អារម្មណ៍របស់អ្នកនិពន្ធអាស៊ីវ័យក្មេងទាំង៩រូប

"Tuyet Duyen" គឺជាបណ្តុំនៃរឿងខ្លីសហសម័យចំនួន 9 ដោយអ្នកនិពន្ធវ័យក្មេងចំនួន 9 នាក់នៅអាស៊ី ដែលត្រូវបានជ្រើសរើស និងបោះពុម្ពដោយគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពចំនួន 2 គឺ Shogakukan (ជប៉ុន) និង Munhak Dongne (កូរ៉េ) ជាភាសាជប៉ុន និងកូរ៉េ។ កំណែវៀតណាមនៃសៀវភៅ Tuyet Duyen ដែលបកប្រែដោយ Tama Duy Ngoc និងបោះពុម្ពដោយ Tre Publishing House ទើបតែត្រូវបានចេញផ្សាយជាសាធារណៈ។

អ្នកនិពន្ធទាំងប្រាំបួនដែលមាននៅក្នុង Tuyet Duyen សុទ្ធតែជាអ្នកនិពន្ធសហសម័យវ័យក្មេងដ៏លេចធ្លោ ដែលបានទទួលជោគជ័យផ្នែកពាណិជ្ជកម្ម និងទទួលបានការសរសើរខ្ពស់ពីអ្នកជំនាញ រួមមានៈ Sayaka Murata (ប្រទេសជប៉ុន); Alfian Sa'at (សិង្ហបុរី); Hac Canh Phuong (ចិន); Wiwat Lertwiwatwongsa (ថៃ); Han Le Chau (ហុងកុង-ចិន); Lhacham Gyal (ទីបេ-ចិន); ង្វៀន ង៉ុកធូ (វៀតណាម); Lien Minh Ve (តៃវ៉ាន់-ចិន); ជុង ស៊្រាំង (កូរ៉េ)។

វចនានុក្រម Tuyet Duyen ភាសាវៀតណាម បកប្រែដោយ Tama Duy Ngoc និងបោះពុម្ពដោយ Tre Publishing House

យោងតាមអ្នកបកប្រែ Tama Duy Ngoc "Tuyet duyen" មានន័យថា កាត់ផ្តាច់ ផ្តាច់ទំនាក់ទំនង ទំនាក់ទំនងជាមួយមនុស្សម្នាក់ មនុស្សច្រើន ដីមួយ ឬសូម្បីតែជាមួយពិភពលោកទាំងមូល។ នៅក្នុងការប្រមូលផ្ដុំនេះ “Tuyet duyen” នៅទីនេះគឺទាំងចំណងជើង និងពាក្យគន្លឹះដែលនាំស្មារតីសំខាន់ពេញការងារ។ ក្នុងសម័យបច្ចុប្បន្ននេះ ទំនាក់ទំនងនិងការបែកគ្នាបានក្លាយជារឿងធម្មតារវាងមនុស្ស។ យើងភ្ជាប់គ្នាយ៉ាងប្រញាប់ ហើយបែកគ្នាយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ គំនិតនៃមាតុភូមិខ្លួនឯងបានក្លាយទៅជាព្រិលៗ នៅពេលដែលមនុស្សសម័យទំនើបផ្លាស់ទីឥតឈប់ឈរតាមស្ទ្រីមការធ្វើចំណាកស្រុក។ មានពេលខ្លះដែលចំណងស្នេហ៍ត្រូវបែកបាក់ដោយមិនមានការជាប់ជំពាក់ ប៉ុន្តែក៏មានច្រើនដងដែរដែលចំណងស្នេហ៍ត្រូវបាក់ ដែលនាំឱ្យយើងរងទុក្ខច្រើន បន្សល់ទុកនូវរសជាតិជូរចត់ដែលពិបាកនឹងបំភ្លេចអស់មួយជីវិត។ ស្ថិតក្នុងបរិបទចម្រុះ ដីមានពន្លឺថ្ងៃ ដីភ្លៀង ដីសុបិន ដីពិត ទឹកដីសន្តិភាព ដីវឹកវរ រឿងនិមួយៗគឺជារូបភាពនៃភាពកាចសាហាវ ភាពទន់ភ្លន់ បង្ហាញពីទុក្ខលំបាក ជម្លោះ និងការអាក់អន់ចិត្តយ៉ាងជ្រាលជ្រៅនៅក្នុងព្រលឹង។ ទាំងអស់គឺមានភាពច្របូកច្របល់ និងរមួលក្រពើ ចិត្តវិទ្យារបស់មនុស្សមិនដែលត្រូវបានលាតត្រដាងយ៉ាងអាក្រាតនោះទេ។

អ្នកនិពន្ធដែលត្រូវបានជ្រើសរើសក្នុងរឿង និទានរឿង ថ្វីត្បិតតែក្មេង ប៉ុន្តែពោរពេញដោយកម្លាំងខាងក្នុងមកពីអាស៊ី បានបញ្ចេញសំឡេងជាឯកច្ឆ័ន្ទ អំពីរបៀបដែលមនុស្សប្រឈមមុខនឹងអតីតកាល បច្ចុប្បន្នកាល អនាគតកាល និងចំណុចរបត់នៃជោគវាសនា។ អំពើអាក្រក់ត្រូវតែលាតត្រដាងដល់ទីបញ្ចប់ ប៉ុន្តែ "ឫសល្អនៅក្នុងចិត្តរបស់យើង" នៅតែត្រូវបានគេគោរពជារៀងរហូត។ ទីណាមានការបែកគ្នា ទីនោះមានទំនាក់ទំនង។ ទីណាអស់សង្ឃឹម ទីនោះមានសង្ឃឹម។

រឿងប្រាំបួននាំមកនូវទស្សនៈវប្បធម៌ប្រាំបួនពីតំបន់ផ្សេងៗគ្នានៅទូទាំងអាស៊ី ការងារនីមួយៗមានការបកស្រាយរៀងៗខ្លួននៃពាក្យពីរ "Tuyet duyen" ។ ពីក្មេងល្ងង់ ដែលស្ទាក់ស្ទើរក្នុងកម្រិតនៃភាពពេញវ័យ យុវវ័យដែលខកចិត្តនឹងព្រឹត្តិការណ៍បច្ចុប្បន្ន ម្តាយ និងភរិយា ជាមួយនឹងអារម្មណ៍លាក់កំបាំងយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ... ទៅជាស្លាកស្នាមក្នុងចិត្ត ជម្លោះជំនាន់ ភាពអយុត្តិធម៌សង្គម ការរើសអើងពូជសាសន៍ ភាពវឹកវរដោយសារសង្គ្រាម។ល។

អ្នកនិពន្ធ ង្វៀន ង៉ុក ទូ កំពុងតំណាងឱ្យប្រទេសវៀតណាមក្នុងរឿង និទានរឿងខ្លី Escape ។ វាជារឿងមួយដែលនិយាយអំពីការចងចាំនៃព្រលឹងម្តាយដែលចង់ចាកចេញពីរូបកាយរមែងស្លាប់របស់នាង ពេលគិតអំពីការលះបង់ពេញមួយជីវិតរបស់នាងសម្រាប់កូនៗរបស់នាង ។ នៅគ្រាចុងក្រោយនៃជីវិត ម្តាយដឹងខ្លួនថា "ពេលកូនកើតកូនដំបូង កូនដឹងថាម្តាយពិបាករត់ចោលកូន ទោះជាកូនរត់ចោលកូនយ៉ាងសកម្មក៏ដោយ ម្តាយទុកកូនចោលនៅម្ខាងផ្លូវក៏ដោយ កូននៅតែតាមគាត់រហូតដល់ទីបញ្ចប់។ ដរាបណាកូនមានការចងចាំ កូននឹងមិនភ្លេចសត្វតូចដែលកក់ក្ដៅដែលធ្លាប់ជួបគ្នាដំបូងឡើយ លោក Nguyen Ngoc Tu បានសរសេរថា ទាំងនាង និងនាងត្រូវមានស្នាមរបួស។

ង្វៀន ង៉ុកធូ គឺជាអ្នកនិពន្ធវ័យក្មេងតំណាងម្នាក់នៃអក្សរសិល្ប៍សហសម័យនៅវៀតណាមជាមួយនឹងរឿងខ្លី ប្រលោមលោក និងអត្ថបទដែលទទួលបានការវាយតម្លៃខ្ពស់ពីអ្នកជំនាញ។ នាងបានឈ្នះពានរង្វាន់អក្សរសាស្ត្រជាច្រើនក្នុងប្រទេស និងក្រៅប្រទេស ស្នាដៃជាច្រើនរបស់នាងត្រូវបានកែសម្រួលទៅជារឿងល្ខោន និងភាពយន្ត។

ថ្មីៗនេះ ង្វៀន ង៉ុកធូ បានទទួលរង្វាន់ "ពានរង្វាន់អក្សរសិល្ប៍អាស៊ីអាគ្នេយ៍ល្អបំផុតលើកទី 20 ឆ្នាំ 2024" ដែលជ្រើសរើសដោយទស្សនាវដ្តីអក្សរសិល្ប៍ Dien Tri (ប្រទេសចិន)។

ប្រភព