បន្ទាប់ពីជំងឺរាតត្បាត Covid-19 ពិភពលោកកំពុងផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងឆាប់រហ័ស ទូលំទូលាយ និងស៊ីជម្រៅជាមួយនឹងការអភិវឌ្ឍន៍ដ៏ស្មុគ្រស្មាញ ដែលមិនអាចទាយទុកជាមុនបានក្នុងវិស័យសេដ្ឋកិច្ច នយោបាយ សង្គម និងសន្តិសុខក្នុងកម្រិតតំបន់ និងពិភពលោក។
ជំនះរាល់ការលំបាក វៀតណាមនៅតែសម្រេចបានសមិទ្ធិផលលេចធ្លោ និងជាប្រវត្តិសាស្ត្រក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចសង្គម លើកកំពស់ឋានៈ និងកិត្យានុភាពរបស់ប្រទេស បង្កើតឱកាសថ្មី ឱកាសថ្មី និងគុណសម្បត្តិថ្មីដើម្បីប្រែក្លាយខ្លួនតាមគោលដៅដែលបានកំណត់ដោយសមាជបក្សលើកទី១៣៖ ដល់ឆ្នាំ២០៣០ នឹងក្លាយទៅជាប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយឧស្សាហកម្មទំនើប និងចំណូលមធ្យមកម្រិតខ្ពស់។
ចូលរួមចំណែកក្នុងដំណើរការបង្កើតផ្នត់គំនិតថ្មី និងចក្ខុវិស័យយុទ្ធសាស្ត្រថ្មីសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍ ស្របតាមគោលជំហរ និងកម្លាំងថ្មីរបស់ប្រទេស ក្រសួងផែនការ និងវិនិយោគមានតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងឋានៈជា "ប្រធានស្ថាបត្យករ" នៃសេដ្ឋកិច្ច។
ក្នុងឱកាសបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីប្រពៃណីជាតិ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងផែនការ និងវិនិយោគ លោក Nguyen Chi Dung មានបទសម្ភាសន៍ជាមួយអ្នកសារព័ត៌មានអំពីបញ្ហានេះ។
អ្នកយកព័ត៌មាន៖ ឯកឧត្តមរដ្ឋមន្ត្រី ប្រទេសទើបតែឆ្លងកាត់ឆ្នាំដ៏លំបាកមួយ ដោយលទ្ធផលសម្រេចបានយ៉ាងហោចណាស់ ១០/១៥ គោលដៅសម្រេចបាន និងលើសពីគោលដៅដែលបានកំណត់ ហើយអ្វីដែលគួរឲ្យកត់សម្គាល់ជាងគេ គឺការសម្រេចបាននូវរាល់គោលដៅសង្គម ដែលបង្ហាញពីចរិតល្អនៃរបបយើង។ តើលោករដ្ឋមន្ត្រីវាយតម្លៃលទ្ធផលនេះយ៉ាងណា?
រដ្ឋមន្ត្រី Nguyen Chi Dung៖ នៅឆ្នាំ ២០២៣ ស្ថានភាពពិភពលោក និងតំបន់នឹងប្រែប្រួលក្នុងលក្ខណៈស្មុគស្មាញ និងមិនអាចទាយទុកជាមុនបាន លើសពីសមត្ថភាពព្យាករណ៍ ប្រឈមមុខនឹងការលំបាក និងបញ្ហាប្រឈមជាច្រើន។
នៅក្នុងបរិបទនោះ សេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសរបស់យើងបានជម្នះការលំបាក និងបញ្ហាប្រឈមជាបន្តបន្ទាប់ ដោយបន្តសម្រេចបាននូវលទ្ធផលសំខាន់ៗជាច្រើន និងទូលំទូលាយលើគ្រប់វិស័យ។ នោះគឺ៖
ដោយសារការដឹកនាំរបស់បក្ស ការរួមដំណើរ និងការសម្របសម្រួលរបស់រដ្ឋសភា ការចូលរួមនៃប្រព័ន្ធនយោបាយទាំងមូល រដ្ឋាភិបាល និងនាយករដ្ឋមន្ត្រីបានយ៉ាងជិតស្និទ្ធ ឆាប់រហ័ស មានប្រសិទ្ធភាព ស៊ីសង្វាក់គ្នា និងផ្តោតការយកចិត្តទុកដាក់ដឹកនាំ និងគ្រប់គ្រងក្រសួង ស្ថាប័ន សាខា និងមូលដ្ឋាន ដើម្បីអនុវត្តដំណោះស្រាយ និងគោលនយោបាយដើម្បីលុបបំបាត់ការលំបាក និងឧបសគ្គនានាក្នុងវិស័យជំរុញផលិតកម្ម និងអាជីវកម្ម ជំរុញកំណើនសេដ្ឋកិច្ច។ ការវិនិយោគ ការប្រើប្រាស់ និងការនាំចេញ។ ស្ថិរភាពម៉ាក្រូសេដ្ឋកិច្ចត្រូវបានរក្សាជាមូលដ្ឋាន អតិផរណាត្រូវបានគ្រប់គ្រង តុល្យភាពសំខាន់ៗ ចំណូលថវិការដ្ឋ សន្តិសុខថាមពល និងសន្តិសុខស្បៀងត្រូវបានធានា។
នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh ថ្លែងសុន្ទរកថាក្នុងសន្និសីទបូកសរុបការងារឆ្នាំ ២០២៣ និងដាក់ពង្រាយភារកិច្ចក្នុងឆ្នាំ ២០២៤ នៃវិស័យផែនការ វិនិយោគ និងស្ថិតិ។
នៅឆ្នាំ 2023 ទីភ្នាក់ងារវាយតម្លៃឥណទាន Fitch Ratings បានរក្សាចំណាត់ថ្នាក់ឥណទានរបស់វៀតណាមនៅ BB ក្នុងខែមិថុនា ដោយបានដំឡើងវាដល់ BB+ ក្នុងខែធ្នូ ជាមួយនឹងទស្សនវិស័យ "ស្ថិរភាព" ខណៈពេលដែលទម្លាក់ចំណាត់ថ្នាក់នៃសេដ្ឋកិច្ចសំខាន់ៗមួយចំនួន។
កំណើនសេដ្ឋកិច្ចពេញមួយឆ្នាំត្រូវបានប៉ាន់ប្រមាណក្នុងអត្រា 5.05% ទោះបីជាទាបជាងគោលដៅដែលបានកំណត់ក៏ដោយ វានៅតែស្ថិតក្នុងចំណោមអត្រាកំណើនខ្ពស់បំផុតនៅក្នុងពិភពលោក និងក្នុងតំបន់។ កំណើនសេដ្ឋកិច្ច ផលិតកម្មឧស្សាហកម្ម ការនាំចេញ... មានភាពប្រសើរឡើងជាវិជ្ជមានរៀងរាល់ត្រីមាស និងរៀងរាល់ខែ។
កត្តាជាមូលដ្ឋានទាក់ទងនឹងស្ថាប័ន បរិយាកាសវិនិយោគធុរកិច្ច ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ គុណភាពធនធានមនុស្ស វិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា នវានុវត្តន៍ ជាដើម ត្រូវបានកែលម្អយ៉ាងច្បាស់លាស់។
បញ្ចប់ផ្លូវជាតិប្រវែង ៤៧៥ គីឡូម៉ែត្រ ដែលធ្វើឲ្យចំនួនផ្លូវជាតិសរុបមានប្រវែងប្រមាណ ១ ៩០០ គីឡូម៉ែត្រ។
នាព្រឹកថ្ងៃទី២៨ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២៣ នៅទីក្រុងហាណូយ នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh បានអញ្ជើញចូលរួមពិធីសម្ពោធមជ្ឈមណ្ឌលនវានុវត្តន៍ជាតិ (NIC)។ រូបថត៖ ត្រាន់ ហៃ
ប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ី វិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា នវានុវត្តន៍ និងបណ្តាញនវានុវត្តន៍ជាតិបន្តអភិវឌ្ឍយ៉ាងខ្លាំង។ សម្ពោធមជ្ឈមណ្ឌលជាតិច្នៃប្រឌិតនៅ Hoa Lac; ឧស្សាហកម្មថ្មី វិស័យ បន្ទះឈីប និងឧស្សាហកម្ម semiconductor ត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយ។
វិស័យវប្បធម៌និងសង្គមត្រូវបានផ្តោត; ការងារសន្តិសុខសង្គមត្រូវបានអនុវត្តភ្លាមៗ និងមានប្រសិទ្ធភាព។ ជីវភាពរស់នៅរបស់ប្រជាជនបន្តប្រសើរឡើង; ការការពារជាតិ និងសន្តិសុខត្រូវបានធានា។
កិច្ចការបរទេស ការទូតកម្រិតខ្ពស់ និងការទូតសេដ្ឋកិច្ច គឺជាចំណុចលេចធ្លោ សម្រេចបានសមិទ្ធផលសំខាន់ៗ និងជាប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ជាពិសេសបានស្វាគមន៍ដោយជោគជ័យនូវដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់ប្រធានាធិបតីអាមេរិក Joe Biden និងអគ្គលេខាធិការ និងប្រធានាធិបតី Xi Jinping; លើកកំពស់ទំនាក់ទំនងជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិកទៅជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់ជ្រុងជ្រោយសម្រាប់សន្តិភាព កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងការអភិវឌ្ឍន៍។ លើកកម្ពស់ទំនាក់ទំនងជាមួយជប៉ុនដល់ភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ។
អាស្រ័យហេតុនេះ បើកឱកាសថ្មី ឱកាសថ្មី និងគុណសម្បត្តិក្នុងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអភិវឌ្ឍន៍លើវិស័យសេដ្ឋកិច្ចជាច្រើន ឧស្សាហកម្មថ្មីៗដូចជា បន្ទះសៀគ្វី គ្រឿងអេឡិចត្រូនិក វប្បធម៌ វិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា ការច្នៃប្រឌិត ការបណ្តុះបណ្តាលធនធានមនុស្សគុណភាពខ្ពស់...
ទាំងនេះគឺជាកត្តាសំខាន់ដែលបង្កើតនូវសន្ទុះអំណោយផលសម្រាប់យើងក្នុងការពន្លឿន និងធ្វើឱ្យមានរបកគំហើញក្នុងឆ្នាំ 2024 សំដៅសម្រេចបានលទ្ធផលខ្ពស់បំផុតក្នុងគោលដៅកំណើន និងអភិវឌ្ឍន៍រយៈពេល 5 ឆ្នាំ 2021-2025 និងយុទ្ធសាស្ត្រ 10 ឆ្នាំ។
អ្នកយកព័ត៌មាន៖ តើក្រសួងផែនការ និងវិនិយោគបានរួមចំណែកអ្វីខ្លះដល់ជោគជ័យនៃសេដ្ឋកិច្ចវៀតណាមនៅឆ្នាំ២០២៣ រដ្ឋមន្ត្រី?
លទ្ធផលដែលសម្រេចបានក្នុងភារកិច្ចអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចសង្គមឆ្នាំ ២០២៣ មានការរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ពីក្រសួងផែនការ និងវិនិយោគ ក្នុងតួនាទីជាទីភ្នាក់ងារប្រឹក្សាយុទ្ធសាស្ត្រសម្រាប់បក្ស រដ្ឋ រដ្ឋាភិបាល និងនាយករដ្ឋមន្ត្រី។ ការរួមចំណែកទាំងនេះត្រូវបានបង្ហាញតាមរយៈលទ្ធផលលេចធ្លោក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចសង្គមរបស់ប្រទេសក្នុងឆ្នាំ 2023 និងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ។ ចំណុចសំខាន់រួមមាន៖
- បង្កើត និងបង្កើតប្រព័ន្ធគិតគូរថ្មី ចក្ខុវិស័យយុទ្ធសាស្ត្រថ្មីសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍ ស្របតាមគោលជំហរថ្មី និងភាពរឹងមាំរបស់ប្រទេស កាន់តែប្រសើរឡើង បំពេញតាមតម្រូវការជាក់ស្តែងនៃឧស្សាហកម្មនីមួយៗ វិស័យ និងមូលដ្ឋានទាំងបច្ចុប្បន្ន និងអនាគត។
- មាត្រដ្ឋាន និងសក្ដានុពលនៃសេដ្ឋកិច្ចត្រូវបានលើកឡើងឥតឈប់ឈរ កំណើនត្រូវបានលើកកម្ពស់ដោយឈរលើមូលដ្ឋាននៃការរក្សាស្ថិរភាពម៉ាក្រូសេដ្ឋកិច្ច ការគ្រប់គ្រងអតិផរណា និងការធានាសមតុល្យសំខាន់ៗនៃសេដ្ឋកិច្ច។
- ការអនុវត្តរបកគំហើញយុទ្ធសាស្ត្រចំនួន ៣ ទទួលបានលទ្ធផលច្បាស់លាស់ជាច្រើន។ ជំរុញវិមជ្ឈការ និងការធ្វើប្រតិភូកម្មអំណាចពាក់ព័ន្ធនឹងការបែងចែកធនធាន បង្កើតលក្ខខណ្ឌសម្រាប់វិស័យ និងមូលដ្ឋាន ដើម្បីលើកកម្ពស់គំនិតផ្តួចផ្តើម និងភាពបត់បែនក្នុងការអនុវត្ត ស្របតាមបរិបទ ស្ថានភាព និងតម្រូវការជាក់ស្តែង។
- រហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន ផែនការ ១០៩/១១១ បានបញ្ចប់ការរៀបចំ ការវាយតម្លៃ និងអនុម័ត ដោយបញ្ចប់គោលបំណងមូលដ្ឋាននៃការដាក់ស្នើ និងអនុម័តផែនការនៅឆ្នាំ ២០២៣ បង្កើតលំហថ្មី និងកត្តាជំរុញកំណើនថ្មី ហើយទន្ទឹមនឹងនោះ បម្រើជាមូលដ្ឋានច្បាប់សម្រាប់ក្រសួង សាខា និងមូលដ្ឋានក្នុងការកំណត់អាទិភាពទាក់ទាញការវិនិយោគ និងការបែងចែកធនធានក្នុងវិស័យមធ្យម និងរយៈពេលវែងក្នុងមូលដ្ឋាន។ រយៈពេល
- បង្កើតរបកគំហើញនៅក្នុងស្ថាប័នទំនាក់ទំនងក្នុងតំបន់ បង្កើត និងពង្រឹងសកម្មភាពនៃក្រុមប្រឹក្សាសម្របសម្រួលតំបន់ ដើម្បីសម្របសម្រួលការអនុវត្តដំណោះស្រាយការិយាល័យនយោបាយប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព លើការអភិវឌ្ឍន៍តំបន់ បង្កើតកម្លាំងជំរុញថ្មី និងបង្គោលកំណើនសម្រាប់ប្រទេស។
- ការបញ្ចេញដើមទុនវិនិយោគសាធារណៈនៅឆ្នាំ 2023 សម្រេចបាននូវការផ្លាស់ប្តូរជាវិជ្ជមានជាច្រើន ដោយលទ្ធផលនៃការបញ្ចេញប្រចាំខែ និងត្រីមាសតែងតែខ្ពស់ជាងរយៈពេលដូចគ្នាទាំងក្នុងលក្ខខណ្ឌដែលទាក់ទង និងដាច់ខាត។
- ទាន់ពេលវេលា និងស្របគ្នាដាក់ពង្រាយគោលនយោបាយ និងដំណោះស្រាយជាច្រើន ដើម្បីគាំទ្រដល់ផលិតកម្ម និងអាជីវកម្ម សហគ្រាស ជាពិសេសសហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យម ដើម្បីជំនះការលំបាក និងសម្របខ្លួនទៅនឹងនិន្នាការសកលថ្មី។
- ជំហរ និងតួនាទីរបស់ប្រទេសយើងនៅក្នុងលំហូរ FDI សកលនៅតែបន្តត្រូវបានពង្រឹង។ វៀតណាមមិនត្រឹមតែជាគោលដៅវិនិយោគដ៏ទាក់ទាញប៉ុណ្ណោះទេ ដោយមានដើមទុន FDI ចុះបញ្ជីនៅឆ្នាំ ២០២៣ ឈានដល់ប្រមាណ ៣៦,៦ ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក កើនឡើងជាង ៣២% ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងវិនិយោគយ៉ាងសកម្ម និងសកម្មនៅបរទេស ទៅកាន់ប្រទេសដែលមានសេដ្ឋកិច្ចអភិវឌ្ឍន៍ដូចជា អាមេរិក កាណាដា ... និងក្នុងវិស័យឧស្សាហកម្ម និងឧស្សាហកម្មថ្មីៗ។
- ជំរុញយ៉ាងខ្លាំងនូវការបង្កើតថ្មី សេដ្ឋកិច្ចឌីជីថល កំណើនបៃតង សេដ្ឋកិច្ចរាងជារង្វង់ វិស័យសេដ្ឋកិច្ចថ្មីដូចជា ការផលិតបន្ទះឈីប គ្រឿងអេឡិចត្រូនិក កសិកម្មបច្ចេកវិទ្យាខ្ពស់ ការបណ្តុះបណ្តាលធនធានមនុស្សដែលមានគុណភាពខ្ពស់ បង្កើនប្រសិទ្ធភាពនៃការផ្សព្វផ្សាយ ការទាក់ទាញការវិនិយោគ ការគាំទ្រសម្រាប់ការវិនិយោគនៅបរទេស...
- កិច្ចការបរទេស និងសកម្មភាពការទូតសេដ្ឋកិច្ចសម្រេចបានសមិទ្ធិផលសំខាន់ៗជាច្រើន លើកកំពស់ឋានៈ និងកិត្យានុភាព និងបើកឱកាស និងគុណសម្បត្តិថ្មីៗសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍ប្រទេសជាតិ ...
ទាំងនេះគឺជាលទ្ធផលដ៏សំខាន់ ដែលមិនត្រឹមតែជួយលើកកម្ពស់កំណើន និងការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចសង្គមនៅឆ្នាំ 2023 ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងពង្រឹងសមត្ថភាពផ្ទៃក្នុង ស្វ័យភាព និងការកែលម្អយ៉ាងច្បាស់នូវកត្តាជាមូលដ្ឋានសម្រាប់កំណើនយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងនិរន្តរភាពរបស់ប្រទេសនាពេលអនាគត។
អ្នកយកព័ត៌មាន៖ ឯកឧត្តមរដ្ឋមន្ត្រីគ្រាន់តែលើកឡើងថា កិច្ចការបរទេស និងសកម្មភាពការទូតសេដ្ឋកិច្ចឆ្នាំ២០២៣ សម្រេចបានសមិទ្ធិផលសំខាន់ៗជាច្រើន លើកកំពស់ឋានៈ និងកិត្យានុភាព និងបើកឱកាសថ្មី ឱកាស និងគុណសម្បត្តិសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍ប្រទេសជាតិ។ កាលពីឆ្នាំមុន ក្រសួងផែនការ និងវិនិយោគបានត្រួសត្រាយធ្វើការជាមួយសហគ្រាសឈានមុខគេលើពិភពលោកក្នុងវិស័យនវានុវត្តន៍ ដោយអំពាវនាវឱ្យមានការវិនិយោគ និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយវៀតណាម។ តើលោករដ្ឋមន្ត្រីអាចចែករំលែកលទ្ធផលដែលសម្រេចបាន និងផែនការសម្រាប់ឆ្នាំខាងមុខដែរឬទេ?
រដ្ឋមន្ត្រី Nguyen Chi Dung៖ ថ្មីៗនេះ សហគ្រាសបច្ចេកវិទ្យាធំៗជាច្រើនលើពិភពលោកបានសហការជាមួយមជ្ឈមណ្ឌលជាតិច្នៃប្រឌិត ដើម្បីអនុវត្តកម្មវិធី និងសកម្មភាពច្នៃប្រឌិតជាច្រើន គាំទ្រអាជីវកម្មក្នុងការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថល និងបណ្តុះបណ្តាល និងអភិវឌ្ឍធនធានមនុស្សឌីជីថលដូចជា Google, Meta, Siemens, Hitachi, ...
តាមរយៈសកម្មភាពទំនាក់ទំនង និងផ្លាស់ប្តូរនៅគ្រប់កម្រិត ក្រសួងផែនការ និងវិនិយោគបានស្នើយ៉ាងសកម្មនូវកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងអំពាវនាវឱ្យមានការវិនិយោគលើវិស័យនវានុវត្តន៍ជាមួយសហគ្រាសឈានមុខគេលើពិភពលោក។ តាមរយៈនេះ សហគ្រាសអន្តរជាតិធំៗជាច្រើនដូចជា John Cockerill, Synopsys, Cadence,... បានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងសហប្រតិបត្តិការជាមួយមជ្ឈមណ្ឌលជាតិច្នៃប្រឌិត។
ជាពិសេសបន្ទាប់ពីសមិទ្ធិផលសំខាន់ៗ និងជាប្រវត្តិសាស្ត្រក្នុងកិច្ចការបរទេស ការទូតកម្រិតខ្ពស់ និងការទូតសេដ្ឋកិច្ច សហគ្រាសធំៗលើពិភពលោកបានបង្កើនការផ្លាស់ប្តូរ និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍លើវិស័យសេដ្ឋកិច្ចជាច្រើន ជាពិសេសក្នុងឧស្សាហកម្មថ្មីៗ ដូចជា បន្ទះសៀគ្វី គ្រឿងអេឡិចត្រូនិក ការបណ្តុះបណ្តាលធនធានមនុស្សគុណភាពខ្ពស់ជាដើម។
ក្នុងប៉ុន្មានខែចុងក្រោយនៃឆ្នាំ 2023 សហគ្រាស semiconductor ឈានមុខគេលើពិភពលោកដូចជា Nvidia សហគ្រាសជាសមាជិកនៃសមាគមឧស្សាហកម្ម Semiconductor អាមេរិក (Intel, Qualcomm, Ampere, ARM, Synopsys, Infineon) បានមកធ្វើការជាមួយក្រសួងផែនការ និងវិនិយោគ ក៏ដូចជាស្វែងរកការវិនិយោគ និងឱកាសអាជីវកម្ម ពង្រីកទីផ្សារប្រតិបត្តិការនៅវៀតណាម តាមរយៈកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងសហគ្រាសជាតិ។
រដ្ឋមន្ត្រី Nguyen Chi Dung និងលោក Jensen Huang ប្រធានសាជីវកម្ម NVIDIA បានទៅទស្សនា NIC Hoa Lac ថ្ងៃទី 11 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2023។
ផ្អែកលើលទ្ធផលកិច្ចសហប្រតិបត្តិការដែលសម្រេចបាន ក្រសួងផែនការ និងវិនិយោគកំពុងដឹកនាំមជ្ឈមណ្ឌលជាតិនវានុវត្តន៍ ផ្តោតលើការអនុវត្តខ្លឹមសារកិច្ចសហប្រតិបត្តិការដែលបានព្រមព្រៀងជាមួយដៃគូបច្ចុប្បន្ន ហើយទន្ទឹមនឹងនោះ បន្តស្វែងរក និងជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយដៃគូឈានមុខគេលើពិភពលោកលើវិស័យសំខាន់ៗចំនួន ៨ ដើម្បីបង្កើតប្រតិបត្តិការនៅមជ្ឈមណ្ឌលប្រតិបត្តិការ ជាពិសេសកន្លែងនៅ Hoa Lac។
នេះនឹងរួមចំណែកដល់ការលើកកម្ពស់កំណើនដោយផ្អែកលើកត្តាជំរុញថ្មីដូចជា សេដ្ឋកិច្ចឌីជីថល វិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា ការច្នៃប្រឌិត ឧស្សាហកម្ម និងវិស័យថ្មីៗដូចជា បន្ទះសៀគ្វី សារធាតុ semiconductors ថាមពលកកើតឡើងវិញ អ៊ីដ្រូសែន។ល។
អាចនិយាយបានថា សញ្ញាណពិសេសនៃវិស័យផែនការ និងការវិនិយោគក្នុងឆ្នាំ 2023 គឺការខិតខំប្រឹងប្រែងមិនចេះនឿយហត់របស់ខ្លួនក្នុងការសរសេររឿងអំពីការច្នៃប្រឌិត ដោយហេតុនេះបង្កើតជាបណ្តើរៗនូវប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីនវានុវត្តន៍នៅប្រទេសវៀតណាមដោយមានស្នូលជាមជ្ឈមណ្ឌលជាតិច្នៃប្រឌិត។
អ្នកយកព័ត៌មាន៖ បរិបទថ្មីបើកឱកាសជាច្រើន ប៉ុន្តែក៏មានបញ្ហាប្រឈមជាច្រើនផងដែរ។ តើលោករដ្ឋមន្ត្រីអាចចែករំលែកទស្សនៈរបស់ខ្លួនលើការអភិវឌ្ឍន៍ និងលើកកំពស់សមត្ថភាពប្រកួតប្រជែងរបស់សហគ្រាសវៀតណាម ដើម្បីធ្វើជាម្ចាស់បច្ចេកវិទ្យាស្នូលជាបណ្តើរៗ និងឈានចូលកាន់តែជ្រៅទៅក្នុងខ្សែសង្វាក់តម្លៃសាកលដែរឬទេ?
រដ្ឋមន្ត្រី Nguyen Chi Dung៖ បច្ចុប្បន្ននេះ សហគ្រាសបច្ចេកវិទ្យាឌីជីថល និងបច្ចេកវិទ្យាឌីជីថលត្រូវបានកំណត់ថាជាស្នូលនៃគំរូកំណើនយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងនិរន្តរភាព ដែលនឹងជំរុញការអភិវឌ្ឍន៍នៃសេដ្ឋកិច្ចឌីជីថល និងសង្គមឌីជីថល ការផ្លាស់ប្តូរវិធីសាស្រ្តគ្រប់គ្រងរដ្ឋ ផលិតកម្ម និងគំរូអាជីវកម្ម ការប្រើប្រាស់ និងជីវិតវប្បធម៌ និងសង្គម។
អាជីវកម្មវៀតណាមកំពុងប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាប្រឈមដ៏ធំនៅក្នុងបរិបទថ្មី។ ក្រៅពីនោះ ការអភិវឌ្ឍន៍វិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកវិទ្យា និងនវានុវត្តន៍ គឺជាផ្លូវជៀសមិនរួចសម្រាប់ប្រទេសនានា ប្រសិនបើពួកគេចង់អភិវឌ្ឍយ៉ាងឆាប់រហ័ស ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព និងនិរន្តរភាព ជាពិសេសប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍ រួមទាំងវៀតណាមផងដែរ។
នេះជាគោលនយោបាយសំខាន់ និងសំខាន់ ជាទិសដៅយុទ្ធសាស្ត្ររបស់បក្ស និងរដ្ឋ ដើម្បីកុំឲ្យអាជីវកម្មធ្លាក់ចុះ ហើយយើងអាចធានាបាននូវអនាគតនៃការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាព។
ដើម្បីគាំទ្រដល់អាជីវកម្មក្នុងការបង្កើនសមត្ថភាពប្រកួតប្រជែង ស្ទាត់ជំនាញបច្ចេកវិទ្យាស្នូលបន្តិចម្តងៗ និងចូលទៅក្នុងខ្សែសង្វាក់តម្លៃសាកល ដោយហេតុនេះរួមចំណែកដល់ការសម្រេចបាននូវគោលដៅដែលបានកំណត់ក្នុងសេចក្តីសម្រេចចិត្តលេខ 41-NQ/TW ស្តីពីការកសាង និងអភិវឌ្ឍក្រុមសហគ្រិនក្នុងយុគសម័យថ្មី ក្រសួងផែនការ និងវិនិយោគជឿជាក់ថា មិនត្រឹមតែរដ្ឋាភិបាល ក្រសួង ស្ថាប័ននានាប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងត្រូវការបញ្ហាប្រឈមនានាពីតំបន់ អាជីវកម្ម និងតំបន់នានាផងដែរ។ សម្របខ្លួនយ៉ាងសកម្ម ទាញយកប្រយោជន៍ពីឱកាស និងអភិវឌ្ឍប្រកបដោយនិរន្តរភាព ដើម្បីបង្កើតតម្លៃថ្មី។
រដ្ឋមន្ត្រី Nguyen Chi Dung ថ្លែងមតិក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូលឧស្សាហកម្ម Semiconductor វៀតណាម
ក្រសួងផែនការ និងវិនិយោគ សូមផ្តល់អនុសាសន៍លើការងារ និងដំណោះស្រាយសំខាន់ៗមួយចំនួនដូចខាងក្រោម៖
រដ្ឋាភិបាលបន្តបង្កើតបរិយាកាសវិនិយោគធុរកិច្ចដោយយុត្តិធម៌ បើកចំហ និងតម្លាភាព។ លុបបំបាត់ឧបសគ្គដែលមិនចាំបាច់ និងមិនសមហេតុផល និងបទប្បញ្ញត្តិស្តីពីលក្ខខណ្ឌអាជីវកម្ម។
លុបបំបាត់ការរាំងស្ទះក្នុងការកៀរគរធនធាន និងផលិតកម្ម និងអាជីវកម្មស្របតាមបទប្បញ្ញត្តិ និងការប្តេជ្ញាចិត្តអន្តរជាតិ។ គោលនយោបាយស្រាវជ្រាវដើម្បីលើកទឹកចិត្ត និងជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងអាជីវកម្ម និងវិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវ និងសាកលវិទ្យាល័យ។
ភ្ជាប់អ្នកទិញ និងអ្នកលក់ អ្នកផលិត និងអ្នកប្រើប្រាស់ ដើម្បីលើកកម្ពស់ការស្រាវជ្រាវ កម្មវិធី និងការផ្ទេរបច្ចេកវិទ្យា។ ស្រាវជ្រាវ និងអនុវត្តយន្តការគោលនយោបាយសាកល្បង ដើម្បីបង្កើតការលើកទឹកចិត្តសម្រាប់ការធ្វើពាណិជ្ជកម្ម ហើយដាក់លទ្ធផលស្រាវជ្រាវភ្លាមៗទៅក្នុងផលិតកម្ម និងអាជីវកម្ម។
ក្រសួង សាខា និងមូលដ្ឋានចាំបាច់ត្រូវគាំទ្រយ៉ាងសកម្មអាជីវកម្មដើម្បីភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយដៃគូថ្មី និងពង្រីកទីផ្សារដើម្បីជម្នះការរំខាននៃខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់។ ធ្វើពិពិធកម្មដៃគូ; កាត់បន្ថយថ្លៃដើមសម្រាប់អាជីវកម្ម; លើកកំពស់សមត្ថភាពសហគ្រាសក្នុងស្រុក អភិវឌ្ឍឧស្សាហកម្មគាំទ្រ ដោយហេតុនេះជំរុញការតភ្ជាប់ជាមួយសហគ្រាស FDI និងសហគ្រាសធំៗ ចូលរួមជាបណ្តើរៗដោយនិរន្តរភាពក្នុងខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់ពិភពលោក បង្កើនតម្លៃផលិតកម្មក្នុងស្រុក។
សម្រាប់អាជីវកម្មដែលត្រូវការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពយ៉ាងសកម្ម វិធីសាស្រ្ត និងអនុវត្តបច្ចេកវិទ្យាថ្មីនៃបដិវត្តន៍ឧស្សាហកម្ម 4.0; ការត្រួសត្រាយផ្លូវច្នៃប្រឌិត; អនុវត្តការបំប្លែងឌីជីថល អនុវត្តសេដ្ឋកិច្ចបៃតង សេដ្ឋកិច្ចរាងជារង្វង់ វិនិយោគយ៉ាងក្លាហានបង្កើតមជ្ឈមណ្ឌលច្នៃប្រឌិតក្នុងសហគ្រាស។ ផ្តោតលើការវិនិយោគលើវិស័យថ្មី វិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យាទំនើប។
អ្នកយកព័ត៌មាន៖ នៅឆ្នាំ ២០២៤ ស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ច និងនយោបាយពិភពលោកត្រូវបានព្យាករណ៍ថានឹងបន្តមានភាពស្មុគស្មាញ និងមិនអាចទាយទុកជាមុនបាន ហើយនឹងបន្តជាឆ្នាំដ៏លំបាកសម្រាប់សេដ្ឋកិច្ចក្នុងស្រុក។ តើលោករដ្ឋមន្ត្រីអាចប្រាប់យើងអំពីកម្លាំងជំរុញ និងដំណោះស្រាយដើម្បីអនុវត្តគោលដៅអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច-សង្គមប្រកបដោយជោគជ័យ និងគាំទ្រការងើបឡើងវិញនៃអាជីវកម្មបានទេ?
រដ្ឋមន្ត្រី Nguyen Chi Dung៖ ដើម្បីសម្រេចបានជោគជ័យនូវគោលដៅអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចសង្គមឆ្នាំ 2024 និងសម្រេចបានលទ្ធផលខ្ពស់បំផុតក្នុងគោលដៅអភិវឌ្ឍន៍រយៈពេល 5 ឆ្នាំ 2021-2025 ក្រសួង សាខា និងមូលដ្ឋានត្រូវយកចិត្តទុកដាក់លើភារកិច្ច និងដំណោះស្រាយសំខាន់ៗដូចខាងក្រោម៖
ផ្តល់អាទិភាពដល់ការលើកកម្ពស់កំណើនសេដ្ឋកិច្ច រក្សាស្ថិរភាពម៉ាក្រូសេដ្ឋកិច្ច គ្រប់គ្រងអតិផរណា និងធានាតុល្យភាពសំខាន់ៗ។ ផ្តោតលើកត្តាជំរុញកំណើនចំនួន 3; បន្តកម្មវិធីជំរុញកំណើនចាស់ និងទាញយកប្រយោជន៍ពីកត្តាជំរុញកំណើនថ្មីប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។ ណែនាំយ៉ាងសកម្ម ចេញ និងអនុវត្តដំណោះស្រាយសារពើពន្ធ រូបិយវត្ថុ និងពាណិជ្ជកម្មប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព និងស៊ីសង្វាក់គ្នា ... ដើម្បីគាំទ្រដល់អាជីវកម្ម និងផលិតកម្ម និងអាជីវកម្ម។ ដូច្នោះ៖
បន្តជំរុញយុទ្ធនាការឲ្យប្រជាជនវៀតណាមផ្តល់អាទិភាពប្រើប្រាស់ទំនិញវៀតណាម កម្មវិធីផ្សព្វផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម និងសកម្មភាពផ្សព្វផ្សាយផលិតផល តភ្ជាប់ការផ្គត់ផ្គង់ និងតម្រូវការក្នុងស្រុក ...
អនុវត្តយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ និងមានប្រសិទ្ធភាពនូវរបកគំហើញយុទ្ធសាស្ត្រចំនួន ៣ ក្នុងស្ថាប័ន ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ និងធនធានមនុស្ស។ បន្តពិនិត្យ និងកែលម្អស្ថាប័ន ច្បាប់ យន្តការ និងគោលនយោបាយនានា ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការលើកកម្ពស់ប្រសិទ្ធភាព និងប្រសិទ្ធភាពនៃការអនុវត្តច្បាប់។ ជំរុញការកាត់ និងសម្រួលនីតិវិធីរដ្ឋបាល និងបទប្បញ្ញត្តិអាជីវកម្ម ធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវបរិយាកាសវិនិយោគ។
ពន្លឿនការអនុវត្តគម្រោងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធយុទ្ធសាស្ត្រស៊ីសង្វាក់គ្នា និងទំនើប ជាពិសេសប្រព័ន្ធផ្លូវល្បឿនលឿន ព្រលានយន្តហោះ កំពង់ផែ ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធទីក្រុង ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធអន្តរតំបន់ ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធឌីជីថល ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធសង្គម ការថែទាំសុខភាព ការអប់រំ។ល។
ផ្តោតលើការអភិវឌ្ឍន៍ធនធានមនុស្សដែលមានគុណភាពខ្ពស់ ជាពិសេសធនធានមនុស្សក្នុងវិស័យជីវបច្ចេកវិទ្យា បញ្ញាសិប្បនិមិត្ត និងបន្ទះឈីប semiconductor ដែលភ្ជាប់ជាមួយការលើកកម្ពស់ការស្រាវជ្រាវវិទ្យាសាស្ត្រ ការអភិវឌ្ឍន៍បច្ចេកវិទ្យា និងកម្មវិធី លើកកម្ពស់ការច្នៃប្រឌិត និងការចាប់ផ្តើមអាជីវកម្ម។ បង្កើត និងអនុវត្តគម្រោងអភិវឌ្ឍន៍ធនធានមនុស្សប្រកបដោយគុណភាពខ្ពស់សម្រាប់ឧស្សាហ កម្ម គ្រឿងអេឡិចត្រូនិក នៅឆ្នាំ២០៣០ ដោយផ្តោតលើការបណ្តុះបណ្តាលធនធានមនុស្សចំនួន ៥០-១០០ពាន់នាក់ ក្នុងកំឡុងឆ្នាំ២០២៥-២០៣០។
រៀបចំរចនាសម្ព័ន្ធសេដ្ឋកិច្ចឡើងវិញប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព និងជាក់ស្តែង រួមជាមួយនឹងការច្នៃប្រឌិតគំរូកំណើន ការកែលម្អផលិតភាពការងារ គុណភាព និងការប្រកួតប្រជែង។ ពង្រឹងការអនុវត្តវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា ជំរុញការបង្កើតថ្មី ការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថល ការផ្លាស់ប្តូរបៃតង ...
ការអភិវឌ្ឍន៍គ្រប់ជ្រុងជ្រោយនៃវិស័យវប្បធម៌ និងសង្គម ផ្សារភ្ជាប់យ៉ាងសុខដុមជាមួយការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច។ ធានាបាននូវសន្តិសុខសង្គម ធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវសម្ភារៈ និងជីវិតខាងវិញ្ញាណរបស់មនុស្ស។
អនុវត្តកិច្ចការបរទេស និងសកម្មភាពសមាហរណកម្មអន្តរជាតិឱ្យស្របគ្នា ទូលំទូលាយ និងប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។ ប្រកាសជាបន្ទាន់នូវលទ្ធផលការងាររបស់ថ្នាក់ដឹកនាំជាន់ខ្ពស់ជាមួយដៃគូ ជ័យជំនះក្នុងកិច្ចការបរទេស និងការទូតសេដ្ឋកិច្ចឆ្នាំ២០២៣...
រដ្ឋមន្ត្រី Nguyen Chi Dung បានប្រកាសខ្លឹមសារសំខាន់នៃសេចក្តីសម្រេចចិត្តលេខ ៨១/២០២៣/QH១៥ របស់រដ្ឋសភា ស្តីពីផែនការមេជាតិដំណាក់កាល ២០២១-២០៣០ ជាមួយនឹងចក្ខុវិស័យដល់ឆ្នាំ ២០៥០ នាថ្ងៃទី ២០ ខែមេសា ឆ្នាំ ២០២៣។
អ្នកយកព័ត៌មាន៖ វៀតណាមកំពុងអនុវត្តរបកគំហើញយុទ្ធសាស្ត្រចំនួនបីក្នុងស្ថាប័ន ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ និងធនធានមនុស្ស ដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅក្លាយជាប្រទេសអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយឧស្សាហកម្មទំនើប និងប្រាក់ចំណូលមធ្យមកម្រិតខ្ពស់នៅឆ្នាំ២០៣០ និងក្លាយជាប្រទេសអភិវឌ្ឍន៍ដែលមានចំណូលខ្ពស់នៅឆ្នាំ២០៤៥។ លោករដ្ឋមន្ត្រីសូមប្រាប់យើងពីរបៀបដែលយើងត្រូវការដើម្បីសម្រេចបាននូវចក្ខុវិស័យនេះ?
រដ្ឋមន្ត្រី Nguyen Chi Dung៖ ជាដំបូង ចាំបាច់ត្រូវបញ្ជាក់ថា គោលដៅអភិវឌ្ឍន៍របស់ប្រទេសរហូតដល់ឆ្នាំ ២០៣០ និងដល់ឆ្នាំ ២០៤៥ មានមហិច្ឆតា លំបាកខ្លាំង និងពោរពេញដោយបញ្ហាប្រឈម។ ប៉ុន្តែវាត្រូវតែបញ្ជាក់ផងដែរថា គោលដៅនេះមិនអាចទៅរួចនោះទេ ហើយអាចសម្រេចបានទាំងស្រុង ប្រសិនបើយើងអនុវត្តដោយជោគជ័យនូវរបកគំហើញយុទ្ធសាស្ត្របីក្នុងស្ថាប័ន ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ និងធនធានមនុស្ស។
របកគំហើញយុទ្ធសាស្ត្រទាំងបី ដែលបក្ស និងរដ្ឋរបស់យើងប្តេជ្ញា និងខិតខំប្រឹងប្រែងអនុវត្តក្នុងបរិបទនេះគឺត្រឹមត្រូវ និងត្រឹមត្រូវបំផុត។ ក្នុងចំណោមរបកគំហើញទាំងបីដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ របកគំហើញក្នុងស្ថាប័នគឺជារបកគំហើញដំបូង ហើយក៏ជារបកគំហើញដ៏សំខាន់បំផុតផងដែរ ពីព្រោះរបកគំហើញនេះគឺជាមូលដ្ឋានគ្រឹះ និងជាមូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់របកគំហើញផ្សេងៗដើម្បីជោគជ័យ។
ដើម្បីសម្រេចបាននូវរបកគំហើញរបស់ស្ថាប័ន ជាដំបូង និងសំខាន់បំផុត ចាំបាច់ត្រូវបន្តបង្កើតគំនិតកសាងស្ថាប័ន ដើម្បីបន្ត និងបំពេញតាមតម្រូវការនៃសម័យកាល។ សកម្ម វិទ្យាសាស្រ្ត ជាក់ស្តែង និងជាមួយចក្ខុវិស័យរយៈពេលវែង និងជាសកល។
លើសពីនេះ ខ្លឹមសារនៃបរិយាកាសវិនិយោគធុរកិច្ចក៏ត្រូវយកចិត្តទុកដាក់ផងដែរ ក្នុងបរិបទថ្មី តែងតែមានកត្តាមិនច្បាស់លាស់ជាច្រើន ហានិភ័យតែងតែមកជាមួយឱកាស។
នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh និងរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងផែនការ និងវិនិយោគ Nguyen Chi Dung បានចូលរួមសន្និសីទនាយករដ្ឋមន្ត្រីជាមួយវិនិយោគិនបរទេស។
ក្នុងបរិបទនៃការអភិវឌ្ឍន៍ដ៏ខ្លាំងក្លានៃបដិវត្តន៍ឧស្សាហកម្មទី៤ សេដ្ឋកិច្ចចំណេះដឹង និងការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថល ការបណ្តុះបណ្តាល និងអភិវឌ្ឍន៍ធនធានមនុស្ស ជាពិសេសធនធានមនុស្សគុណភាពខ្ពស់មានសារៈសំខាន់ជាពិសេសសម្រាប់សេដ្ឋកិច្ចកំពុងអភិវឌ្ឍន៍ដូចវៀតណាម។
គណបក្សរបស់យើងបានកំណត់ការអភិវឌ្ឍន៍ស្របគ្នា និងទំនើបនៃហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធជាកិច្ចការរយៈពេលវែង ដែលទាមទារឱ្យមានផែនទីបង្ហាញផ្លូវសមស្របសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចទាំងមូល។ នាពេលខាងមុខ បន្តកំណត់អត្តសញ្ញាណការអភិវឌ្ឍន៍ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធស្របគ្នាជារបកគំហើញយុទ្ធសាស្ត្រមួយក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចសង្គមរបស់ប្រទេសក្នុងដំណាក់កាលឆ្នាំ ២០២១-២០៣០ សំដៅបញ្ចប់ប្រព័ន្ធហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ ជំនះឧបសគ្គ ដើម្បីការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចសង្គមយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងនិរន្តរភាព។
អរគុណលោករដ្ឋមន្ត្រី!
ពិធីសម្ពោធបណ្តាញ Semiconductor វៀតណាម
កាលបរិច្ឆេទបោះពុម្ពផ្សាយ៖ ០៧/០២/២០២៤ អង្គការ៖ ង៉ុក ថាញ់ ខ្លឹមសារ៖ ជូនចំពោះ ហាក់ ខាន់ បាច រូបថត៖ កាសែត ញ៉ាញ់ ដាន, MPI បទបង្ហាញ៖ បាវ មិញ
Kommentar (0)