ជ្រលងភ្នំនៃទីក្រុង Quy Nhon ចាស់

(GLO) - នៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់ដែលមានចំណងជើងថា "ការធ្វើដំណើរនៅវៀតណាមកណ្តាលតាមបណ្តោយផ្លូវធំ" Camille Paris ដែលជាអ្នកបុរាណវិទូជនជាតិបារាំងដែលបានចូលរួមក្នុងការសាងសង់ខ្សែទូរលេខនៅវៀតណាមកណ្តាលពីឆ្នាំ 1885 ដល់ឆ្នាំ 1889 បានលើកឡើងពីជ្រលងភ្នំដ៏ល្បីល្បាញពីរនៃ Quy Nhon ចាស់៖ ជ្រលងភ្នំ Cong និងជ្រលងភ្នំ Ga។

Báo Gia Lai•31/03/2026

Một góc thung lũng Công do Charles Lemire chụp năm 1887, đã được trang Nét Xưa phục hồi và chuyển màu. Ảnh tư liệu của B.H — ទិដ្ឋភាពនៃជ្រលងភ្នំ Cong ដែលថតដោយលោក Charles Lemire ក្នុងឆ្នាំ 1887 ត្រូវបានជួសជុលឡើងវិញ និងដាក់ពណ៌ដោយគេហទំព័រ Net Xua។ **(រូបថតដោយ BH)**

ជ្រលងភ្នំ Cong ស្ថិតនៅចន្លោះជួរភ្នំ Ba Hoa និង Xuan Van ដោយមានបឹង Phu Hoa នៅចំកណ្តាល (មនុស្សជាច្រើននៅតែហៅវាថាជាស្រះត្រីរបស់ពូហូ ទោះបីជាស្រះត្រីរបស់ពូហូគ្រាន់តែជាផ្នែកមួយនៃបឹង Phu Hoa ក៏ដោយ)។ យោងតាមសំណេររបស់ Camille Paris តំបន់នេះធ្លាប់ជាទីរហោស្ថានដ៏បរិសុទ្ធ ដែលពោរពេញទៅដោយសត្វស្លាប និងសត្វ ជាពិសេសទាព្រៃ។ សូម្បីតែខ្លា និងខ្លារខិនក៏ធ្លាប់ត្រូវបានគេរកឃើញនៅទីនេះដែរ។ ជាពិសេស លោកក៏បានលើកឡើងផងដែរថា ជ្រលងភ្នំនេះធ្លាប់មានចម្ការស្វាយល្អបំផុតមួយចំនួននៅក្នុងតំបន់។

គាត់បានរៀបរាប់លម្អិតមួយយ៉ាងច្បាស់លាស់ថា៖ ខណៈពេលកំពុងត្រួតពិនិត្យកម្មករកំពុងឈូសឆាយរុក្ខជាតិសម្រាប់សាងសង់ខ្សែទូរលេខ ហ្វូងមនុស្សស្រាប់តែភ័យស្លន់ស្លោ ដោយអំពាវនាវឱ្យយកកាំភ្លើងមកប្រឈមមុខនឹង "ខ្លា"។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មក សត្វដែលត្រូវបានចាប់បានប្រែទៅជាខ្លារខិន។ នៅរសៀលនោះ វាត្រូវបានចាក់សោរក្នុងទ្រុង ហើយដឹកទៅកាន់កណ្តាលទីក្រុង Quy Nhon។ រឿងរ៉ាវតូចៗបែបនេះរួមចំណែកដល់រូបភាពច្បាស់លាស់នៃទឹកដីដែលនៅពេលនោះនៅតែមានដាននៃភាពព្រៃផ្សៃយ៉ាងខ្លាំង។

ក្រៅពីការធ្វើជាកន្លែងធ្វើការ ជ្រលងភ្នំកុងក៏ជាកន្លែងដើរលេងដ៏ពេញនិយមសម្រាប់ជនជាតិបារាំងនៅពេលនោះផងដែរ។

Bìa sách Du ký Trung kỳ theo đường cái quan của Camille Paris. Ảnh: B.H — គម្របសៀវភៅ "ធ្វើដំណើរនៅភាគកណ្តាលប្រទេសវៀតណាមតាមបណ្តោយផ្លូវធំ" ដោយ Camille Paris។ **រូបថត៖ BH**

លោកស្រី Camille Paris និងសហការីរបស់គាត់តែងតែដើរលេងពីបឹង Phu Hoa ឆ្លងកាត់តំបន់ Cau Doi បន្ទាប់មកបត់ត្រឡប់ទៅ Cam Thuong និង Chanh Thanh វិញ ដែលជាកន្លែងដែលឥឡូវនេះបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃទីក្រុង Quy Nhon។

នៅឆ្នាំ 1887 លោក Charles Lemire ជនជាតិបារាំងម្នាក់ដែលដើរកាត់បានថតរូបសម្រស់នៃជ្រលងភ្នំ Cong ដោយប្រើកាមេរ៉ារបស់គាត់។ រូបថតនេះត្រូវបានជួសជុលឡើងវិញ និងលាបពណ៌នៅពេលក្រោយ ដោយបង្ហាញពីទេសភាពដ៏ធំទូលាយ ស្ងប់ស្ងាត់ និងស្រស់ស្អាត។ ដោយក្រឡេកមើលវា អ្នកទស្សនាសព្វថ្ងៃនេះអាចមើលឃើញពីរូបរាងរបស់ Quy Nhon ក្នុងសភាពដើម ស្ទើរតែដូចធម្មជាតិ។

ជ្រលងភ្នំ Cong ត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងជ្រលងភ្នំ Ga ដោយច្រកតូចមួយហៅថាច្រក Quy Hoa។ យោងតាមការពិពណ៌នារបស់ Camille Paris ជ្រលងភ្នំ Ga គឺជាតំបន់នៃ Quy Hoa សព្វថ្ងៃនេះ ដែលក្រោយមកត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងកវី Han Mac Tu និងពាក្យស្លោកដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ថា "តើអ្នកណាចង់ទិញព្រះច័ន្ទ? ខ្ញុំនឹងលក់ព្រះច័ន្ទទៅឱ្យពួកគេ"។

នៅក្នុងក្រសែភ្នែករបស់អ្នកបុរាណវិទូជនជាតិបារាំង ជ្រលងភ្នំមាន់គឺជា "ជ្រុងឆ្នេរតូចមួយដ៏មានមន្តស្នេហ៍" ជាកន្លែងដែលផ្ទះតូចៗមួយចំនួនស្ថិតនៅក្រោមចម្ការដូងបៃតងខៀវស្រងាត់ - ជាឈុតឆាកដ៏សាមញ្ញ និងកំណាព្យ។ ចាប់ពីកំណត់ចំណាំដំបូងរបស់នាងនៅពេលមកដល់ទឹកដីនេះ Camille Paris មិនអាចលាក់បាំងការភ្ញាក់ផ្អើលរបស់នាងបានទេ៖ តំបន់ជុំវិញ Quy Nhon គឺល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់រូបភាព ជាពិសេសជ្រលងភ្នំ Cong និង Chicken Valleys។

យោងតាមឯកសារនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រទីក្រុង Quy Nhon ជ្រលងភ្នំ Cong នៅពេលនោះជាកម្មសិទ្ធិរបស់ភូមិ Xuan Quang - ភូមិបុរាណមួយដែលបានបង្កើតឡើងនៅសតវត្សរ៍ទី 18 ហើយត្រូវបានដាក់ឈ្មោះក្នុងរជ្ជកាល Minh Mang។ នៅពេលនោះ ភូមិនេះមានគ្រួសារប្រហែល 120 គ្រួសារ ដែលរស់នៅភាគច្រើនដោយ កសិកម្ម ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ជ្រលងភ្នំ Ga ត្រូវគ្នានឹងភូមិ Quy Hoa ដែលជាភូមិមួយក្នុងចំណោមភូមិដំបូងបំផុតដែលបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងអតីតខេត្ត Quy Nhon។

ជាងមួយសតវត្សរ៍បានកន្លងផុតទៅ ប៉ុន្តែសៀវភៅធ្វើដំណើររបស់ Camille Paris នៅតែរក្សាបាននូវអំណាចនៃការរំលឹកឡើងវិញ។ ពួកវាមិនត្រឹមតែជាឯកសារប្រវត្តិសាស្ត្រប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏ជាស្ពានតភ្ជាប់អ្នកអានសព្វថ្ងៃនេះត្រឡប់ទៅកាន់ការចងចាំរបស់ Quy Nhon វិញ៖ ជាកន្លែងដែលខ្យល់សមុទ្របក់កាត់ជ្រលងភ្នំបៃតង នាំមកនូវរសជាតិប្រៃនៃមហាសមុទ្រ និងសម្រស់ដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ និងទាក់ទាញដែលជំរុញចិត្ត។

ប្រភព៖ https://baogialai.com.vn/cac-thung-lung-o-quy-nhon-xua-post583645.html