បញ្ជាការយុទ្ធនាការហូជីមិញ

កំណត់ចំណាំរបស់អ្នកកែសម្រួល៖ ដើម្បីបំពេញតាមការប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការរំដោះវៀតណាមខាងត្បូង ក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ១៩៧៥ នៅថ្ងៃទី៨ ខែមេសា ឆ្នាំ១៩៧៥ ការិយាល័យនយោបាយ និងគណៈកម្មការយោធាកណ្តាល បានសម្រេចបង្កើតទីស្នាក់ការកណ្តាលសម្រាប់យុទ្ធនាការរំដោះសៃហ្គន-យ៉ាឌិញ។ នៅថ្ងៃទី១៤ ខែមេសា ឆ្នាំ១៩៧៥ វាត្រូវបានប្តូរឈ្មោះទៅជាយុទ្ធនាការហូជីមិញ។ ដើម្បីរំលឹកខួបលើកទី៥០ នៃការរំដោះវៀតណាមខាងត្បូង និងការបង្រួបបង្រួមប្រទេស កាសែតកងទ័ពប្រជាជនសូមណែនាំសមមិត្តនៅក្នុងទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃយុទ្ធនាការហូជីមិញដោយគោរព។

មេបញ្ជាការនៃយុទ្ធនាការ - ឧត្តមសេនីយ៍ វ៉ាន់ ទៀន យុង

ដោយបានហ្វឹកហាត់យ៉ាងម៉ត់ចត់មុន បដិវត្តន៍ខែសីហា ឆ្នាំ១៩៤៥ និងសង្គ្រាមតស៊ូប្រឆាំងនឹងអាណានិគមនិយមបារាំង (១៩៤៥-១៩៥៤) ក្នុងអំឡុងពេលសង្គ្រាមតស៊ូប្រឆាំងនឹងសហរដ្ឋអាមេរិក សមមិត្ត វ៉ាន់ ទៀន យុង ត្រូវបានប្រគល់ភារកិច្ចដោយផ្ទាល់ឱ្យដឹកនាំយុទ្ធនាការធំៗជាច្រើន។ នៅដើមឆ្នាំ១៩៧៥ នាយសេនាធិការនៃកងទ័ពប្រជាជនវៀតណាម វ៉ាន់ ទៀន យុង ត្រូវបាន ការិយាល័យនយោបាយ និងគណៈកម្មការយោធាកណ្តាលបញ្ជូនទៅកាន់សមរភូមិ ដើម្បីដឹកនាំយុទ្ធនាការតំបន់ខ្ពង់រាបកណ្តាលដោយផ្ទាល់ ដោយសម្រេចបានជ័យជម្នះយ៉ាងធំធេង និងបង្កើតឱកាសដ៏លេចធ្លោមួយ ដើម្បីពន្លឿនការរំដោះភាគខាងត្បូង និងការបង្រួបបង្រួមប្រទេសជាតិ។

នៅដើមខែមេសា ឆ្នាំ១៩៧៥ ឧត្តមសេនីយ៍ វ៉ាន់ ទៀនឌុង ត្រូវបានចាត់តាំងឲ្យបញ្ជា យុទ្ធនាការ ហូជីមិញ ម្តងទៀត។ ស្របតាមដំណោះស្រាយជាយុទ្ធសាស្ត្ររបស់ ការិយាល័យនយោបាយ និងគណៈកម្មការយោធាកណ្តាល បញ្ជាការយុទ្ធនាការបានកំណត់ថា នេះគឺជាការវាយប្រហារជាយុទ្ធសាស្ត្រចុងក្រោយ ដែលបញ្ចប់សង្គ្រាម និងសម្រេចបានជ័យជម្នះយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងម៉ឺងម៉ាត់។ ដូច្នេះ ចាំបាច់ត្រូវប្រមូលផ្តុំកម្លាំង និងឧបករណ៍បច្ចេកទេស បញ្ចេញកម្លាំងរួមគ្នា បង្កើតអត្ថប្រយោជន៍ដ៏លើសលប់ ដើម្បីបំផ្លាញ និងបំបែកកម្លាំងសត្រូវទាំងអស់យ៉ាងឆាប់រហ័ស រំដោះទីក្រុងសៃហ្គន និងបង្កើតលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការរំដោះភាគខាងត្បូងទាំងស្រុង។ មុនពេលធ្វើការសម្រេចចិត្ត ឧត្តមសេនីយ៍ វ៉ាន់ ទៀនឌុង បានពិចារណាពីរបៀបវាយប្រហារទីក្រុងសៃហ្គនយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងម៉ឺងម៉ាត់ ដើម្បីផ្តួលរំលំកងទ័ពអាយ៉ង និងរដ្ឋាភិបាល ប៉ុន្តែរបៀបវាយប្រហារទីក្រុងសៃហ្គនដោយមានអ្នកស្លាប់ និងរបួសតិចបំផុត គឺជាបញ្ហាដ៏លំបាកមួយ។

ថ្នាក់ដឹកនាំបក្ស និងសមមិត្តនៅក្នុងបញ្ជាការយុទ្ធនាការហូជីមិញ (ខែមេសា ឆ្នាំ១៩៧៥)។ រូបថតបណ្ណសារ។

បន្ទាប់ពីការសិក្សា ការពិភាក្សា និងការផ្លាស់ប្តូរគំនិតយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ ឧត្តមសេនីយ៍ វ៉ាន់ ទៀន យុង និងបញ្ជាការយុទ្ធនាការបានរកឃើញផែនការល្អបំផុត ដោយជ្រើសរើសគោលដៅសំខាន់ៗរបស់សត្រូវដើម្បីដណ្តើមយកបានយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ យុទ្ធសាស្ត្រដែលបានស្នើឡើងគឺ៖ ប្រើប្រាស់កម្លាំងរបស់យើងមួយផ្នែកសមស្របក្នុងទិសដៅនីមួយៗ គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីឡោមព័ទ្ធ បែងចែក និងរារាំងការដកថយរបស់សត្រូវទៅកាន់សៃហ្គន។ បំផ្លាញ និងបំបែកកងពលថ្មើរជើងសំខាន់ៗរបស់សត្រូវដែលការពារបរិវេណខាងក្រៅ។ ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ប្រើប្រាស់កម្លាំងភាគច្រើនរបស់យើងដើម្បីជ្រៀតចូល និងដណ្តើមយកតំបន់សំខាន់ៗនៅជាយក្រុងយ៉ាងឆាប់រហ័ស ដោយបើកផ្លូវសម្រាប់កងពលវាយប្រហារដែលមានការរៀបចំយ៉ាងល្អ និងមានយន្តការខ្ពស់ ដើម្បីឈានទៅមុខយ៉ាងឆាប់រហ័សតាមបណ្តោយផ្លូវធំៗ ដោយវាយប្រហារដោយផ្ទាល់ទៅលើគោលដៅដែលបានជ្រើសរើសចំនួនប្រាំនៅក្នុងទីក្រុង៖ ទីស្នាក់ការកណ្តាលអគ្គសេនាធិការនៃរបបអាយ៉ង វិមានឯករាជ្យ តំបន់ពិសេសរាជធានី ទីស្នាក់ការកណ្តាលនគរបាល និងអាកាសយានដ្ឋានតាន់សឺនញ៉ាត់។ កងកម្លាំងពិសេស អង្គភាពកុម្ម៉ង់ដូ កងកម្លាំងសន្តិសុខប្រដាប់អាវុធ និងកងកម្លាំងការពារខ្លួនរបស់ទីក្រុង និងកងកម្លាំងនយោបាយទ្រង់ទ្រាយធំនៅសៃហ្គន-យ៉ាឌីញ នឹងដណ្តើមយកស្ពានឆ្លងកាត់ទន្លេជាមុនសិន ដោយប្រើប្រាស់វាជាចំណុចចាប់ផ្តើមសម្រាប់កងទ័ពទ្រង់ទ្រាយធំដើម្បីឈានទៅមុខ ណែនាំអង្គភាព លុបបំបាត់ជនក្បត់ជាតិ និងញុះញង់ឱ្យមានការបះបោរទ្រង់ទ្រាយធំ។

ក្រោមការដឹកនាំរបស់សមមិត្ត វ៉ាន់ ទៀន ឌុង បញ្ជាការដ្ឋានយុទ្ធនាការបានបង្កើតផែនការសម្រាប់ការបះបោរទ្រង់ទ្រាយធំមួយ ដើម្បីសម្របសម្រួលយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយនឹងការវាយលុកយោធា។ កម្លាំងវាយប្រហារសំខាន់បានបង្កើតជាកងពលចំនួនប្រាំ ដែលកងពលនីមួយៗស្មើនឹងកងពលមួយ ដែលបញ្ជាដោយឧត្តមសេនីយ៍ដែលមានទេពកោសល្យ។ ជាពិសេស កងពលទាំងប្រាំបានរុលទៅមុខពីទិសដៅទាំងប្រាំ ដើម្បីឡោមព័ទ្ធទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់សត្រូវនៅសៃហ្គន-យ៉ាឌិញ។ អង្គភាពជាច្រើនត្រូវផ្លាស់ទីយ៉ាងលឿនពីទីតាំងផ្សេងៗគ្នា ចេញដំណើរនៅពេលវេលាផ្សេងៗគ្នា ធ្វើដំណើរតាមផ្លូវផ្សេងៗគ្នា និងដោះស្រាយសេណារីយ៉ូវាយប្រហារផ្សេងៗគ្នា ដើម្បីបើកផ្លូវ... ប៉ុន្តែឧត្តមសេនីយ៍ វ៉ាន់ ទៀន ឌុង រួមជាមួយសមមិត្តរបស់គាត់នៅក្នុងបញ្ជាការដ្ឋានយុទ្ធនាការ បានគណនា និងដឹកនាំអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងតាមរបៀបរួបរួម ដើម្បីឱ្យអង្គភាពទាំងអស់អាចដើរក្បួនទៅកាន់សៃហ្គនទាន់ពេលវេលា និងអនុវត្តយុទ្ធនាការដោយជោគជ័យ ដោយរំដោះភាគខាងត្បូង។

សុន ប៊ីន

---------------

ស្នងការនយោបាយ ផាម ហ៊ុង - បុរសដែលបានរក្សា «ឈាមជីវិត» ឲ្យនៅរស់រានមានជីវិតនៅលើសមរភូមិ។

នៅព្រឹកថ្ងៃទី 30 ខែមេសា ឆ្នាំ 1975 តាមវិទ្យុ ប្រធានអាយ៉ង ឌឿង វ៉ាន់ មិញ បានស្នើឱ្យមានបទឈប់បាញ់សម្រាប់ការចរចាជាមួយកងទ័ពរំដោះ។ សមមិត្ត ផាំ ហ៊ុង ស្នងការនយោបាយនៃយុទ្ធនាការហូជីមិញ បានផ្ញើសារទូរលេខបន្ទាន់មួយទៅកាន់អង្គភាពនានានៅសមរភូមិភ្លាមៗថា៖ សត្រូវកំពុងញ័រខ្លួន និងបែកបាក់។ អង្គភាពទាំងអស់គួរតែវាយប្រហារយ៉ាងខ្លាំង ហើយឈានទៅមុខយ៉ាងលឿនដើម្បីដណ្តើមយកគោលដៅដែលបានកំណត់របស់ពួកគេ។ ប្រមូលផ្តុំគ្នាឡើងវិញនៅវិមានឯករាជ្យ។ សត្រូវគ្មានអ្វីនៅសល់ដើម្បីចរចា ឬប្រគល់ឱ្យទេ។ ពួកគេត្រូវតែចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌ។ ឈានទៅមុខ! ជ័យជម្នះពេញលេញ!

ជ័យជម្នះនៃសង្គ្រាមតស៊ូប្រឆាំងនឹងសហរដ្ឋអាមេរិក ដើម្បីសង្គ្រោះជាតិជាទូទៅ និងជាពិសេសការវាយលុកទូទៅ និងការបះបោរនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1975 គឺដោយសារតែការចូលរួមចំណែកយ៉ាងច្រើនរបស់សមមិត្ត ផាម ហ៊ុង។ នៅឆ្នាំ 1967 ផាម ហ៊ុង ដែលជាសមាជិកនៃការិយាល័យនយោបាយ និងជាឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី ត្រូវបានតែងតាំងដោយការិយាល័យនយោបាយ ឱ្យធ្វើជាលេខាធិការនៃការិយាល័យកណ្តាលសម្រាប់ភាគខាងត្បូង និងជាស្នងការនយោបាយនៃកងទ័ពរំដោះភាគខាងត្បូង។ សមមិត្ត ផាម ហ៊ុង រួមជាមួយការិយាល័យកណ្តាល បានដឹកនាំការអភិវឌ្ឍកម្លាំងបដិវត្តន៍ និងបានពង្រឹងការវាយប្រហារទាំងបី (នយោបាយ យោធា និងចលនាកងទ័ព) នៅទូទាំងភាគខាងត្បូង...

សមមិត្ត ផាម ហ៊ុង សមាជិកការិយាល័យនយោបាយ និងជាលេខាគណៈកម្មាធិការបក្សភាគខាងត្បូង ស្វាគមន៍លោកប្រធាន តុន ឌឹក ថាំង នៅអាកាសយានដ្ឋានតាន់សឺនញ៉ាត់ នៅថ្ងៃទី១៣ ខែឧសភា ឆ្នាំ១៩៧៥។ រូបថត៖ ទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានវៀតណាម

បន្ទាប់ពីកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងប៉ារីសត្រូវបានចុះហត្ថលេខា (ខែមករា ឆ្នាំ១៩៧៣) ដោយគ្មានការបំភាន់អំពីសត្រូវ ដោយយល់យ៉ាងមុតមាំនូវមនោគមវិជ្ជានៃអំពើហិង្សាបដិវត្តន៍ មនោគមវិជ្ជានៃការវាយលុក និងការវាយលុកជាបន្តបន្ទាប់ លេខាធិការ ផាំ ហ៊ុង បានដឹកនាំកងកម្លាំងឱ្យបង្កើនការតស៊ូនយោបាយ ការចល័តយោធា និងការវាយលុកយោធានៅទូទាំងភាគខាងត្បូងវៀតណាម ដោយរួមចំណែកដល់ការនាំបដិវត្តន៍នៅភាគខាងត្បូងចូលទៅក្នុងដំណាក់កាលថ្មីមួយ៖ ដំណាក់កាលនៃការបង្កើតសន្ទុះ កម្លាំង និងឱកាសសម្រាប់ការវាយលុកទូទៅ។ នៅចុងខែសីហា ឆ្នាំ១៩៧៤ សមមិត្ត ផាំ ហ៊ុង និងគណៈកម្មាធិការកណ្តាលនៃតំបន់ភាគខាងត្បូង គណៈកម្មការយោធានៃតំបន់ភាគខាងត្បូង បានផ្ញើទៅកាន់ទីក្រុងហាណូយនូវផែនការប្រតិបត្តិការសម្រាប់រដូវប្រាំងឆ្នាំ១៩៧៤-១៩៧៥ ដោយប្តេជ្ញាថានឹងសម្រេចបានជ័យជម្នះដ៏ម៉ឺងម៉ាត់ និងបញ្ចប់ការរំដោះភាគខាងត្បូងវៀតណាមក្នុងរយៈពេលពីរឆ្នាំ គឺឆ្នាំ១៩៧៥-១៩៧៦។

ដើម្បីទទួលបានសន្ទុះ និងកម្លាំង កងកម្លាំងរបស់យើងបានសម្រេចចិត្តបើកយុទ្ធនាការផ្លូវជាតិលេខ ១៤-ភឿកឡុង។ លេខាធិការ ផាំ ហ៊ុង និងជាអគ្គមេបញ្ជាការកងទ័ពរំដោះវៀតណាមខាងត្បូង ត្រឹន វ៉ាន់ ត្រា បានរាយការណ៍ជូនលេខាធិការទីមួយ ឡេ យួន និងឧត្តមសេនីយ៍ វ៉ ង្វៀន យ៉ាប អគ្គមេបញ្ជាការថា កងពលទី ៤ គួរតែប្រើប្រាស់រថក្រោះ និងកាំភ្លើងធំ ១៣០ មីលីម៉ែត្រ ដើម្បីវាយប្រហារទីក្រុងភឿកឡុង។ នៅថ្ងៃទី ៦ ខែមករា ឆ្នាំ ១៩៧៥ ភឿកឡុងត្រូវបានរំដោះ។ ជ័យជម្នះនៅភឿកឡុងបានបង្ហាញពីភាពចុះខ្សោយនៃកងទ័ពអាយ៉ង ហើយការិយាល័យនយោបាយបានបង្កើតផែនការយុទ្ធសាស្ត្រសម្រាប់ការរំដោះវៀតណាមខាងត្បូង។

នៅថ្ងៃទី 8 ខែមេសា ឆ្នាំ 1975 សមមិត្ត ផាម ហ៊ុង ត្រូវបានតែងតាំងដោយការិយាល័យនយោបាយ ឱ្យធ្វើជាស្នងការនយោបាយនៃយុទ្ធនាការរំដោះសៃហ្គន-យ៉ាឌិញ។ ស្របតាមបំណងប្រាថ្នារបស់កម្មាភិបាល ទាហាន និងប្រជាជន ស្នងការនយោបាយ ផាម ហ៊ុង រួមជាមួយបញ្ជាការយុទ្ធនាការ បានស្នើទៅការិយាល័យនយោបាយថា យុទ្ធនាការរំដោះសៃហ្គន-យ៉ាឌិញ គួរតែត្រូវបានដាក់ឈ្មោះថា យុទ្ធនាការហូជីមិញ។

ដើម្បីបញ្ចប់ភារកិច្ចរំដោះវៀតណាមខាងត្បូងនៅខែមេសា ឆ្នាំ១៩៧៥ លោក ផាំ ហ៊ុង (Pham Hung) ស្នងការនយោបាយ និងបញ្ជាការយុទ្ធនាការបានបើកកិច្ចប្រជុំមួយដើម្បីពិភាក្សាអំពីការកំណត់ និងផែនការប្រតិបត្តិការជាក់លាក់ ដោយសង្កត់ធ្ងន់លើការរួមបញ្ចូលគ្នានៃការវាយលុកយោធាជាមួយនឹងការបះបោរទ្រង់ទ្រាយធំ។ កំណត់គោលដៅដែលត្រូវវាយប្រហារ និងវិធីសាស្ត្រប្រតិបត្តិការនៃយុទ្ធនាការ ដោយមានតម្រូវការខ្ពស់បំផុតគឺការរំដោះទីក្រុងសៃហ្គនយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងការអភិរក្សទីក្រុងឱ្យនៅដដែល។ ក្នុងឋានៈជាលេខាធិការនៃគណៈកម្មាធិការកណ្តាលនៃតំបន់ភាគខាងត្បូង សមមិត្ត ផាំ ហ៊ុង រួមជាមួយគណៈកម្មាធិការកណ្តាល បានដឹកនាំសកម្មភាពសម្របសម្រួលរបស់មូលដ្ឋាននានាទូទាំងតំបន់។ នៅសៃហ្គន-យ៉ាឌិញ សមមិត្ត ង្វៀន វ៉ាន់ លីញ និង វ៉ វ៉ាន់ គៀត ត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យដឹកនាំ និងដឹកនាំការរៀបចំ និងចលនាបះបោរទ្រង់ទ្រាយធំ ជាពិសេសការដឹកនាំ និងបញ្ជាកងកម្លាំងពិសេស អង្គភាពកុម្ម៉ង់ដូ កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធក្នុងស្រុក និងសម្របសម្រួលអង្គការមហាជន...។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ពួកគេបានដឹកនាំសកម្មភាពរបស់ទីក្រុងភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការរំដោះទីក្រុងសៃហ្គន-យ៉ាឌិញ។

ក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការហូជីមិញ ស្នងការនយោបាយ ផាម ហ៊ុង បានតាមដានយ៉ាងដិតដល់នូវសមរភូមិ ដើម្បីដឹកនាំការងារមនោគមវិជ្ជា កសាង និងលើកកម្ពស់ស្មារតីនៃសកម្មភាពវាយលុក ឯកភាព និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ អនុវត្តគោលនយោបាយស្តីពីការចល័តជនស៊ីវិល និងគោលនយោបាយទាក់ទងនឹងឈ្លើយសឹក និងរៀបចំផែនការបុគ្គលិក និងប្រតិបត្តិការសម្រាប់គណៈកម្មាធិការគ្រប់គ្រងយោធា នៅពេលដែលទីក្រុងត្រូវបានរំដោះ។ ចាប់ពីថ្ងៃទី ២៦ ខែមេសា ឆ្នាំ ១៩៧៥ លោក រួមជាមួយមេបញ្ជាការ វ៉ាន់ ទៀនយុង បានរៀបចំ និងបញ្ជាកងទ័ពឱ្យបើកការវាយលុកយ៉ាងរហ័សចូលទៅក្នុងទីក្រុងសៃហ្គន ដោយចាប់យកគោលដៅសំខាន់ៗបានយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ យុទ្ធនាការហូជីមិញទទួលបានជ័យជម្នះទាំងស្រុងនៅថ្ងៃត្រង់ ថ្ងៃទី ៣០ ខែមេសា ឆ្នាំ ១៩៧៥។

ឧត្តមសេនីយ៍ទោ សាស្ត្រាចារ្យរង វេជ្ជបណ្ឌិត វូ ក្វាង ដាវ (អតីតនាយកវិទ្យាស្ថានប្រវត្តិសាស្ត្រយោធា)

------------

អនុប្រធាន​យុទ្ធនាការ លេ ឌឹក អាញ

សមមិត្ត លេ ឌឹកអាញ់ ដែលជាអ្នកកុម្មុយនិស្តដ៏រឹងមាំ និងជាឧត្តមសេនីយ៍ដែលមានបទពិសោធន៍ តែងតែមានវត្តមាននៅលើសមរភូមិដ៏សាហាវក្នុងអំឡុងពេលដ៏សំខាន់ ដោយចូលរួមក្នុងសមរភូមិធំៗជាច្រើនដែលបានរួមចំណែកដល់ចំណុចរបត់នៃការតស៊ូរំដោះជាតិ។ ក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការហូជីមិញ សមមិត្ត លេ ឌឹកអាញ់ បានបម្រើការជាអនុប្រធានយុទ្ធនាការ និងជាមេបញ្ជាការកងពលតូចកងទ័ពនិរតី ដែលជាទិសដៅវាយប្រហារសំខាន់មួយក្នុងចំណោមទិសដៅវាយប្រហារសំខាន់ៗទាំងប្រាំនៅក្នុងសមរភូមិយុទ្ធសាស្ត្រចុងក្រោយសម្រាប់ទីក្រុងសៃហ្គន។ ដោយមានភាពក្លាហាន និងបទពិសោធន៍ដែលទទួលបានពីការប្រយុទ្ធជាក់ស្តែង គាត់បានចូលរួមក្នុងការរៀបចំផែនការ និងបញ្ជាប្រតិបត្តិការដោយផ្ទាល់ ដោយបំពេញភារកិច្ចដែលបានចាត់តាំងដោយជោគជ័យ និងរួមចំណែកដល់ការរំដោះភាគខាងត្បូង និងការបង្រួបបង្រួមប្រទេស។

សមមិត្ត ឡេ ឌឹក អាញ (ទីពីររាប់ពីស្តាំ) និងសមាជិកនៃបញ្ជាការដ្ឋានតំបន់នៅមូលដ្ឋានតាធៀត ឡុកនិញ ខេត្តសុងបេ។ រូបថតបណ្ណសារ។

កងពលតូចភាគនិរតីត្រូវបានបង្កើតឡើងក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ឯក ឡេ ឌឹក អាញ (ប្រាំមួយណាំ) ដែលរួមមាន៖ កងវរសេនាធំទី ២៣២ (កងពលទី ៥ កងពលទី ៣ កងវរសេនាធំទី ១៦ អង្គភាពកាំភ្លើងធំ រថក្រោះ ទំនាក់ទំនង និងវិស្វកម្ម) បន្ថែមដោយកងពលទី ៩ កងវរសេនាធំទី ២៧១ខ កងវរសេនាធំសំខាន់ពីរនៃតំបន់យោធាទី ៨ (២៤, ៨៨) កងវរសេនាធំរថក្រោះមួយ កងវរសេនាធំកាំភ្លើងធំ ១៣០ មីលីម៉ែត្រមួយ កាំភ្លើងធំប្រឆាំងយន្តហោះចំនួនប្រាំមួយ និងអង្គភាពបច្ចេកទេសជាច្រើនទៀត។

ដោយសារលក្ខណៈពិសេសនៃសមរភូមិ ដែលភាគច្រើនមានទន្លេ វាលភក់ និងបណ្តាញប្រឡាយដ៏ស្មុគស្មាញ ដែលធ្វើឱ្យចលនាកងទ័ពមានការលំបាក និងមិនស័ក្តិសមសម្រាប់ការវាយប្រហារទ្រង់ទ្រាយធំ និងប្រមូលផ្តុំ សត្រូវបានប្រមូលផ្តុំកម្លាំងកងពលថ្មើរជើងចំនួន ១០ កងវរសេនាធំកុម្ម៉ង់ដូចំនួន ៨ កងវរសេនាធំពាសដែកចំនួន ១១ កងវរសេនាធំកាំភ្លើងធំចំនួន ៣៣ និងកងពលធំទ័ពអាកាសចំនួន ៣ ដែលបញ្ជាដោយឧត្តមសេនីយ៍ ង្វៀន ខៅណាំ មេបញ្ជាការកងពលទី ៤ និងតំបន់យុទ្ធសាស្ត្រទី ៤ នៃរបបអាយ៉ង។ សមមិត្ត លេ ឌឹក អាញ បានតស៊ូមតិឱ្យរៀបចំក្រុមវាយប្រហារដែលរួមមានអង្គភាពធុនធ្ងន់ដូចជារថក្រោះ និងកាំភ្លើងធំ។ លោកបានណែនាំអង្គភាពកាំភ្លើងធំឱ្យរុះរើផ្នែកខ្លះនៃកាំភ្លើងធំរបស់ពួកគេ ហើយផ្ទុកវានៅលើទូក និងទូកតូចៗដើម្បីឆ្លងកាត់ទន្លេដុងថាបមឿយ។ លោកក៏បានបញ្ជាឱ្យអង្គភាពរថក្រោះបិទផ្នែកណាមួយដែលលាតត្រដាងនៃយានយន្តរបស់ពួកគេ ដើម្បីឱ្យពួកគេអាចដើរតាមច្រាំងប្រឡាយ និងចុះតាមទន្លេវ៉ាំកូទៅកាន់ចំណុចប្រមូលផ្តុំរបស់ពួកគេ។

នៅថ្ងៃទី ២៦ ខែមេសា ឆ្នាំ ១៩៧៥ យុទ្ធនាការហូជីមិញបានចាប់ផ្តើម។ នៅរណសិរ្សភាគនិរតី មេបញ្ជាការ លេ ឌឹកអាញ បានដឹកនាំកងពលតូចទ័ពជើងគោក រួមជាមួយកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធក្នុងតំបន់ ក្នុងការប្រយុទ្ធដើម្បីបិទ និងកាត់ផ្តាច់ផ្លូវជាតិលេខ ៤ ដោយវាយប្រហារស្រុកហូវងៀ ឌឹកហ្វា ឌឹកហ្វឺ តាន់អាន ​​និងធូធួ។ នៅថ្ងៃទី ២៨ ខែមេសា ឆ្នាំ ១៩៧៥ អង្គភាពនៃកងពលតូចទ័ពជើងគោកភាគនិរតីបានវាយប្រហារខ្សែការពារផ្ទាល់របស់ទីក្រុងសៃហ្គន ដោយចាប់យកគោលដៅជាច្រើន កាត់ផ្តាច់ផ្លូវដឹកជញ្ជូនផ្លូវទឹក និងផ្លូវគោកទាំងអស់ និងញែកទីក្រុងសៃហ្គនទាំងស្រុង។ នៅថ្ងៃទី ៣០ ខែមេសា កងពលតូចទ័ពជើងគោកភាគនិរតីបានបើកការវាយលុកទូទៅចូលទៅក្នុងទីក្រុងខាងក្នុង។ នៅម៉ោង ១១:០០ ព្រឹកថ្ងៃដដែលនោះ អង្គភាពនៃកងពលតូចទ័ពជើងគោកបានដាំទង់រំដោះនៅលើដំបូលតំបន់ពិសេសរាជធានី ទីស្នាក់ការកណ្តាលនគរបាលទូទៅ លំនៅដ្ឋានអភិបាលខេត្តឡុងអាន និងមូលដ្ឋានផ្សេងៗទៀត។ អង្គភាពជ្រៀតចូលជ្រៅជាច្រើនរបស់កងពលតូចទ័ពជើងគោកបានឈានទៅមុខ និងបានប្រមូលផ្តុំជាមួយអង្គភាពផ្សេងទៀតនៅវិមានឯករាជ្យ។

ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ឯក លេ ឌឹកអាញ់ កងពលតូចកងទ័ពភាគនិរតីបានបញ្ចប់បេសកកម្មរបស់ខ្លួនដោយជោគជ័យនៅក្នុងយុទ្ធនាការហូជីមិញ មិនត្រឹមតែអនុវត្តភារកិច្ចយុទ្ធសាស្ត្រនៃការកាត់ផ្តាច់ទីក្រុងសៃហ្គនពីតំបន់ភាគនិរតីដោយជោគជ័យប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបើកការវាយប្រហារយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ពីខាងក្រោយចូលទៅក្នុងប្រព័ន្ធការពាររបស់កងទ័ពអាយ៉ងសៃហ្គន ដែលជាការវាយប្រហារចុងក្រោយដែលបានរារាំងផែនការរបស់របបសៃហ្គនក្នុងការ "ប្រយុទ្ធរហូតដល់ស្លាប់"។

ង្វៀន ង៉ុក ទួន

---------------

អនុប្រធាន​នៃ​យុទ្ធនាការ​លោក Le Trong Tan

សមមិត្ត លេ ត្រុង តាន់ ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាមេបញ្ជាការយោធាដ៏មានជំនាញបំផុតម្នាក់របស់វៀតណាម។ លោកគឺជាមេបញ្ជាការកងពលធំទីមួយក្នុងវ័យ ៣៦ ឆ្នាំ ដោយបានដឹកនាំយុទ្ធនាការជាច្រើនក្នុងសង្គ្រាមតស៊ូប្រឆាំងនឹងអាណានិគមនិយមបារាំង និងចក្រពត្តិនិយមអាមេរិក។ ជាពិសេស នៅឆ្នាំ ១៩៧២ ក្នុងនាមជាមេបញ្ជាការនៃយុទ្ធនាការទ្រីធៀន សមមិត្ត លេ ត្រុង តាន់ និងបញ្ជាការយុទ្ធនាការបានបញ្ចប់បេសកកម្មរបស់ពួកគេដោយជោគជ័យ ដោយរំដោះខេត្តក្វាងទ្រី និងតំបន់ជាច្រើននៅក្នុងខេត្តធួធៀនហ្វេ ដែលបង្កើតអត្ថប្រយោជន៍ជាយុទ្ធសាស្ត្រថ្មីសម្រាប់បដិវត្តន៍ និងរួមចំណែកដល់ការបង្ខំឱ្យចក្រពត្តិនិយមអាមេរិកចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងប៉ារីសស្តីពីការបញ្ចប់សង្គ្រាម និងស្តារសន្តិភាពឡើងវិញនៅវៀតណាម។ នៅក្នុងយុទ្ធនាការហ្វេ-ដាណាំង (ខែមីនា ឆ្នាំ១៩៧៥) មេបញ្ជាការ លេ ត្រុង តាន់ បានដឹកនាំកងកម្លាំងឆ្ពោះទៅរកជ័យជម្នះដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់ ដោយកំទេចផែនការបង្រួបបង្រួមយុទ្ធសាស្ត្ររបស់សត្រូវ និងបង្កើតលក្ខខណ្ឌអំណោយផលសម្រាប់កងទ័ព និងប្រជាជនរបស់យើងក្នុងការប្រមូលផ្តុំកងកម្លាំងរបស់ពួកគេសម្រាប់ការវាយលុកជាយុទ្ធសាស្ត្រចុងក្រោយដើម្បីរំដោះភាគខាងត្បូង។

សមមិត្ត ឡេ ត្រុង តាន់ (ទីពីរពីឆ្វេង) និងឧត្តមសេនីយ៍ វ៉ ង្វៀន យ៉ាប រួមជាមួយមន្ត្រីជាច្រើនរូបទៀត ពិភាក្សាអំពីបញ្ហាការងារ។ (រូបថតបណ្ណសារ)

ក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការហូជីមិញ សមមិត្ត ឡេ ត្រុង តាន់ គឺជាអនុប្រធានយុទ្ធនាការ ដោយបញ្ជាដោយផ្ទាល់នៅផ្នែកខាងកើត និងភាគអាគ្នេយ៍ ដែលរួមមានកងពលទី 2 និងទី 4... នៅផ្នែកភាគអាគ្នេយ៍នៃយុទ្ធនាការ កងពលទី 2 ត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងកងពលទី 3 (តំបន់យោធាទី 5) ដោយសម្របសម្រួលជាមួយកងកម្លាំងពិសេស និងកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធនៃទីក្រុងវូងតាវ ដើម្បីបំផ្លាញកងកម្លាំងសត្រូវ ចាប់យកមូលដ្ឋាននឿកត្រុង ស្រុកឡុងប៊ិញ មូលដ្ឋានឡុងប៊ិញ ស្រុកញ៉ុងត្រាច បន្ទាយទុយហា - ស្ថានីយសាឡាងកាតឡាយ ចាប់យកស្រុកឌឹកថាញ់ ទីក្រុងបារៀ; ដាក់កាំភ្លើងធំនៅញ៉ុងត្រាច ដើម្បីបាញ់ទៅលើតាន់សឺនញ៉ាត់ សម្របសម្រួលជាមួយកងកម្លាំងមិត្តភាព ដើម្បីចាប់យកវិមានឯករាជ្យ... ចាប់ពីថ្ងៃទី 9 ដល់ថ្ងៃទី 21 ខែមេសា ឆ្នាំ 1975 កងពលទី 4 បានបញ្ចប់ភារកិច្ចរំដោះសួនឡុក ដោយបើកច្រកទ្វារខាងកើត បង្កើតលក្ខខណ្ឌអំណោយផលសម្រាប់កងពលទី 2 ដើម្បីចល័ត និងដាក់ពង្រាយកងកម្លាំងយ៉ាងឆាប់រហ័ស ដើម្បីអនុវត្តបេសកកម្មរបស់ខ្លួននៅផ្នែកភាគអាគ្នេយ៍។

ដោយអនុវត្តផែនការយុទ្ធនាការ ក្រោមការបញ្ជារបស់សមមិត្ត ឡេ ត្រុង តាន់ នៅសមរភូមិភាគអាគ្នេយ៍ នៅយប់ថ្ងៃទី ២៦ ខែមេសា ឆ្នាំ ១៩៧៥ កងកាំភ្លើងធំនៃកងពលធំទី ២ បានបាញ់ផ្លោងឥតឈប់ឈរទៅលើគោលដៅដែលបានជ្រើសរើស ដែលបង្កើតលក្ខខណ្ឌអំណោយផលសម្រាប់ថ្មើរជើង និងរថក្រោះក្នុងការធ្វើដំណើរ និងកាន់កាប់ចំណុចក្បាលស្ពានយ៉ាងរហ័ស ដើម្បីត្រៀមវាយប្រហារ។ នៅសមរភូមិវាយប្រហារ អង្គភាពនៃកងពលធំទី ២ បានដណ្តើមយកសាលាហ្វឹកហ្វឺនពាសដែក ចំណុចប្រសព្វនៃផ្លូវហាយវេលេខ ១៥ ស្រុកឡុងថាញ់ ស្រុកឌឹកថាញ់ និងស្រុកបារៀយ៉ាងរហ័ស... នៅរសៀលថ្ងៃទី ២៩ ខែមេសា កម្លាំងជ្រៀតចូលជ្រៅរបស់កងពលធំទី ២ ត្រូវបានបញ្ជាឱ្យចាកចេញ ហើយនៅពាក់កណ្តាលអធ្រាត្របានបង្កើតទំនាក់ទំនងជាមួយកងកម្លាំងពិសេស ដោយត្រៀមវាយលុកចូលទៅក្នុងទីក្រុងសៃហ្គន។

ក្នុងរយៈពេលប្រាំថ្ងៃនៃយុទ្ធនាការហូជីមិញ កងទ័ពផ្នែកខាងកើត និងភាគអាគ្នេយ៍បានបញ្ចប់បេសកកម្មរបស់ពួកគេដោយជោគជ័យ។ ជាលទ្ធផល យើងបានកម្ចាត់ ចាប់បាន ឬបង្ខំឱ្យចុះចាញ់ទាហានសត្រូវជាង 20,000 នាក់។ បានបំផ្លាញ ឬរំសាយកងវរសេនាធំរថក្រោះ និងរថពាសដែកចំនួនបួន និងកងនាវាប្រយុទ្ធតាមដងទន្លេចំនួនបួន។ បានបាញ់ទម្លាក់ ឬបំផ្លាញយន្តហោះចំនួន 23 គ្រឿង។ និងរឹបអូស ឬបំផ្លាញកាំភ្លើងធំរាប់រយដើមនៃប្រភេទផ្សេងៗគ្នា រួមជាមួយនឹងឃ្លាំងសត្រូវជាច្រើន និងឧបករណ៍សង្គ្រាមផ្សេងទៀត។ កម្លាំងវាយប្រហារនៅផ្នែកភាគអាគ្នេយ៍មានកិត្តិយសក្នុងការដណ្តើមយកវិមានឯករាជ្យ - មជ្ឈមណ្ឌលសរសៃប្រសាទនៃរបបតុក្កតាសៃហ្គន។

ពីមេបញ្ជាការកងអនុសេនាធំ សមមិត្ត ឡេ ត្រុង តាន់ បានឡើងឋានៈជាបន្តបន្ទាប់ រហូតដល់ក្លាយជាមេបញ្ជាការកងពល នាយសេនាធិការនៃកងទ័ពប្រជាជនវៀតណាម និងជាអនុរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការពារជាតិ។ ពីសមរភូមិឌៀនបៀនភូ (ឆ្នាំ១៩៥៤) បន្ទាប់មកសៃហ្គន-យ៉ាឌិញ (ឆ្នាំ១៩៧៥) រហូតដល់ព្រំដែនភាគនិរតី និងខាងជើង សមមិត្ត ឡេ ត្រុង តាន់ បានបន្សល់ទុកនូវស្លាកស្នាមដ៏រឹងមាំមួយ។

ក្វុក ហុង

-------------

យុទ្ធសាស្ត្ររបស់ឧត្តមសេនីយ៍ ត្រឹន វ៉ាន់ ត្រា

ដើម្បីរៀបចំសម្រាប់កិច្ចប្រជុំលើកទីពីររបស់ការិយាល័យនយោបាយ ដើម្បីពិភាក្សាអំពីផែនការរំដោះវៀតណាមខាងត្បូង នៅថ្ងៃទី 3 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1974 គណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍នៃគណៈកម្មការយោធាកណ្តាលបានស្តាប់របាយការណ៍ពីសមមិត្ត ត្រឹន វ៉ាន់ ត្រា និង ផាម ហ៊ុង ស្តីពីស្ថានភាពនៅក្នុងសមរភូមិ B2។ នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំនោះ សមមិត្ត ត្រឹន វ៉ាន់ ត្រា បានស្នើឱ្យរក្សាផែនការវាយប្រហារដុង សៅអាយ ពីព្រោះ "ដុង សៅអាយ គឺជាចំណុចសំខាន់មួយនៃផ្លូវហាយវេលេខ 14 ទាំងមូល" និង "ប្រសិនបើយើងចាប់យកដុង សៅអាយ សត្រូវនឹងស្ថិតក្នុងស្ថានភាពលំបាកនៅភឿកឡុង ដែលបង្កើតលក្ខខណ្ឌសម្រាប់យើងដើម្បីរំដោះខេត្តទាំងមូល" ដោយហេតុនេះបើកច្រករបៀងមួយទៅភាគខាងកើតនៃទីក្រុងសាយហ្គន។ លទ្ធផល៖ យុទ្ធនាការផ្លូវហាយវេលេខ 14-ភឿកឡុង (ថ្ងៃទី 13 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1974 ដល់ថ្ងៃទី 6 ខែមករា ឆ្នាំ 1975) ទទួលបានជ័យជម្នះ ដែលបម្រើជា "ការឈ្លបយកការណ៍ជាយុទ្ធសាស្ត្រ" ដ៏សំខាន់សម្រាប់ការិយាល័យនយោបាយ ដើម្បីបញ្ជាក់ពីការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ខ្លួនក្នុងការរំដោះវៀតណាមខាងត្បូង និងព្យាករណ៍ថា៖ "ប្រសិនបើឱកាសកើតឡើងនៅដើម ឬចុងបញ្ចប់នៃឆ្នាំ 1975 យើងនឹងរំដោះវៀតណាមខាងត្បូងភ្លាមៗនៅឆ្នាំ 1975"។ បន្ទាប់ពីសន្និសីទនេះ នៅថ្ងៃទី ២៤ ខែមករា ឆ្នាំ ១៩៧៥ សមមិត្ត ត្រឹន វ៉ាន់ ត្រា បានវិលត្រឡប់ទៅសមរភូមិ B2 វិញ ដើម្បីធ្វើការជាមួយកងទ័ពរំដោះវៀតណាមខាងត្បូង ក្នុងការអនុវត្តផែនការប្រតិបត្តិការ។

សមមិត្ត ត្រឹន វ៉ាន់ ត្រា និង ង្វៀន ធី ឌិញ គឺជាមន្ត្រីនៅក្នុងទីបញ្ជាការកងទ័ពរំដោះភាគខាងត្បូង។ (រូបថតបណ្ណសារ)

បន្ទាប់ពីការបរាជ័យជាបន្តបន្ទាប់នៅតំបន់ខ្ពង់រាបកណ្តាល ទីក្រុងហ្វេ និងទីក្រុងដាណាំង សត្រូវក៏បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងវិបត្តិកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ ដោយកងទ័ពដែលចាញ់បានដកថយឆ្ពោះទៅកាន់ទីក្រុងសៃហ្គន។ ដើម្បីកាន់កាប់ទីក្រុងសៃហ្គន ពួកគេបានរៀបចំខ្សែការពារមួយដែលលាតសន្ធឹងពីផានរ៉ាងឆ្លងកាត់សួនឡុកដល់តៃនិញ ដោយមានសួនឡុកជា «តំណភ្ជាប់ដ៏សំខាន់មួយដែលត្រូវតែកាន់កាប់» «ទ្វារដែក» នៅខាងកើតទីក្រុងសៃហ្គន។ ការបាត់បង់សួនឡុកមានន័យថាការបាត់បង់ទីក្រុងសៃហ្គន។ ដោយសារតែសារៈសំខាន់នៃសួនឡុក សមមិត្តត្រឹនវ៉ាន់ត្រាផ្ទាល់បានទៅកាន់ប៉ុស្តិ៍បញ្ជាការជួរមុខដើម្បីចាត់តាំងកងពលទី៤ ឱ្យទទួលភារកិច្ចបើកការវាយលុកដើម្បីទម្លុះខ្សែការពារសួនឡុក។

នៅថ្ងៃទី 9 ខែមេសា ឆ្នាំ 1975 យុទ្ធនាការសួនឡុកបានចាប់ផ្តើម ហើយយើងបានដណ្តើមយកគោលដៅសំខាន់ៗជាច្រើនជាបន្តបន្ទាប់។ ចាប់ពីថ្ងៃទី 11 ដល់ថ្ងៃទី 14 ខែមេសា សត្រូវបានប្រមូលផ្តុំកម្លាំង និងអាវុធជាច្រើន ដែលបណ្តាលឱ្យយើងខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ អ្នកខ្លះបានស្នើថា យើងគួរតែដកកម្លាំងទាំងអស់ចេញពីទីក្រុងសួនឡុក បន្ទាប់មករៀបចំការវាយប្រហារដើម្បីបំផ្លាញអង្គភាពសត្រូវនៅខាងក្រៅ ដោយកម្ចាត់ពួកគេចោលជាបណ្តើរៗ។ ឧត្តមសេនីយ៍ ត្រឹន វ៉ាន់ ត្រា បានស្នើថា “អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅទីនោះដោយខ្លួនឯង ស្វែងយល់ពីស្ថានភាពជាក់លាក់នៅលើដី ហើយរួមគ្នាជាមួយកងទ័ព សិក្សាពីរបៀបដើម្បីទទួលបានជ័យជម្នះ”។

នៅរសៀលថ្ងៃទី១១ ខែមេសា ឧត្តមសេនីយ៍ ត្រឹន វ៉ាន់ ត្រា បានធ្វើដំណើរពីឡុកនិញ ទៅកាន់បញ្ជាការដ្ឋានកងទ័ពជើងគោកទី៤ ដើម្បីដឹកនាំ និងជំរុញឲ្យកងទ័ពជើងគោកទី៤ អនុវត្តយុទ្ធសាស្ត្រថ្មីមួយ៖ ការដាក់ពង្រាយកងទ័ពជើងគោកទី៤ ដើម្បីកាន់កាប់ផ្លូវប្រសព្វដូវយ៉ាយ កម្ទេចអង្គភាពសត្រូវដែលកំពុងព្យាយាមវាយបកវិញ ប៉ុន្តែខ្វះបន្ទាយសុវត្ថិភាព កាត់ផ្លូវហាយវេលេខ១ ញែកសួនឡុកចេញពីបៀនហ្វារ កាត់ផ្លូវហាយវេលេខ២ ឆ្ពោះទៅបារៀ និងប្រើប្រាស់កាំភ្លើងធំរយៈចម្ងាយឆ្ងាយដើម្បីគ្រប់គ្រងអាកាសយានដ្ឋានបៀនហ្វារ។

អរគុណចំពោះយុទ្ធសាស្ត្រនោះ នៅថ្ងៃទី ២១ ខែមេសា ខ្សែការពារសួនឡុក - "ទ្វារដែក" ដែលការពារផ្នែកខាងកើតនៃទីក្រុងសៃហ្គន - ត្រូវបានបំបែក ហើយទីប្រជុំជនសួនឡុក និងខេត្តឡុងខាញ់ត្រូវបានរំដោះ។ ជ័យជម្នះនៅសួនឡុក-ឡុងខាញ់បានបង្កើតលក្ខខណ្ឌអំណោយផលសម្រាប់កងទ័ព និងប្រជាជននៅភាគខាងកើត និងឦសាន ដើម្បីរៀបចំកងកម្លាំង និងទម្រង់ប្រយុទ្ធរបស់ពួកគេ ដើម្បីឈានទៅមុខឆ្ពោះទៅសៃហ្គន រួមជាមួយកងទ័ព និងប្រជាជនក្នុងទិសដៅផ្សេងទៀត។

ក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការហូជីមិញ សមមិត្ត ត្រឹន វ៉ាន់ ត្រា ត្រូវបានតែងតាំងជាអនុប្រធានយុទ្ធនាការ។ នៅថ្ងៃទី ២២ ខែមេសា ឆ្នាំ ១៩៧៥ គណៈកម្មាធិការបក្ស និងបញ្ជាការយុទ្ធនាការបានជួបប្រជុំគ្នាដើម្បីអនុម័តផែនការវាយប្រហារសៃហ្គន-យ៉ាឌិញ។ ឧត្តមសេនីយ៍ ត្រឹន វ៉ាន់ ត្រា និងបញ្ជាការយុទ្ធនាការបានឯកភាពគ្នាលើផែនការប្រតិបត្តិការនៃយុទ្ធនាការ។ ដោយប្រកាន់ខ្ជាប់នូវមនោគមវិជ្ជានៃ "ល្បឿន ភាពអង់អាច ការភ្ញាក់ផ្អើល និងជ័យជម្នះដ៏ប្រាកដប្រជា" និងអនុវត្តបទបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ វ៉ ង្វៀន យ៉ាប "ល្បឿន ល្បឿនកាន់តែធំ ភាពអង់អាច ភាពអង់អាចកាន់តែធំ" ចាប់ពីថ្ងៃទី ២៦ ដល់ថ្ងៃទី ៣០ ខែមេសា ឆ្នាំ ១៩៧៥ ដោយមានកម្លាំងដ៏លើសលប់ ជួរកងទ័ពដ៏អង់អាចទាំងប្រាំរបស់យើងបានឈានទៅមុខក្នុងពេលដំណាលគ្នាឆ្ពោះទៅរកបន្ទាយចុងក្រោយនៃរបបអាយ៉ងសៃហ្គន។

ក្នុងឋានៈជាមេបញ្ជាការកងទ័ពរំដោះវៀតណាមខាងត្បូង និងជាអនុប្រធានយុទ្ធនាការហូជីមិញ សមមិត្ត ត្រឹន វ៉ាន់ ត្រា រួមជាមួយគណៈកម្មាធិការយោធា បញ្ជាការតំបន់ និងបញ្ជាការយុទ្ធនាការ បានរួមចំណែកបញ្ញា និងការលះបង់របស់ពួកគេក្នុងការផ្តល់យោបល់ ការរៀបចំផែនការ និងការសម្រេចចិត្តជាយុទ្ធសាស្ត្រលើការរំដោះវៀតណាមខាងត្បូង និងការរៀបចំការអនុវត្តរបស់ខ្លួនដោយជោគជ័យ។

ង្វៀន ទួន

----------------------

អនុប្រធាន​យុទ្ធនាការ ឌិញ ឌឹក ធៀន

នៅឆ្នាំ១៩៧៤ ក្រសួងការពារជាតិបានបំបែកផ្នែកឧបករណ៍បច្ចេកទេស និងអាវុធយុទ្ធភណ្ឌ ដើម្បីបង្កើតអគ្គនាយកដ្ឋានវិស្វកម្ម ដើម្បីត្រៀមសម្រាប់ការវាយលុកទូទៅ ដើម្បីរំដោះវៀតណាមខាងត្បូង។ សមមិត្ត ឌិញ ឌឹក ធៀន ត្រូវបានតែងតាំងជាអនុរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការពារជាតិ អនុប្រធានគណៈកម្មាធិការផែនការរដ្ឋ និងជាប្រធានអគ្គនាយកដ្ឋានភស្តុភារ និងអគ្គនាយកដ្ឋានវិស្វកម្មក្នុងពេលដំណាលគ្នា។ នៅខែមេសា ឆ្នាំ១៩៧៥ លោកត្រូវបានគណៈកម្មការយោធាកណ្តាលប្រគល់ភារកិច្ចសំខាន់ជាអនុប្រធានមេបញ្ជាការនៃយុទ្ធនាការហូជីមិញ។

ការរៀបចំការគាំទ្រផ្នែកភស្តុភារ និងបច្ចេកទេសសម្រាប់ការវាយលុកទូទៅដើម្បីរំដោះវៀតណាមខាងត្បូងគឺជាកិច្ចការដ៏លំបាក និងស្មុគស្មាញមួយ។ បន្ទាប់ពីយុទ្ធនាការតំបន់ខ្ពង់រាបកណ្តាល និងយុទ្ធនាការរំដោះទីក្រុងហ្វេ-ដាណាង ការិយាល័យនយោបាយ និងគណៈកម្មាធិការកណ្តាលនៃបក្សបានសម្រេចចិត្តប្រមូលផ្តុំកម្លាំង អាវុធ ឧបករណ៍បច្ចេកទេស សម្ភារៈ និងភស្តុភារ ដើម្បីរំដោះទីក្រុងសៃហ្គនមុនរដូវវស្សា។ កម្លាំងបច្ចេកទេសនៃយុទ្ធនាការនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយផ្អែកលើកម្លាំងបច្ចេកទេសខាងមុខរបស់ក្រសួងការពារជាតិ និងកម្លាំងបច្ចេកទេសនៃតំបន់ភាគខាងត្បូង។ ការគាំទ្របច្ចេកទេសត្រូវបានចាត់តាំងដូចខាងក្រោម៖ ទីភ្នាក់ងារគាំទ្រផ្នែកភស្តុភារ និងបច្ចេកទេសនៃយុទ្ធនាការបានផ្តល់ការគាំទ្រដល់កងពលទី 1 ទី 2 និងទី 3 និងសាខាបច្ចេកទេស។ ទីភ្នាក់ងារគាំទ្រផ្នែកភស្តុភារ និងបច្ចេកទេសនៃតំបន់ភាគខាងត្បូងបានផ្តល់ការគាំទ្រដល់កងពលទី 4 និងអង្គភាពនានាតាមបណ្តោយផ្លូវលេខ 20។ ទីភ្នាក់ងារគាំទ្រផ្នែកភស្តុភារ និងបច្ចេកទេសនៃតំបន់យោធា 7, 8 និង 9 បានផ្តល់ការគាំទ្រដល់កងពលសំខាន់ៗនៃតំបន់ភាគខាងត្បូង និងតំបន់យោធានៅមីថូ កាន់ថូ និងភាគនិរតីសៃហ្គន។

សមមិត្ត ឌិញ ឌឹក ធៀន (ស្តាំបំផុត) ជាមួយសមមិត្តជាច្រើននាក់នៅក្នុងបញ្ជាការយុទ្ធនាការហូជីមិញ (មេសា ១៩៧៥)។ រូបថតបណ្ណសារ។

ដោយអនុវត្តតាមបញ្ជា និងផែនការប្រតិបត្តិការរបស់អគ្គសេនាធិការ ក្រោមការដឹកនាំរបស់សមមិត្ត ឌិញ ឌឹក ធៀន អគ្គនាយកដ្ឋានវិស្វកម្មបានប្រមូលផ្តុំកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងអស់ និងចល័តសមត្ថភាពរបស់ខ្លួនក្នុងកម្រិតខ្ពស់បំផុត ដើម្បីធានាបាននូវការផ្គត់ផ្គង់ឧបករណ៍បច្ចេកទេសសម្រាប់កងកម្លាំងដែលចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការនេះ។ ដោយផ្តល់អាទិភាពដល់ការផ្គត់ផ្គង់អាវុធ និងឧបករណ៍បច្ចេកទេសពេញលេញ និងស៊ីសង្វាក់គ្នាដល់អង្គភាពសំខាន់ៗ កងចល័ត និងអង្គភាពវិស្វកម្ម។ វាបានដឹកនាំផ្នែកបច្ចេកទេស និងផ្នែកវិស្វកម្មនៃតំបន់យោធា កង និងសាខានានា ឱ្យពង្រឹងកម្លាំងរបស់ពួកគេ និងអនុវត្តការងារបច្ចេកទេសប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព ដើម្បីគាំទ្រយុទ្ធនាការ។ ចាប់ពីដើមខែមករា ដល់ចុងខែមេសា ឆ្នាំ១៩៧៥ អគ្គនាយកដ្ឋានវិស្វកម្មបានចល័តមន្ត្រី និងបុគ្គលិកបច្ចេកទេសជាង ២០០០នាក់ រថយន្តយោធាជិត ៣០០០គ្រឿង និងរៀបចំការដឹកជញ្ជូនអាវុធ និងឧបករណ៍បច្ចេកទេសរាប់ម៉ឺនតោន និងមនុស្សរាប់ពាន់នាក់បានចូលរួមក្នុងការវាយប្រហារ និងការបះបោរទូទៅនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ១៩៧៥។

ដោយមានគោលការណ៍ណែនាំនៃ "ល្បឿន ភាពអង់អាច ការភ្ញាក់ផ្អើល និងជ័យជម្នះដ៏ប្រាកដប្រជា" បក្ស និងរដ្ឋាភិបាលបានដឹកនាំការចល័តកម្លាំងទាំងអស់ទូទាំងប្រទេស និងកងទ័ពទាំងមូលឱ្យបម្រើការងារផ្នែកភស្តុភារ។ តម្រូវការសម្រាប់សម្ភារៈបម្រុងសម្រាប់យុទ្ធនាការហូជីមិញគឺធំធេងណាស់ ខណៈដែលពេលវេលាសម្រាប់ការរៀបចំភស្តុភារដោយផ្ទាល់សម្រាប់យុទ្ធនាការគឺខ្លីណាស់ (២០ថ្ងៃ ចាប់ពីថ្ងៃទី៥ ដល់ថ្ងៃទី២៥ ខែមេសា ឆ្នាំ១៩៧៥)។ ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហានេះ បន្ថែមពីលើការចល័តវិធានការគាំទ្រផ្សេងៗ ដូចដែលបានណែនាំដោយផ្ទាល់ដោយក្រុមប្រឹក្សាគាំទ្រសមរភូមិ ក្រោមការដឹកនាំរបស់សមមិត្ត ឌិញ ឌឹក ធៀន អគ្គនាយកដ្ឋានភស្តុភារបានសម្របសម្រួលជាមួយអង្គភាពនានា ដើម្បីប្រមូលផ្តុំកម្លាំង និងមធ្យោបាយទាំងអស់ ដើម្បីរៀបចំសម្ភារៈ និងភស្តុភារសម្រាប់យុទ្ធនាការនេះឲ្យបានពេញលេញ។ ដោយសារតែកងកម្លាំងរបស់យើងបានចាប់ផ្តើមការវាយលុកយ៉ាងឆាប់រហ័សជាមួយនឹងកម្លាំងដ៏លើសលប់ ហើយសត្រូវត្រូវបានបំផ្លាញ និងបែកបាក់យ៉ាងឆាប់រហ័ស យុទ្ធនាការនេះបានបញ្ចប់មុនកាលកំណត់ ហើយបរិមាណសម្ភារៈ និងសម្ភារៈបច្ចេកទេសដែលបានប្រើប្រាស់មិនសំខាន់ទេ។ ប្រតិបត្តិការទាំងមូលបានប្រើប្រាស់សម្ភារៈផ្សេងៗជិត ១៤.០០០តោន ស្មើនឹង ២១.៦% នៃសម្ភារៈបម្រុង...

នៅក្នុងខែមករា ឆ្នាំ១៩៩៧ ក្នុងពិធីរំលឹកខួបលើកទី១០ នៃមរណភាពរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ ឌិញ ឌឹក ធៀន ឧត្តមសេនីយ៍ វ៉ ង្វៀន យ៉ាប បាននិយាយដោយអារម្មណ៍ថា “សមមិត្ត ឌិញ ឌឹក ធៀន បានរួមចំណែកយ៉ាងធំធេងក្នុងការសាងសង់ផ្លូវទ្រឿងសឺន ដោយកសាងប្រព័ន្ធដឹកជញ្ជូនដ៏ធំមួយពីតំបន់ខាងក្រោយនៃភាគខាងជើងទៅកាន់សមរភូមិ រួមទាំងបំពង់បង្ហូរប្រេង ដើម្បីធានាការគាំទ្រដល់ភាគខាងត្បូង បង្កើតហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធសម្រាប់ចលនាកងកម្លាំង និងការដឹកជញ្ជូនទ្រង់ទ្រាយធំ ដែលបម្រើឱកាសយុទ្ធសាស្ត្រប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព ជាពិសេសសម្រាប់ការវាយលុក និងការបះបោរទូទៅនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ១៩៧៥”។

ឈី ផាន់

-----------------

លោក ឡេ ក្វាង ហ័រ អនុប្រធាន​គណៈកម្មការ​នយោបាយ និង​ជា​ប្រធាន​កិច្ចការ​នយោបាយ​នៃ​យុទ្ធនាការ​ឃោសនាបោះឆ្នោត។

នៅថ្ងៃទី 5 ខែមេសា ឆ្នាំ 1975 ការិយាល័យនយោបាយ និងគណៈកម្មការយោធាកណ្តាលបានសម្រេចចិត្តរៀបចំរណសិរ្សភាគខាងកើត ដោយសមមិត្ត ឡេ ត្រុង តាន់ ត្រូវបានតែងតាំងជាមេបញ្ជាការ និងសមមិត្ត ឡេ ក្វាង ហ័រ ជាស្នងការនយោបាយ។ អង្គភាពរណសិរ្សភាគខាងកើតបានរុលទៅមុខតាមបណ្តោយផ្លូវហាយវេលេខ 1 និងឆ្នេរសមុទ្រកណ្តាល ដោយបានដើរក្បួន និងប្រយុទ្ធក្នុងពេលដំណាលគ្នាដើម្បីបំផ្លាញកងកម្លាំងសត្រូវ បំបែកខ្សែការពាររបស់របបសៃហ្គននៅផាន់រ៉ាង ផាន់ធៀត និងហាំតាន់ និងរំដោះខេត្តនិញធួន ប៊ិញធួន និងប៊ិញទុយ - តំបន់ការពារឆ្ងាយៗរបស់របបអាយ៉ងអាមេរិកប្រឆាំងនឹងសៃហ្គននៅភាគខាងកើត...

សមមិត្ត ឡេ ក្វាងហ្វា រួមជាមួយបញ្ជាការដ្ឋានរណសិរ្សភាគខាងកើត បានយល់យ៉ាងច្បាស់អំពីការសម្រេចចិត្តជាយុទ្ធសាស្ត្ររបស់គណៈកម្មាធិការកណ្តាល ក្នុងការដើរយ៉ាងលឿន ដើម្បីវាយប្រហារយ៉ាងរហ័ស និងខ្លាំងក្លា ដោយកម្ទេចផែនការបង្រួបបង្រួមជាយុទ្ធសាស្ត្រទាំងអស់របស់សត្រូវ។ បញ្ជាការដ្ឋានបានពិភាក្សាថា បន្ថែមពីលើការគាំទ្រពីកម្រិតខ្ពស់ និងអង្គភាពដឹកជញ្ជូនជាយុទ្ធសាស្ត្រ ចាំបាច់ត្រូវប្រើប្រាស់មធ្យោបាយដឹកជញ្ជូនដែលមានស្រាប់ ដើម្បីដឹកជញ្ជូនសម្ភារៈ អាវុធ និងឧបករណ៍បច្ចេកទេសមួយចំនួនធំទៅកាន់ជួរមុខ ស្វែងរកជំនួយពីអាជ្ញាធរមូលដ្ឋាន និងចល័តយានយន្តដឹកជញ្ជូនបន្ថែម ដើម្បីធានាថាគ្រប់សាខានៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធអាចត្រូវបានចល័តដោយមធ្យោបាយយានយន្ត។

សមមិត្ត ឡេ ក្វាង ហ្វា (ខាងឆ្វេង) ក្នុងអំឡុងពេលទស្សនកិច្ចរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រី ផាម វ៉ាន់ ដុង មកកាន់អង្គភាព។ (រូបថតបណ្ណសារ)

Dọc đường hành quân, cánh quân hướng Đông nhận được điện của Bộ Tổng Tư lệnh: “Quyết tâm sắt đá giải phóng hoàn toàn miền Nam trước mùa mưa... Phải thọc sâu, đột kích mạnh, hết sức chủ động, hết sức cơ động, hết sức linh hoạt... Tranh thủ từng giờ, từng phút, quyết chiến, toàn thắng...”. Bức điện đã thôi thúc cán bộ, chiến sĩ trên các hướng không ngần ngại trước mọi khó khăn, nỗ lực hoàn thành nhiệm vụ. Việc liên tiếp mất quyền kiểm soát trên một địa bàn rộng lớn từ Tây Nguyên vào đến cực Nam Trung Bộ và Nam Bộ đã đẩy quân địch vào tình trạng hoang mang, tuyệt vọng. Ngày 8-4-1975, Bộ Chính trị và Quân ủy Trung ương quyết định thành lập Bộ tư lệnh Chiến dịch Sài Gòn-Gia Định (Chiến dịch Hồ Chí Minh). Sau đó, đồng chí Lê Quang Hòa được Bộ Chính trị chỉ định làm Phó chính ủy kiêm Chủ nhiệm chính trị chiến dịch.

Ngày 16-4-1975, “lá chắn thép” Phan Rang của ngụy quyền Sài Gòn thất thủ. Chiến thắng này là một bảo đảm cho quyết tâm của toàn Đảng, toàn dân và toàn quân ta giải phóng miền Nam trong tháng 4-1975. Thắng lợi này vinh danh cánh quân hướng Đông, trong đó có đóng góp của đồng chí Lê Quang Hòa. Sau khi phải co cụm về Phan Rang cố thủ, ngụy quyền Sài Gòn hoang mang nhưng vẫn rất ngoan cố. Tuy nhiên, sau khi địch mất Phan Rang, căn cứ Xuân Lộc cũng không thể trụ vững.

Từ ngày 26-4, Quân giải phóng vây hãm Sài Gòn từ 5 hướng, thực hiện đột phá khu vực ngoại vi và thọc sâu đánh vào nội đô. Bộ tư lệnh Chiến dịch Hồ Chí Minh, trong đó có đồng chí Lê Quang Hòa đã đoàn kết, sáng tạo, tổ chức các cánh quân đột phá, tiến công thắng lợi, giải phóng Sài Gòn, thống nhất đất nước.

PHAN TRẮC THÀNH ĐỘNG

* សូមចូលទៅកាន់ផ្នែករំលឹក ខួបលើកទី 50 នៃជ័យជម្នះដ៏អស្ចារ្យនៃនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1975 ដើម្បីមើលព័ត៌មាន និងអត្ថបទពាក់ព័ន្ធ។

Nguồn: https://baodaknong.vn/bo-tu-lenh-chien-dich-ho-chi-minh-251128.html