នៅថ្ងៃនោះ មានភ្លៀងធ្លាក់ក្នុងទីក្រុង Da Lat ផ្កាឈូកស្រាលៗ ហាក់ដូចជាធ្វើឱ្យទីក្រុងនៃផ្ការាប់ពាន់ ហាក់ដូចជាសោកសៅ និងជាកំណាព្យ។ នៅក្នុងទិដ្ឋភាព និងអាកាសធាតុនោះ ស្រាប់តែបន្ទប់នៅជាន់ទី 2 នៃផ្ទះអ្នកតែង Da Lat បានបន្លឺឡើងថ្នមៗនូវបទភ្លេងដ៏ស្ងប់ស្ងាត់នៃបទបុរាណ ដែលជាតន្ត្រីចេញពីព្យាណូ។
គ្រប់គ្នានៅក្នុងបន្ទប់ហាក់ឈប់សកម្មភាពទាំងអស់ ការសន្ទនាទាំងអស់ ភ្នែកទាំងអស់បែរទៅរកប្រភពនៃសំឡេងព្យាណូ។ វិចិត្រករប្រជាជន Pham Nhue Giang កំពុងអង្គុយក្បែរព្យាណូ។ នាងហាក់ដូចជាកំពុងផ្តោតគំនិតទាំងអស់របស់នាងនៅលើម្រាមដៃដែលកំពុងរត់លើសោ។
ខ្ញុំបានស្តាប់ និងទទួលស្គាល់បទភ្លេងដែលធ្លាប់ស្គាល់របស់ Polonais ដោយ Michał Kleofas Ogiński។ គាត់គឺជាអ្នកនិពន្ធជនជាតិប៉ូឡូញដ៏ឆ្នើមម្នាក់នៃសម័យ តន្ត្រីបុរាណ ។ ព្រឹកនេះស្រាប់តែលឺវានៅក្នុងឈុត "ដើមរដូវត្រជាក់" នៅក្នុងទឹកដីនៃផ្កាសាគូរ៉ា ធ្វើឲ្យខ្ញុំរំជើបរំជួល មិនត្រឹមតែខ្ញុំប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែគ្រប់គ្នា។
ខ្ញុំបានរង់ចាំរហូតដល់សិល្បករប្រជាជន Pham Nhue Giang បញ្ចប់ការសំដែងមុននឹងខ្ញុំទៅជួបនាងដើម្បីសួរសំណួររបស់នាង។ វាបានប្រែក្លាយថា Pham Nhue Giang ត្រូវបានបញ្ជូនទៅសាលាតន្ត្រីវៀតណាមដោយឪពុករបស់នាងដែលជានាយក - សិល្បករប្រជាជន Pham Van Khoa តាំងពីនាងនៅក្មេង។ នាងបាននិយាយថា៖ «ខ្ញុំរៀនព្យាណូអស់៩ឆ្នាំហើយក្នុងថ្នាក់ដូចសិល្បករប្រជាជន ដួង ថៃសឺន»។ ឮនាងនិយាយបែបនេះ ខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលថា «ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនបន្តការសិក្សា? បើអ្នកបានរៀនបន្ត អ្នកប្រាកដជាក្លាយជាវិចិត្រករព្យាណូដ៏ល្បីម្នាក់»។
នាយក - សិល្បករប្រជាជន Pham Nhue Giang គ្រវីក្បាល ហាក់ដូចជានាងចង់និយាយថា ប្រហែលជាមិនមានសិល្បករល្បីទេ ហើយប្រហែលជាមាន។ ខ្ញុំបានបន្ថែមយ៉ាងឆាប់រហ័សថា “ប្រហែលជាពេលនោះឯងតាំងចិត្តដើរតាមអាជីពភាពយន្តរបស់ឪពុកឯង ដូច្នេះហើយបានជាអ្នកឈប់រៀនតន្ត្រី?”។ ញ័រក្បាលបន្តិចទៀត។ ខ្ញុំព្រួយបារម្ភបន្តិច។ Pham Nhue Giang បាននិយាយថា "ខ្ញុំជាកូនពៅក្នុងគ្រួសារ ដូច្នេះឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំ មានការព្រងើយកន្តើយបន្តិច។ ភស្តុតាងគឺពួកគេមិនបានបង្ខំខ្ញុំឱ្យធ្វើតាមវិជ្ជាជីវៈទេ ប៉ុន្តែឱ្យខ្ញុំជ្រើសរើសដោយខ្លួនឯង"។ គេដឹងថាមានរឿងមួយដែល Pham Nhue Giang មិនបានជ្រើសរើសសម្រាប់ខ្លួននាង ប៉ុន្តែត្រូវបានជ្រើសរើសដោយឪពុកម្តាយរបស់នាង នោះគឺជាឈ្មោះរបស់នាង។ ទោះបីជាកើតនៅស្រុក Hoan Kiem ទីក្រុងហាណូយក៏ដោយ ម្តាយរបស់នាងគឺវិចិត្រករ Nguyen Thi Bich Chau ដែលជាតួសម្តែងនៃក្រុមល្ខោនមជ្ឈិមបានចំណាយពេលកុមារភាពនៅ Ha Dong ក្បែរទន្លេ Nhue ដូច្នេះហើយទើបនាងដាក់ឈ្មោះថា Nhue Giang ។
បន្ទាប់ពីបញ្ចប់វិទ្យាល័យ Pham Nhue Giang បានប្រឡងចូលសាកលវិទ្យាល័យ។ អ្វីដែល "គ្មាននរណាម្នាក់រំពឹងទុក" គឺនាងមិនបានប្រឡងចូលសាលាភាពយន្ត ដូចដែលគ្រប់គ្នាគិតនោះទេ ប៉ុន្តែនាងបានប្រឡងចូលសាកលវិទ្យាល័យសំណង់។ ជំនួសឱ្យការ "រាំ" ម្រាមដៃតូចរបស់នាងនៅលើសោព្យាណូ ដៃរបស់នាងត្រូវបានលាតត្រដាងទៅនឹងការងារដែលមានតែបុរស និងក្មេងប្រុសប៉ុណ្ណោះដែលនឹងបន្ត។
បន្ទាប់ពីសិក្សាផ្នែកសំណង់អស់រយៈពេល 5 ឆ្នាំ (1975 - 1980) វិស្វករសំណង់ Pham Nhue Giang បានបញ្ចប់ការសិក្សា និងធ្វើការនៅក្រុមហ៊ុនសំណង់ហាណូយលេខ 1។ ការដ្ឋានសំណង់ដំបូងដែលវិស្វករ Pham Nhue Giang ចូលរួមគឺការដ្ឋានសាងសង់វិមានវប្បធម៌មិត្តភាពវៀតណាម-សូវៀត។ Pham Nhue Giang បាននិយាយថា៖ «ខ្ញុំធ្វើការនៅទីនោះបាន២ឆ្នាំហើយក៏ឈប់»។
គេគិតថានាងនឹងឈប់ធ្វើការនៅការដ្ឋានសំណង់ហុយដី ដែលមិនស័ក្តិសមសម្រាប់ស្ត្រី ប៉ុន្តែវាប្រែជាខុស។ Pham Nhue Giang បន្ទាប់មក "ដើរតាមគន្លងរបស់ឪពុកនាង" ហើយចូលសាកលវិទ្យាល័យហាណូយផ្នែកល្ខោន និងភាពយន្ត ដោយសិក្សានៅមហាវិទ្យាល័យភាពយន្ត ជំនាញដឹកនាំ (នោះជាវគ្គដឹកនាំភាពយន្តដំបូងរបស់សាលា)។ បន្ទាប់ពី “ខំប្រឹងរៀន” រយៈពេល ៥ ឆ្នាំទៀត ពីឆ្នាំ ១៩៨២ ដល់ឆ្នាំ ១៩៨៧ អ្នកដែលស្រលាញ់សិល្បៈទី ៧ បានស្គាល់ឈ្មោះរបស់នាង៖ អ្នកដឹកនាំរឿង Pham Nhue Giang នៅពេលនាងមកធ្វើការនៅស្ទូឌីយោភាពយន្តវៀតណាម។
អ្នកដឹកនាំរឿង - សិល្បករប្រជាជន Pham Nhue Giang បាននិយាយថា "បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សា ខ្ញុំមិនអាចក្លាយជាអ្នកដឹកនាំរឿងសំខាន់ភ្លាមៗបានទេ។ ខ្ញុំត្រូវតែធ្វើជាជំនួយការអ្នកដឹកនាំរឿងចំនួន 3 មុនពេលខ្ញុំត្រូវបានតែងតាំងជាអ្នកដឹកនាំរឿងជាផ្លូវការ។ សំណាងសម្រាប់ Pham Nhue Giang នាងគឺជាជំនួយការអ្នកដឹកនាំរឿង Dang Nhat Minh ។ នាងបានសារភាពថា Minh បានរៀនពីអ្នកដឹកនាំរឿង។
ភាពយន្តដំបូងដែល Pham Nhue Giang ដឹកនាំគឺរឿង "Escape"។ ខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបានកែសម្រួលដោយនាងពីរឿងខ្លីដែលមានឈ្មោះដូចគ្នាដោយកវី Phan Thi Thanh Nhan ។ Joy បានមករកនាងភ្លាមៗនៅពេលដែលភាពយន្ត "Escape" បានឈ្នះពានរង្វាន់ B នៃពានរង្វាន់សមាគមភាពយន្តវៀតណាមក្នុងឆ្នាំ 1996 និងពានរង្វាន់ Jury Award នៅមហោស្រពភាពយន្តវៀតណាមលើកទី 12 ។
នាងបាននិយាយថា "បន្ទាប់ពីបញ្ចប់រឿង "គេចខ្លួន" ខ្ញុំមានបំណងបន្តការកែសម្រួលរឿងខ្លី "ព្រលឹងម្តាយ" ប៉ុន្តែសាច់រឿងខ្លីពេក មិនមានព័ត៌មានលម្អិតច្រើនសម្រាប់អ្នកសរសេររឿងដើម្បីអភិវឌ្ឍបន្ថែមទៀត ដូច្នេះអ្នកនិពន្ធរឿងជាច្រើនមិនព្រមកែសម្រួលរឿងខ្លីនេះទេ"។ "ហើយអ្នកបានបញ្ចប់ស្គ្រីបភាពយន្តដោយខ្លួនឯង?" នាយក - សិល្បករប្រជាជន Pham Nhue Giang ងក់ក្បាល។ ខ្សែភាពយន្តឆ្នាំ 2011 "ព្រលឹងម្តាយ" ត្រូវបានកោតសរសើរយ៉ាងខ្លាំង ហើយតារាសម្តែងស្រី Phung Hoa Hoai Linh ក្នុងតួនាទីរបស់ Thu បានទទួលពានរង្វាន់តារាសម្តែងឆ្នើមនៅមហោស្រពភាពយន្តអន្តរជាតិនៅទីក្រុងឌូបៃ។
ខ្ញុំនិយាយលេងថា "វាហាក់ដូចជាអ្នកពូកែសរសេរស្គ្រីបផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក"។ ស្ត្រីកើតឆ្នាំរកា ងក់ក្បាលបញ្ជាក់។ ប៉ុន្តែខ្សែភាពយន្ត "ជ្រលងវាលខ្សាច់" ដែលផលិតក្នុងឆ្នាំ 2001 គឺជាខ្សែភាពយន្តដែលបានសម្គាល់ចំណុចរបត់មួយនៅក្នុងអាជីពដឹកនាំរបស់នាង។ ភាពយន្តនេះបានឈ្នះពានរង្វាន់ Silver Lotus Award នៅមហោស្រពភាពយន្តជាតិលើកទី 13 និងពានរង្វាន់ B (no A Prize) ពីសមាគមភាពយន្តវៀតណាម។ ភាពយន្តនេះក៏បានឈ្នះពានរង្វាន់ “Mai Vang” ពីកាសែត “Nguoi Lao Dong” ទីក្រុង ហូជីមិញ និងពានរង្វាន់សហព័ន្ធអ្នកសារព័ត៌មានអន្តរជាតិ (FIPRESSCI) នៅមហោស្រពភាពយន្តអន្តរជាតិ Melbourne (អូស្ត្រាលី) សម្រាប់អ្នកដឹកនាំអាស៊ីវ័យក្មេង។
ខ្សែភាពយន្តរឿង “ជ្រលងវាលខ្សាច់” គឺជារឿងដ៏គួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍អំពីជីវិតរបស់គ្រូបង្រៀននៅតំបន់ភ្នំដាច់ស្រយាល។ គ្រូបង្រៀនស្ត្រីវ័យក្មេងពីរនាក់ និងបុរសដែលឧទ្ទិសបង្រៀនកុមារក្រីក្រនៅក្នុងសាលាមួយនៅលើភ្នំខ្ពស់នៃ Ta Giang Phinh ដែលមានថ្នាក់រៀនតែពីរប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែក្រោយមក ជម្លោះទាំងអស់ ជម្លោះស្នេហា កំហឹង ការរង់ចាំ និងការអស់សង្ឃឹមបានកើតឡើងនៅក្នុងចន្លោះនៃជ្រលងភ្នំដែលហាក់ដូចជាស្ងាត់ជ្រងំ។ ប៉ុន្តែ "ជ្រលងភ្នំវាលខ្សាច់" គឺជាបេះដូងដែលប្រាថ្នាចង់បានស្នេហា។
ខ្ញុំបាននិយាយបែបកំប្លែងថា "ខ្ញុំបានលឺថាអ្នកពូកែជ្រើសរើសតួសម្តែង ជាពិសេសតួសម្តែងដែលមិនអាជីព។ ពួកគេបានសម្តែងដោយជោគជ័យក្នុងរឿងដែលអ្នកដឹកនាំ"។ អ្នកដឹកនាំរឿង - សិល្បករប្រជាជន Pham Nhue Giang បាននិយាយថា “ខ្សែភាពយន្តនេះក៏បាននាំតារាសម្ដែង Hong Anh ទទួលបានពានរង្វាន់ “តារាសម្ដែងឆ្នើម” សម្រាប់តួឯកស្រី និងពានរង្វាន់ “ភាពយន្តល្អបំផុត” សម្រាប់ផលិតករភាពយន្ត Ly Thai Dung ។
នាយក - សិល្បករប្រជាជន Pham Nhue Giang បានចូលនិវត្តន៍ក្នុងឆ្នាំ 2015។ នាងបានបន្តរួមចំណែកដល់សិល្បៈទី 7 ដោយបង្រៀននៅបណ្ឌិត្យសភាមហោស្រព និងភាពយន្តហាណូយ។ ពេលខ្លះនាងគឺជាចៅក្រមនៅមហោស្រពភាពយន្ត ក៏ដូចជាអ្នកនិពន្ធរឿង និងជាអ្នកដឹកនាំរឿងផងដែរ។
នាយក - សិល្បករប្រជាជន Pham Nhue Giang បានទទួលងារជា "សិល្បករកិត្តិយស" ក្នុងឆ្នាំ 2007 និង "សិល្បករប្រជាជន" ក្នុងឆ្នាំ 2015 ។ នៅឆ្នាំ 2017 នាងបានទទួល "រង្វាន់រដ្ឋសម្រាប់អក្សរសាស្ត្រ និងសិល្បៈ" ។
មួយថ្ងៃមុនពេលត្រឡប់ទៅហាណូយ ខ្ញុំបានជួបនាយក - សិល្បករប្រជាជន Pham Nhue Giang ហើយបានសុំឱ្យនាងលេងព្យាណូ។ ជាការពិតណាស់សំណើនៅតែលេង Polonais ដ៏ល្បីល្បាញ។ នាយក - វិចិត្រករប្រជាជន Pham Nhue Giang សប្បាយចិត្តខ្លាំងណាស់ នាងអង្គុយក្បែរព្យាណូ ម្រាមដៃរបស់នាងរំកិលលើខ្សែ។ បទភ្លេងដ៏ស្រទន់ និងស្រទន់ពោរពេញដោយក្តីនឹករលឹកចំពោះមាតុភូមិរបស់នាងបានបន្លឺឡើង។
ប្រភព៖ https://daidoanket.vn/chot-nghe-nsnd-pham-nhue-giang-choi-dan-10295112.html
Kommentar (0)