Lithophone... ប៉ះបេះដូង

ក្នុងដំណើរបំពេញទស្សនកិច្ចផ្លូវរដ្ឋរបស់អគ្គលេខាបក្ស To Lam និងភរិយា រួមជាមួយគណៈប្រតិភូជាន់ខ្ពស់វៀតណាមនៅកូរ៉េ (ចាប់ពីថ្ងៃទី ១០ ដល់ថ្ងៃទី ១៣ ខែសីហា) ក្នុងឱកាសជួបប្រាស្រ័យវប្បធម៌ ដោយមានការចូលរួមពីថ្នាក់ដឹកនាំនៃប្រទេសទាំងពីរ សិល្បករប្រជាជន Thanh Hai (មហោស្រពចម្រៀងប្រជាប្រិយ Sao Bien និងរបាំ - ខេត្ត Dak Lak) មានកិត្តិយសក្នុងការសំដែង lithophone។

សិល្បករប្រជាជន Thanh Hai បាននិយាយថា គាត់បានទៅប្រទេសកូរ៉េជាច្រើនដង ដើម្បីសំដែងលីថូហ្វូន និងត្រែថ្ម ក្នុងកម្មវិធីផ្លាស់ប្តូររវាងខេត្ត Phu Yen (ចាស់) និងខេត្ត Chungbuk ប៉ុន្តែលើកនេះខុសពីមុន គឺគាត់បានទៅ Blue House ដើម្បីសម្តែងជូនអគ្គលេខាធិកា និងជាប្រធាន រួមជាមួយនឹងជំទាវទី១!

នៅចំពោះមុខថ្នាក់ដឹកនាំនៃប្រទេសទាំងពីរ សិល្បករប្រជាជន Thanh Hai បានសម្តែងការបើកសម្តែងភ្លាមៗនៃជួរភ្នំ និងព្រៃឈើភាគកណ្តាល អមដោយស្មារតីវីរភាពរបស់វៀតណាមជាមួយនឹងបទចម្រៀង "Dong Mau Lac Hong" និងបញ្ចប់ដោយបទចម្រៀងប្រជាប្រិយកូរ៉េដ៏ល្បីល្បាញ Arirang។

នៅពេលដែលការសម្តែងបានបញ្ចប់ ការទះដៃអបអរសាទរពីភ្ញៀវកិត្តិយសយ៉ាងយូរ និងពោរពេញដោយការកោតសរសើរ និងរីករាយ។ សំឡេង​ថ្ម​ពី​ពាន់​ឆ្នាំ​មុន​បាន​បន្លឺ​ឡើង និង​បន្លឺ​ឡើង។ អគ្គលេខាធិកា To Lam និងភរិយាបានធ្វើការណែនាំយ៉ាងលំអិតអំពីលីថូហ្វូន Tuy An (8 bars) ជាលីថូហ្វូនដែលមានមាត្រដ្ឋានស្ដង់ដារបំផុតដែលមានអាយុកាលពី 2,500 ទៅ 3,000 ឆ្នាំ ហើយបានផ្តល់នូវទិដ្ឋភាពទូទៅនៃ lithophone របស់វៀតណាម។

ប្រធានាធិបតីកូរ៉េខាងត្បូងលោក Lee Jae Myung និងភរិយាបានរីករាយនឹងការលេងលីថូហ្វូនជាមួយនឹងកន្ត្រកមួយ ដែលធ្វើជាសាក្សីដោយ អគ្គលេខាធិការ To Lam និងភរិយា។ រូបថត៖ ផ្តល់ដោយវិចិត្រករប្រជាជន Thanh Hai

ពេលដែលសំឡេងរបស់ ទូយ អាន សំដែងដោយវិចិត្រករប្រជាជនថាញ់ហាយបានបន្លឺឡើងនៅ Blue House (កូរ៉េខាងត្បូង) បន្ទាប់ពីការទះដៃអបអរសាទររបស់មេដឹកនាំនៃប្រទេសទាំងពីរ យើងបានយល់ថា៖ រឿងរ៉ាវវប្បធម៌របស់វៀតណាមនិយាយជាភាសាថ្ម ដែលជាបុព្វបុរសរបស់យើងបានដក់ជាប់ក្នុងបេះដូងនៃពិភពលោកនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។

ប្រធានាធិបតីកូរ៉េខាងត្បូង លោក Lee Jae Myung និងភរិយា រីករាយយ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងសំឡេងច្បាស់ ស្រឡះ និងជ្រៅ ដែលផលិតដោយថ្មគ្រើម និងគ្រើម។ ជាពិសេស ឈុតលីថូហ្វូនវៀតណាម អាចលេងបទចម្រៀងប្រជាប្រិយរបស់កូរ៉េ Arirang បាន។ វិចិត្រករប្រជាជនលោក Thanh Hai បានរៀបរាប់ដោយសប្បាយរីករាយថា “ប្រធានាធិបតីកូរ៉េខាងត្បូង និងភរិយាពិតជារីករាយណាស់ដែលពួកគេបានសាកល្បងលេងលីថូហ្វូន។

វិចិត្រករប្រជាជន Bui Thanh Hai គឺជាអ្នកដែលបាននាំលីថូហ្វូនយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួនទៅកាន់ឆាកដ៏ធំ និងហួសព្រំដែននៃប្រទេសវៀតណាម។

បញ្ចប់ថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រផ្នែកតន្ត្រី ជំនាញត្រែ លោក Thanh Hai ឆាប់បង្ហាញសមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការ "ប៉ះ" សម្ភារៈតន្ត្រីជាច្រើនដូចជា ស្គរ ក្តារចុច ហ្គីតា ភាពសុខដុមរមនា - ការរៀបចំ និពន្ធបទភ្លេងរាំ ... នៅ Sao Bien Folk Music and Dance Theatre គាត់មិនត្រឹមតែជាអ្នកលេងឧបករណ៍ភ្លេងប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាអ្នកដឹកនាំស្ងៀមស្ងាត់ អ្នករចនាកន្លែងសំឡេងសម្រាប់កម្មវិធីតូច និងធំ។

សម្រាប់វិចិត្រករ Thanh Hai លីថូផុនមិនត្រឹមតែជាឧបករណ៍ភ្លេងប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាបេតិកភណ្ឌបុរេប្រវត្តិ ដែលផ្ទុកនូវខ្យល់ដង្ហើមនៃភ្នំ និងទន្លេផងដែរ។ គាត់សិក្សាយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួននូវជញ្ជីង បច្ចេកទេសគប់ របៀបដាក់បន្ទះឈើ និងរបៀបគ្រប់គ្រងសំឡេង និងផ្អាកដើម្បីឱ្យសំឡេងរបស់ lithophone មានភាពច្បាស់លាស់ និងការបញ្ចេញមតិ។ នៅក្នុងការសម្តែងធម្មតារបស់សៅ បៀន ដូចជា៖ ពាក្យថ្ម ព្រលឹងនៃថ្ម ពិធីបុណ្យស្រុកកំណើតខ្ញុំ... គាត់បានបញ្ចូលគ្នានូវលីថូហ្វូនជាមួយនឹងការគោះ ខ្សែ ខ្យល់ និងសូម្បីតែគ្រឿងអេឡិចត្រូនិចដើម្បីបង្កើតសមាសភាពពហុស្រទាប់ដែលបង្កើតឱ្យមានកម្រិតសំឡេងខ្លាំង។ សំឡេងរបស់ lithophone លែងជា "monophonic" ទៀតហើយ ប៉ុន្តែក្លាយជាស៊េរីនៃ nuances: ពេលខ្លះច្បាស់ ពេលខ្លះ edgy ពេលខ្លះ resonant និងក្រាស់។

ក្នុងឆ្នាំ 2019 សិល្បករកិត្តិយស Bui Thanh Hai បានទទួលងារជាវិចិត្រករប្រជាជនដោយរដ្ឋសម្រាប់ការរួមវិភាគទានឆ្នើមក្នុងការអភិរក្ស និងផ្សព្វផ្សាយបេតិកភណ្ឌតន្ត្រីជាតិនៅ Dak Lak ជាពិសេសនិងវៀតណាមនិយាយរួម។

ប៉ុន្តែ​ប្រហែល​ជា​សញ្ញា​សម្គាល់​ដ៏​អស្ចារ្យ​បំផុត​របស់ Thanh Hai គឺ​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង “ការ​ឈាន​ដល់” នៃ​សំឡេង​ថ្ម​របស់​គាត់។ ជាច្រើនឆ្នាំមកនេះ គាត់ និងសហការីរបស់គាត់បានយក lithophones និង trumpet ថ្មចេញពីឆាកក្នុងស្រុកទៅកាន់កន្លែងវប្បធម៌ និងសិល្បៈក្នុងតំបន់ និងអន្តរជាតិ។ ការសម្តែង ការផ្លាស់ប្តូរ និងការតាំងពិពណ៌នៅប្រទេសឡាវ កូរ៉េខាងត្បូង ជាដើម បានជួយទស្សនិកជនបរទេសទទួលបានបទពិសោធន៍ពីប្រទេសវៀតណាម ដែលមានទាំងបុរាណ និងសហសម័យ។

រាល់ពេលដែលលីថូផនឈានជើងចូលទីងងឹត ទស្សនិកជនហាក់ដូចជាឮសំឡេងរលកបោកបក់នៅច្រាំង ខ្យល់បក់កាត់ Mui Dien ចង្វាក់អ្នកនេសាទកំពុងចែវទូករកប្រាក់ចិញ្ចឹម ចង្វាក់នៃវាលស្រែវាលទំនាបនៃតំបន់ភ្នំ បន្ទរ និងបន្ទរពីរាប់ពាន់ឆ្នាំមុន។ ជាងនេះទៅទៀត គាត់ផ្ទាល់ និងលើកទឹកចិត្តសហការីរបស់គាត់ឱ្យធ្វើការពិសោធន៍ជាមួយការបញ្ចូលគ្នានៃ lithophones ជាមួយនឹងស្គរពីរ, កុង, ខ្លុយ H'Mong, ហ្គីតាអគ្គិសនី ឬឧបករណ៍សំយោគ... ដូច្នេះហើយ កម្មវិធីដែលគាត់សំដែងតែងតែមានរចនាសម្ព័ន "បើកចំហ"៖ សំបូរទៅដោយរឿងព្រេងនិទាន ប៉ុន្តែមិនចាស់ ទំនើបស៊ីជម្រៅ ប៉ុន្តែមិននៅក្រៅកន្លែងនោះទេ។

ប្រភព៖ https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/202508/dan-da-cham-nhip-trai-tim-39e02c5/