VietNamNet ឧទ្ទេសនាមដោយគោរពនូវខ្លឹមសារនៃសុន្ទរកថារបស់លោករដ្ឋមន្ត្រី Nguyen Manh Hung ក្នុងមហាសន្និបាតលើកទី ១៦ នៃសម្ព័ន្ធពាណិជ្ជកម្មព័ត៌មាន និងទំនាក់ទំនងវៀតណាម អាណត្តិ ២០២៣-២០២៨ ដែលប្រព្រឹត្តទៅនៅ ទីក្រុងហាណូយ កាលពីថ្ងៃទី ១៦ ខែតុលា។

congdoan3.jpg
រដ្ឋមន្ត្រី Nguyen Manh Hung បានកត់សម្គាល់ពីតម្រូវការស្រាវជ្រាវ និងបង្កើតវេទិកាបណ្តុះបណ្តាលជំនាញឌីជីថល និងការសិក្សាពេញមួយជីវិតសម្រាប់កម្មករ។

ឧស្សាហកម្មរបស់យើងកំពុងឈានចូលរលកទីពីរនៃការច្នៃប្រឌិត។

ការ​បង្កើត​ថ្មី​ដំបូង​គឺ​ត្រូវ​ជ្រើសរើស​បច្ចេកវិជ្ជា​ទំនើប​ដែល​ត្រឹមត្រូវ​ហើយ​ដើរ​ទៅ​រក​វា។

"ជាមួយនឹងកន្លែងរស់នៅថ្មីនៃអ៊ីនធឺណែត ជាលើកដំបូងជំនួសឱ្យការប្រើប្រាស់ និងបំផ្លាញធនធាននៅពេលកំពុងអភិវឌ្ឍ មនុស្សបានបង្កើតធនធានថ្មី ដែលជាទិន្នន័យឌីជីថល។ រដ្ឋមន្ត្រី Nguyen Manh Hung

នៅក្នុងការច្នៃប្រឌិតទីពីរ ខ្លឹមសារនៃទូរគមនាគមន៍បានផ្លាស់ប្តូរ។ ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធទូរគមនាគមន៍ ដែលដើមឡើយជាហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធទំនាក់ទំនង ឥឡូវនេះបានក្លាយទៅជាហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធនៃ សេដ្ឋកិច្ច ឌីជីថល ដែលហៅថាហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធឌីជីថល ដែលចូលរួមក្នុងគ្រប់ទិដ្ឋភាពនៃជីវិតសេដ្ឋកិច្ចសង្គម។ ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធឌីជីថល បន្ថែមពីលើទូរគមនាគមន៍ រួមបញ្ចូលផងដែរនូវ cloud computing, Internet of Things, ការផ្តល់បច្ចេកវិទ្យាឌីជីថលជាសេវាកម្ម និងវេទិកាឌីជីថលនៃធម្មជាតិនៃហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ។

ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធឌីជីថល គឺជាហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធនៃការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថល (DCT)។ ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធឌីជីថលគឺដើម្បីធ្វើឌីជីថលនៃពិភពពិត និងបង្កើតលំហថ្មី លំហឌីជីថល ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា cyberspace (CSP) ។ មនុស្សមានកន្លែងរស់នៅថ្មី CSP ។ ជាលើកដំបូង ជំនួសឱ្យការប្រើប្រាស់ និងហត់នឿយធនធាន ខណៈពេលដែលកំពុងអភិវឌ្ឍ មនុស្សបានបង្កើតធនធានថ្មីមួយ ដែលជាទិន្នន័យឌីជីថល។

ការច្នៃប្រឌិតដំបូងគឺផ្អែកលើបច្ចេកវិទ្យាបរទេសជាចម្បង ការច្នៃប្រឌិតទីពីរត្រូវតែផ្អែកលើបច្ចេកវិទ្យាដែលត្រូវបានអភិវឌ្ឍនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម។ យើងបានស្រាវជ្រាវ និងផលិតឧបករណ៍បណ្តាញទូរគមនាគមន៍ វេទិកាឌីជីថលដែលស្ទាត់ជំនាញ បច្ចេកវិទ្យាកុំព្យូទ័រលើពពក និងវេទិកាអ៊ីនធឺណិតនៃអ្វីៗ (IoT) ។

ការច្នៃប្រឌិតទីមួយផ្តោតលើទីផ្សារក្នុងស្រុក ការច្នៃប្រឌិតទីពីរគឺទៅក្រៅប្រទេសដើម្បីដណ្តើមទីផ្សារអន្តរជាតិ។

ការ​បង្កើត​ថ្មី​ដំបូង​គេ​គឺ​ធ្វើ​ឲ្យ​ទូរគមនាគមន៍ និង​អ៊ីនធឺណិត​ពេញ​និយម។ ការបង្កើតថ្មីទី២ គឺការផ្សព្វផ្សាយបច្ចេកវិទ្យាឌីជីថល ដល់គ្រប់អាជីវកម្ម គ្រប់គ្រួសារ ប្រជាពលរដ្ឋគ្រប់រូប ដើម្បីឱ្យពួកគេមានឧបករណ៍សម្រាប់ធ្វើអាជីវកម្ម វាដូចជាការនិយមអគ្គិសនី។ ជំនួសឱ្យការពេញនិយមលើសេវាទូរគមនាគមន៍ យើងនិយមប្រើឧបករណ៍ការងារ ដោយបង្វែរឧបករណ៍ការងារទៅជាសេវាកម្ម។

សេចក្តីសម្រេចចិត្តនៃមហាសន្និបាតបក្សលើកទី១៣ ស្តីពីការតំរង់ទិសការអភិវឌ្ឍន៍ជាតិ ដំណាក់កាល ២០២១ - ២០៣០ បានចែងយ៉ាងច្បាស់ថា “ជំរុញការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថលជាតិ អភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចឌីជីថល ដោយឈរលើមូលដ្ឋានវិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកវិទ្យា និងនវានុវត្តន៍”។ ការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថលបានក្លាយជាកិច្ចការជាតិ និងទូលំទូលាយ។ វាជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដល់ជីវិតសង្គមទាំងមូល។ វាបានក្លាយជាកម្លាំងចលករដ៏សំខាន់ក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ប្រទេសវៀតណាមទៅជាប្រទេសអភិវឌ្ឍន៍ដែលមានប្រាក់ចំណូលខ្ពស់នៅឆ្នាំ 2045។ វាគឺជាវិធីសាស្រ្តអភិវឌ្ឍន៍ថ្មីមួយដើម្បីពន្លឿន និងកាត់បន្ថយដំណើរការឧស្សាហូបនីយកម្ម និងទំនើបកម្មរបស់ប្រទេស។

«ការច្នៃប្រឌិតទីពីរគឺការផ្សព្វផ្សាយបច្ចេកវិទ្យាឌីជីថលដល់គ្រប់អាជីវកម្ម គ្រប់គ្រួសារ ប្រជាពលរដ្ឋគ្រប់រូប ដើម្បីឲ្យពួកគេមានឧបករណ៍សម្រាប់ធ្វើអាជីវកម្ម ដូចការនិយមប្រើប្រាស់អគ្គិសនី។ ជំនួសឱ្យការពេញនិយមលើសេវាទូរគមនាគមន៍ យើងគួរតែនិយមប្រើឧបករណ៍ការងារ ប្រែក្លាយឧបករណ៍ការងារទៅជាសេវាកម្ម»។ - រដ្ឋមន្ត្រី Nguyen Manh Hung

នៅក្នុងបដិវត្តន៍ឧស្សាហកម្មបីលើកមុន សម្រាប់ហេតុផលគោលបំណង ជាពិសេសសង្រ្គាម យើងបានបរាជ័យក្នុងការទាញយកប្រយោជន៍ពីឱកាសដែលនាំមកដោយបដិវត្តន៍ឧស្សាហកម្មទាំងនេះ។ បដិវត្តន៍ឧស្សាហកម្មទី៤ បានកើតឡើងនៅពេលដែលប្រទេសយើងមានសន្តិភាព ហើយបានរួចផុតពីភាពក្រីក្រ ទៅជាប្រទេសដែលមានចំណូលមធ្យមកម្រិតទាប។ បដិវត្តន៍ឧស្សាហកម្មទី៤ គឺជាបដិវត្តន៍បញ្ញាដែលផ្អែកលើបញ្ញាសិប្បនិមិត្ត និងក្បួនដោះស្រាយដែលជាចំណុចខ្លាំងរបស់ប្រជាជនវៀតណាម។

លើសពីនេះ បច្ចេកវិជ្ជាសំខាន់ៗនៃបដិវត្តន៍ឧស្សាហកម្មទីបួនបានឆ្លងផុតដំណាក់កាលនៃការរកឃើញ និងស្រាវជ្រាវ ហើយបានចូលដល់ដំណាក់កាលអនុវត្ត។ ការស្រាវជ្រាវ និងរបកគំហើញ ទាមទារឱ្យមានឥស្សរជន និងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងជាច្រើនទសវត្សរ៍ ដើម្បីសម្រេចបាននូវរបកគំហើញ។ សហរដ្ឋអាមេរិក និងប្រទេសអភិវឌ្ឍន៍មួយចំនួននៅតែដើរតួនាទីនាំមុខគេក្នុងដំណាក់កាលនេះ។ ប៉ុន្តែដំណាក់កាលនៃការដាក់ពាក្យទាមទារវិស្វករ វិស្វករជាច្រើននៅកម្រិតកម្មវិធី និងការអនុវត្តជាក់ស្តែង។ អ្នក​ណា​ឆាប់​ទទួល​បាន​ប្រយោជន៍​ច្រើន​បំផុត​ក្នុង​ការ​អភិវឌ្ឍ​ប្រទេស។ បដិវត្តន៍ឧស្សាហកម្មទី៤ ពិតជាបានចូលដល់ដំណាក់កាលនៃការអនុវត្តយ៉ាងទូលំទូលាយ ហើយនេះគឺជាឱកាសដ៏ល្អសម្រាប់វៀតណាម។

បដិវត្តន៍ឧស្សាហកម្មទី៤ ឧស្សាហូបនីយកម្ម និងទំនើបភាវូបនីយកម្មរបស់ប្រទេស ការអភិវឌ្ឍន៍ជាតិដោយផ្អែកលើវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា និងការច្នៃប្រឌិត ការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចចំណេះដឹង សេដ្ឋកិច្ចឌីជីថល ភាពឆ្លាតវៃនៃសកម្មភាពសេដ្ឋកិច្ចសង្គម ការច្នៃប្រឌិតក្នុងការគ្រប់គ្រងអង្គការ ... ការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថលជាតិគឺជាកិច្ចការចម្បងរបស់យើងទាំងអស់គ្នា។

ដូច្នេះ សហភាពពាណិជ្ជកម្មព័ត៌មាន និងទំនាក់ទំនងវៀតណាមក៏ត្រូវបង្កើតថ្មី ឧស្សាហូបនីយកម្ម និងអនុវត្តយ៉ាងខ្លាំងក្លានូវបច្ចេកវិទ្យាឌីជីថល ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរជាមូលដ្ឋាននូវសកម្មភាពរបស់ខ្លួន។

ការផ្សព្វផ្សាយគោលការណ៍ណែនាំ និងគោលនយោបាយរបស់បក្ស និងច្បាប់ និងគោលនយោបាយរបស់រដ្ឋត្រូវតែអនុវត្តក្នុងបរិយាកាសឌីជីថល និងនៅលើវេទិកាឌីជីថល។ ជំនួយការនិម្មិតដើម្បីជួយសមាជិកសហជីពសួរអំពីគោលនយោបាយ និងរបបដែលពាក់ព័ន្ធនៅពេលដែលចាំបាច់មានសារៈសំខាន់។ របៀបនៃការបណ្តុះបណ្តាល និងការផ្សព្វផ្សាយក៏បានផ្លាស់ប្តូរផងដែរ។ ជំនួសឱ្យការបណ្តុះបណ្តាល និងការសិក្សា មានកន្លែងដែលអាចទុកចិត្តបានក្នុងការសួរសំណួរ និងសួរនៅលើទូរស័ព្ទដៃរបស់អ្នក។

ដូចគ្នានេះដែរគឺសម្រាប់ការបណ្តុះបណ្តាល ការបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ បន្ទាប់មកផ្តល់ឧបករណ៍ការងារ ឧបករណ៍គាំទ្រ និងបន្ទាប់មកត្រួតពិនិត្យសកម្មភាពរបស់សហជីពមូលដ្ឋាននៅកម្រិតដូចគ្នា។ បង្កើតវេទិកាការងារឌីជីថលទូទៅសម្រាប់សហជីពមូលដ្ឋាន។ ចំណេះដឹងអំពីសហជីពទាំងអស់ត្រូវបានដាក់នៅលើវេទិកានេះ។ មនុស្សសាមញ្ញដែលធ្វើការនៅលើវេទិកាឌីជីថលមានន័យថាឈរនៅលើប្រព័ន្ធចំណេះដឹងយ៉ាងហោចណាស់ក្នុងកម្រិតល្អ។ សហភាពឧស្សាហកម្មព័ត៌មាន និងទំនាក់ទំនងត្រូវតែបង្កើតវេទិកាការងារនេះ។ ការងារចម្បងរបស់សហជីពឧស្សាហកម្មគឺបង្កើតវេទិកាឌីជីថល នេះគឺជាមធ្យោបាយមួយដើម្បីបំពាក់ចំណេះដឹង បំពាក់ឧបករណ៍ បំពាក់ស្វ័យប្រវត្តិកម្ម និងបញ្ញាសម្រាប់ក្រុមរបស់ខ្លួន។ ហើយដោយសារតែការធ្វើការរួមគ្នានៅលើវេទិកាឌីជីថល សហភាពឧស្សាហកម្មនឹងអាចត្រួតពិនិត្យសហជីពនៅគ្រប់កម្រិតទាំងអស់។ រឿង​ទាំង​អស់​នេះ​គឺ​ជា​មូលដ្ឋាន​មិន​អាច​ទៅ​រួច​ពី​មុន​។

"មនុស្សធម្មតាដែលធ្វើការលើវេទិកាឌីជីថលមានន័យថាឈរលើប្រព័ន្ធចំណេះដឹង យ៉ាងហោចណាស់ក្នុងកម្រិតដ៏ល្អ។ ការងារសំខាន់របស់សហភាពឧស្សាហកម្មគឺបង្កើតវេទិកាឌីជីថល នេះជាមធ្យោបាយសម្រាប់បំពាក់ចំណេះដឹង បំពាក់ឧបករណ៍ បំពាក់ស្វ័យប្រវត្តិកម្ម និងបញ្ញាសម្រាប់ក្រុមរបស់ពួកគេ។" - រដ្ឋមន្ត្រី Nguyen Manh Hung

បញ្ហាលំបាកបំផុតអំពីការតំណាង ការថែទាំ និងការការពារសិទ្ធិ និងផលប្រយោជន៍ស្របច្បាប់របស់សមាជិកសហជីព និងកម្មករនៅតែដោយសារចំនួនដ៏ច្រើន។ អាជីវកម្មរាប់រយរាប់ពាន់មានគោលនយោបាយការងាររាប់រយពាន់កិច្ចសន្យាការងាររួមរាប់រយពាន់។ ទោះបីជាមានព័ត៌មានទាំងអស់នេះក៏ដោយ ក៏សហជីពមិនមានលទ្ធភាពវិភាគ និងស្វែងរកបញ្ហាដែរ។ ប៉ុន្តែការប្រើឧបករណ៍ឆ្លាតវៃសិប្បនិម្មិត (AI) ដើម្បីធ្វើវាគឺអាចធ្វើទៅបានណាស់។ សហជីពនៃឧស្សាហកម្មព័ត៌មាន និងទំនាក់ទំនងត្រូវតែមានឧបករណ៍ AI ដើម្បីវិភាគចំនួនដ៏ច្រើន ដើម្បីការពារសមាជិកសហជីពរបស់ខ្លួនរាប់រយពាន់នាក់ដែលកំពុងធ្វើការនៅក្នុងអង្គការផ្សេងៗគ្នាជាច្រើន។

ដូចគ្នាដែរចំពោះការចូលរួមក្នុងការបង្កើតគោលនយោបាយច្បាប់ និងរបបសម្រាប់កម្មករ។ ដោយសារ​មាន​ច្រើន វា​ពិបាក​ក្នុង​ការ​រក​ឃើញ​បញ្ហា។ បច្ចុប្បន្ន ក្រសួងព័ត៌មាន និងសារគមនាគមន៍ កំពុងបង្កើតជំនួយការនិម្មិត ដើម្បីគាំទ្រវិស័យនីតិបញ្ញត្តិ។ ជំនួយការនេះជួយរកឃើញភាពផ្ទុយគ្នា និងការត្រួតស៊ីគ្នារវាងច្បាប់ រវាងច្បាប់ និងក្រឹត្យ និងសារាចរ។ សហជីពឧស្សាហកម្មអាចប្រើជំនួយការនិម្មិតនេះ ដើម្បីគាំទ្រដល់ការចូលរួមក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ ការរកឃើញ និងការរួមចំណែកនៃបញ្ហារបស់កម្មករ។

ស្រះផេះ ai.jpeg

ជំនួយការនិម្មិតដើម្បីជួយសមាជិកសហជីពសួរអំពីគោលការណ៍ពាក់ព័ន្ធនៅពេលចាំបាច់មានសារៈសំខាន់។ ក្រសួងព័ត៌មាន និងសារគមនាគមន៍ កំពុងបង្កើតជំនួយការនិម្មិត ដើម្បីគាំទ្រវិស័យនីតិបញ្ញត្តិ។ រូបថត៖ ទ្រុង ដេត

ការត្រួតពិនិត្យការអនុវត្តគោលនយោបាយ និងរបបសម្រាប់និយោជិតនៃសហគ្រាសគឺគ្មានអ្វីក្រៅពីការស្តាប់មតិរបស់និយោជិត ទាំងនៅលើអ៊ីនធឺណិត ឬនៅលើវេទិកាសង្គមរបស់សមាជិកសហជីពនៅក្នុងឧស្សាហកម្មនោះទេ។ ជាថ្មីម្តងទៀតយើងកំពុងប្រឈមមុខនឹងបញ្ហានៃចំនួនដ៏ធំ។ ប៉ុន្តែឧបករណ៍បែបនេះសម្រាប់ស្វែងរក និងវិភាគចំនួនច្រើនត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយនាយកដ្ឋានសន្តិសុខព័ត៌មានរបស់ក្រសួង សហភាពឧស្សាហកម្មអាចចែករំលែកឧបករណ៍នេះ។

ជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា នៃបច្ចេកវិទ្យាឌីជីថល (CNS) វេទិកាសិក្សាពេញមួយជីវិតនឹងមានសារៈសំខាន់ និងចាំបាច់បំផុត។ សហជីពឧស្សាហកម្មត្រូវស្រាវជ្រាវ និងបង្កើតវេទិកាបណ្ដុះបណ្ដាលជំនាញឌីជីថល ការរៀនពេញមួយជីវិតសម្រាប់កម្មករក្នុងឧស្សាហកម្ម ដូច្នេះពួកគេអាចសម្របខ្លួនបានយ៉ាងឆាប់រហ័សទៅនឹងការផ្លាស់ប្តូរការងារ និងអាជីព ដូច្នេះពួកគេអាចប្រើប្រាស់ CNS ប្រើប្រាស់ AI ដើម្បីធ្វើការងាររបស់ពួកគេកាន់តែប្រសើរឡើង មិនឱ្យ CNS, AI ជំនួសពួកគេ។ សាជីវកម្ម VTC, សាជីវកម្ម MobiFone បានបង្កើតវេទិកាបែបនេះដំបូងដោយផ្អែកលើវេទិកានេះដើម្បីអភិវឌ្ឍបន្ថែមទៀតគឺមិនពិបាកទេមិនថ្លៃទេ។

"សហជីពឧស្សាហកម្មត្រូវស្រាវជ្រាវ និងបង្កើតវេទិកាបណ្តុះបណ្តាលជំនាញឌីជីថល និងការសិក្សាពេញមួយជីវិតសម្រាប់កម្មករក្នុងឧស្សាហកម្ម ដូច្នេះពួកគេអាចសម្របខ្លួនបានយ៉ាងឆាប់រហ័សទៅនឹងការផ្លាស់ប្តូរការងារ និងអាជីព ដូច្នេះពួកគេអាចប្រើប្រាស់ CNS និង AI ដើម្បីធ្វើការងាររបស់ពួកគេឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើង មិនឱ្យ CNS និង AI ជំនួសពួកគេ" - រដ្ឋមន្ត្រី Nguyen Manh Hung

សហជីព គឺជាអង្គការរបស់កម្មករ និងកម្មករ។ ការកសាងអង្គភាពរឹងមាំ និងនាំមកនូវផលប្រយោជន៍ដល់សមាជិករបស់ខ្លួន គឺតែងតែជាភារកិច្ចរបស់អង្គការណាមួយ។

សហភាពឧស្សាហកម្មព័ត៌មាន និងទំនាក់ទំនងត្រូវតែអភិវឌ្ឍអង្គភាពរបស់ខ្លួនឱ្យកាន់តែរឹងមាំ។ ឧស្សាហកម្មព័ត៌មាន និងទំនាក់ទំនងឥឡូវនេះមិនត្រឹមតែជាប្រៃសណីយ៍ និងទូរគមនាគមន៍ (PTI) ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មាន IT, CNS, CDS, ICT ឧស្សាហកម្មសារព័ត៌មាន វិទ្យុ និងទូរទស្សន៍ ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ ការបោះពុម្ពផ្សាយ និងព័ត៌មានមូលដ្ឋានផងដែរ។ សហភាពឧស្សាហកម្មត្រូវតែពង្រីកកម្លាំងរបស់ខ្លួនដើម្បីតំណាងឱ្យឧស្សាហកម្មទាំងមូល។

ជាចុងក្រោយខ្ញុំចង់និយាយបន្តិចអំពីទំនាក់ទំនងរវាងនិយោជិត និងនិយោជក។ ទាំងនិយោជិត និងនិយោជកត្រូវតែមានកង្វល់ចម្បងរួម ពោលគឺធ្វើឱ្យសហគ្រាសមានការអភិវឌ្ឍន៍។ លុះ​មាន​ការ​អភិវឌ្ឍ​ហើយ​ចំណេញ​ទើប​យើង​និយាយ​រឿង​ផ្សេង បើ​មិន​ដូច្នេះ​ទេ​នឹង​គ្មាន​អ្វី​កើត​ឡើង។ ដូច្នេះហើយ រឿងដំបូងដែលសហភាពឧស្សាហកម្មត្រូវធ្វើគឺណែនាំនិយោជិតឱ្យធ្វើសហគ្រាសឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើង ធ្វើឱ្យសហគ្រាសមានការអភិវឌ្ឍន៍ ហើយបន្ទាប់មកត្រូវថែរក្សាផលប្រយោជន៍ស្របច្បាប់របស់និយោជិត។ ការ​ធ្វើ​ឱ្យ​សហគ្រាស​មាន​ការ​អភិវឌ្ឍ​ប្រកប​ដោយ​សុខភាព​ក៏​ជា​ការ​ធ្វើ​ឱ្យ​ប្រទេស​មាន​ការ​រីក​ចម្រើន​ផង​ដែរ ។

Vietnamnet.vn