Dong Khe Victory - ជ័យជំនះបើកឆាកនៃយុទ្ធនាការព្រំដែនឆ្នាំ 1950

ជ័យជំនះរបស់ដុងខេ (១៦-១៨ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ១៩៥០) បានក្លាយជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់ដែលបើកយុទ្ធនាការព្រំដែនជាប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ជាមួយនឹងស្មារតីនៃការតាំងចិត្តប្រយុទ្ធ និងឈ្នះ កងទ័ព និងប្រជាជនរបស់យើងបានបំផ្លាញបន្ទាយដ៏សំខាន់របស់ពួកអាណានិគមនិយមបារាំងនៅលើផ្លូវហាយវេលេខ 4 បង្កើតទីតាំងថ្មី និងកម្លាំងសម្រាប់សង្គ្រាមតស៊ូ។ ជ័យជំនះនេះមិនត្រឹមតែរំដោះតំបន់ព្រំដែន Cao Bang ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបានផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាពនៃសមរភូមិឥណ្ឌូចិន ដែលនាំឱ្យសង្រ្គាមតស៊ូប្រឆាំងនឹងអាណានិគមនិយមបារាំងទៅកាន់ដំណាក់កាលអភិវឌ្ឍន៍កាន់តែខ្ពស់។

Việt Nam•18/09/2025

នៅដើមឆ្នាំ 1950 សង្រ្គាមតស៊ូរបស់យើងប្រឆាំងនឹងអាណានិគមនិយមបារាំងបានទទួលជ័យជំនះសំខាន់ៗជាច្រើន។ កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធបានរីកចម្រើនបន្តិចម្តងៗ កងពលធំមួយ និងកងវរសេនាធំសំខាន់ៗជាច្រើនត្រូវបានសាងសង់ ហើយសង្គ្រាមចល័តត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយនៅលើសមរភូមិភាគខាងជើង។ ជោគជ័យនៃបដិវត្តន៍ចិន និងកំណើតនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យប្រជាមានិតចិន (ថ្ងៃទី 1 ខែតុលា ឆ្នាំ 1949) បានបង្កើតលក្ខខណ្ឌសម្រាប់បដិវត្តន៍របស់យើង ដើម្បីទទួលបានជំនួយ និងជំនួយខាងស្មារតី និងសម្ភារៈ និងការគាំទ្រពីមិត្តភក្តិ ជុំវិញពិភពលោក ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការពង្រីករបស់បារាំងនៃការកាន់កាប់របស់ពួកគេលើតំបន់ដែលមានប្រជាជនរស់នៅច្រើននៅតំបន់ដីសណ្ដខាងជើង និងតំបន់កណ្តាល និងការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ពួកគេក្នុងការបិទព្រំដែនបានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដល់ការសាងសង់ និងការអភិវឌ្ឍនៃកងកម្លាំងរបស់យើង។

នៅក្នុងបរិបទនោះ នៅខែមិថុនា ឆ្នាំ 1950 គណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍បក្សមជ្ឈិមបានសម្រេចចិត្តចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការព្រំដែន ដើម្បីនាំសង្រ្គាមតស៊ូឡើងដល់កម្រិតថ្មីមួយ។ តម្រូវការនៃយុទ្ធនាការគឺដើម្បីបំផ្លាញផ្នែកមួយនៃកងកម្លាំងរបស់សត្រូវ។ រំដោះតំបន់ព្រំដែន Cao Bang; បង្រួមតំបន់កាន់កាប់របស់សត្រូវ; ពង្រីកនិងបង្រួបបង្រួមមូលដ្ឋាន Viet Bac ហើយឆ្ពោះទៅរកការទទួលបានគំនិតផ្តួចផ្តើមយុទ្ធសាស្ត្រនៅលើសមរភូមិសំខាន់។ ដើម្បីដឹកនាំកងទ័ព ប្រជាជន រដ្ឋាភិបាល និងបក្សដោយផ្ទាល់ អនុវត្តគោលបំណងនៃយុទ្ធនាការនោះ នៅខែកក្កដា ឆ្នាំ ១៩៥០ តាមសេចក្តីសម្រេចចិត្តរបស់គណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍មជ្ឈិម បញ្ជាការដ្ឋានរណសិរ្សព្រំដែន និងគណៈកម្មាធិការបក្សត្រូវបានបង្កើតឡើងជាមួយសមមិត្ត Vo Nguyen Giap សមាជិកគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍បក្ស រដ្ឋមន្ត្រី ក្រសួងការពារជាតិ អគ្គមេបញ្ជាការនៃកងទ័ពជាតិ និងជាលេខាគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្ស។

នៅថ្ងៃទី 12 ខែសីហា ឆ្នាំ 1950 គណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបានចេញសេចក្តីណែនាំដល់គណៈកម្មាធិការបក្សគ្រប់លំដាប់ថ្នាក់ដោយបញ្ជាក់ថា៖ យុទ្ធនាការព្រំដែនគឺជាយុទ្ធនាការដ៏សំខាន់បំផុត ហើយបានក្រើនរំលឹកដល់មូលដ្ឋានទូទាំងប្រទេសឱ្យសម្របសម្រួល ទប់ទល់ និងកាត់បន្ថយកម្លាំងរបស់ខ្មាំងសត្រូវ មិនអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេពង្រឹង។ ក្នុងសំបុត្រផ្ញើជូនទាហាននៅជួរមុខ លោកប្រធាន ហូជីមិញ បានក្រើនរំលឹកពួកគេឱ្យមានភាពក្លាហាន និងប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការប្រយុទ្ធ និងកម្ទេចខ្មាំង “ទុកតែឈ្នះមិនចាញ់”។

ខេត្ត Cao Bang ត្រូវបានជ្រើសរើសជាសមរភូមិសំខាន់នៃយុទ្ធនាការព្រំដែន ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះគឺជាមូលដ្ឋានខាងក្រោយក្នុងស្រុកដែលផ្តល់កម្លាំង និងធនធានសម្រាប់បម្រើដល់យុទ្ធនាការនេះ។ ឃុំ Quoc Phong ស្រុក Quang Uyen ខេត្ត Cao Bang (បច្ចុប្បន្នឃុំ Quang Uyen ខេត្ត Cao Bang) ត្រូវបានជ្រើសរើសជា “ទីស្នាក់ការ” នៃបញ្ជាការយុទ្ធនាការ។

បំណងដំបូងនៅពេលសម្រេចចិត្តប្រយុទ្ធ យើងតាំងចិត្តវាយ Cao Bang ជាមុនសិន ប៉ុន្តែតាមរយៈការសិក្សាស្ថានភាព និងប្រៀបធៀបកម្លាំង យើងឃើញថា Cao Bang ជាមូលដ្ឋានរឹងមាំ យើងទំនងជាមិនអាចវាយលុកបានដាច់ខាត ទោះបីជាយើងឈ្នះក៏ដោយ ក៏នឹងមានអ្នកស្លាប់ និងបាត់បង់ច្រើន ដែលប៉ះពាល់ដល់ដំណាក់កាលបន្ទាប់នៃយុទ្ធនាការ ដូច្នេះហើយទើបយើងសម្រេចចិត្តផ្លាស់ប្តូរគោលដៅបើកយុទ្ធនាការ ដើម្បីវាយប្រហារ Dong Khe ។ ពូ ហូ និងបញ្ជាការយុទ្ធនាការវាយតំលៃថាៈ ដុងឃឺ គឺជាតំណភ្ជាប់ដ៏សំខាន់នៅក្នុងខ្សែការពាររបស់សត្រូវនៅលើផ្លូវហាយវេលេខ 4 ហើយមានភាពឯករាជ្យ។ ប្រសិនបើ Dong Khe ដួល ខ្មាំងនឹងត្រូវបង្ខំឱ្យបញ្ជូនទ័ពទៅសង្គ្រោះ បង្កើតលក្ខខណ្ឌឱ្យយើងបំផ្លាញខ្មាំង នៅពេលពួកគេកំពុងធ្វើដំណើរ។

បន្ទាប់ពីបានពិនិត្យ និងពិចារណាស្ថានភាពរួចមក គណៈកម្មាធិការបក្សយុទ្ធនាការបានសម្រេចចិត្តលើផែនការប្រយុទ្ធថ្មី ដើម្បីធានាបាននូវជ័យជំនះ ពោលគឺវាយលុកដុងឃឺជាមុនសិន ដែលជាកន្លែងសត្រូវ “ខ្សោយ ប៉ុន្តែគ្រោះថ្នាក់” ដើម្បីបើកយុទ្ធនាការ។ នៅថ្ងៃទី 21 ខែសីហា ឆ្នាំ 1950 តាមបាវចនានៃ "វាយប្រហារចំណុចនិងបំផ្លាញការពង្រឹង" បញ្ជាការយុទ្ធនាការបានសម្រេចចិត្ត: ទីមួយបំផ្លាញដុងខេក្នុងពេលតែមួយបំផ្លាញកងទ័ពសង្គ្រោះបន្ទាប់មករំកិលកងកម្លាំងចុះទៅវាយប្រហារថាខេឬសត្រូវដែលកំពុងធ្វើដំណើរជុំវិញនោះខេ។ ទីបំផុតឡើងទៅវាយ Cao Bang។ ដោយមិនរាប់បញ្ចូលករណីដែលសត្រូវបោះបង់ចោល Cao Bang បន្ទាប់ពី Dong Khe បានដួលរលំ យើងបានតាំងចិត្តបំផ្លាញកងទ័ពដែលដកខ្លួនចេញពី Cao Bang ។

រួមជាមួយខេត្តផ្សេងទៀតក្នុងប្រទេស គណៈកម្មាធិការបក្ស និងប្រជាជន Cao Bang បានដឹងយ៉ាងច្បាស់អំពីជំហរ និងការទទួលខុសត្រូវរបស់ពួកគេក្នុងយុទ្ធនាការនេះ។ គណៈកម្មាធិការកៀរគរការងារថ្នាក់ខេត្ត ស្រុក និងឃុំ ត្រូវបានបង្កើតឡើង ដែលមានកម្មាភិបាលជាងពាក់កណ្តាល។ ដោយមានពាក្យស្លោកថា “ទាំងអស់គ្នាដើម្បីជ័យជំនះសរុបនៃយុទ្ធនាការ” គណៈកម្មាធិការបក្សបានដឹកនាំចលនាប្រជាជនចំនួន ៧៨.២២៤ នាក់ ពីរភាគបីជាស្ត្រី ដោយមានថ្ងៃធ្វើការចំនួន ១.៣៤០.៧៤៨ ថ្ងៃ ដើម្បីបម្រើការឃោសនាបោះឆ្នោត។ ជនជាតិភាគតិចមួយចំនួនធំនៅតំបន់ដាច់ស្រយាលដូចជា Bao Lac និង Nguyen Binh ដែលនៅឆ្ងាយពីជួរមុខរាប់សិបថ្ងៃក៏បានចុះពីលើភ្នំដោយរីករាយដើម្បីបម្រើការងារជាកម្មករបម្រើជួរមុខ។ ប្រសិនបើគណនាចាប់ពីដើមឆ្នាំ 1950 មក Cao Bang បានកៀងគររហូតដល់ 5.7 លានថ្ងៃធ្វើការ ដើម្បីបម្រើបុព្វហេតុតស៊ូ កម្មករម្នាក់ៗជាមធ្យមបានរួមចំណែកលើសពី 100 ថ្ងៃធ្វើការ។ មិននិយាយថាយុវជននិងស្ត្រីជាង២ម៉ឺននាក់នៃក្រុមជនជាតិទាំងអស់បានចូលរួមជាមួយកងទ័ពដើម្បីប្រយុទ្ធផ្ទាល់នៅសមរភូមិ។ ក្រៅពីកម្លាំងពលកម្ម លោក Cao Bang ក៏បានប្រមូលអង្ករចំនួន ២.៣៤៦ តោន និងស្បៀងជាង ១២០ តោន ដើម្បីបម្រើដល់យុទ្ធនាការនេះ។ នេះគឺជាការចល័តដ៏ធំបំផុតចាប់តាំងពីការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាមតស៊ូ។

បេសកកម្មយោធាដែលត្រូវបានចាត់តាំងដោយបញ្ជាការដ្ឋានយុទ្ធនាការដល់កងទ័ពមូលដ្ឋាននៃខេត្តគឺ៖ រារាំងសត្រូវមិនឱ្យចូលខេត្ត An Lai, Nuoc Hai, Ban Tan (បច្ចុប្បន្នឃុំ Nguyen Hue, Hoa An និងវួដ Thuc Phan); បិទផ្លូវដកថយទៅកាន់ Bac Kan (ឥឡូវខេត្ត Thai Nguyen), Dong Khe; ដេញតាម និងទម្លាក់សត្រូវ។ រារាំងផ្លូវផ្គត់ផ្គង់ខ្យល់របស់ពួកគេ; ពេលខាងមុខដុងខេបើកការបាញ់ ទីប្រជុំជនក៏នឹងបាញ់ដោយសម្របសម្រួល។ កងទ័ពមូលដ្ឋានក៏ត្រូវបានចាត់ភារកិច្ចការពារឃ្លាំងទំនិញទាំងអស់នៅលើផ្លូវចរាចរណ៍សំខាន់ៗដើម្បីបម្រើយុទ្ធនាការ។

នៅចុងខែសីហា និងដើមខែកញ្ញា ឆ្នាំ១៩៥០ ប្រធានហូជីមិញ បានទៅកាន់ Cao Bang។ នេះជាលើកទីបួនហើយដែលគាត់បានត្រលប់ទៅ Cao Bang ។ នៅមូលដ្ឋាន Lam Son ប្រធានហូជីមិញបានស្តាប់របាយការណ៍របស់គណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍បក្សខេត្ត និងផ្តល់ការណែនាំសំខាន់ៗ។ បន្ទាប់មកលោកបានទៅកាន់ទីស្នាក់ការបញ្ជាការដ្ឋានយុទ្ធនាការ និងស្តាប់របាយការណ៍របស់គណៈបញ្ជាការយុទ្ធនាការស្តីពីស្ថានភាព។ លោកបានពិនិត្យផែនការប្រយុទ្ធ ពិនិត្យមើលការត្រៀមលក្ខណៈខាងក្រោយ តាមដានវឌ្ឍនភាពនៃយុទ្ធនាការភ្លាមៗ ផ្តល់ការណែនាំ និងលើកទឹកចិត្តដល់កម្មាភិបាល យោធិន និងកម្មករ។ លោកប្រធានហូជីមិញបានទៅប៉ុស្តិ៍សង្កេតការណ៍ជួរមុខនៅលើកំពូលភ្នំ Bao Dong លោកបានសរសេរកំណាព្យដ៏ល្បីល្បាញ "ទៅភ្នំ"៖

ផ្អៀងលើឈើឡើងភ្នំមើលសមរភូមិ
ភ្នំរាប់ពាន់គាំទ្រពពករាប់ពាន់
កងទ័ពរបស់យើងខ្លាំងល្មមអាចលេប Ox Dipper បាន។
ស្បថដើម្បីបំផ្លាញសត្វចចកដែលឈ្លានពាន។

ប្រធានហូជីមិញនៅប៉ុស្តិ៍សង្កេតការណ៍រណសិរ្ស Dong Khe ឆ្នាំ 1950។ រូបថត៖ Vu Nang An។

ដំណឹងរបស់ប្រធានហូជីមិញនឹងទៅប្រយុទ្ធបានរំជួលចិត្តយ៉ាងខ្លាំងដល់កម្មាភិបាលនិងយោធិន ជាពិសេសប្រជាជននៃក្រុមជនជាតិនៅ Cao Bang។ ពូហូទៅច្បាំងគឺជាការបង្ហាញការតាំងចិត្តខ្ពស់បំផុតរបស់បក្ស និងប្រជាជនក្នុងការកម្ចាត់ខ្មាំង។ ពេញមួយជួរមុខ កងទ័ព និងប្រជាជនបានចូលរួមប្រកួតប្រជែងយ៉ាងក្លៀវក្លា ដើម្បីសម្រេចបានសមិទ្ធិផលនានា ដោយក្តីរំភើបរីករាយនឹងជ័យជំនះ។

ជាមួយនឹងការក្តាប់យ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់នូវស្ថានការណ៍ និងការរៀបចំយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នក្នុងគ្រប់ទិដ្ឋភាព អង្គភាពរបស់យើងបានឆ្លៀតយកប្រយោជន៍ពីដីសម្ងាត់ ដើម្បីចូលទៅជិតដុងខេ បង្កើតជាចលនាខ្ទាស់នៅទិសខាងជើង-ខាងត្បូង។ នៅម៉ោង ៦ ព្រឹក ថ្ងៃទី ១៦ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ ១៩៥០ យើងបានធ្វើសមរភូមិដ៏សំខាន់មួយដើម្បីកម្ទេចក្រុមបន្ទាយដ៏រឹងមាំដុងខេ។ ដុងឃឺ ដែលជាមូលដ្ឋានសត្រូវដ៏សំខាន់ដែលមានចម្ងាយ 23 គីឡូម៉ែត្រពីថាខេ បន្ទាប់ពីត្រូវបានវាយប្រហារនៅខែឧសភា ឆ្នាំ 1950 ពីបន្ទាយមួយ សត្រូវបានបង្រួបបង្រួមដុងខេទៅជាចង្កោមបន្ទាយដ៏រឹងមាំមួយ។ បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងស្វិតស្វាញជាងពីរថ្ងៃនិងយប់ ថ្ងៃទី 18 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1950 កងទ័ពរបស់យើងបានបំផ្លាញទាំងស្រុងនូវចង្កោមបន្ទាយដ៏រឹងមាំ Dong Khe សម្លាប់សត្រូវជាង 300 នាក់ បង្កើនស្មារតីប្រយុទ្ធ និងបង្កើតទីតាំងអំណោយផលថ្មីសម្រាប់យុទ្ធនាការ។ ដោយមានការសម្របសម្រួលជាមួយដុងខេ ក្នុងទីប្រជុំជន ទ័ពយើងក៏បានបើកការបាញ់ទម្លាក់ខ្មាំងសត្រូវ ។ នៅក្នុងសមរភូមិបើកនេះ គំរូជាច្រើននៃការប្រយុទ្ធដោយក្លាហាន និងការបម្រើក្នុងការប្រយុទ្ធបានបង្ហាញខ្លួន។ ទាហាន ឡៅ វ៉ាន់កូវ បានស្នើឱ្យសមមិត្តរបស់ខ្លួន ប្រើកាំជ្រួច ដើម្បីកាត់ដៃដែលរងរបួស ហើយបន្តការចោទប្រកាន់ឆ្ពោះទៅមុខ ដើម្បីកម្ទេចលេនដ្ឋានសត្រូវ ដោយលើកទង់នាំមុខនៃចលនា ដើម្បីសម្លាប់សត្រូវ និងទទួលបានផលបុណ្យ។ មេបញ្ជាការក្រុមហ៊ុន Tran Cu បានប្រើរាងកាយរបស់គាត់ដើម្បីបំពេញចន្លោះប្រហោងដើម្បីបើកផ្លូវឱ្យអង្គភាពអាចបញ្ចូលថាមពលទៅមុខដើម្បីបំផ្លាញសត្រូវ។ មេក្រុម លី វៀតមឿ បានប្រើគ្រឿងផ្ទុះដើម្បីបំផ្លាញលេណដ្ឋានសត្រូវ ហើយលះបង់ខ្លួនឯងដោយវីរភាព។ ជ័យជំនះរបស់ Dong Khe ក៏មានការចូលរួមចំណែកយ៉ាងធំធេងពីពលករស៊ីវិលជួរមុខ ដែលបានតាមដានយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ និងបម្រើកងទ័ពប្រយុទ្ធភ្លាមៗ មិនស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការលះបង់ការលំបាក ហើយប្រញាប់ប្រញាល់ចូលទៅក្នុងភ្លើងជួយសង្គ្រោះទាហានដែលរងរបួស ហើយនាំពួកគេត្រឡប់ទៅក្រោយវិញ ជាធម្មតា ឌិញ ធីដាវ ទ្រីវ ធីសយ ង្វៀន ធីបេ ឌិញ ធីបុង ...

ការបាត់បង់បន្ទាយដ៏រឹងមាំ Dong Khe សត្រូវបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងស្ថានភាពដ៏គ្រោះថ្នាក់បំផុត៖ ថា Khe ត្រូវបានគម្រាមកំហែង Cao Bang ត្រូវបានឯកោ ហើយការការពារនៅលើផ្លូវហាយវេលេខ 4 ត្រូវបានរង្គោះរង្គើ។ កងទ័ពបារាំងត្រូវបង្ខំចិត្តដកទ័ពចេញពី Cao Bang តាមបណ្ដោយផ្លូវហាយវេលេខ ៤ ដោយមានផែនការ "ដង្ហែពីរដង"៖ ម៉្យាងវិញទៀតរៀបចំកងអង្គរក្សដែលបញ្ជាដោយ Le-pa-giơ ពី That Khe ដើម្បីដណ្តើមយក Dong Khe ដើម្បីស្វាគមន៍កងទ័ពដែលដកថយពី Cao Bang ដែលបញ្ជាដោយ Sac-tong ។ ម៉្យាងវិញទៀត ដើរក្បួន Phoc-co ដើម្បីវាយប្រហារ Thai Nguyen ដើម្បីទាក់ទាញកម្លាំងសំខាន់របស់យើង។

បន្ទាប់ពីបំផ្លាញ Dong Khe ប្រធានហូជីមិញ និងបញ្ជាការដ្ឋានបានកំណត់ថា សត្រូវអាចដណ្តើមយក Dong Khe មកវិញ ដើម្បីរក្សា Cao Bang ឬត្រូវវាយលុកដើម្បីបញ្ឈប់កងទ័ពដែលដកថយនៅ Cao Bang ។ ដូច្នេះហើយ យើងត្រូវ«អូសសត្វព្រៃឲ្យចូលអន្ទាក់» ដើម្បី«បិទសំណាញ់ដែក» ដើម្បីបំផ្លាញពួកវា។ គណៈកម្មាធិការបក្ស និងប្រជាជន Cao Bang រួមជាមួយកម្មាភិបាល និងទាហាននៅជួរមុខបានអនុវត្តការប្ដេជ្ញាចិត្តរបស់បញ្ជាការក្នុងការប្រមូលផ្តុំកម្លាំងដើម្បីកម្ទេចក្រុមកងទ័ពទាំងពីរ Le-pa-giơ និង Sác-tông រំដោះព្រំដែនទាំងស្រុង។

នៅថ្ងៃទី 30 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1950 ខ្មាំងសត្រូវបានបញ្ជូនកងទ័ព Lepagi ទៅកាន់ Dong Khe ហើយកងទ័ព Sac Tong នៅ Cao Bang ក៏ចាប់ផ្តើមដកថយផងដែរ។ គណៈបញ្ជាការយុទ្ធនាការបានប្រមូលផ្តុំកម្លាំងរបស់ខ្លួនដើម្បីកម្ទេចស្លាបកងទ័ពសត្រូវនីមួយៗ។ នៅយប់ថ្ងៃទី 30 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1950 កងទ័ពជួយសង្គ្រោះ Lepagi ពី That Khe បានឈានទៅមុខ ហើយត្រូវបានកងទ័ពរបស់យើងបរាជ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ នៅព្រឹកថ្ងៃទី 3 ខែតុលា ឆ្នាំ 1950 កងទ័ព Sac Tong និងអភិបាលខេត្តអាយ៉ង លោក Nong Ngoc Tu បានដកខ្លួនចេញពីទីប្រជុំជន Cao Bang តាមផ្លូវជាតិលេខ 4 ដោយសង្ឃឹមថានឹងចូលរួមជាមួយកងកម្លាំង Lepagi នៅ Coc Xa ឃុំ Trong Con (ឥឡូវជាឃុំ Dong Khe) ។ នៅម៉ោង 9:00 ព្រឹក ថ្ងៃទី 3 ខែតុលា ឆ្នាំ 1950 កងទ័ពរបស់យើងបានចូល និងកាន់កាប់ក្បាលស្ពានទន្លេ Hien ។ ទីក្រុង Cao Bang និងខេត្ត Cao Bang ត្រូវបានរំដោះទាំងស្រុង។ នៅព្រឹកថ្ងៃទី៤ ខែតុលា ឆ្នាំ១៩៥០ កងទ័ពរបស់យើងបានចូលកាន់កាប់ទីក្រុង។

បន្ទាប់ពី 29 ថ្ងៃនិងយប់នៃការប្រយុទ្ធគ្នាដោយវីរភាពជាមួយនឹងស្មារតីនៃការប្តេជ្ញាចិត្តដើម្បីប្រយុទ្ធនិងឈ្នះ, កងទ័ពរបស់យើងបានបំបែកទាំងស្រុងប្រព័ន្ធការពាររបស់សត្រូវនៅលើផ្លូវហាយវេលេខ 4 ។ យុទ្ធនាការព្រំដែនគឺជាជ័យជំនះពេញលេញ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃយុទ្ធនាការ យើងបានបំផ្លាញ និងចាប់ខ្មាំងសត្រូវជាង ៨.៣០០នាក់ បំផ្លាញកងវរសេនាតូចចំនួន ១០ ដែលជាកម្លាំងវរជនបំផុត ស្មើនឹង ៤១% នៃកម្លាំងចល័តយុទ្ធសាស្ត្រនៅឥណ្ឌូចិន ចាប់យកអាវុធជាង ៣.០០០ តោន សម្ភារៈយោធា និងឧបករណ៍យោធារបស់ខ្មាំង រំដោះបានជាង ៣៥ ម៉ឺននាក់ ប្រជាជន ២ គីឡូម៉ែត្រ និងទីប្រជុំជន ^។ ទីប្រជុំជន និងតំបន់សំខាន់ៗជាច្រើន ហើយបានបើកជាង ៧៥០ គីឡូម៉ែត្រនៃព្រំដែនវៀតណាម-ចិន។

នៅក្នុងយុទ្ធនាការព្រំដែនឆ្នាំ 1950 ទាំងមូល ជ័យជំនះដុងឃឺមានសារៈសំខាន់ណាស់ គឺជាជ័យជំនះដ៏សំខាន់ បើកទ្វារ លើកទឹកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងដល់ស្មារតីនៃការបំផ្លាញខ្មាំង និងបង្កើតសមិទ្ធិផលលើគ្រប់វិស័យ ជាជំហានឆ្ពោះទៅមុខថ្មីសម្រាប់មេទ័ព និងទាហានរបស់យើងទាក់ទងនឹងសមត្ថភាពវាយប្រហារ និងពង្រឹង។ បានបង្កើតទីតាំងអំណោយផលមួយដើម្បីបើកស្ថានការណ៍ថ្មីសម្រាប់យុទ្ធនាការព្រំដែនដើម្បីអភិវឌ្ឍទៅរកជ័យជម្នះ។ បន្ទាប់ពីសមរភូមិ Dong Khe ស្ថានភាពសមរភូមិព្រំដែនរវាងយើង និងបារាំងបានផ្លាស់ប្តូរទាំងស្រុងតាមការពេញចិត្តរបស់យើង។ យើងបន្តផ្តួចផ្តើមគំនិតដើម្បីបើកការវាយប្រហារទ្រង់ទ្រាយធំជាច្រើន ដោយរុញខ្មាំងសត្រូវឱ្យកាន់តែជ្រៅទៅក្នុងទីតាំងការពារដែលត្រូវបំផ្លាញ។ ស្ថានភាពសមរភូមិព្រំដែនបានផ្លាស់ប្តូរ ដូច្នេះហើយស្ថានភាពសមរភូមិនៅឥណ្ឌូចិនទាំងមូលក៏ផ្លាស់ប្តូរដែរ។ ពីជ័យជំនះរបស់ Dong Khe ដល់ជ័យជំនះទាំងស្រុងនៃយុទ្ធនាការព្រំដែន ចំណុចរបត់ដ៏អស្ចារ្យមួយត្រូវបានបើក នាំមកនូវសង្រ្គាមតស៊ូប្រឆាំងនឹងអាណានិគមនិយមបារាំង ពីសង្រ្គាមទ័ពព្រៃ ទៅជាសង្រ្គាមធម្មតា ចាប់ពីដំណាក់កាលនៃការទប់ទល់ រហូតដល់ដំណាក់កាលនៃការវាយលុក និងបំផ្លាញខ្មាំងសត្រូវក្នុងទ្រង់ទ្រាយធំ ជាមួយនឹងជ័យជំនះដ៏សន្ធឹកសន្ធាប់ រួមចំណែកដល់ការបញ្ចប់សង្រ្គាមឈ្លានពាន អាណានិគមបារាំង។ ដល់ប្រជាជនវៀតណាម និងប្រជាជនឥណ្ឌូចិន។