របាំបាឡេ "Don Quixote" - បទនៃសេចក្តីស្រឡាញ់និងបំណងប្រាថ្នា

កាលពីចុងខែមិថុនា នៅលើឆាកនៃរោងមហោស្រព Ho Guom ទស្សនិកជននៅទីក្រុងហាណូយបានរីករាយជាលើកដំបូងដែលស្នាដៃរបាំបាឡេពិភពលោក "Don Quixote" ដែលសំដែងដោយអ្នករចនាក្បាច់រាំដ៏ល្បីល្បាញ Marius Petipa ។

ឈុតឆាកពីរបាំបាឡេ "Don Quixote" ដោយល្ខោន និងរបាំបាឡេជាតិវៀតណាម។ (រូបថត៖ TRUNG KIEN)

នេះជាការខិតខំប្រឹងប្រែងប្រកបដោយមោទនភាពរបស់វិចិត្រករនៃមហោស្រពនិងរបាំបាឡេជាតិវៀតណាម (VNOB) ដោយអះអាងនូវការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ពួកគេក្នុងការនាំយកស្នាដៃរបាំបាឡេកំពូលឱ្យកាន់តែជិតស្និទ្ធជាមួយទស្សនិកជនក្នុងស្រុក។

ពីប្រលោមលោកដែលមានឈ្មោះដូចគ្នាដោយ Cervantes អ្នករចនាក្បាច់រាំដ៏ប៉ិនប្រសប់ Marius Petipa បានជ្រើសរើសមែកធាងតូចមួយ ដែលជារឿងស្នេហាដ៏ងប់ងល់របស់ Kitri កូនស្រីរបស់អ្នកជួលផ្ទះសំណាក់ និង Basilio ដែលជាជាងកាត់សក់ក្រីក្រ ដើម្បីកសាងរបាំបាឡេដែលពោរពេញដោយថាមពល និងការបំផុសគំនិតនៅពេលរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយ តន្ត្រី របស់ Ludwig Minkus ។ បន្ទាប់ពីជាង 150 ឆ្នាំចាប់តាំងពីការសម្តែងលើកដំបូងរបស់ខ្លួន (ក្នុងឆ្នាំ 1869) របាំបាឡេ "Don Quixote" នៅតែបានយកឈ្នះទស្សនិកជនពិភពលោកដោយសារភាពស្រស់ស្អាតនៃភាសាកាយវិការបច្ចេកទេសរបាំបុរាណនិងទស្សនវិជ្ជាអំពីស្នេហាបំណងប្រាថ្នាសុបិន ...

ជាមួយនឹងរចនាសម្ព័ន្ធនៃ 2 សកម្មភាព និង 5 ឈុតឆាក ការលេងបាននាំអ្នកទស្សនាចូលទៅក្នុងដំណើរផ្សងព្រេងដ៏គួរឱ្យរំភើបដែលទាក់ទងគ្នារវាង "សុបិន្ត" និង "ការពិត" នៃ Knight Don Quixote ។ ពីបន្ទប់ និងការគេងមិនលក់របស់អភិជនចាស់របស់ La Mancha ទស្សនិកជនត្រូវបានគេនាំទៅកាន់ទីលាន Barcelona ដ៏អ៊ូអរ ជាទីដែលហ្វូងអ្នកក្រុងកំពុងរាំ អ្នកប្រយុទ្ធគោបង្ហាញទេពកោសល្យរបស់ពួកគេ... ហើយបន្ទាប់ពីការដេញតាមស្នេហាដ៏ខ្លាំងនោះ ការលេងនឹងនាំអ្នកទស្សនាចូលទៅក្នុងលំហនៃ Digan បោះជំរុំក្បែររោងម៉ាស៊ីនខ្យល់ ចូលទៅក្នុង ពិភព រវើរវាយនៃរបាំអណ្តែតក្នុងព្រៃក្នុងក្តីស្រមៃ និងរស់រវើក។ ឈុតអាពាហ៍ពិពាហ៍ដ៏អស្ចារ្យរបស់ Kitri និង Basilio ។

ក្នុងដំណើរនោះ មានពេលដ៏រំជួលចិត្ត និងសំណើចបែបកំប្លែង រួមផ្សំជាមួយភាសាបាឡេបុរាណ និងរបាំ Flamenco ដ៏រំជើបរំជួល សំឡេង Castanet ដ៏អ៊ូអរ ជាមួយនឹងពណ៌អេស្ប៉ាញដ៏ដិតដាម... ជាពិសេស ការផ្លាស់ប្តូរឥតឈប់ឈររវាងឈុតឆាកពិត និងក្នុងសុបិនក្នុងការសម្តែងបានក្លាយទៅជាសិល្បៈរំលេចសារនៃក្តីប្រាថ្នាចង់បានស្នេហា ហ៊ានបន្តក្តីសុបិន...

ទទួលតួនាទីជាអ្នកដឹកនាំសិល្បៈ លោក ផាន់ ម៉ាញ ឌឹក នាយក VNOB មានប្រសាសន៍ថា នេះជាការងាររាំរបាំបាឡេ ជាមួយនឹងការបណ្តាក់ទុនដ៏ធំបំផុតមិនធ្លាប់មានដោយរោងមហោស្រព។ ដំណើរការរៀបចំ និងហាត់សមមានរយៈពេលជិតមួយឆ្នាំ ដោយការលំបាកក្នុងដំណើរការរៀបចំត្រូវបានដោះស្រាយជាបណ្តើរៗ។ បន្ថែមពីលើការបំពេញតាមតម្រូវការហិរញ្ញវត្ថុ និងពេលវេលា បញ្ហាប្រឈមដ៏ធំបំផុតមួយដែលរោងមហោស្រពបានជួបប្រទះគឺរបៀបធានាធនធានមនុស្សប្រកបដោយគុណភាពគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីចូលរួម។ "Don Quixote" ត្រូវការតួសម្តែងជិត 60 នាក់នៅលើឆាក ខណៈដែលធនធានមនុស្សសម្រាប់ការសម្តែងរបាំបាឡេតែងតែខ្វះខាត។ ដើម្បីស្វែងរកដំណោះស្រាយចំពោះបញ្ហានេះ រោងមហោស្រពបានសម្រេចចិត្តសម្របសម្រួលជាមួយសាលារបាំវៀតណាម ដើម្បីផ្តល់ឱកាសដល់និស្សិតដែលមានសក្ដានុពលក្នុងការដើរតួនាទីសមរម្យ។

បើប្រៀបធៀបទៅនឹងស្នាដៃរាំរបាំបាឡេផ្សេងទៀត "Don Quixote" មានគុណភាពសម្តែងខ្ពស់ជាង ដែលតម្រូវឱ្យតួសម្តែងមិនត្រឹមតែពូកែរាំប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបង្ហាញពីបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់តួអង្គតាមរយៈការសម្ដែងផងដែរ។ ដូច្នេះ ដើម្បីធានាបាននូវគុណភាពនៃការសម្តែង រោងមហោស្រពបានអញ្ជើញវិចិត្រករ Pham Minh យ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ ដែលជានិស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សាដែលមានទេពកោសល្យនៃសាលារបាំជាតិ Kiev បច្ចុប្បន្នជានាយកសាលារបាំ La SALLE (បារាំង) ដើម្បីសម្របសម្រួលជាមួយគ្រូក្បាច់រាំ សិល្បករកិត្តិយស Luu Thu Lan មកសម្តែង។

ក្នុងបរិបទនៃការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ និងសមាហរណកម្មពិភពលោក ក្រុមហ៊ុនរាំរបាំបាឡេអន្តរជាតិកាន់តែច្រើនឡើងមកវៀតណាមដើម្បីសម្តែង ដូច្នេះការទាមទារសិល្បៈរបស់សាធារណជនក៏កាន់តែខ្ពស់ ដែលនាំឲ្យមានសម្ពាធកាន់តែខ្លាំងលើក្រុមច្នៃប្រឌិត និងតួសម្តែងរបស់ Opera House ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យើងនៅតែប្តេជ្ញាថានឹងមានកំណែទម្រង់ស្តង់ដារអន្តរជាតិនៃរបាំបាឡេ "Don Quixote" ដែលសំដែងដោយវិចិត្រករវៀតណាម។

វិចិត្រករកិត្តិយស Phan Manh Duc នាយកល្ខោន និងរបាំបាឡេជាតិវៀតណាម

យោងតាមនាយក VNOB ក្នុងបរិបទនៃការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ និងសមាហរណកម្មសកល ក្រុមហ៊ុនរបាំបាឡេអន្តរជាតិកាន់តែច្រើនឡើងមកវៀតណាមដើម្បីសម្តែង ដូច្នេះការទាមទារសិល្បៈរបស់សាធារណជនក៏កាន់តែខ្ពស់ ដែលនាំឱ្យសម្ពាធកាន់តែខ្លាំងលើក្រុមច្នៃប្រឌិត និងតួសម្តែងរបស់រោងមហោស្រព។ “ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី យើងនៅតែតាំងចិត្តថានឹងមានកំណែទម្រង់ស្តង់ដារអន្តរជាតិនៃរបាំបាឡេ “Don Quixote” ដែលសំដែងនៅលើជើងរបស់វិចិត្រករវៀតណាម”។

ចូលរួមក្នុងការសម្តែងសិល្បៈនេះ វិចិត្រករ Meritorious Luu Thu Lan បានទទួលស្គាល់ថានេះគឺជាការប្រកួតប្រជែងផ្នែកសិល្បៈដ៏ធំបំផុតរបស់នាងរហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន ពីព្រោះការបំពេញតម្រូវការដ៏តឹងរឹងទាំងបច្ចេកទេស និងការសម្ដែងនៃការងារដ៏ធំជាមួយនឹងកម្រិតកំពូលពីដើមដល់ចប់ដូចជា "Don Quixote" ខណៈដែលនៅតែអាចរំលេចពណ៌អេស្ប៉ាញមិនសាមញ្ញ។ អស់រយៈពេលជាច្រើនខែ ក្រុមអ្នកច្នៃប្រឌិត និងសម្តែងត្រូវ "ញើស និងយំ" នៅលើកម្រាលហាត់សមជាថ្នូរនឹងរយៈពេលជិតពីរម៉ោងនៃ "ព្យាបាល" ទស្សនិកជនទៅកាន់ពិធីជប់លៀងសិល្បៈដ៏អស្ចារ្យ ជាមួយនឹងការលេចចេញនូវសំលៀកបំពាក់ចម្រុះពណ៌រាប់រយដែលរំលេចនូវជំហានរាំដ៏មានឥទ្ធិពល លាយឡំដោយភាពចុះសម្រុងគ្នានៅក្នុងកន្លែងបំភ្លឺពហុស្រទាប់ ជាមួយនឹងឥទ្ធិពលលើឆាកដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។

ការសម្តែងគឺជាការជួបជុំរបស់សិល្បកររបាំបាឡេជើងចាស់ និងបទពិសោធន៍ ដូចជាសិល្បករកិត្តិយស Cao Chi Thanh សិល្បករកិត្តិយស Phan Luong សិល្បករកិត្តិយស Pham Thu Hang លោក Phung Quang Minh លោក Bui Tuan Anh ... និងសិល្បករវ័យក្មេងដែលមានទេពកោសល្យនៃរោងមហោស្រពដូចជា Nguyen Duc Hieu, Vu Khanh Bang, សិល្បករ Tran Bao Ngoc ត្រូវបានផ្តល់ឲ្យនូវអ្វីដែលពិសេសគឺឆាកសំដែង។ ភាពរឹងមាំ និងភាពស្រស់នៃការសម្តែងកាន់តែខ្លាំង។ សិល្បករសិល្បការិនី លូ ធូឡាន បាននិយាយថា នេះក៏ជាចេតនារបស់នាង និងរោងមហោស្រពពេលសម្តែង ដើម្បីបញ្ជាក់ថា អ្នកជំនាន់មុនមានឆន្ទៈក្នុងការបញ្ជូនបទពិសោធន៍ និងឱកាសដល់យុវជន ដើម្បីឲ្យពួកគេទទួលបានបទពិសោធន៍កាន់តែច្រើន មានឱកាសរៀនសូត្រ ត្រៀមខ្លួនទទួលខុសត្រូវ និងបណ្តុះចំណង់ចំណូលចិត្តលើសិល្បៈ។

ទស្សនារបាំបាឡេដែលមានចង្វាក់លឿន និងខ្លាំងពីដើមដល់ចប់ ដូចរឿង “ដុន ឃ្វីកូត” ទស្សនិកជនមិនអាចទប់ទល់នឹងការស៊ូទ្រាំ និងភាពបត់បែនរបស់តួសម្តែង ជាពិសេសសិល្បករពីររូបដែលលេចមុខពេញការសម្តែងគឺ ខាន់ បាង (គីរី) និង ឌុក ហៀវ (បាស៊ីលីយ៉ូ) ។ សម្រាប់​តារា​សិល្បៈ​វ័យ​ក្មេង​ទាំង​ពីរ​រូប​នេះ​ក៏​ជា​ដំណើរ​នៃ ​ការ​ស្វែង​យល់ ​ដោយ​ខ្លួន​ឯង​ផង​ដែរ។ ពួកគេបានចំណាយពេលច្រើនក្នុងការស្រាវជ្រាវពីចិត្តខាងក្នុងរបស់តួអង្គ ដើម្បីបង្ហាញពីបុគ្គលិកលក្ខណៈនៃតួនាទីនីមួយៗដោយជោគជ័យ ខណៈពេលដែលនៅតែបង្ហាញសញ្ញាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ សម្តែងជាតួឯក Don Quixote ថ្វីត្បិតតែដើរតួជាស្ពានកំណាព្យក្នុងរឿងក៏ដោយ វិចិត្រករកិត្តិយស Cao Chi Thanh ក៏បានបង្ហាញពីស្មារតី “ខ្ញីកាន់តែចាស់ កាន់តែហឹរ” នៅពេលសម្ដែងដោយជោគជ័យនូវស្មារតីក្លាហានរបស់តួអង្គដើម្បីស្នេហា និងយុត្តិធម៌។

ការបន្លិចតន្ត្រីគឺមិនអាចខ្វះបានចំពោះការទាក់ទាញនៃការលេង។ ក្រោមការបញ្ជារបស់ “វេទមន្តវេទមន្ត” Dong Quang Vinh តន្រ្តីករជាង ៦០ នាក់នៃវង់តន្រ្តី VNOB Symphony Orchestra បាននាំយកនូវបទភ្លេងដ៏រំភើប និងទាក់ទាញពីដើមដល់ចប់។ របាំបាឡេ "Don Quixote" អាចត្រូវបានចាត់ទុកថាជា "ផ្លែឈើផ្អែម" ដែលមានមោទនភាពដែលបង្កើតឡើងដោយការខិតខំប្រឹងប្រែងរួមគ្នានៃធាតុច្នៃប្រឌិតនិងការសម្តែងទាំងអស់។ វាត្រូវបានគេដឹងថាបន្ទាប់ពីការបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងរយៈពេលពីរយប់នៅរោងមហោស្រព Ho Guom VNOB គ្រោងនឹងសម្របសម្រួលជាមួយអង្គភាពមួយចំនួនដើម្បីណែនាំស្នាដៃរបាំបាឡេដ៏ពិសេសនេះឱ្យកាន់តែទូលំទូលាយដល់សាធារណជន។

DAC LINH

ប្រភព៖ https://nhandan.vn/ballet-don-quixote-giao-huong-cua-tinh-yeu-va-khat-vong-post891565.html