ឯកអគ្គរដ្ឋទូត Iain Frew៖ ទំនាក់ទំនងវៀតណាម - អង់គ្លេស ស្ថិតក្នុងពេលវេលាដ៏គួរឱ្យរំភើប

ឯកអគ្គរដ្ឋទូតអង់គ្លេសប្រចាំនៅវៀតណាម លោក Iain Frew បានអះអាងថា ទំនាក់ទំនងវៀតណាម - អង់គ្លេសស្ថិតក្នុង “ពេលវេលាដ៏គួរឱ្យរំភើប” ជាមួយនឹង “សមិទ្ធិផលសំខាន់ៗ” ដែលសម្រេចបានក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំកន្លងមក។

ក្នុងឱកាសដែល ប្រធានរដ្ឋ Vo Van Thuong ដឹកនាំគណៈប្រតិភូវៀតណាមចូលរួមពិធីឡើងគ្រងរាជ្យរបស់ស្តេច Charles III នៃចក្រភពអង់គ្លេស និងអៀរឡង់ខាងជើង ចាប់ពីថ្ងៃទី ៤-៦ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៣ លោកឯកអគ្គរដ្ឋទូត Iain Frew បានផ្តល់បទសម្ភាសន៍ដល់ទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានវៀតណាម (VNA)។ ខាងក្រោមនេះជាខ្លឹមសារនៃបទសម្ភាសន៍៖ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតជាទីគោរព តើដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់ប្រធានរដ្ឋ Vo Van Thuong ចូលរួមពិធីឡើងគ្រងរាជ្យរបស់ព្រះមហាក្សត្រអង់គ្លេសក្នុងបរិបទឆ្នាំ ២០២៣ រំលឹកខួបលើកទី ៥០ នៃការបង្កើតទំនាក់ទំនង ការទូត រវាងប្រទេសទាំងពីរមានអត្ថន័យដូចម្តេច? សម្រាប់​ចក្រភព​អង់គ្លេស នេះ​គឺ​ពិត​ជា​ពេល​វេលា​ដ៏​សំខាន់​ខ្លាំង​ណាស់។ យើង​មិន​មាន​ពិធី​ឡើង​គ្រង​រាជ្យ​ក្នុង​រយៈ​ពេល ៧០ ឆ្នាំ​កន្លង​មក​នេះ​ទេ។ ដូច្នេះហើយ ដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់លោកប្រធានាធិបតី Vo Van Thuong រួមជាមួយនឹងមេដឹកនាំ ពិភពលោក ផ្សេងទៀតទៅកាន់ចក្រភពអង់គ្លេស ដើម្បីប្រារព្ធព្រឹត្តិការណ៍ដ៏មានអត្ថន័យនេះគឺមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់។ ក្នុងបរិបទនៃខួបលើកទី 50 នៃទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីអង់គ្លេស - វៀតណាម ដំណើរទស្សនកិច្ចនេះគឺជាសញ្ញាដ៏រឹងមាំដែលប្រទេសទាំងពីរអាចធ្វើការរួមគ្នាដើម្បីធ្វើឲ្យទំនាក់ទំនងកាន់តែស៊ីជម្រៅ ក៏ដូចជាទាញយកសក្តានុពលសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យផ្សេងៗគ្នា។ នេះគឺជាដំណើរទៅក្រៅប្រទេសលើកដំបូងរបស់លោកប្រធានាធិបតី Vo Van Thuong ក្នុងអាណត្តិរបស់លោក បន្ទាប់ពីដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់លោកទៅកាន់ប្រទេសឡាវ ដែលជាកិត្តិយសពិសេសសម្រាប់ចក្រភពអង់គ្លេស។ ក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចនេះ ភាគីទាំងពីរនឹងពិភាក្សាអំពីសកម្មភាពដើម្បីអបអរសាទរខួបលើកទី 50 នៃការបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូត ក៏ដូចជាវិស័យ និងទិសដៅសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យពាណិជ្ជកម្ម អាកាសធាតុ ថាមពល ការពារជាតិ និងសន្តិសុខ។ ទំនាក់ទំនងភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រវៀតណាម - អង់គ្លេសកំពុងរីកចម្រើនយ៉ាងល្អប្រសើរ ជាពិសេសលើវិស័យសហប្រតិបត្តិការចំនួនបីគឺ៖ ការអប់រំ ពាណិជ្ជកម្ម និងការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាព។ តើ​ដំណើរ​ទស្សនកិច្ច​របស់​លោក​ប្រធានាធិបតី Vo Van Thuong នៅ​ចក្រភព​អង់គ្លេស​ត្រូវ​បាន​គេ​រំពឹង​ថា​នឹង​ជំរុញ​កិច្ច​សហប្រតិបត្តិការ​ទ្វេភាគី​រវាង​ប្រទេស​ទាំង​ពីរ​យ៉ាង​ដូច​ម្តេច? ក្នុង​ដំណើរ​ទស្សន​កិច្ច​និង​ពិធី​ឡើង​គ្រង​ដំណែង លោក​ប្រធាន​រដ្ឋ Vo Van Thuong នឹង​ជួប​ជាមួយ​ថ្នាក់​ដឹក​នាំ​និង​រដ្ឋ​មន្ត្រី​ជាន់​ខ្ពស់​ចក្រភព​អង់គ្លេស។ ខ្ញុំ​ប្រាកដ​ថា ថ្នាក់​ដឹកនាំ​នៃ​ភាគី​ទាំង​ពីរ​នឹង​មាន​ឱកាស​លើក​ឡើង​នូវ​វិស័យ​អាទិភាព​មួយ​ចំនួន​រួម​មាន ​ការ​អប់រំ ការ​អភិវឌ្ឍ​ប្រកប​ដោយ​ចីរភាព និង​ពាណិជ្ជកម្ម។ ទាំងនេះគឺជាវិស័យដែលមានសក្តានុពលខ្លាំងសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការបន្ថែមទៀត ទោះបីជាមានសមិទ្ធផលក្នុងទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីរហូតមកដល់បច្ចុប្បន្នក៏ដោយ។ លើសពីនេះ ប្រធានរដ្ឋ Vo Van Thuong នឹងជួបជាមួយថ្នាក់ដឹកនាំធុរកិច្ច និងតំណាងអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាល ដែលជួយជាស្ពានតភ្ជាប់ចក្រភពអង់គ្លេស និងវៀតណាម ដើម្បីដោះសោសក្តានុពលនេះ។ ក្នុងកិច្ចពិភាក្សានាពេលថ្មីៗនេះ រវាងខ្លួនខ្ញុំ និងប្រធានរដ្ឋ លោក Vo Van Thuong ក៏ដូចជាថ្នាក់ដឹកនាំជាន់ខ្ពស់វៀតណាមផ្សេងទៀត ភាគីទាំងពីរបានទទួលស្គាល់សក្ដានុពលដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការអប់រំ។ សាកលវិទ្យាល័យនៅចក្រភពអង់គ្លេស និងគ្រឹះស្ថានឧត្តមសិក្សាផ្សេងទៀតផ្តល់ជូននូវកម្មវិធីជាច្រើន ហើយយើងរីករាយដែលមាននិស្សិតវៀតណាមជាច្រើនកំពុងសិក្សា និងចង់សិក្សានៅចក្រភពអង់គ្លេស។ ខ្ញុំជឿជាក់ថា យើងអាចធ្វើបន្ថែមទៀតដើម្បីជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យអប់រំ និងធានាថាភាពជាដៃគូពង្រឹង និងគាំទ្រដល់ប្រព័ន្ធអប់រំ និងការអភិវឌ្ឍន៍នៅវៀតណាម។ តើ​លោក​ឯកអគ្គរដ្ឋទូត​វាយ​តម្លៃ​យ៉ាង​ណា​ចំពោះ​ការ​រំពឹង​ទុក​សម្រាប់​ការ​អភិវឌ្ឍ​ទំនាក់ទំនង​ទ្វេភាគី​នាពេល​ខាង​មុខ? នេះគឺជាពេលវេលាដ៏រំភើបរីករាយក្នុងទំនាក់ទំនងរវាងចក្រភពអង់គ្លេស និងវៀតណាម។ យើងសម្រេចបានសមិទ្ធិផលសំខាន់ៗមួយចំនួនក្នុងវិស័យក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ ដូចជាកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីចក្រភពអង់គ្លេស-វៀតណាមជាដើម។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើយើងក្រឡេកមើលវិស័យផ្សេងទៀត វានៅតែមានសក្តានុពលជាច្រើនសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការទ្វេភាគី។ ស្តីពីពាណិជ្ជកម្ម យើងទើបតែបានបញ្ចប់ការចរចារសម្រាប់ចក្រភពអង់គ្លេស ដើម្បីចូលរួមកិច្ចព្រមព្រៀងគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ និងជឿនលឿនសម្រាប់ភាពជាដៃគូអន្តរ ប៉ាស៊ីហ្វិក (CPTPP)។ វៀតណាមបានផ្តល់ការគាំទ្រយ៉ាងខ្លាំងចំពោះដំណើរការនោះ។ នៅឆ្នាំ ២០២២ ពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីរវាងចក្រភពអង់គ្លេស និងវៀតណាមបានកើនឡើង ២០% ដល់ ៦,៤ ពាន់លានផោន។ នេះល្អណាស់ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថា យើងនៅតែអាចធ្វើបានល្អជាងនេះ។ ភាគីទាំងពីរអាចគាំទ្រក្រុមហ៊ុនរបស់ពួកគេឱ្យវិនិយោគកាន់តែច្រើន ធ្វើពាណិជ្ជកម្មកាន់តែច្រើន។ វិនិយោគិនអង់គ្លេសមើលឃើញថាវៀតណាមជាទីផ្សារដែលមានកំណើនខ្ពស់ជាមួយនឹងសក្តានុពលដ៏អស្ចារ្យ។ វៀត​ណាម​ក៏​ជា​ប្រទេស​បើក​ចំហ​យ៉ាង​ខ្លាំង​សម្រាប់​អ្នក​វិនិយោគ​ដែល​តែងតែ​ព្យាយាម​បង្កើត​បរិយាកាស​វិនិយោគ​និង​អាជីវកម្ម​ប្រកប​ដោយ​ស្ថិរភាព។ នេះនឹងគាំទ្រដល់កំណើនសេដ្ឋកិច្ចរបស់វៀតណាម។ ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​គិត​ថា ប្រទេស​ទាំង​ពីរ​មាន​សក្តានុពល​ខ្លាំង​សម្រាប់​កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ​ពាណិជ្ជកម្ម និង​វិនិយោគ។

លើផ្នែកបរិស្ថាន និងអាកាសធាតុ យើងបាននិងកំពុងខិតខំប្រឹងប្រែង ដើម្បីជួយបំពេញនូវមហិច្ឆតាខ្ពស់នៃប្រទេសទាំងពីរ។ រដ្ឋាភិបាល និងមេដឹកនាំវៀតណាមបានដាក់ចេញនូវផែនទីបង្ហាញផ្លូវប្រកបដោយមហិច្ឆតាឆ្ពោះទៅរកការបំភាយឧស្ម័នសូន្យសុទ្ធត្រឹមឆ្នាំ 2050 នៅក្នុងសន្និសីទលើកទី 26 នៃភាគីនៃអនុសញ្ញាក្របខ័ណ្ឌអង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ (COP26) នៅទីក្រុង Glasgow ។ មហិច្ឆតានេះចាំបាច់ត្រូវផ្គូផ្គងដោយដៃគូមកពីសហគមន៍អន្តរជាតិ ជាពិសេស G7 ន័រវែស និងដាណឺម៉ាក ដែលបានចូលរួមភាពជាដៃគូផ្លាស់ប្តូរថាមពលគ្រាន់តែ។ នេះគឺជាកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងឈានមុខគេ ហើយចក្រភពអង់គ្លេសកំពុងដឹកនាំកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីកៀងគរថវិកាចំនួន ១៥,៥ ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក ជាមួយនឹងមហិច្ឆតាដើម្បីធ្វើកំណែទម្រង់ និងបង្កើតក្របខ័ណ្ឌសម្រាប់ការវិនិយោគថាមពលកកើតឡើងវិញនៅវៀតណាម។ នេះមិនត្រឹមតែជាការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ដៃគូអន្តរជាតិប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់រដ្ឋាភិបាលវៀតណាមក្នុងការបង្កើតបរិយាកាសទាក់ទាញការវិនិយោគ និងអភិវឌ្ឍន៍ថាមពលកកើតឡើងវិញនៅវៀតណាម។ លើសពីនេះ សក្ដានុពលនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចបៃតងគឺធំធេងណាស់។ វិនិយោគិនកំពុងស្វែងរកលទ្ធភាពទទួលបានថាមពលកកើតឡើងវិញ។ អ្នកប្រើប្រាស់កំពុងស្វែងរកផលិតផលបៃតង។ ខ្ញុំ​គិត​ថា រដ្ឋាភិបាល​វៀតណាម​ទទួល​ស្គាល់​សក្តានុពល​ដ៏​ធំ​នោះ ហើយ​ចក្រភព​អង់គ្លេស​ត្រៀម​ខ្លួន​ជា​ស្រេច​ដើម្បី​ជួយ​វៀតណាម។ ខ្ញុំ​គិត​ថា​នោះ​ជា​តំបន់​មួយ​ទៀត​ដែល​នឹង​បន្ត​រីក​ចម្រើន​ខ្លាំង។ ផ្នែកចុងក្រោយដែលខ្ញុំចង់និយាយគឺទំនាក់ទំនងការពារជាតិ និងសន្តិសុខរបស់យើង។ ខ្ញុំ​គិត​ថា ចក្រភព​អង់គ្លេស និង​វៀត​ណាម តាម​វិធី​ជា​ច្រើន​ចែករំលែក​ទស្សនៈ​របស់​ពិភពលោក។ យើងទាំងពីរឱ្យតម្លៃលើបទបញ្ជាអន្តរជាតិ ច្បាប់អន្តរជាតិ និងគោលការណ៍សំខាន់ៗដូចជាអធិបតេយ្យភាព និងបូរណភាពទឹកដី ដែលនាំឱ្យយើងមានជំហរស្រដៀងគ្នាលើបញ្ហាអន្តរជាតិមួយចំនួន ជាពិសេសសារៈសំខាន់នៃស្ថិរភាព និងសន្តិសុខក្នុងតំបន់ និងអន្តរជាតិ។ ក្នុង​តំបន់​នេះ ចក្រភព​អង់គ្លេស​ពេញចិត្ត​យ៉ាងខ្លាំង​ចំពោះ​ឥណ្ឌូ​ប៉ាស៊ីហ្វិក​សេរី និង​បើកចំហ ដែល​សមុទ្រ​ចិន​ខាងត្បូង​ត្រូវបាន​គ្រប់គ្រង​ក្នុង​របៀប​ស្ថិរភាព ដែល​គោរព​ផលប្រយោជន៍​ប្រទេស​នានា រួមទាំង​វៀតណាម​ផងដែរ។ ចក្រភពអង់គ្លេសក៏គាំទ្រយ៉ាងខ្លាំងចំពោះច្បាប់អន្តរជាតិ និងជំហររបស់វៀតណាមលើបញ្ហានេះ។ វៀតណាម និងរដ្ឋាភិបាលវៀតណាមកំពុងសម្លឹងរកមើលការធ្វើទំនើបកម្ម និងធ្វើពិពិធកម្មវិស័យការពារជាតិ និងយោធារបស់ពួកគេ។ ចក្រភពអង់គ្លេសមានសក្តានុពលជាច្រើន ដែលយើងកំពុងចាប់ផ្តើមមើលឃើញ។ ប្រទេសទាំងពីរបានសហការលើវិស័យដូចជាការរក្សាសន្តិភាព និងក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ឧស្សាហកម្មការពារជាតិផងដែរ។ ខ្ញុំ​គិត​ថា​នៅ​ពេល​អនាគត​យើង​នឹង​ឃើញ​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​ផ្នែក​យោធា​ជា​ច្រើន​ទៀត​ដូច​ជា​ដំណើរ​ទស្សនកិច្ច​របស់​នាវា​ទ័ព​ជើង​ទឹក​ជាដើម។ ខ្ញុំមានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយក្នុងការស្វាគមន៍កប៉ាល់ Royal Navy មកកាន់ទីក្រុងហូជីមិញក្នុងខែកុម្ភៈ ហើយខ្ញុំសង្ឃឹមថាភាគីទាំងពីរនឹងសហការកាន់តែមានប្រសិទ្ធភាពនាពេលអនាគត។ អរគុណ​ច្រើន​សម្រាប់​ការ​ចំណាយ​ពេល​ធ្វើ​បទសម្ភាសន៍​នេះ!

Thu Huong (ទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានវៀតណាម)