និមិត្តរូបនៃសាមគ្គីភាព និងភាតរភាពរវាងវៀតណាម និងគុយបា

ខណៈវៀតណាម និងគុយបារៀបចំពិធីរំលឹក ខួបអនុស្សាវរីយ៍លើកទី 50 នៃដំណើរទស្សនកិច្ចជាប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់មេដឹកនាំគុយបា Fidel Castro ទៅកាន់តំបន់រំដោះភាគខាងត្បូងវៀតណាមនៅ Quang Tri (ខែកញ្ញា 1973 - កញ្ញា 2023) ប្រធានរដ្ឋសភាវៀតណាមលោក Vuong Dinh Hue នឹងទៅបំពេញទស្សនកិច្ចជាផ្លូវការនៅគុយបាក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃខាងមុខ តាមការអញ្ជើញរបស់ប្រធានរដ្ឋសភា Hernándes Lazo ។

លេខាបក្សខេត្ត Quang Tri លោក Ho Sy Than បានស្វាគមន៍ប្រធានាធិបតីគុយបា Fidel Castro នៅច្រាំងខាងត្បូងទន្លេ Ben Hai នាព្រឹកថ្ងៃទី ១៥ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ ១៩៧៣។ (រូបថត៖ បណ្ណសារ)

ប្រទេសទាំងពីរក៏ទន្ទឹងរង់ចាំការប្រារព្ធខួបលើកទី 60 នៃការបង្កើតគណៈកម្មាធិការសាមគ្គីភាពគុយបាជាមួយវៀតណាមខាងត្បូង (ថ្ងៃទី 25 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1963 ដល់ថ្ងៃទី 25 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2023)។

ក្រុមអ្នកសារព័ត៌មាន Nhan Dan បានចូលមើលឯកសារដ៏មានតម្លៃពីសាក្សីប្រវត្តិសាស្ត្រនៃប្រទេសទាំងពីរ ដោយកត់ត្រានូវអារម្មណ៍ដ៏ជ្រាលជ្រៅរបស់ប្រជាជនខេត្ត Quang Tri ដែលតែងតែមានការគោរពចំពោះប្រធានាធិបតីជាទីស្រឡាញ់ Fidel Castro ដែលជាមេដឹកនាំបរទេសដំបូង និងតែមួយគត់ដែលបានមកទស្សនាតំបន់រំដោះភាគខាងត្បូងវៀតណាម។ ការចងចាំនៃការបង្ហាញខ្លួនរបស់មេដឹកនាំ Fidel Castro នៅក្នុង "ទឹកដីភ្លើង" នៃខេត្ត Quang Tri ប៉ុន្មានខែបន្ទាប់ពីកិច្ចព្រមព្រៀង សន្តិភាព ទីក្រុងប៉ារីសត្រូវបានចុះហត្ថលេខា ហើយពាក្យអមតៈរបស់ Fidel Castro នៅចំណុចខ្ពស់ 241 Tan Lam "ដើម្បីវៀតណាម គុយបាសុខចិត្តលះបង់សូម្បីតែឈាម" នៅតែពាក់ព័ន្ធ បំផុសស្មារតីដ៏ថ្លៃថ្នូ ដែលជានិមិត្តរូបនៃចំណងសាមគ្គីភាព មិត្តភាព ជាតិ ប្រជាជនទាំងពីរ។ ឯករាជ្យ ប្រជាធិបតេយ្យ និងវឌ្ឍនភាពក្នុងពិភពលោក សម្រាប់យុវជនជំនាន់បច្ចុប្បន្ន។ ប្រការ១៖ ប្រធានាធិបតីគុយបា Fidel Castro មកបំពេញទស្សនកិច្ចនៅវៀតណាម អនុស្សាវរីយ៍មិនអាចបំភ្លេចបាន កាលពី ៥០ឆ្នាំមុន គឺនៅថ្ងៃទី១៤ និង១៥ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ១៩៧៣ ប្រធានាធិបតីគុយបា Fidel Castro គឺជាមេដឹកនាំបរទេសដំបូងគេដែលបានទៅទស្សនាតំបន់រំដោះភាគខាងត្បូងវៀតណាមនៅ Quang Tri នៅពេលដែលទឹកដីនៅតែពោរពេញដោយក្លិនកាំភ្លើង និងគ្រាប់បែក ដើម្បីលើកទឹកចិត្តដល់ស្មារតីតស៊ូរបស់កងទ័ព និងប្រជាជនទូទាំងប្រទេស Quang Tri ជាបន្តបន្ទាប់។ ជ័យជំនះ ឆ្ពោះទៅរំដោះភាគខាងត្បូង និងបង្រួបបង្រួមប្រទេស។ នេះជាដំណើរទស្សនៈកិច្ចសម្ងាត់ ដូច្នេះមានមនុស្សតិចណាស់ដែលដឹងព័ត៌មានលម្អិតអំពីសកម្មភាពរបស់ Fidel Castro នៅវៀតណាម ក៏ដូចជាខេត្ត Quang Tri ។ កាត់បន្ថយពេលវេលាទៅបំពេញទស្សនកិច្ចនៅប្រទេសវៀតណាមត្រឹម២ថ្ងៃ លោក José Miguel Miyar Barruecos គ្រូពេទ្យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ប្រធានាធិបតីគុយបា Fidel Castro ទើបតែបានបោះពុម្ពជាលើកដំបូងនូវឯកសារដ៏មានតម្លៃអំពីដំណើរទស្សនកិច្ចពិសេសនេះ។ ឯកសារ​ទាំង​នោះ​ត្រូវ​បាន​បោះពុម្ព​ជា​សៀវភៅ​ពីរ​ភាសា​ដែល​មាន​ចំណង​ជើង​ថា "កំណត់​ត្រា​មិន​ទាន់​បាន​បោះពុម្ព​លើ ​ដំណើរ​ទស្សនកិច្ច​ជា​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​របស់ Fidel ទៅ​កាន់​ប្រទេស​វៀតណាម​ក្នុង​ឆ្នាំ ១៩៧៣ "។

ប្រធានាធិបតីគុយបា Fidel Castro និងលោកស្រី Melba Hermandez ប្រធានគណៈកម្មាធិការសាមគ្គីភាពជាមួយវៀតណាមខាងត្បូង (អ្នកកាន់តំណែងមុននៃសមាគមមិត្តភាពគុយបា-វៀតណាមសព្វថ្ងៃ) និងលោក Nguyen Xuan Phong មន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលបដិវត្តបណ្តោះអាសន្ននៃសាធារណៈរដ្ឋវៀតណាមខាងត្បូង តាមយន្តហោះពិសេសពីរដ្ឋធានី Algiers ប្រទេសអាល់ហ្សេរី៖ ថ្ងៃទី៣ ខែកញ្ញា នៅទីក្រុងហាណូយ ប្រទេសអាល់ហ្សេរី ។

នៅព្រឹកថ្ងៃទី 11 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1973 ប្រធានាធិបតី Fidel Castro និងគណៈប្រតិភូបានឡើងយន្តហោះពីរដ្ឋធានី Algiers ប្រទេសអាល់ហ្សេរី ទៅកាន់រដ្ឋធានី New Delhi ប្រទេសឥណ្ឌា បន្ទាប់ពីឆ្លងកាត់ទីក្រុង Baghdad ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់។ នៅពេលលោកឡើងយន្តហោះភ្លាម លោកប្រធានាធិបតី Fidel Castro បាននិយាយទៅកាន់គណៈប្រតិភូ និងប្រជាជនវៀតណាមអំពីដំណើររបស់លោកទៅកាន់តំបន់រំដោះភាគខាងត្បូងវៀតណាម។ នៅម៉ោង 4:01 នាទីទៀបភ្លឺ (ម៉ោង 5:31 នាទីទៀបភ្លឺ ម៉ោងនៅប្រទេសវៀតណាម) យន្តហោះបានចុះចត ហើយគាត់ និងគណៈប្រតិភូបានទៅកាន់វិមានប្រធានាធិបតី ដើម្បីពិភាក្សាយ៉ាងខ្លីជាមួយនាយករដ្ឋមន្ត្រីឥណ្ឌានៅពេលនោះ គឺលោកស្រី Indira Gandhi ។

ឯកអគ្គរដ្ឋទូតវិសាមញ្ញ និងពេញសមត្ថភាពនៃសាធារណៈរដ្ឋគុយបាប្រចាំនៅវៀតណាម លោក Orlando Nicolas Hernandez Guillen ទើបតែបង្ហាញសៀវភៅ “កំណត់ចំណាំដែលមិនបានបោះពុម្ពផ្សាយអំពីដំណើរទស្សនកិច្ចជាប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់លោក Fidel ទៅកាន់វៀតណាមក្នុងឆ្នាំ ១៩៧៣” ព្រមទាំងឯកសារស្តីពីទំនាក់ទំនងវៀតណាម-គុយបាដល់តំណាងថ្នាក់ដឹកនាំខេត្ត Quang Tri។ (រូបថត៖ LAM QUANG HUY)

នៅម៉ោងប្រហែល 9:05 នាទី ជំនួយការ Orlando Fundora បានប្រាប់ប្រធានាធិបតីគុយបា Fidel Castro ថារដ្ឋប្រហារប្រឆាំងនឹងប្រធានាធិបតី Chilean Salvador Allende បានចាប់ផ្តើមហើយ។ លោក Fidel Castro បានវិភាគស្ថានការណ៍ ហើយបានកំណត់ថា ព្រឹត្តិការណ៍នេះបង្កគ្រោះថ្នាក់យ៉ាងខ្លាំងដល់គណៈប្រតិភូ ដូច្នេះវិធានការពិសេសចាំបាច់ត្រូវចាត់វិធានការ។ ទី​១ កាត់​បន្ថយ​ការ​ចំណាយ​នៅ​ប្រទេស​វៀតណាម ២ ថ្ងៃ; លុបចោលជើងបន្ទាប់នៃការធ្វើដំណើរ; ប្តូរផ្លូវត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ...

នៅម៉ោង 4:30 ទៀបភ្លឺ (ម៉ោង 6:00 ព្រឹក ម៉ោងនៅប្រទេសវៀតណាម) នៅថ្ងៃទី 12 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1973 យន្តហោះបានហោះចេញពីអាកាសយានដ្ឋាន New Delhi ក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា ដោយដឹកគណៈប្រតិភូមកចុះចតនៅអាកាសយានដ្ឋានហាណូយ បន្ទាប់ពីហោះហើរបាន 5 ម៉ោង 40 នាទី។ ប្រធានរដ្ឋ Ton Duc Thang និងនាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Van Dong បានស្វាគមន៍ប្រធានាធិបតី Fidel Castro និងគណៈប្រតិភូ។ នារសៀលថ្ងៃដដែល អគ្គលេខាធិកាទូត Le Duan បានស្វាគមន៍ និងទទួលជួបលោកប្រធានាធិបតី Fidel Castro និងគណៈប្រតិភូចាប់ពីម៉ោង ៦:០០ ល្ងាច។ ដល់ម៉ោង 7:45 យប់ នេះត្រូវបានបន្តដោយពិធីទទួលស្វាគមន៍ដោយអគ្គលេខាធិការ Le Duan ដោយមាននាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Van Dong ចូលរួមផងដែរ។ បរិយាកាសគឺអស្ចារ្យ ភាពជាបងប្អូន ឯកភាព និងមិត្តភាពដ៏អស្ចារ្យ។ នៅម៉ោង 9:00 យប់ លោកប្រធានាធិបតី Fidel Castro និងគណៈប្រតិភូបានត្រឡប់ទៅកន្លែងសម្រាករបស់ពួកគេវិញ។ នាព្រឹកថ្ងៃទី១៣ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ១៩៧៣ លោកប្រធានាធិបតី Fidel Castro និងគណៈប្រតិភូបានទៅទស្សនាវិមានប្រធានាធិបតីហូជីមិញ។ នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Van Dong បានពន្យល់ដល់លោក Fidel Castro នូវវត្ថុនីមួយៗ និងសៀវភៅនីមួយៗរបស់ប្រធានហូជីមិញដោយការគោរព និងមនោសញ្ចេតនា។ នៅម៉ោង 9:15 ព្រឹក អគ្គលេខាធិការ Le Duan និងសហការី ការិយាល័យនយោបាយ របស់គាត់បានជួបពិភាក្សាជាមួយប្រធានាធិបតី Fidel Castro និងគណៈប្រតិភូរបស់គាត់។ នៅម៉ោង 11:40 ព្រឹក ការសំណេះសំណាលបានបញ្ចប់ អ្នកទាំងអស់គ្នាបានទទួលទានអាហារថ្ងៃត្រង់ និងសម្រាក។ វេលាម៉ោង 2:00 រសៀល នៅ​ថ្ងៃ​ដដែល កិច្ច​ពិភាក្សា​បាន​បន្ត។ នៅវេលាម៉ោង ៧:៥០នាទីយប់ គណៈប្រតិភូបានទទួលទានអាហារពេលល្ងាច។ នៅវេលាម៉ោង ៨៖២០នាទីយប់ លោកប្រធានាធិបតី Fidel Castro និងគណៈប្រតិភូបានទៅទស្សនាសារមន្ទីរ Dien Bien Phu និងបានពិភាក្សាជាមួយលោកឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap។ នៅម៉ោង 9:50 យប់ លោក Fidel Castro បានទៅស្ថានទូតគុយបា ដើម្បីពិភាក្សាជាមួយបុគ្គលិក បន្ទាប់មកបានត្រឡប់ទៅផ្ទះដើម្បីសម្រាក។ នៅព្រឹកបន្ទាប់នៅម៉ោង 8:30 ព្រឹក ថ្ងៃទី 14 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1973 នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Van Dong បានពិភាក្សាជាមួយប្រធានាធិបតី Fidel Castro អំពីស្ថានភាពនៅតំបន់រំដោះភាគខាងត្បូង ដែលអាចបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់ការធ្វើដំណើរ។ ប្រធានាធិបតី Fidel Castro នៅតែសម្រេចចិត្តទៅ។ ក្នុងដំណើរបំពេញទស្សនកិច្ចនៅវៀតណាមក្នុងឆ្នាំ ១៩៧៣ លោកប្រធានាធិបតី Fidel Castro បានទទូចចង់ទៅសួរសុខទុក្ខរដ្ឋាភិបាលបដិវត្តបណ្តោះអាសន្ននៃសាធារណៈរដ្ឋវៀតណាមខាងត្បូងនៅស្រុក Cam Lo ខេត្ត Quang Tri ដើម្បីសួរសុខទុក្ខ និងលើកទឹកចិត្តប្រជាជន និងទាហានភាគខាងត្បូង។ ដំបូងឡើយ មេដឹកនាំបក្ស និងរដ្ឋវៀតណាមស្ទាក់ស្ទើរ ដោយសារពួកគេព្រួយបារម្ភអំពីសន្តិសុខរបស់ប្រធានាធិបតីគុយបា Fidel Castro ខណៈដែលសង្រ្គាមនៅតែផ្ទុះឡើង។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មុននឹងការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ Fidel Castro មេដឹកនាំវៀតណាមបានយល់ព្រមជាចុងក្រោយ។ ការយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសចំពោះដំណើររបស់ប្រធានាធិបតី Fidel Castro នៅថ្ងៃទី 14 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1973 វេលាម៉ោង 9:00 ព្រឹក គណៈប្រតិភូបានចាកចេញទៅកាន់អាកាសយានដ្ឋាន Gia Lam ដើម្បីចូលទៅកាន់តំបន់រំដោះភាគខាងត្បូងខេត្ត Quang Tri ។ គណៈប្រតិភូត្រូវបានផ្តល់សន្តិសុខពិសេស។ ប្រធានាធិបតី Fidel Castro និង នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Van Dong អង្គុយក្នុងរថយន្តបិទជិតជាមួយឆ្មាំពិសេស។ ផ្នែកមួយនៃគណៈប្រតិភូបានចាកចេញមុននេះនៅលើយន្តហោះមួយផ្សេងទៀត។ នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Van Dong បានសម្តែងចំពោះប្រធានាធិបតី Fidel Castro នូវការយកចិត្តទុកដាក់របស់បក្ស និងរដ្ឋាភិបាលវៀតណាមចំពោះដំណើរទស្សនកិច្ចពិសេសរបស់ Fidel Castro នេះ។ ដោយភ័យខ្លាចថា សត្រូវនឹងស្វែងរក និងព្យាយាមធ្វើឃាត នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Van Dong និងប្រធានាធិបតី Fidel Castro រួមជាមួយមនុស្សមួយចំនួនទៀតបានឡើងយន្តហោះ AN-24 របស់កងទ័ពអាកាសវៀតណាម។ នៅវេលាម៉ោង 9:35 ព្រឹក យន្តហោះបានហោះចេញពីព្រលានយន្តហោះ Gia Lam ហើយមកដល់ព្រលានយន្តហោះ Dong Hoi នៅម៉ោង 10:50 ព្រឹក។

ប្រធានាធិបតីគុយបា Fidel Castro និងនាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Van Dong បានទៅទស្សនាទីក្រុង Dong Ha ក្នុងឆ្នាំ ១៩៧៣។ (រូបថត៖ បណ្ណសារ)

នៅម៉ោង 11:10 នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Van Dong និងប្រធានាធិបតីគុយបា Fidel Castro និងឆ្មាំរបស់គាត់បានចាកចេញពី Dong Hoi តាមឡានពីរ។ គណៈប្រតិភូដែលនៅសល់បានជិះឡានក្រុង ហើយមកដល់ទីប្រជុំជន Ho Xa ក្នុងតំបន់ Vinh Linh នៅម៉ោង 2:50 (14:50) រសៀល ថ្ងៃទី 14 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1973។ យើងបានឃើញរណ្តៅគ្រាប់បែករាប់មិនអស់ ហើយស្ពានទាំងអស់ត្រូវបានបំផ្លាញ។ ប្រជាជនដែលបាត់បង់ផ្ទះសម្បែង រស់នៅក្នុងភាពក្រីក្រយ៉ាងខ្លាំង ប៉ុន្តែដោយមានការខិតខំប្រឹងប្រែងយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការដាំដំណាំ និងថែទាំទាំងអស់។

ថ្នាក់ដឹកនាំតំបន់ Vinh Linh រួមទាំងសមមិត្ត Tran Dong លេខាគណៈកម្មាធិការបក្សតំបន់។ លោក Duong Ton ប្រធានគណៈកម្មាធិការតំបន់ Vinh Linh; លោក Vu Ky Lan គណៈកម្មាធិការនយោបាយតំបន់ Vinh Linh ... បានទទួលជួបគណៈប្រតិភូ។ ប្រធានាធិបតីគុយបា Fidel Castro ជូនលោក Tran Dong នូវប្រអប់ស៊ីហ្គា "La Plata" ដ៏ស្រស់ស្អាតមួយ។ លោក Tran Dong បានបង្ហាញផ្លាកសញ្ញា Fidel Castro និងសមាជិកគណៈប្រតិភូអំពី Con Co និង Vinh Linh។ បន្ទាប់ពីអាហារថ្ងៃត្រង់បន្តិចរួចមក នៅរសៀលថ្ងៃដដែលនោះ ប្រធានរដ្ឋគុយបា Fidel Castro និងគណៈប្រតិភូបានទៅទស្សនាតំបន់ដាំដំឡូងមីរបស់ប្រជាជន Vinh Linh។ បានពិភាក្សាជាមួយវីរៈបុរសនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ Le Van Ban ។ នៅយប់នោះ នៅម៉ោង ៩៖២០នាទីព្រឹក ថ្ងៃទី១៤ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ១៩៧២ ប្រធានាធិបតីគុយបា Fidel Castro និងគណៈប្រតិភូបានស្នាក់នៅជាផ្លូវការមួយយប់នៅទីក្រុង Vinh Linh។ គណៈប្រតិភូត្រូវបានរៀបចំដោយថ្នាក់ដឹកនាំនៃតំបន់ Vinh Linh ជាកន្លែងសំងាត់មួយសម្រាប់ស្នាក់នៅជាមួយនឹងទូឈើ និងឫស្សីជាច្រើន ដែលក្នុងនោះគ្រែត្រូវបានដាក់នៅក្នុងបន្ទប់ដាច់ដោយឡែក។ ហ្វីឌែល កាស្ត្រូ ស្នាក់នៅក្នុងកាប៊ីនលេខ 2 បន្ទប់តែមួយ ធំទូលាយ មានគ្រែស៊ុម បន្ទប់ទទួលភ្ញៀវ ទ្វារមានវាំងននធ្វើពីឫស្សី កម្រាលពូក និងការតុបតែងយ៉ាងស្រស់ស្អាត។ តំបន់ស្នាក់នៅទាំងមូលមានភាពស្ងប់ស្ងាត់ សុវត្ថិភាព ការយកចិត្តទុកដាក់របស់តំបន់ Vinh Linh សម្រាប់គណៈប្រតិភូមានការប្រុងប្រយ័ត្នមិនគួរឱ្យជឿ។ សុន្ទរកថាដ៏អស្ចារ្យនៅកំពូល 241 នៅថ្ងៃបន្ទាប់ នៅពេលដែលវានៅតែងងឹត នៅម៉ោង 3:45 លោក Fidel Cartro បានភ្ញាក់ឡើង។ នៅវេលាម៉ោង 4:58 ថ្ងៃទី 15 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1973 ជាពេលយប់ ប្រធានាធិបតីគុយបា Fidel Cartro និងនាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Van Dong បានចាកចេញពី Vinh Linh តាមរថយន្តចំនួន 2 តាមបណ្តោយផ្លូវជាតិលេខ 1 ដើម្បីឆ្លងកាត់ទន្លេ Ben Hai តាមស្ពាន Pontoon។ នៅវេលាម៉ោង 5:30 នាទី គណៈប្រតិភូបានមកដល់ជាផ្លូវការនៅតំបន់រំដោះភាគខាងត្បូងវៀតណាម ដែលជាច្រាំងខាងត្បូងនៃទន្លេ Ben Hai ។ នៅវេលាម៉ោង 5 និង 55 នាទីព្រឹក គណៈប្រតិភូបានឆ្លងកាត់ Doc Mieu បន្តដំណើរឆ្លងកាត់ Quan Ngang ក្នុងស្រុក Gio Linh បន្ទាប់មកចូល Dong Ha ។ បន្ទាប់មក គណៈប្រតិភូបានបន្តដំណើរតាមបណ្តោយផ្លូវជាតិលេខ៩ ដល់ភ្នំ ២៤១ ក្នុងឃុំ Cam Thanh ស្រុក Cam Lo នៅវេលាម៉ោង ៧ និង ១៥ នាទីព្រឹក ពេលនោះ ទាហានរំដោះជាតិ ក៏ដូចជាប្រជាជនខេត្ត Quang Tri ជាច្រើននាក់បានស្វាគមន៍គណៈប្រតិភូយ៉ាងសប្បាយរីករាយ។ នៅវេលាម៉ោង 8:05 នាទីព្រឹក ទាហាន ប្រជាពលរដ្ឋ និងគណៈប្រតិភូទាំងអស់បានមានវត្តមាននៅលើដីរាបស្មើនៅភ្នំ 241 ដើម្បីស្វាគមន៍គណៈប្រតិភូ។ ការ​ស្វាគមន៍​បាន​បន្លឺ​ឡើង។ ជាពិសេសប្រជាជនខេត្ត Quang Tri និងប្រជាជនវៀតណាមមិនដែលភ្លេចរូបភាពរបស់ប្រធានាធិបតី Fidel Castro ទោះបីជាមានគ្រោះថ្នាក់ និងការលំបាកយ៉ាងណាក៏ដោយ មកសួរសុខទុក្ខ និងលើកទឹកចិត្តដល់ទាហាន និងប្រជាជន Quang Tri នៅពេលដែលទឹកដីនេះមិនទាន់ត្រូវបានរំដោះទាំងស្រុង។

រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការពារជាតិនៃរដ្ឋាភិបាលបដិវត្តបណ្តោះអាសន្ននៃសាធារណៈរដ្ឋវៀតណាមខាងត្បូង ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Tran Nam Trung បានស្វាគមន៍ប្រធានាធិបតីគុយបា Fidel Castro និងគណៈប្រតិភូ។ (រូបថត៖ បណ្ណសារ)

នៅម៉ោង ៨៖១៥នាទីព្រឹក រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការពារជាតិនៃរដ្ឋាភិបាលបដិវត្តបណ្តោះអាសន្ននៃសាធារណៈរដ្ឋវៀតណាមខាងត្បូង ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Tran Nam Trung បានផ្តល់អំណោយដល់ប្រធានាធិបតី Fidel Castro ជាមួយនឹងរថយន្ត M48 របស់អាមេរិក ដែលត្រូវបានចាប់បានមុននេះ។

នៅឯភ្នំលេខ 241 ប្រធានាធិបតីគុយបា Fidel Castro បានកាន់ទង់ប្រពៃណីនៃកងពលលេខ 304 នៅក្នុងដៃទាំងពីរ ហើយស្រែកថា “សមមិត្ត កាន់ទង់នេះ ហើយដើរក្បួនដើម្បីរំដោះភាគខាងត្បូង”។ (រូបថត៖ ឯកសារ)

នៅម៉ោង ៨:៤៤ ប្រធានាធិបតីគុយបា Fidel Castro បានចាប់ផ្តើមសុន្ទរកថារបស់គាត់។ សុន្ទរកថាមិនធម្មតា។ សុន្ទរកថាដ៏ស្មោះស្ម័គ្រ ស្មោះត្រង់ និងសំឡេងដ៏ឧឡារិករបស់ប្រធានាធិបតីគុយបា Fidel Castro នៅភ្នំ 241 នៅពេលនោះ គឺជាប្រភពនៃការលើកទឹកចិត្តខាងវិញ្ញាណដ៏អស្ចារ្យ ដោយបន្ថែមឆន្ទៈ និងកម្លាំងរបស់កងទ័ព និងប្រជាជនវៀតណាម ក្នុងការប្តេជ្ញាចិត្តនាំយកសង្រ្គាមតស៊ូប្រឆាំងនឹងចក្រពត្តិនិយមអាមេរិកឱ្យទទួលបានជ័យជំនះពេញលេញ។

លោកប្រធានាធិបតី Fidel Castro បាននិយាយថា ប្រជាជនគុយបាបានធ្វើតាមការតស៊ូមិនអាត្មានិយមរបស់ប្រជាជនវៀតណាមជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ សម្រាប់​វៀតណាម គុយបា​សុខចិត្ត​លះបង់​ឈាម​ខ្លួនឯង។

ប្រជាជនខេត្ត Quang Tri បានស្វាគមន៍គណៈប្រតិភូបក្ស រដ្ឋគុយបា និងវៀតណាម ដឹកនាំដោយប្រធានាធិបតីគុយបា Fidel Castro និងនាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Van Dong មកទស្សនាកំពូលភ្នំ ២៤១។ (រូបថត៖ ឯកសារ)

នៅម៉ោង 9:25 ព្រឹក ថ្ងៃទី 15 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1973 លោក Fidel Castro បានបញ្ចប់សុន្ទរកថារបស់គាត់។ ប្រធានាធិបតីគុយបា Fidel Castro បានដើរចេញ ចំពេលមានការទះដៃផ្គរលាន់ពេញលើភ្នំ 241។

នៅម៉ោង 9:43 ព្រឹក គណៈប្រតិភូបានចាកចេញពីភ្នំ 241 បន្តដំណើរ នៅម៉ោង 9:55 ព្រឹក ប្រធានាធិបតីគុយបា Fidel Castro និងគណៈប្រតិភូបានទៅទស្សនាទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃរដ្ឋាភិបាលបដិវត្តន៍បណ្តោះអាសន្ននៃសាធារណរដ្ឋវៀតណាមខាងត្បូង ទទួលទានអាហារថ្ងៃត្រង់ និងពិភាក្សាជាមួយវីរបុរស។ Fidel Castro ត្រូវបានផ្តល់វត្ថុអនុស្សាវរីយ៍ជាច្រើនដូចជា៖ កាំភ្លើងខ្លី AR 15s ឧបករណ៍បាញ់រ៉ុក្កែតផ្ទាល់ខ្លួន និងកាំភ្លើងខ្លី។ លេខាគណៈកម្មាធិការបក្សខេត្ត Quang Tri លោក Ho Sy Than បានជូនចំពោះប្រធានាធិបតីគុយបា Fidel Castro នូវទង់ជាតិ និងផលិតផលកសិកម្មពិសេសដូចជា ម្រេចស្ងួត ផ្លាកសញ្ញា និងចិញ្ចៀនដែលផលិតពីសម្ភារៈនៃយន្តហោះយោធាអាមេរិកដែលបានទម្លាក់។ នៅវេលាម៉ោង១២ថ្ងៃត្រង់ ថ្ងៃទី១៥ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ១៩៧៣ គណៈប្រតិភូបានចាកចេញពី Cam Lo ក្នុងទិសដៅ Dong Ha បន្ទាប់មកតាមផ្លូវជាតិលេខ១ ដល់ Doc Mieu ឈប់ទៅមើលទីតាំងនេះ ហើយបានចាកចេញនៅម៉ោង 1:40 រសៀល។ នៅម៉ោង 2:00 រសៀល គណៈប្រតិភូបានមកដល់ច្រាំងខាងត្បូងនៃទន្លេ Ben Hai ។ នៅវេលាម៉ោង 2:06 រសៀល គណៈប្រតិភូបានឈប់នៅច្រាំងខាងជើងទន្លេ Ben Hai ពេលឃើញយុវជនបីនាក់មកពីឃុំ Vinh Thanh (បច្ចុប្បន្ន Hien Thanh) កំពុងធ្វើការនៅវាលស្រែក្បែរផ្លូវត្រូវមីនតោនបុកបណ្ដាលឲ្យរងរបួស ម្នាក់របួសធ្ងន់ត្រង់ពោះ ហើយមិនត្អូញត្អែរ (អ្នករបួសធ្ងន់ត្រូវបានគេស្គាល់ឈ្មោះ PV-Ms)។ លោកប្រធានាធិបតី Fidel Castro បានណែនាំគ្រូពេទ្យផ្ទាល់ខ្លួន ឱ្យមើលថែទាំអ្នករបួសជាបន្ទាន់ ដាក់ពួកគេនៅក្នុងរថយន្តពេទ្យរបស់គណៈប្រតិភូ ដើម្បីឲ្យក្រុមគ្រូពេទ្យជួយសង្រ្គោះបឋម ផ្តល់ថ្នាំឱ្យពួកគេ ហើយបន្ទាប់មកនាំពួកគេទៅកាន់មន្ទីរពេទ្យប្រចាំតំបន់ Vinh Linh ដើម្បីវះកាត់យករបួសដោយគ្រាប់កាំភ្លើងនៅក្នុងខ្លួនរបស់ពួកគេ។ នៅសល់ពីរនាក់ទៀត ក្មេងស្រីម្នាក់ មានគ្រាប់កាំភ្លើងជាប់មុខ ភ្នែក និងក។ ហើយក្មេងប្រុសមានរបួសស្រាល។ វេលាម៉ោង 3:00 រសៀល នាថ្ងៃដដែល គណៈប្រតិភូបានចាកចេញពីទឹកដី Quang Tri ទៅកាន់ខេត្ត Quang Binh ។ បន្ទាប់ពីត្រឡប់មកផ្ទះវិញ ប្រធានាធិបតីគុយបា Fidel Castro តែងតែសួរអំពីយុវជនដែលរងរបួស ដែលត្រូវបានទទួលការព្យាបាលភ្លាមៗដោយគណៈប្រតិភូ។ មកដល់ Ngu Thuy ខេត្ត Quang Binh វេលាម៉ោង 3:20 រសៀល។ ថ្ងៃទី ១៥ ខែ កញ្ញា ឆ្នាំ ១៩៧៣ គណៈប្រតិភូបានមកដល់ Ngu Thuy ស្រុក Le Thuy ខេត្ត Quang Binh ដើម្បីទស្សនាក្រុមហ៊ុនកាំភ្លើងធំវីរៈបុរស។ ប្រធានាធិបតីគុយបា Fidel Castro និងនាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Van Dong បានដើរស្វាគមន៍សមាជិកនៃអង្គភាព។ នៅវេលាម៉ោង៣និង៥៥នាទីរសៀល សកម្មភាពបានបញ្ចប់។ នៅវេលាម៉ោង៥និង៤៧នាទីល្ងាច គណៈប្រតិភូបានមកដល់ទន្លេ Nhat Le បន្ទាប់មកបានធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុង Dong Hoi ដើម្បីស្នាក់នៅផ្ទះសំណាក់។ នៅម៉ោង ៧៖៣០នាទីយប់ លេខាគណៈកម្មាធិការបក្សខេត្ត Quang Binh បានទទួលគណៈប្រតិភូ និងទទួលទានអាហារពេលល្ងាច។ នៅម៉ោង 8:30 យប់ លោក Fidel Castro បានសម្រាក។ នៅព្រឹកបន្ទាប់ ថ្ងៃទី 16 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1973 ប្រធានាធិបតីគុយបា Fidel Castro បានថ្លែងសុន្ទរកថាទៅកាន់គណៈប្រតិភូខេត្ត Quang Binh និងបានស្នើឱ្យជួយខេត្ត Quang Binh រៀបចំផែនការទីក្រុងថ្មី Dong Hoi; សាងសង់មន្ទីរពេទ្យ Dong Hoi (ក្រោយមកមន្ទីរពេទ្យនេះត្រូវបានដាក់ឈ្មោះថា មន្ទីរពេទ្យមិត្តភាពវៀតណាម-គុយបា)។ នៅម៉ោង 9:29 ព្រឹក លោក Fidel Castro បានបញ្ចប់សុន្ទរកថារបស់គាត់។ នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Van Dong បានឆ្លើយតបដោយថ្លែងអំណរគុណ។ នៅម៉ោង ១០ និង ១៤ នាទីព្រឹក ថ្ងៃទី ១៦ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ ១៩៧៣ គណៈប្រតិភូបានមកដល់ព្រលានយន្តហោះ Dong Hoi ។ នៅវេលាម៉ោង ១០ និង ២៦ នាទី យន្តហោះដឹកគណៈប្រតិភូ លេខកូដ AN-1094 បានចេញដំណើរ និងចុះចតនៅអាកាសយានដ្ឋាន Gia Lam ទីក្រុងហាណូយ នៅវេលាម៉ោង ១១៖៣១នាទីព្រឹក លោកឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap និងថ្នាក់ដឹកនាំបានស្វាគមន៍គណៈប្រតិភូ និងអញ្ជើញពួកគេទទួលទានអាហារថ្ងៃត្រង់។ នារសៀលថ្ងៃទី ១៦ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ ១៩៧៣ នាយឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap បានមកជួបសន្ទនាជាលក្ខណៈឯកជនជាមួយប្រធានាធិបតីគុយបា Fidel Castro។ វេលាម៉ោង 6:45 ល្ងាច នៅថ្ងៃទី 16 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1973 ពិធីជប់លៀងមួយត្រូវបានធ្វើឡើងតាមការអញ្ជើញរបស់គណៈប្រតិភូគុយបា។ នៅព្រឹកថ្ងៃទី 17 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1973 វេលាម៉ោង 8:50 ព្រឹក ប្រធានាធិបតីគុយបា Fidel Castro បានចុះហត្ថលេខាលើកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់គាត់អំពីដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់គាត់ ហើយបាននិយាយជាមួយនាយករដ្ឋមន្រ្តី Pham Van Dong ។ នៅម៉ោង 9:20 ព្រឹក ថ្ងៃទី 17 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1973 អគ្គលេខាធិការ Le Duan នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Van Dong និងមនុស្សជាច្រើននាក់ទៀតបានជួបប្រធានាធិបតីគុយបា Fidel Castro និងគណៈប្រតិភូរបស់គាត់បានទៅដល់អាកាសយានដ្ឋាន Gia Lam ដើម្បីនិយាយលា។ នៅវេលាម៉ោង ១០ និង ២០ នាទីព្រឹក ថ្ងៃទី ១៧ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ ១៩៧៣ យន្តហោះ IL-18 របស់សហភាពសូវៀតបានហោះឡើងដោយដឹកប្រធានាធិបតីគុយបា Fidel Castro និងគណៈប្រតិភូរបស់គាត់ត្រឡប់ទៅប្រទេសវៀតណាមវិញ។ លោក José Miguel Miyar Barruecos គ្រូពេទ្យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ប្រធានាធិបតីគុយបា Fidel Castro បានបញ្ចប់ដំណើរទស្សនកិច្ចពិសេសរបស់គាត់ថា "យើងកំពុងចាកចេញពីទឹកដីដ៏ស្រស់ស្អាត និងវីរភាពនេះ។ យើងនឹងមិនអាចបំភ្លេចបាននូវអារម្មណ៍ដែលយើងបានជួបប្រទះក្នុងអំឡុងពេលប៉ុន្មានថ្ងៃនេះ ដែលជាអារម្មណ៍របស់មនុស្សគ្រប់រូប។

Nhandan.vn