មាត្រាទី 1: តើ Hue «មានលក្ខណៈពិសេស ខុសប្លែកពីគេ និងមិនអាចជំនួសបាន» ដែរឬទេ?

ទីក្រុងហ្វេ ដែលជារាជធានីបុរាណ គឺជាកន្លែងដែលធាតុផ្សំជាច្រើនដ៏ពិសេសបានជួបគ្នា៖ ធម្មជាតិ វប្បធម៌ ដីធ្លី ទឹក មនុស្ស និងជាពិសេសគឺស្មុគស្មាញនៃបេតិកភណ្ឌស្ថាបត្យកម្មបុរាណ ដែលធ្វើឲ្យទីក្រុងហ្វេ លេចធ្លោជាងតំបន់ជាច្រើនទៀត។

ច្រកទ្វារង៉ោមម៉ុន ដែលជាផ្នែកមួយនៃកំពែងអធិរាជ៖ ជាកន្លែងចុះឈ្មោះចូលដ៏ពេញនិយមសម្រាប់អ្នកទេសចរភាគច្រើនដែលមកទស្សនាទីក្រុងហ្វេ។ រូបថត៖ thuathienhue.gov.vn

ទីក្រុងហ្វេមានលក្ខណៈពិសេស ពីព្រោះវាមានប្រព័ន្ធធនធាន ទេសចរណ៍ធម្មជាតិ ដ៏សម្បូរបែប ឆ្នេរដ៏ស្រស់ស្អាតជាច្រើនដូចជា ឡាងកូ ធ្វៀនអាន កាន់ឌឿង និងជាពិសេសប្រព័ន្ធបឹងតាមយ៉ាង-កូវហៃ ដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាធំជាងគេនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍។

ទីក្រុងហ្វេ គឺជាទីក្រុង «ប្លែក» ពីព្រោះវារក្សាបាននូវតំបន់បេតិកភណ្ឌជាតិពិសេសមួយ ហើយក៏ជាតំបន់បេតិកភណ្ឌ ពិភពលោក របស់អង្គការយូណេស្កូផងដែរ។ នេះគឺជាស្មុគស្មាញនៃស្ថាបត្យកម្មរាជធានីបុរាណ ជាមួយនឹងប្រព័ន្ធនៃវត្ថុបុរាណប្រវត្តិសាស្ត្រដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់រាជវង្សចុងក្រោយនៃរដ្ឋសក្តិភូមិវៀតណាម៖ រាជវង្សង្វៀន។

ហើយទីក្រុងហ្វេគឺ «មិនអាចជំនួសបាន» ដោយសារតែវប្បធម៌ហ្វេដ៏ពិសេសរបស់ខ្លួន ដែលមានស្នាមជើងនៃវប្បធម៌រាជវាំង ប៉ុន្តែក៏មានឫសគល់យ៉ាងជ្រៅនៅក្នុងប្រពៃណីប្រជាប្រិយផងដែរ។

នៅក្នុងអត្ថបទនេះ យើងនឹងណែនាំអំពីស្នាដៃស្ថាបត្យកម្មបុរាណដែលបង្កើតជាធាតុផ្សំពិសេសមួយដែលត្រូវបានរកឃើញតែនៅក្នុងអតីតរាជធានីហ៊ូ (Hue) ប៉ុណ្ណោះ។ នេះគឺជាបរិវេណកំពែងរាជវាំងហ៊ូ (Hue Imperial Citadel Complex) ដែលជាតំបន់បេតិកភណ្ឌជាតិពិសេស និងជាតំបន់បេតិកភណ្ឌពិភពលោករបស់អង្គការយូណេស្កូ។

អាចនិយាយបានថា ស្ថាបត្យកម្មហ្វេ គឺជាការរួមបញ្ចូលគ្នាដ៏ពិសេសនៃគោលការណ៍នៃស្ថាបត្យកម្មប្រពៃណីវៀតណាម គំនិតទស្សនវិជ្ជាបូព៌ា និងលក្ខណៈដែលទទួលឥទ្ធិពលពីស្ថាបត្យកម្មយោធាលោកខាងលិច រួមបញ្ចូលគ្នាយ៉ាងសុខដុមជាមួយធាតុធម្មជាតិ៖ ភ្នំងុយប៊ិញ ទន្លេក្រអូប កោះយ៉ាវៀន កោះបុកថាញ់ កោះហ៊ែន។ល។

បរិវេណ​រាជវាំង​ហ្វេ​មាន​ប្រព័ន្ធ​វត្ថុបុរាណ​ដែល​ទាក់ទង​នឹង​រាជវង្ស​ង្វៀន ដែល​ចែកចាយ​ទូទាំង​ទីក្រុង​ហ្វេ និង​ស្រុក​ហឿងត្រា ស្រុកហឿងធ្វី ស្រុកភូវ៉ាង និង​ស្រុកភូឡុក។ តាមរយៈ​ការ​ប្រែប្រួល​ពេលវេលា និង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ ទីក្រុងហ្វេ​បាន​រក្សា​រូបរាង​នៃ​រាជធានី​បុរាណ​មួយ ជាមួយនឹង​ស្នាដៃ​សិល្បៈ​ដ៏​ល្អ​ប្រណិត​រាប់រយ ដែល​មាន​តម្លៃ​ប្រវត្តិសាស្ត្រ និង​វប្បធម៌​ដ៏​ពិសេស ព្រមទាំង​ឆ្លុះបញ្ចាំង​ពី​អត្តសញ្ញាណ​ដ៏​សម្បូរបែប និង​ចម្រុះ​របស់​ទីក្រុងហ្វេ។

កំពែងរាជវាំងហ្វេ (Hue) នៅពេលយប់។ រូបថត៖ ថាញ់តួន

ទាក់ទងនឹងបេតិកភណ្ឌស្ថាបត្យកម្មនៃរាជធានីបុរាណហ្វេ គេអាចលើកឡើងនូវវត្ថុបុរាណធម្មតាៗដូចខាងក្រោម៖ បន្ទាយរាជវង្ស ទីក្រុងអធិរាជ និងទីក្រុងហាមឃាត់ ប្រព័ន្ធផ្នូររបស់ស្តេចរាជវង្សង្វៀន វិមានអានឌីញ កំពង់ផែទូករាជវង្ស ត្រឹនប៊ិញដៃ បន្ទាយត្រឹនហៃ វិមានហនចេន វិមានទូឌូ ប្រាសាទអក្សរសាស្ត្រ ប្រាសាទក្បាច់គុន ច្រកហៃវ៉ាន់ វត្តធៀនមូ...។

រាជធានី​រាជវង្ស​ហ៊ូ ៖ ការសាងសង់​បានចាប់ផ្តើម​នៅឆ្នាំ 1805 ហើយ​ត្រូវបាន​បញ្ចប់​នៅឆ្នាំ 1832។ ស្ថិតនៅលើច្រាំងខាងជើងនៃទន្លេ​ក្រអូប បែរមុខទៅទិសខាងត្បូង រាជធានី​រាជវង្ស​ហ៊ូ មានកំពែង​បី​ដែលរៀបចំ​យ៉ាងស៊ីមេទ្រី រត់តាមអ័ក្សបញ្ឈរពីត្បូងទៅជើង ហ៊ុំព័ទ្ធដោយទ្វារធំចំនួន 10 និងប្រព័ន្ធប៉មយាម និងប្រឡាយទឹក។

ផ្នូររបស់ព្រះមហាក្សត្ររាជវង្សង្វៀន៖ ទាំងនេះ ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាសមិទ្ធផលនៃស្ថាបត្យកម្មទេសភាព។ ផ្នូររាជវង្ស ដែលជួនកាលជាឋានសួគ៌ ត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ម្ចាស់ដើម្បីរីករាយនឹងការកម្សាន្តពេលនៅរស់ មុនពេលក្លាយជាទីលំនៅអស់កល្បរបស់ពួកគេនៅពេលចូលជាតិ។ ផ្នូរធម្មតាមួយចំនួនរួមមាន៖

- ផ្នូរ​យ៉ាឡុង (Gia Long Mausoleum)៖ នេះគឺជាកន្លែងបញ្ចុះសពរបស់ស្តេចយ៉ាឡុង (១៧៦២-១៨២០) ដែលជាស្ថាបនិកនៃរាជវង្សង្វៀន។ ផ្នូរយ៉ាឡុង តាមពិតគឺជាផ្នូររាជវង្សដ៏ស្មុគស្មាញមួយ ដែលឥឡូវនេះមានទីតាំងនៅឃុំហឿងថូ ក្រុងហ្វេ។ ការសាងសង់ផ្នូរនេះចំណាយពេលប្រាំមួយឆ្នាំ (១៨១៤-១៨២០)។ ស្មុគស្មាញផ្នូរទាំងមូលគឺជាជួរភ្នំដែលមានភ្នំចំនួន ៤២ ដែលមានទំហំខុសៗគ្នា ដែលភ្នំនីមួយៗមានឈ្មោះរៀងៗខ្លួន។ ដាយធៀនថូ ដែលជាភ្នំធំជាងគេ ត្រូវបានជ្រើសរើសជាជួរមុខនៃផ្នូរ ហើយត្រូវបានប្រើដើម្បីសំដៅទៅលើជួរភ្នំទាំងមូលថាជាធៀនថូសឺន។ ទាំងអស់នេះត្រូវបានគ្រោងទុកក្នុងផ្ទៃដីជាង ២៨ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ ដែលបង្កើតបានជាទេសភាពដ៏អស្ចារ្យ។

ផ្នូរ​យ៉ាឡុង គឺជាស្នាដៃដ៏អស្ចារ្យនៃការលាយបញ្ចូលគ្នាយ៉ាងសុខដុមរមនារវាងធម្មជាតិ និងស្ថាបត្យកម្ម ដោយមានធម្មជាតិជាធាតុចម្បងដែលបង្កើតទេសភាពដ៏អស្ចារ្យ។ នៅពេលទៅទស្សនាផ្នូរនេះ អ្នកទេសចរអាចជ្រមុជខ្លួននៅក្នុងលំហដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ ប៉ុន្តែមានលក្ខណៈកំណាព្យ ដើម្បីឆ្លុះបញ្ចាំងពីភាពជោគជ័យ និងបរាជ័យនៃជីវិតរបស់ពួកគេ ក៏ដូចជាភាពរុងរឿង និងភាពអាម៉ាស់របស់ស្តេចទីមួយនៃរាជវង្សង្វៀន។

- ផ្នូរមីងម៉ាង (ផ្នូរហ៊ីវ)៖ ស្ថិតនៅលើភ្នំកាំខេ ឃុំហឿងថូ វាត្រូវបានសាងសង់ឡើងពីឆ្នាំ១៨៤០ និងបញ្ចប់នៅឆ្នាំ១៨៤៣។ វារួមបញ្ចូលទាំងរចនាសម្ព័ន្ធដូចជា សាលធំ ភ្នំតាមតៃ ផ្នូរ បឹងទ្រឿងមិញ និងបឹងតាន់ង្វៀត…

វិមាន Minh Mang ។ រូបថត៖ អ៊ីនធឺណិត

- ផ្នូរទូឌឹក (ផ្នូរឃៀម)៖ ស្ថិតនៅក្នុងឃុំធ្វីសួន វាត្រូវបានសាងសង់ឡើងពីឆ្នាំ១៨៦៤ និងបានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ១៨៦៧ រួមទាំងសមាសធាតុដូចខាងក្រោម៖ ជញ្ជាំងខាងក្រៅ និងទ្វារ សាលជីឃៀម វត្តអារាម ផ្នូររបស់ព្រះមហេសីឡេធៀនអាញ ផ្នូររបស់គៀនភុក បឹងលូឃៀម...

- ផ្នូរខៃឌិញ (អ៊ុងឡាង)៖ មានទីតាំងនៅក្នុងឃុំធ្វីបាង។ ព្រះបាទខៃឌិញ (១៩១៦-១៩២៥) គឺជាព្រះមហាក្សត្រទី១២ នៃរាជវង្សង្វៀន និងជាព្រះមហាក្សត្រចុងក្រោយដែលបានសាងសង់ផ្នូរ។ ផ្នូរខៃឌិញត្រូវបានសាងសង់នៅលើជម្រាលភ្នំចូវជូ ចម្ងាយ ១០គីឡូម៉ែត្រពីកណ្តាលទីក្រុងហ្វេ។ ការសាងសង់បានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី៤ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ១៩២០ និងមានរយៈពេល ១១ឆ្នាំ មុនពេលបញ្ចប់។

ដើម្បីសាងសង់ផ្នូរនេះ ស្តេច Khai Dinh បានបញ្ជូនប្រជាជនទៅប្រទេសបារាំង ដើម្បីទិញដែក ដែកថែប ស៊ីម៉ង់ត៍ និងក្បឿងដំបូល ព្រមទាំងទៅប្រទេសចិន និងជប៉ុន ដើម្បីទិញប៉សឺឡែន និងកញ្ចក់សម្រាប់សាងសង់។ បើប្រៀបធៀបទៅនឹងផ្នូរដទៃទៀតនៅក្នុងប្រព័ន្ធព្រះបរមរាជវាំង Hue ផ្នូរ Khai Dinh មានទំហំតូចជាង (117m x 48.5m) ប៉ុន្តែត្រូវបានសាងសង់យ៉ាងប្រណិត និងចំណាយពេលយូរ។ វាគឺជាលទ្ធផលនៃការរួមបញ្ចូលគ្នានៃរចនាបថស្ថាបត្យកម្មជាច្រើនពីអាស៊ី អឺរ៉ុប វៀតណាមបុរាណ និងសម័យទំនើប។

ផ្នូរខៃឌិញមានទីតាំងស្ថិតនៅក្នុងបរិយាកាសធម្មជាតិដ៏អស្ចារ្យ។ វិមានធៀនឌិញ ដែលមានទីតាំងនៅចំណុចខ្ពស់បំផុត គឺជារចនាសម្ព័ន្ធសំខាន់នៃផ្នូរ។ ស្មុគស្មាញនេះមានផ្នែកចំនួនប្រាំដែលភ្ជាប់គ្នា៖ នៅសងខាងមានបន្ទប់យាមខាងឆ្វេង និងខាងស្តាំសម្រាប់ឆ្មាំផ្នូរ។ នៅខាងមុខមានវិមានខៃថាញ់ ជាកន្លែងដែលអាសនៈ និងរូបសំណាករបស់ស្តេចខៃឌិញស្ថិតនៅ។ នៅចំកណ្តាលមានប៊ូអាន ដែលមានរូបសំណាកស្តេច និងផ្នូរនៅខាងក្រោម។ ហើយនៅខាងក្រោយបំផុតគឺជាទីសក្ការៈបូជាដែលមានផ្ទាំងថ្មបុព្វបុរសរបស់ស្តេចដែលសោយទិវង្គត។

តម្លៃសិល្បៈខ្ពស់បំផុតនៃផ្នូរ Khai Dinh ស្ថិតនៅក្នុងការតុបតែងខាងក្នុងនៃព្រះបរមរាជវាំង Thien Dinh។ បន្ទប់កណ្តាលទាំងបីត្រូវបានតុបតែងលម្អដោយចម្លាក់ធ្វើពីសេរ៉ាមិច និងកញ្ចក់ពណ៌។ ជាពិសេសគួរឱ្យកត់សម្គាល់គឺដំបូលខាងលើរូបសំណាកសំរិទ្ធ ដែលមានទម្ងន់មួយតោន ជាមួយនឹងខ្សែបន្ទាត់ដ៏ប្រណិត និងរលូនរបស់វា ដែលផ្តល់ឱ្យអ្នកមើលនូវអារម្មណ៍ដូចជាធ្វើពីសូត្រស្រាល និងរលោង។ នៅខាងក្រោមដំបូលគឺជារូបសំណាកសំរិទ្ធរបស់ព្រះបាទ Khai Dinh ដែលចាក់នៅប្រទេសបារាំងក្នុងឆ្នាំ 1922 តាមការស្នើសុំរបស់ព្រះមហាក្សត្រ។

អ្នក​ដែល​ទទួលខុសត្រូវ​ចម្បង​ក្នុង​ការ​បង្កើត​ស្នាដៃ​សិល្បៈ​ដ៏​អស្ចារ្យ​នៅ​ក្នុង​ផ្នូរ Khai Dinh គឺ​វិចិត្រករ Phan Van Tach ដែល​ជា​អ្នកនិពន្ធ​គំនូរ​ជញ្ជាំង "នាគ​ប្រាំបួន​លាក់​ខ្លួន​ក្នុង​ពពក" ធំ​បំផុត​ទាំង​បី​នៅ​វៀតណាម ដែល​តុបតែង​ពិដាន​នៃ​បន្ទប់​កណ្តាល​ទាំង​បី​នៃ​ព្រះបរមរាជវាំង Thien Dinh។

ផ្នូរ Khai Dinh ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាកំពូលនៃសិល្បៈចម្លាក់ដោយប្រើសេរ៉ាមិច ប៉សឺឡែន និងកញ្ចក់។ វាពិតជាស្នាដៃដែលមានតម្លៃសិល្បៈ និងស្ថាបត្យកម្មដ៏សំខាន់។ រូបថត៖ អ៊ីនធឺណិត។

- ផ្នូរ​ឌុចឌុច (អានឡាង)   វាគឺជាផ្នូររួមរបស់ព្រះមហាក្សត្របីជំនាន់គឺ ឌុច ឌឹក (ព្រះបិតា) ថាញ់ ថៃ (ព្រះរាជបុត្រ) និង ឌុយ តាន់ (ចៅប្រុស)។ បើប្រៀបធៀបទៅនឹងផ្នូរដទៃទៀតនៃព្រះមហាក្សត្ររាជវង្សង្វៀន ផ្នូររបស់ ឌុច ឌឹក មានស្ថាបត្យកម្មសាមញ្ញជាង និងសមរម្យជាង។

- ផ្នូររបស់អធិរាជ ធៀវទ្រី ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថា ស៊ឿងឡាង មានទីតាំងនៅភូមិគូឆាញ ឃុំធ្វីបាង ស្រុកហឿងធ្វី (ឥឡូវជាទីក្រុងហ្វេ)។ បើប្រៀបធៀបទៅនឹងផ្នូររបស់អ្នកកាន់តំណែងមុន និងអ្នកស្នងតំណែងរបស់ទ្រង់ ផ្នូររបស់អធិរាជ ធៀវទ្រី មានលក្ខណៈពិសេសប្លែកពីគេ។ វាជាផ្នូរតែមួយគត់ដែលបែរមុខទៅទិសពាយ័ព្យ ដែលជាទិសដៅដែលកម្រត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងស្ថាបត្យកម្មនៃវិមាន និងផ្នូរក្នុងរាជវង្សង្វៀន។

ការសាងសង់ផ្នូររបស់អធិរាជ ធៀវទ្រី ត្រូវបានអនុវត្តយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងបន្ទាន់ ដូច្នេះរចនាសម្ព័ន្ធសំខាន់ៗត្រូវបានបញ្ចប់បន្ទាប់ពីរយៈពេលត្រឹមតែបីខែប៉ុណ្ណោះ។ ស្ថាបត្យកម្មទូទៅនៃផ្នូររបស់អធិរាជ ធៀវទ្រី គឺជាការរួមបញ្ចូលគ្នា និងការជ្រើសរើសគំរូស្ថាបត្យកម្មពីផ្នូររបស់ យ៉ាឡុង និង មិញម៉ាង។ អធិរាជ ធៀវទ្រី គង់នៅទីនោះ ដោយសម្រាកយ៉ាងស្ងប់សុខនៅក្នុងបរិយាកាសស្ងប់ស្ងាត់នៃជនបទ និងហ៊ុំព័ទ្ធដោយក្រុមគ្រួសាររបស់ព្រះអង្គ។

អាសនៈណាំយ៉ាវ៖

ស្ថិតនៅភាគខាងត្បូងនៃទីក្រុងហ៊ុយ អាសនៈរាងចតុកោណកែងណាំយ៉ាវ ដែលមានប្រវែង ៣៩០ ម៉ែត្រ និងទទឹង ២៦៥ ម៉ែត្រ ត្រូវបានសាងសង់ឡើងក្នុងឆ្នាំ ១៨០៧។ វាជាកន្លែងដែលព្រះចៅអធិរាជរាជវង្សង្វៀនបានធ្វើពិធីសាសនាដើម្បីគោរពបូជាស្ថានសួគ៌ អធិស្ឋានសុំអាកាសធាតុអំណោយផល និងការប្រមូលផលដ៏បរិបូរណ៍។

ប្រាសាទអក្សរសាស្ត្រ ៖  

ស្ថិតនៅលើច្រាំងខាងជើងនៃទន្លេ Perfume ចម្ងាយប្រហែល 500 ម៉ែត្រខាងលិចវត្ត Thien Mu វត្តអក្សរសាស្ត្រត្រូវបានសាងសង់ឡើងក្នុងឆ្នាំ 1808 ដើម្បីគោរពបូជាខុងជឺ។

កណ្តាប់ដៃខ្លា៖

ស្ថិតនៅក្នុង ឃុំធ្វីបៀវ វាត្រូវបានសាងសង់ឡើងក្នុងឆ្នាំ 1830។ នេះគឺជាសង្វៀនមួយដែលមានផែនការជាន់រាងជារង្វង់ ដែលមានជញ្ជាំងឥដ្ឋពីរដែលផ្ចិតគ្នា (ខាងក្នុង និងខាងក្រៅ) ហ៊ុំព័ទ្ធដោយទ្រុងខ្លា និងច្រកទ្វាររាងកោងសម្រាប់ដំរីចូល និងចេញ ជាមួយនឹងស្តង់ធំមួយនៅខាងលើ។

វត្តទៀនមូ

វត្តនេះត្រូវបានសាងសង់ឡើងដោយលោកង្វៀនហ្វាងក្នុងឆ្នាំ១៦០១។ វាមានទីតាំងស្ថិតនៅលើច្រាំងខាងជើងនៃទន្លេក្រអូបក្នុងឃុំហឿងឡុង ចម្ងាយ ៥គីឡូម៉ែត្រពីកណ្តាលទីក្រុងហ្វេ។

នៅឆ្នាំ១៦៦៥ ព្រះចៅង្វៀនភុកតាន់បានបញ្ជាឱ្យជួសជុលប្រាសាទឡើងវិញ ហើយនៅឆ្នាំ១៧១០ ព្រះអង្គបានបញ្ជាឱ្យចាក់គ្រឹះកណ្ដឹងធំ (កម្ពស់២,៥ម៉ែត្រ អង្កត់ផ្ចិត១,៤ម៉ែត្រ ទម្ងន់២,០៥២គីឡូក្រាម)។ នៅឆ្នាំ១៧១៥ ផងដែរ ព្រះចៅបានបញ្ជាឱ្យសាងសង់សិលាចារឹកថ្មមួយដែលមានកម្ពស់២,៦ម៉ែត្រ និងទទឹង១,២៥ម៉ែត្រ ដាក់លើខ្នងអណ្តើកថ្មម៉ាបមួយក្បាលដែលមានបណ្តោយ២,២ម៉ែត្រ និងទទឹង១,៦ម៉ែត្រ។

អគារ Phuoc Duyen នៅវត្ត Thien Mu ។ រូបថត៖ កាសែត Thua Thien Hue។

រចនាសម្ព័ន្ធស្ថាបត្យកម្មសំខាន់ពីររបស់វត្តគឺ ប៉មភឿកយៀន និងសាលដាយហ៊ុង។ ប៉មភឿកយៀនមានរាងប្រាំបីជ្រុង មានកម្ពស់ ៧ ជាន់ និងកម្ពស់ ២១ ម៉ែត្រ។ សាលដាយហ៊ុង គឺជាសាលធំនៃវត្ត ដែលមានស្ថាបត្យកម្មដ៏អស្ចារ្យ និងគួរឱ្យស្ញប់ស្ញែង។ ក្រៅពីរូបសំណាកព្រះពុទ្ធសំរិទ្ធ សាលនេះក៏មានរូបសំណាករាប់មិនអស់ផ្សេងទៀត កណ្តឹងសំរិទ្ធដែលចាក់នៅឆ្នាំ ១៦៧៧ និងបន្ទះឈើផ្ដេកពណ៌មាសដែលចារឹកដោយលោកង្វៀនភុកជូផ្ទាល់នៅឆ្នាំ ១៧១៤។

ចាប់តាំងពីការសាងសង់មក ប្រាសាទនេះត្រូវបានជួសជុលឡើងវិញចំនួនប្រាំបីដង (១៦៦៥, ១៧១៤, ១៨១៥, ១៨៣១, ១៨៤៤, ១៨៩៩, ១៩០៧, ១៩៥៧)។ តាមរយៈការជួសជុលទាំងនេះ ប្រាសាទនៅតែរក្សាបាននូវសម្រស់ដ៏អស្ចារ្យ រុងរឿង និងអស្ចារ្យរបស់វា។

ស្ពានក្បឿងថាញ់តួន

ស្ពានក្បឿងថាញ់តូន មានទីតាំងស្ថិតនៅក្នុងភូមិថាញ់ធ្វី ឃុំធ្វីថាញ់ ក្រុងហឿងធ្វី។ ស្ពាននេះធ្វើពីឈើ មានប្រវែង ១៧ ម៉ែត្រ និងទទឹង ៤ ម៉ែត្រ មានរបាំងនៅសងខាង និងដំបូលក្បឿង។ ស្ពាននេះត្រូវបានសាងសង់ឡើងក្នុងឆ្នាំ ១៧៧៦ តាមរចនាបថ «ផ្ទះខាងលើ ស្ពានខាងក្រោម» ដោយមានការចូលរួមពីលោកស្រី ត្រឹនធីដាវ ដែលជាក្មួយស្រីរបស់មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់មួយរូបក្នុងរជ្ជកាលព្រះបាទឡេហៀនតុង។ លោកស្រី ត្រឹនធីដាវ បានទទួលព្រះរាជក្រឹត្យសរសើរពីព្រះបាទឡេហៀនតុង។

ស្ពានក្បឿងថាញ់តូននៅពេលយប់។ រូបថត៖ thuathienhue.gov.vn

រាជធានីបុរាណ Hue ក៏មានស្នាដៃស្ថាបត្យកម្មបុរាណជាច្រើនទៀតផងដែរ ដែលស្នាដៃនីមួយៗមានសញ្ញាសម្គាល់ពិសេសរៀងៗខ្លួន ដែលធ្វើឱ្យវាក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលវប្បធម៌ពិតប្រាកដមួយដែលមានបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ប្លែកៗជាច្រើន។

(ត្រូវបន្ត)

ឃ្យូ. លៀន