នៅពេលដែលលោកប្រធានហូជីមិញបានឡើងលើកប៉ាល់ Admiral Latouche-Tréville ឆ្ពោះទៅ ប្រទេសបារាំង តួនាទីរបស់លោកគឺជាជំនួយការផ្ទះបាយ។ ការធ្វើជាជំនួយការផ្ទះបាយនៅលើកប៉ាល់គឺជាការងារដ៏លំបាកមួយ។ លោកប្រធានហូជីមិញបានទទួលយកការងារនេះដើម្បីអាចទៅប្រទេសបារាំង។
នៅពេលសរសេរ និងបោះពុម្ពសៀវភៅ ហូជីមិញ ៖ ឆ្នាំដែលបាត់ខ្លួន ១៩១៩-១៩៤១ លោកស្រីវេជ្ជបណ្ឌិត សូហ្វី ឃ្វីន-ចៅក្រម នៃសាកលវិទ្យាល័យ LSE ទីក្រុងឡុងដ៍ បានផ្តល់បទសម្ភាសន៍ដល់ស្ថានីយ៍វិទ្យុលោកខាងលិចមួយ ដែលលោកស្រីបានសង្កត់ធ្ងន់ថា៖
«ដោយផ្អែកលើឯកសារបារាំងអំពីបងប្អូនរបស់លោក ហូ និងជំនួយរបស់ពួកគេចំពោះ ផាន បយ ចូវ ខ្ញុំជឿថាគ្រួសាររបស់ពួកគេបានចូលរួមក្នុងសកម្មភាពស្នេហាជាតិប្រឆាំងនឹងអាណានិគមតាំងពីក្មេងមក»។
ខ្ញុំជឿថា ហូ ជីមិញ ក៏នឹងបានចូលរួមក្នុងសកម្មភាពប្រឆាំងអាណានិគមតាមរបៀបមួយ ឬមួយផ្សេងទៀតដែរ។ ប៉ុន្តែដោយសារតែគាត់មិនអាចស្នាក់នៅសាលាជាតិបាន គាត់បានទៅក្រៅប្រទេសដើម្បីស្វែងរកមធ្យោបាយ ឬរៀនបន្ថែមដើម្បីបង្កើតយុទ្ធសាស្ត្រដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងបារាំង។
ការសរសេរវាតាមវិធីនោះគឺជារឿងស្មោះត្រង់ និងយុត្តិធម៌។ ប៉ុន្តែវាត្រូវតែបន្ថែមថា៖ ដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់ពូហូទៅកាន់ប្រទេសបារាំងមិនមែនជារឿងងាយស្រួលទាល់តែសោះ។ គាត់ធ្វើការជាជំនួយការផ្ទះបាយ ដូចជាកម្មករធម្មតាម្នាក់ ដោយធ្វើការងារធ្ងន់ៗដោយទទួលបានប្រាក់ខែទាប។
ខ្ញុំស្រាប់តែនឹកឃើញប្រយោគមួយរបស់កវីដ៏អស្ចារ្យ Tan Da ថា៖
«បន្ទុកនៅលើស្មារបស់ខ្ញុំធ្ងន់ណាស់ ផ្លូវក៏វែងឆ្ងាយដែរ»។
ប្រហែលជាយើងដឹងតែខ្លួនឯងប៉ុណ្ណោះ។
នោះគឺជាស្ថានភាពដែលលោកប្រធានហូជីមិញស្ថិតនៅក្នុង នៅពេលដែលលោកបានចេញដំណើរស្វែងរកមធ្យោបាយដើម្បីជួយសង្គ្រោះប្រទេសជាតិ។ ប្រហែលជាវាគ្រាន់តែបន្ទាប់ពីមកដល់ប្រទេសបារាំងប៉ុណ្ណោះ ដែលលោកបានជួបនឹងឥស្សរជនដូចជា ផាន់ ជូ ទ្រិញ និង ផាន់ វ៉ាន់ ទ្រឿង ហើយបានទទួលជំនួយពីពួកគេ ប៉ុន្តែខណៈពេលដែលអណ្តែតនៅលើសមុទ្រ វាពិតជាករណីមួយថា "មានតែខ្ញុំទេដែលដឹងខ្លួនឯង"។
ដំណើររបស់បុគ្គលឯកោបែបនេះ ដើម្បីស្វែងរកមធ្យោបាយដើម្បីជួយសង្គ្រោះប្រទេសរបស់គាត់ គឺជាដំណើរដ៏អស្ចារ្យមួយ ពីព្រោះគ្មាននរណាម្នាក់ សូម្បីតែអ្នកដែលចាកចេញ ក៏អាចមើលឃើញទុកជាមុននូវអ្វីៗទាំងអស់ដែលពួកគេនឹងជួបប្រទះ និងយកឈ្នះនៅក្នុងទឹកដីបរទេសបានឡើយ។

សារមន្ទីរហូជីមិញ - សាខាទីក្រុងហូជីមិញនៅ Ben Nha Rong
រូបថត៖ ផាម ហ៊ូ
ដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់ពូហូទៅកាន់ប្រទេសបារាំងមិនមែនសម្រាប់គោលបំណងសិក្សានៅបរទេសទេ ទោះបីជាគាត់បានស្នើសុំឱ្យគេទទួលយកជានិស្សិតក៏ដោយ។ រដ្ឋាភិបាលអាណានិគមបារាំងបានបដិសេធយ៉ាងដាច់អហង្ការ។
ការស្នាក់នៅប្រទេសបារាំងគឺពិបាកគ្រប់គ្រាន់ហើយ ប៉ុន្តែការចេះភាសាបារាំងឲ្យបានស្ទាត់ជំនាញ ការអាចទំនាក់ទំនង ធ្វើយុទ្ធនាការ ផ្សព្វផ្សាយ និងសរសេរអត្ថបទជាភាសាបារាំង គឺពិតជាពិបាកខ្លាំងណាស់។
ជាការពិតណាស់ ពូហូ បានយកឈ្នះលើបញ្ហាប្រឈមដំបូងៗទាំងនោះ ដោយសារជំនួយពីព្រឹទ្ធាចារ្យ និងអ្នកណែនាំស្នេហាជាតិ។ ប៉ុន្តែវាជាកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ជាចម្បង ដែលបានធ្វើឱ្យមានភាពខុសគ្នា។
គេបានគណនាថា ទាំងនៅប្រទេសបារាំង និងនៅអាមេរិក លោកប្រធានហូជីមិញបានធ្វើការងារជាច្រើន ទាំងដើម្បីរកប្រាក់ចិញ្ចឹមជីវិត និងដើម្បីពង្រីកបណ្តាញរបស់លោក ដោយហេតុនេះបានបង្កើនការយល់ដឹងក្នុងចំណោមមនុស្សសុចរិតនៅប្រទេសបារាំង និង អាមេរិក អំពីការធ្វើជាទាសករដ៏គួរឱ្យរន្ធត់របស់ប្រជាជនវៀតណាម។ លោកបានធ្វើការងារជាច្រើន ប៉ុន្តែលោកពូកែខាងការងារនីមួយៗ - នោះហើយជាអ្វីដែលគួរឱ្យកត់សម្គាល់។
នៅឆ្នាំ ២០០៣ ពេលខ្ញុំមានឱកាសទៅទស្សនាទីក្រុងប៉ារីស (ប្រទេសបារាំង) ខ្ញុំបានស្នាក់នៅជិតផ្ទះចាស់មួយ ជាកន្លែងដែលលោកប្រធានហូជីមិញធ្លាប់រស់នៅជាអ្នកថតរូប។
ទោះបីជាលែងមានស្លាកសញ្ញា ឬវត្ថុបុរាណណាមួយដែលរក្សាបាននូវកន្លែងដែលលោកប្រធានហូជីមិញធ្លាប់រស់នៅក៏ដោយ ក៏មិត្តភក្តិវៀតណាមរបស់លោកនៅទីក្រុងប៉ារីសស្គាល់ផ្ទះនេះយ៉ាងច្បាស់។
ផ្ទះនេះមានទីតាំងនៅលើផ្លូវតូចមួយដែលខ្ញុំមិនអាចចាំឈ្មោះរបស់វាបាន នៅជិតផ្លូវ Monge (សង្កាត់ទី 5 ទីក្រុងប៉ារីស) ជាកន្លែងដែលនៅពេលនោះមានភោជនីយដ្ឋាន Foyer Viet Nam ដែលជាភោជនីយដ្ឋានវៀតណាមសុទ្ធសាធ ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់មិត្តភ័ក្តិរបស់ខ្ញុំ។
កន្លែងនោះក៏ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាតំបន់ឡាទីន - ជា "ភូមិសាកលវិទ្យាល័យ" ដែលប្រមូលផ្តុំដោយសាកលវិទ្យាល័យល្បីៗមួយចំនួននៅប្រទេសបារាំង។ ដូច្នេះ នៅទីក្រុងប៉ារីសតែមួយ លោកប្រធានហូជីមិញបានស្នាក់នៅកន្លែងជាច្រើន មិនត្រឹមតែនៅផ្ទះលេខ 9 ផ្លូវខមផន សង្កាត់ទី 17 ប៉ុណ្ណោះទេ។
នៅពេលនោះ ក្នុងឆ្នាំ១៩១១ ពូហូ បានទៅទីក្រុងប៉ារីស ដើម្បីធ្វើការជាកម្មករធម្មតា។ នេះបង្ហាញថា ផ្លូវដែលឥស្សរជនល្បីៗជាច្រើននៅជុំវិញពិភពលោក បានដើរតាម រួមទាំងពូហូ ក្នុងការសម្រេចឧត្តមគតិរបស់ពួកគេ គឺជាផ្លូវនៃកម្លាំងពលកម្ម។
ធ្វើការជាកម្មករ ធ្វើការងារដោយដៃ រៀនជំនាញ មិនដែលគេចវេសពីកិច្ចការដ៏លំបាកណាមួយឡើយ - នោះគឺជាមាគ៌ាសង្គ្រោះជាតិរបស់លោកប្រធានហូជីមិញ។
គឺតាមរយៈការខិតខំប្រឹងប្រែង និងការហ្វឹកហាត់ការងារយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ ចាប់ពីការថតរូបរហូតដល់ការដុតនំ ពីប្រទេសបារាំងដល់អាមេរិក ដែលលោកប្រធានហូជីមិញបានធ្វើការ និងសិក្សា សរសេរអត្ថបទ និងប្រមូលផ្តុំមនុស្សដែលមានចំណង់ចំណូលចិត្តមកពីជាតិសាសន៍ផ្សេងៗគ្នាដែលលោកស្គាល់ ដើម្បីគាំទ្រវៀតណាមក្នុងការស្វែងរកផ្លូវចេញពីការគ្រប់គ្រងអាណានិគម និងទទួលបានឯករាជ្យភាពឡើងវិញ។
ឧត្តមគតិដ៏អស្ចារ្យត្រូវបានបង្កើតឡើងតាមរយៈកិច្ចការតូចតាច និងធម្មតាៗ - នោះគឺជាលោកប្រធានហូជីមិញរបស់យើង។ ដោយគ្មានឱកាសសម្រាប់ការអប់រំជាផ្លូវការ លោកប្រធានហូជីមិញបានរៀនសូត្រពីសាលាជីវិត រួមជាមួយមិត្តរួមការងាររបស់លោក និងខណៈពេលកំពុងធ្វើការដើម្បីរកប្រាក់ចិញ្ចឹមជីវិត។

ក្នុងឱកាសនៃដំណើរទស្សនកិច្ចជូនពរឆ្នាំថ្មីដល់ប្រជាជននៅទីនោះ កាលពីថ្ងៃទី៩ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ១៩៦៧ លោកប្រធានហូជីមិញបានទៅសួរសុខទុក្ខ និងសាកសួរសុខទុក្ខកុមារនៅឃុំតាមសើន ស្រុកទៀនសើន ខេត្តហាបាក់ (ពីមុន) ដោយក្តីស្រលាញ់។
រូបថត៖ សម្ភារៈបណ្ណសារ/VNA
ក្នុងឱកាសមួយ គណៈប្រតិភូមួយក្រុមមកពីប្រទេសវៀតណាម បានទៅទស្សនាសណ្ឋាគារ Omni Parker House ក្នុងទីក្រុងបូស្តុន សហរដ្ឋអាមេរិក ដើម្បីមើលហាងនំប៉័ងដែលលោកប្រធានហូជីមិញធ្លាប់ធ្វើការ។ តំណាងសណ្ឋាគារបានដកស្រង់សម្តីលោកស្រី Susan Wilson អ្នកនិពន្ធ និងជាអ្នកកាសែតសម្រាប់កាសែត Boston Globe ថា “វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់ក្នុងការកត់សម្គាល់ថា អ្នកបដិវត្តន៍ដ៏ល្បីល្បាញម្នាក់ធ្លាប់បានចំណាយពេលធ្វើការជាអ្នកដុតនំនៅហាងនំប៉័ង Omni Parker House ពីឆ្នាំ 1911 ដល់ឆ្នាំ 1913។ មេចុងភៅដ៏ឆ្នើមនោះបាននាំមកនូវកិត្តិយសដល់កន្លែងនេះ…”
«មេចុងភៅដ៏អស្ចារ្យ» នោះមិនដែលអះអាងថាខ្លួនជា «ពរជ័យដល់ប្រទេសជាតិ» ឡើយ ទោះបីជាខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ជាពរជ័យដល់ប្រទេសជាតិក៏ដោយ។ ពូហូ មានចិត្តរាបទាប ប៉ុន្តែមានមោទនភាពយ៉ាងខ្លាំង។
អ្នកដែលក្លាយជាមនុស្សពូកែតាមរយៈការខិតខំប្រឹងប្រែងគឺសុទ្ធតែដូច្នោះ។ ពួកគេដឹងពីតម្លៃផ្ទាល់ខ្លួន ប៉ុន្តែពួកគេតែងតែដឹងពីតម្លៃដ៏ធំធេងជាងនេះនៃសហគមន៍របស់ពួកគេ ប្រជាជនរបស់ពួកគេ និងប្រទេសរបស់ពួកគេ។
ពួកគេ «សូម្បីតែអាហារឆ្ងាញ់ក៏មានរសជាតិល្វីងដែរ ដោយសារតែមាតុភូមិ» (កំណាព្យមួយរបស់ ឆេ ឡាន វៀន) ទោះបីជាលោកប្រធានហូជីមិញផ្ទាល់កម្រនឹងបានរីករាយជាមួយអាហារឆ្ងាញ់ៗក៏ដោយ។ ហើយនោះមិនមែនជាគោលបំណងនៃជីវិតរបស់លោកនោះទេ។ បំណងប្រាថ្នាចុងក្រោយរបស់លោកគឺសម្រាប់ប្រជាជនវៀតណាមទាំងអស់ «មានអាហារ និងសម្លៀកបំពាក់គ្រប់គ្រាន់ និងទទួលបានការអប់រំ»។
ទោះបីជាវាជាការពិតដែលថាប្រជាជនយើងភាគច្រើនឥឡូវនេះមានអាហារ និងសម្លៀកបំពាក់គ្រប់គ្រាន់ក៏ដោយ ទោះបីជាស្ថិតក្នុងកម្រិតទាបក៏ដោយ គំនិតនៃ "មនុស្សគ្រប់គ្នាមានសិទ្ធិទទួលបានការអប់រំ" ឆ្លុះបញ្ចាំងពីការពិតដែលថាការយកចិត្តទុកដាក់ដ៏ស្មោះស្ម័គ្ររបស់លោកប្រធានហូជីមិញមិនទាន់ត្រូវបានសម្រេចពេញលេញនៅឡើយទេ។ ពេញមួយរយៈពេលដែលលោកនៅក្រៅប្រទេស លោកប្រធានហូជីមិញមិនដែលឈប់រៀនឡើយ។ បើមិនមែននៅសាលារៀនទេ គឺពីមិត្តភក្តិ សមមិត្ត ប្រជាជន និងទីបំផុតតាមរយៈការសិក្សាដោយខ្លួនឯង។
អ្នកសារព័ត៌មានអន្តរជាតិដែលមានឱកាសសម្ភាសន៍លោកប្រធានហូជីមិញ មានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងចំពោះសមត្ថភាពរបស់លោកក្នុងការសន្ទនាយ៉ាងស្និទ្ធស្នាល ប៉ុន្តែស៊ីជម្រៅជាភាសារបស់ពួកគេ។ ចំពោះឥស្សរជនធំៗ ស្មារតីនៃការសិក្សាដោយខ្លួនឯងតែងតែមានសារៈសំខាន់បំផុត។ មានតែតាមរយៈការរៀនសូត្រដោយខ្លួនឯងទេ ទើបអាចរៀន និងគិតក្នុងពេលដំណាលគ្នា ហើយមានតែតាមរយៈការរៀនសូត្រ និងគិតក្នុងពេលដំណាលគ្នាទេ ទើបអាចមានភាពច្នៃប្រឌិតបាន។
ជាការពិតណាស់ សម្រាប់កម្មករដូចជាលោកប្រធានហូជីមិញ «សាលាជីវិត» តែងតែជាសាកលវិទ្យាល័យដ៏អស្ចារ្យមួយ។ បទពិសោធន៍ ការសញ្ជឹងគិត ភាពរសើបចំពោះពិភពខាងក្រៅ ការស្វែងយល់ដោយស្ងប់ស្ងាត់ទៅក្នុងពិភពខាងក្នុងរបស់ខ្លួន ដើម្បីយល់ពីប្រជាជន យល់ពីសមមិត្តរបស់ខ្លួន ជំនួសភាពអាត្មានិយមដោយភាពសប្បុរស ដឹងពីរបៀបរស់នៅសម្រាប់អ្នកដទៃ និងស្វែងរកសេចក្តីរីករាយ និងសុភមង្គលក្នុងការបម្រើប្រជាជនរបស់ខ្លួន។
នៅពេលនោះ «បន្ទុក» ចម្បងគឺសេចក្ដីស្រឡាញ់ចំពោះមាតុភូមិ និងប្រជាជន ចំណែកឯ «ផ្លូវវែងឆ្ងាយ» ត្រូវតែជាផ្លូវនៃការតស៊ូដើម្បីសម្រេចឧត្តមគតិ។ «មហិច្ឆតាដ៏អស្ចារ្យ» របស់ប្រធានហូជីមិញត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងជីវិតរបស់គាត់ផ្ទាល់៖ ទន់ភ្លន់តែម៉ឺងម៉ាត់ ស៊ូទ្រាំ និងឆេះឆួល ចែករំលែក និងទទួលយកអ្វីដែលតិចតួចបំផុតសម្រាប់ខ្លួនគាត់។
នៅពេលដែលលោកពូហូទទួលមរណភាព កវីជនជាតិគុយបាដ៏ល្បីល្បាញ លោក Félix Pita Rodríguez បានសរសេរកំណាព្យដ៏ល្បីល្បាញមួយ ដែលមានចំណងជើងថា "ហូជីមិញ ឈ្មោះរបស់គាត់គឺជាប្រភពនៃកំណាព្យ " ដែលរួមមានប្រយោគដូចខាងក្រោម៖
«កវី ហូ ជីមិញ
កសិករវៀតណាមដ៏បរិសុទ្ធ៖ ហូ ជីមិញ
អ្នកដែលបានលះបង់ខ្លួនឯងបានលះបង់ឈ្មោះទាំងអស់។
រហូតដល់វាគ្មានអ្វីក្រៅពីសំឡេង ដង្ហើម ការសម្លឹងមើលមួយភ្លែត
ដូច្នេះអ្វីដែលនៅសល់គឺ... គ្មានអ្វីផ្សេងទៀតទេ...
«វាជាប្រទេស វាជាឈាមនិងឆ្អឹងរបស់មាតុភូមិ»។
ហើយកវីរបស់យើង វៀត ភឿង នៅក្នុងកំណាព្យដ៏ល្បីល្បាញរបស់គាត់ "Innumerable Affection Envelops the Homeland" បានសរសេរថា៖
«ភ្លៀងកំពុងធ្លាក់ មនុស្សកំពុងរង់ចាំទស្សនាវិមានរំលឹកវិញ្ញាណក្ខន្ធលោកពូហូ ហើយខ្ញុំក៏សើមខ្លួន»។
«ពូ ពូស្រឡាញ់ប្រជាជនរបស់ពូ ហើយខ្ញុំដឹងថាពូមិនសប្បាយចិត្តនឹងរឿងនេះទេ»។
សូម្បីតែរហូតដល់លោកស្លាប់ក៏ដោយ លោកនៅតែយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះប្រជាជនរបស់លោក។ នោះគឺជាពូហូជាទីស្រឡាញ់របស់យើងដ៏គ្មានព្រំដែន។ ទោះបីជាលោកជាមេដឹកនាំក៏ដោយ លោកនៅតែមានព្រលឹង និងរបៀបរស់នៅរបស់កសិករ ដែលជាអ្វីមួយដែលកវីគុយបាដ៏រសើបបានទទួលស្គាល់។ ហើយកវីវៀតណាមរូបនេះក៏យល់ពីរឿងនេះដែរ។
ពីអឌ្ឍគោលផ្ទុយគ្នា កវីពីររូបដែលមិនធ្លាប់ជួបគ្នាបានសរសេរអំពីលោកប្រធានហូជីមិញតាមរបៀបនេះ។
នោះនិយាយទាំងអស់។
ប្រភព៖ https://thanhnien.vn/bac-ho-cua-chung-ta-la-nhu-the-1852606051645245.htm









