ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1975 មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីការបង្រួបបង្រួមប្រទេស សារមន្ទីរសំណល់សង្រ្គាម (លេខ 28 ផ្លូវ Vo Van Tan សង្កាត់ 6 ខណ្ឌ 3 ទីក្រុង ហូជីមិញ ) គឺជាកន្លែងដែលរក្សាទុកនូវភស្តុតាងពិតប្រាកដ និងរស់រវើកនៃឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាម ជាពិសេសក្នុងអំឡុងពេលនៃការតស៊ូប្រឆាំងនឹងសហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បីសង្គ្រោះប្រទេស។
ជាមួយនឹងផ្ទៃដីប្រហែល 4,500 ម៉ែត្រការ៉េ សារមន្ទីរមានអាគារធំបីជាន់ និងកន្លែងតាំងពិពណ៌ខាងក្រៅ ជាទីដែលយានជំនិះសង្រ្គាម ដូចជារថក្រោះ យន្តហោះ គ្រាប់បែក និងគំរូនៃ "ទ្រុងខ្លា" ដែលជាកន្លែងសម្រាប់ឃុំឃាំង និងធ្វើទារុណកម្មអ្នកទោសនៅខនដាវ។ ខ្លឹមសារនៃការតាំងពិពណ៌នៅសារមន្ទីរគឺមិនមានកាលប្បវត្តិទេ ប៉ុន្តែត្រូវបានបង្ហាញជាចម្បងតាមលំដាប់នៃបញ្ហា។ តម្រង់ទិសខ្លឹមសារពិព័រណ៍ឆ្ពោះទៅសហគមន៍ និងសម្រាប់សហគមន៍។ ការកសាងរឿងនៅក្នុងពិព័រណ៍ភ្ជាប់អតីតកាលទៅអនាគត; រៀបចំទម្រង់នៃការផ្លាស់ប្តូរទាក់ទងនឹងខ្លឹមសារពិព័រណ៍។
តាមរយៈការកែប្រែ និងកែលម្អជាច្រើន សារមន្ទីរបានកសាងប្រព័ន្ធបង្ហាញដ៏សម្បូរបែប និងស៊ីជម្រៅជាមួយនឹងប្រធានបទលេចធ្លោដូចជា៖ "ការពិតប្រវត្តិសាស្ត្រ", "អនុស្សាវរីយ៍ - ការប្រមូលរូបថតអំពីសង្គ្រាមឈ្លានពានរបស់អាមេរិកនៅវៀតណាម", "វៀតណាម - សង្គ្រាមនិង សន្តិភាព ", "ឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាមឈ្លានពាន", "ផលវិបាកនៃរបបទឹកក្រូចវៀតណាម", "ការឈ្លានពានក្នុងរបបពុលពណ៌ទឹកក្រូច" ។ សង្គ្រាមឈ្លានពានវៀតណាម", "ពិភពលោកគាំទ្រការតស៊ូរបស់វៀតណាម", "វត្ថុបុរាណអាវុធដាក់តាំងនៅខាងក្រៅ", បន្ទប់ពិសោធន៍សម្រាប់កុមារ៖ "សត្វព្រាបស" ...
សារមន្ទីរសំណល់សង្គ្រាម
ខ្ញុំបានមកដល់សារមន្ទីរសំណល់សង្គ្រាមនៅថ្ងៃដែលមានពន្លឺថ្ងៃភ្លឺ។ ជាមួយនឹងជំហានយឺតៗនីមួយៗដែលឈប់នៅមុខក្លោងទ្វារសារមន្ទីរ ខ្ញុំមិនអាចជួយអ្វីបានក្រៅពីមានអារម្មណ៍ថាបេះដូងរបស់ខ្ញុំលោតលឿនជាងមុន។ ឈរតម្រង់ជួរយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់ជាមួយភ្ញៀវទេសចរណ៍ជាតិ និងបរទេសជាច្រើននាក់ដែលរង់ចាំវេនចូលបន្ទប់តាំងពិពណ៌ ខ្ញុំមិនបាននាំខ្ញុំច្រើនទេ គ្រាន់តែជាបេះដូងបើកចំហ និងបេះដូងត្រៀមខ្លួនដើម្បីស្តាប់ប្រវត្តិសាស្រ្តប្រាប់ពីរឿងរ៉ាវរបស់វាតាមរយៈរបួសរបស់វា។
ពីបន្ទប់តាំងពិពណ៌ដំបូង ខ្ញុំមានអារម្មណ៍សោកសៅគ្របដណ្តប់លើលំហ។ រូបថតសខ្មៅ ខ្សែភាពយន្ដឯកសារ ខ្សែបន្ទាត់សាមញ្ញៗ ប៉ុន្តែគួរឱ្យខ្លាច បន្តិចម្ដងៗ ធ្វើអោយអារម្មណ៍ខ្ញុំដូចជាសំឡេងស្រែកយំពីអតីតកាល។ ខ្ញុំញ័រ។ មិនត្រឹមតែត្រជាក់ពីម៉ាស៊ីនត្រជាក់ក្នុងបន្ទប់ប៉ុណ្ណោះទេ តែដោយសារតក់ស្លុតក្នុងចិត្តយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ៖ ខ្ញុំជាមនុស្សដែលកើតក្នុងសន្តិភាព មិនដែលនឹកស្មានថាសង្រ្គាមអាចកើតមានយ៉ាងនេះ លងបន្លាច និងឈឺចាប់ខ្លាំងណាស់!
ជ្រុងមួយនៃបន្ទប់តាំងបង្ហាញអាវុធសង្គ្រាម
ខ្ញុំបានដើរចូលទៅក្នុងបន្ទប់តាំងបង្ហាញអាវុធ ដែលជាបន្ទប់ត្រជាក់ដែលមានទូកញ្ចក់ភ្លឺច្បាស់ – នៅខាងក្នុងមានកាំភ្លើង និងគ្រាប់រំសេវរាប់មិនអស់ ចាប់ពីកាំភ្លើង កាំភ្លើងយន្ត រហូតដល់កាំភ្លើងយន្តធុនធ្ងន់។ ភាពសម្បូរបែប និងភាពសាហាវនៃឃ្លាំងអាវុធនោះបានដកដង្ហើមរបស់ខ្ញុំចេញ។ មិនមែនដោយសារតែខ្ញុំកោតសរសើរបច្ចេកវិទ្យានោះទេ ប៉ុន្តែដោយសារតែខ្ញុំភ័យរន្ធត់ចំពោះទំហំនៃសង្រ្គាមដ៏ឃោរឃៅដែលអាមេរិកបានបញ្ចេញនៅលើទឹកដីតូចមួយនេះ។ នៅពីក្រោយកាំភ្លើងនីមួយៗមានឈាម ទឹកភ្នែក និងជីវិតមនុស្សរាប់ពាន់នាក់។
រូបភាពជាច្រើននៃការសម្លាប់រង្គាល សាកសពដែលត្រូវបានកាត់ផ្តាច់ កុមារអាក្រាតកាយដែលកំពុងរត់គេចពីគ្រាប់បែក និងគ្រាប់កាំភ្លើង... ទាំងអស់នេះបានធ្វើឱ្យខ្ញុំញាក់សាច់។ ខ្ញុំមិនហ៊ានដកដង្ហើមធំទេ។ ខ្ញុំខ្លាចថា ប្រសិនបើខ្ញុំមិនប្រុងប្រយ័ត្ន គ្រប់ជំហានដែលខ្ញុំបានដើរ វានឹងដើរទៅដោយចៃដន្យទៅលើការចងចាំអំពីអ្នកស្លាប់ ពោលគឺអ្នកដែលបានរងទុក្ខវេទនាជាទីបំផុតនៅឯដៃរបស់ពួកឈ្លានពាន។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាដូចជាបាត់បង់នៅកណ្តាលនៃពេលវេលាដែលប្រឡាក់ដោយឈាម ហូរកាត់រាល់ការក្រឡេកមើលដ៏ឈឺចាប់នៅក្នុងរូបថត រាល់ឈ្មោះដែលឆ្លាក់លើអនុស្សាវរីយ៍ គ្រប់ក្រណាត់រហែកនៅតែប្រឡាក់តាមពេលវេលា។
ពេលខ្ញុំចូលទៅក្នុងកន្លែងតាំងពិព័រណ៍អំពីផលវិបាកនៃសារធាតុពណ៌ទឹកក្រូច ខ្ញុំមិនអាចរក្សាភាពស្ងប់ស្ងាត់បានទៀតទេ។ រូបថតជនរងគ្រោះដែលមានរូបរាងខូច ភ្នែកគ្មានជីវិត និងរាងកាយខូចដោយសារថ្នាំពុល ពិតជាធ្វើឱ្យខ្ញុំខូចចិត្ត។ ខ្ញុំមិនអាចទប់ទឹកភ្នែកបានទេ។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាបេះដូងរបស់ខ្ញុំធ្លាក់ចុះ។ មានអ្វីមួយទាំងខឹងក្រោធ សោកសៅ និងអស់សង្ឃឹមបានផុសឡើងក្នុងខ្លួនខ្ញុំ។ តើមនុស្សសាហាវយ៉ាងណាទៅលើជាតិពុលយ៉ាងច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់យ៉ាងនេះ រូបកាយ និងអនាគតជាតិ?
ក្មេងស្រីតូច Phan Thi Kim Phuc ត្រូវបានដុតដោយគ្រាប់បែក Napalm របស់អាមេរិក (Trang Bang, Tay Ninh ក្នុងឆ្នាំ 1972)។
ក្នុងចំណោមវត្ថុបុរាណ និងរូបភាពនៅក្នុងពិព័រណ៍នោះ មានរូបថតមួយសន្លឹកដែលធ្វើឲ្យខ្ញុំទប់អារម្មណ៍មិនបាន វាគឺជារូបថតដ៏ល្បីរបស់នារីអាក្រាតកាយ ឆេះពេញខ្លួន រត់ទាំងភ័យស្លន់ស្លោនៅលើដងផ្លូវ បន្ទាប់ពីការវាយប្រហារដោយដើមដៃនៅ Trang Bang ខេត្ត Tay Ninh។ នៅជុំវិញនាងមានកុមារផ្សេងទៀតភ័យស្លន់ស្លោ ពីក្រោយមានទាហានអាយ៉ង Saigon មានកាំភ្លើងក្នុងដៃ។
ខ្ញុំឈរនៅមុខរូបថតនោះជាយូរមកហើយ។ អារម្មណ៍ដំបូងគឺរន្ធត់។ រូបថតនេះមានពណ៌ខ្មៅ និងស ដែលបិទបាំងដោយផ្សែង និងភ្លើង ប៉ុន្តែគ្មានអ្វីអាចបិទបាំងការឈឺចាប់អាក្រាតរបស់កុមារនៅក្នុងនោះទេ។ ក្មេងស្រីតូចនៅក្នុងរូបថត ដែលជានិមិត្តរូបនៃការឈឺចាប់នៃសង្រ្គាម ហាក់ដូចជាចង់ស្រែកចេញពីភាពអស់សង្ឃឹមរបស់នាង ក្នុងនាមប្រជាជនវៀតណាមរាប់លាននាក់ ដែលបានទទួលរងនូវគ្រោះមហន្តរាយនៃសង្រ្គាម។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្លួនឯងញាប់ញ័រ បេះដូងខ្ញុំឈឺចាប់ មួយផ្នែកដោយការអាណិត មួយផ្នែកចេញពីកំហឹងចំពោះភាពឃោរឃៅអមនុស្សធម៌ដែលសង្រ្គាមបានសាបព្រោះ។
នៅក្បែរវាជារូបថតនៃផលវិបាកនៃសារធាតុពណ៌ទឹកក្រូច - រាងកាយខូចទ្រង់ទ្រាយ សោកសៅ ភ្នែកគ្មានឈ្មោះ។ ក្នុងចំណោមនោះមានរូបថតម្ដាយកាន់កូនខូចខ្លួនក្នុងដៃ ដែលសេចក្ដីស្រឡាញ់របស់ម្ដាយគឺស្រស់ស្អាត និងគួរឲ្យសោកស្ដាយ។ ប៉ុន្តែទន្ទឹមនឹងអារម្មណ៍សោកសៅខ្លាំងនោះ នៅក្នុងរូបថតនីមួយៗដែលបង្ហាញនៅទីនេះនៅតែមានជំនឿលើយុត្តិធម៌ ដែលជាជំនឿដែលខ្ញុំឃើញមានមនុស្សជាច្រើននៅក្នុងរឿងប្រាប់ក្នុងសារមន្ទីរនេះ៖ ម្តាយទាមទារយុត្តិធម៌សម្រាប់កូនៗ ឪពុកគោះទ្វារអង្គការអន្តរជាតិដើម្បីប្រយុទ្ធ ជនរងគ្រោះដែលបានជម្នះភាពឈឺចាប់ដើម្បីរស់នៅ និងនិទានរឿងរបស់ពួកគេ។ គេមិនបោះបង់ទេ ហើយវាធ្វើឱ្យខ្ញុំសរសើរគេខ្លាំងជាងមុនទៅទៀត។
ព្រៃកោងកាង Ca Mau ត្រូវបានបំផ្លាញដោយសារធាតុគីមីពុលកំឡុងសង្គ្រាមវៀតណាម។
សង្គ្រាមមិនត្រឹមតែបំផ្លាញផ្ទះសម្បែង និងវាលស្រែប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបំផ្លាញកុមារភាព ធ្វើឱ្យងងឹតងងុលលើជីវិតដែលគ្មានកំហុស។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្លាំងនិងស៊ីជម្រៅនៅពេលដែលខ្ញុំបានឃើញរូបភាពដែលដាក់តាំងនៅសារមន្ទីរ។ ពួកគេមិនមែនជាភស្តុតាងសាមញ្ញនោះទេ ប៉ុន្តែបំណែកនៃសាកសពរបស់ប្រទេសជាតិ នៅតែជាស្លាកស្នាម បន្ទាប់ពីសន្តិភាពជាច្រើនឆ្នាំ។ ហើយនៅក្នុងលំហនោះ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាដូចជាខ្ញុំបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ ដែលជាសាក្សីយឺតយ៉ាវ ប៉ុន្តែពោរពេញដោយអារម្មណ៍ និងការយល់ដឹង។ ខ្ញុំកោតសរសើរអ្នកទាំងឡាយណាដែលក្លាហានស្វែងរកយុត្តិធម៌ជូនជនរងគ្រោះ ហើយខ្ញុំកោតសរសើរចំពោះភាពរឹងមាំតស៊ូរបស់អ្នកដែលបានយកឈ្នះលើការឈឺចាប់ ដើម្បីបន្តរស់នៅ និងសង្ឃឹម។
ខ្ញុំស្អប់ ខ្ញុំខឹង។ ខឹងនឹងដៃដែលសាបព្រោះសង្គ្រាម ខឹងនឹងអ្នកដែលប្រើឈ្មោះសេរីភាពជាន់ឈ្លីសេរីភាពអ្នកដទៃ។ ប៉ុន្តែនៅកណ្តាលនៃកំហឹងនោះ ខ្ញុំបានដឹងថាបេះដូងរបស់ខ្ញុំពោរពេញទៅដោយការស្អប់ច្រើនជាង។ ខ្ញុំដឹងថារឿងដ៏អស្ចារ្យបំផុតដែលកន្លែងនេះកំពុងខ្សឹបប្រាប់ខ្ញុំ មិនមែនដើម្បីលាក់បាំងការស្អប់នោះទេ ប៉ុន្តែត្រូវចងចាំ។ ចងចាំដើម្បីកុំឱ្យវាកើតឡើងម្តងទៀត។ ចងចាំដើម្បីរស់នៅក្នុងជីវិតដ៏សក្តិសម។ ចងចាំដើម្បីស្រឡាញ់សន្តិភាពដែលយើងមាន។
ការចាកចេញពីសារមន្ទីរ រាងកាយទាំងមូលរបស់ខ្ញុំគ្របដណ្តប់ដោយពន្លឺថ្ងៃដ៏ភ្លឺស្វាងនៃថ្ងៃប្រវត្តិសាស្ត្រខែមេសានោះ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាដូចជាខ្ញុំទើបតែជួបប្រទះភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំងនៅខាងក្នុង។ ព្រលឹងខ្ញុំស្រក់ដោយការបាត់បង់ ប៉ុន្តែក៏ភ្លឺដោយពន្លឺពីរឿងរ៉ាវនៃការជម្នះភាពមិនអនុគ្រោះ។ ខ្ញុំបានយល់ភ្លាមៗថា ការកើតមកក្នុងសម័យសន្តិភាព មិនមែនជាការព្រងើយកន្តើយនឹងអតីតកាលនោះទេ ប៉ុន្តែត្រូវរក្សានូវអ្វីដែលបុព្វបុរសរបស់យើងបានដោះដូរជាមួយនឹងឈាម ទឹកភ្នែក និងព្រលឹងរបស់ពួកគេ។
ខ្ញុំបានឱនក្បាលដោយស្ងៀមស្ងាត់ដោយសន្យាថានឹងរស់នៅដោយសប្បុរស ដឹងគុណ និងស្នេហាជាតិ តាមរបៀបជាក់ស្តែងបំផុតដែលយុវជនអាចធ្វើបាន នោះគឺការចងចាំ រំលឹកឡើងវិញ និងផ្សព្វផ្សាយមេរៀនដែលសារមន្ទីរថ្ងៃនេះបានផ្ញើមកក្នុងបេះដូងរបស់ខ្ញុំ។
ថាញ់ ម៉ៃ
ប្រភព៖ https://baohungyen.vn/bao-tang-chung-tich-chien-tranh-noi-luu-giu-ky-uc-bi-thuong-ma-kieu-hanh-3180764.html
Kommentar (0)