដ៏ថ្លៃថ្នូ... ជ័យ​ជម្នះ​ដែល​«បាន​បន្លឺ​ឡើង​ពេញ​ទ្វីប​ទាំង​ប្រាំ អង្រួន​ពិភព​លោក» ដើម្បី​បាន​ទឹក​ដី​ដៀនបៀន​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត​ដូច​សព្វ​ថ្ងៃ។

អត្ថបទ និងរូបថត៖ THUY BIEN

ប្រភព