ដើរលេងក្នុងសួនអក្សរសាស្រ្តអាមេរិក [ភាគ១១]

ជែក ឡុងដ៍ (Jack London) (1876-1916) គឺជាអ្នកនិពន្ធជនជាតិអាមេរិកដំបូងគេដែលកើតក្នុងត្រកូលកម្មករ។ លោកកើត និងធំធាត់ក្នុងគ្រួសារក្រីក្រមួយនៅទីក្រុងសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ដែលមានម្តាយជាគ្រូបង្រៀន តន្ត្រី និងឪពុកជាហោរាសាស្ត្រ។

អ្នកនិពន្ធ ជែក ឡុងដ៍។

នៅអាយុ 10 ឆ្នាំ គាត់បានលក់កាសែត។ នៅអាយុ 14 ឆ្នាំ គាត់បានធ្វើការនៅរោងចក្រផលិតកំប៉ុង។ នៅអាយុ 16 ឆ្នាំ គាត់បានក្លាយជាមន្ត្រីល្បាតនេសាទ។ នៅអាយុ 17 ឆ្នាំ គាត់បានធ្វើការមួយឆ្នាំនៅលើកប៉ាល់។ នៅអាយុ 18 ឆ្នាំ គាត់បានដើរលេងពាសពេញអាមេរិក។ នៅអាយុ 21 ឆ្នាំ ខណៈពេលកំពុងសិក្សានៅមហាវិទ្យាល័យ ឪពុករបស់គាត់បានបង្ហាញថាគាត់គ្មានកូនបន្ទាប់ពីរៀបការជាមួយម្តាយរបស់គាត់។ ដោយមានការខឹងសម្បារយ៉ាងខ្លាំង គាត់បានឈប់រៀន ហើយចូលរួមជាមួយក្រុមអ្នករុករកមាសនៅ Klondike ដោយចាប់ផ្តើមជីវិតដ៏ជូរចត់ ប៉ុន្តែរុងរឿង។

លោក Jack London បានចាប់ផ្តើមសរសេរនៅអាយុ 20 ឆ្នាំ ប៉ុន្តែរហូតដល់គាត់មានអាយុ 27 ឆ្នាំ ទើបគាត់មានភាពល្បីល្បាញជាមួយនឹងស្នាដៃ *The Call of the Wild* (1903), * The Sea Wolf* (1904), *White Fang* (1907), *Iron Heel* (1907) និង *Burning Daylight * (1910)។ ស្នាដៃជាច្រើនរបស់គាត់តំណាងឱ្យ "ច្បាប់ចចក" នៃសណ្តាប់ធ្នាប់សង្គមមូលធននិយម។

លោក Jack London រួមជាមួយលោក Stephen Crane (1871-1900), លោក Frank Norris (1870-1902) និងលោក Upton Sinclair (1878-1968) ត្រូវបានប្រធានាធិបតីអាមេរិក Theodore Roosevelt ដាក់ស្លាកថាជាអ្នកនិពន្ធ "ដែលញាប់ញ័រដោយភក់" ដោយសារតែការលាតត្រដាងអំពើពុករលួយនៃ នយោបាយ និងអាជីវកម្មអាមេរិក។ លោក London រស់នៅក្នុងផ្ទះទ្រុឌទ្រោមនៅក្នុងរដ្ឋធានី ដើម្បីឲ្យគាត់អាចសរសេរប្រលោមលោកធម្មជាតិនិយម *The People of the Abyss* (1903)។ *Class Wars* (1905) គឺជាការប្រមូលផ្តុំនៃអត្ថបទសង្គមនិយម។ លោក Jack London បានតស៊ូមតិគាំទ្រសង្គមនិយម និងបដិវត្តន៍ proletarian ខណៈពេលដែលក៏លើកតម្កើងវីរបុរស និងនៅខាងអ្នកដែលត្រូវគេជិះជាន់ផងដែរ។

រហូតដល់គាត់មានអាយុ 37 ឆ្នាំ ទើបគាត់ក្លាយជាអ្នកមានដោយសារការសរសេរ ហើយសៀវភៅរបស់គាត់ត្រូវបានបកប្រែទៅជាភាសាជាច្រើននៅជុំវិញ ពិភពលោក រួមទាំងភាសាវៀតណាម (ដូចជា "Iron Heel," "Burning Daylight," "The Call of the Wild, " ជាដើម)។ គាត់បានធ្វើអត្តឃាតនៅអាយុ 40 ឆ្នាំនៅក្នុងកសិដ្ឋានដ៏ប្រណីតរបស់គាត់នៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។ ទង្វើនេះតំណាងឱ្យការរត់គេចខ្លួនរបស់អ្នកនិពន្ធដែលមានមនោសញ្ចេតនាជាមូលដ្ឋាន ដែលមានអារម្មណ៍ថាវង្វេងនៅក្នុងពិភពលោកដ៏អរិភាព ដែលទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកអានទៅលើការងារ និងបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់គាត់។

សៀវភៅ The Call of the Wild បាននាំមកនូវកិត្តិនាមដែលមិននឹកស្មានដល់របស់ Jack London។ ក្រោយមក អ្នកអានជំនាន់ៗបានអានការបកប្រែស្នាដៃរបស់គាត់ជាភាសាផ្សេងៗ ដែលនាំឱ្យគាត់មានទ្រព្យសម្បត្តិយ៉ាងច្រើន។ រឿងនេះនិយាយអំពីឆ្កែមួយក្បាលឈ្មោះ Buck ដែលរស់នៅក្នុងកសិដ្ឋានរបស់ចៅក្រមម្នាក់នៅភាគខាងត្បូងនៃអាមេរិក។ នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1894 មាសត្រូវបានគេរកឃើញនៅក្នុងតំបន់ Klondike។

ដូច្នេះមនុស្សមកពីគ្រប់ទិសទីបានប្រមូលផ្តុំគ្នាទៅកាន់រដ្ឋអាឡាស្កានៅភាគខាងជើងដ៏ឆ្ងាយ និងត្រជាក់។ បាក់ត្រូវបានគេលក់ ហើយនាំទៅទីនោះ។ បាក់ត្រូវផ្លាស់ប្តូររបៀបរស់នៅរបស់គាត់។ លែងត្រូវបានគេមើលថែ ឬគោរពទៀតហើយ គាត់ត្រូវសម្របខ្លួនទៅនឹងបរិស្ថានធម្មជាតិដ៏អាក្រក់ ស៊ូទ្រាំនឹងការវាយដំ និងបង្ខំខ្នង និងករបស់គាត់ឱ្យទាញរទេះរុញ។ សាច់ដុំរបស់គាត់តានតឹងដូចដែកថែប ហើយសភាវគតិរស់រានមានជីវិតរបស់គាត់បានកើនឡើងនៅក្នុង subconscious របស់គាត់។

ជីវិតកាន់តែលំបាកថែមទៀត នៅពេលដែល Buck ត្រូវបានលក់ទៅឱ្យអ្នករុករករ៉ែមាសបីនាក់ ដែលជាអ្នកផ្សងព្រេងដ៏ធ្វេសប្រហែស។ គាត់បានតស៊ូដើម្បីជីវិតរបស់គាត់ ហើយបានក្លាយជាអ្នកដឹកនាំហ្វូង។ ម្ចាស់របស់គាត់ និងហ្វូងបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងជ្រោះទឹកកក ហើយបានស្លាប់។ Buck ត្រូវបានជួយសង្គ្រោះដោយបុរសម្នាក់ឈ្មោះ Thorntan។

ចាប់ពីពេលនោះមក មនុស្ស និងសត្វត្រូវបានចងភ្ជាប់គ្នាដោយអារម្មណ៍អាថ៌កំបាំង និងជ្រាលជ្រៅ។ បាកបានគោរពបូជាម្ចាស់របស់គាត់ជាព្រះ។ គាត់បានជួយសង្គ្រោះជីវិតម្ចាស់របស់គាត់ពីរដង ហើយម្តង គាត់បាននាំមកនូវប្រាក់ចំណេញជាង ១០០០ ដុល្លារដល់ម្ចាស់របស់គាត់ក្នុងការប្រកួតប្រជែងមួយ។ បន្ទាប់ពីម្ចាស់របស់គាត់ត្រូវបានសម្លាប់ដោយជនជាតិអាមេរិកាំងដើមកំណើត បាកមិនអាចទប់ទល់នឹងសភាវគតិរបស់គាត់បានទេ ដោយធ្វើតាមការហៅរបស់សត្វព្រៃ ត្រឡប់ទៅព្រៃវិញជាមួយហ្វូងចចករបស់គាត់។ គាត់បានក្លាយជាម្ចាស់ ហើយជារៀងរាល់ឆ្នាំគាត់មិនដែលភ្លេចធ្វើដំណើរធម្មយាត្រាត្រឡប់ទៅកន្លែងដែលថនថានបានស្លាប់នោះទេ។

សៀវភៅ The Call of the Wild គឺជាប្រលោមលោកដែលមានប្រធានបទ។ អ្នកនិពន្ធមានបំណងបង្ហាញពីទ្រឹស្តីវិវត្តន៍របស់ដាវីន អំណាចនៃបរិស្ថាន និងច្បាប់នៃការសម្របខ្លួនសម្រាប់ការរស់រានមានជីវិត។ ប៉ុន្តែរឿងនេះគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ដោយសត្វមានបុគ្គលិកលក្ខណៈប្លែកៗ ពោរពេញដោយភាពក្លាហាន មហិច្ឆតា និងភាពឃោរឃៅ។ នៅដើមសតវត្សរ៍ទី 20 ស្នាដៃនេះត្រូវបានស្វាគមន៍ដោយវណ្ណៈមនុស្សឧស្សាហកម្មដែលប្រាថ្នាចង់បានសភាវគតិព្រៃផ្សៃ និងជីវិតជិតស្និទ្ធនឹងធម្មជាតិ។

រឿង The Sea Wolf រៀបរាប់ពីរឿងរ៉ាវនៃដំណើរផ្សងព្រេងតាមសមុទ្រមួយ។ អ្នកនិពន្ធម្នាក់ឈ្មោះ Humphrey ត្រូវបានលិចកប៉ាល់ ហើយត្រូវបានជួយសង្គ្រោះដោយប្រធានកប៉ាល់ "The Ghost" គឺ Wolf ដែលជាបុរសដ៏រឹងមាំ និងឃោរឃៅម្នាក់។ Humphrey ត្រូវបានបង្ខំឱ្យធ្វើការជាអ្នកបម្រើ ដោយស៊ូទ្រាំនឹងការរំលោភបំពាន។ នៅលើកប៉ាល់ក៏មានកវីដ៏ស្រស់ស្អាត Maude ដែលត្រូវបានជួយសង្គ្រោះផងដែរ។ បុរសទាំងពីរនាក់ចាប់អារម្មណ៍នឹងនាង។

ថ្ងៃមួយ កប៉ាល់សំពៅដដែលនោះ គឺ "The Ghost" បានលិច។ Humphrey និង Maude បានហែលទៅកាន់កោះស្ងាត់ជ្រងំមួយ។ នៅពេលដែលសំបកកប៉ាល់បានបោកបក់មកដល់ច្រាំង ជាកន្លែងដែល Wolf នៅមានជីវិត គាត់បានរារាំងយុវជនទាំងពីរនាក់ពីការជួសជុលកប៉ាល់ ដើម្បីឲ្យពួកគេអាចត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។ នៅទីបំផុត គាត់បានងងឹតភ្នែក និងខ្វិន។ រហូតដល់គាត់ស្លាប់ គាត់នៅតែមានចរិតឆេវឆាវ និងរឹងរូស។ Humphrey និង Maude ត្រូវបានជួយសង្គ្រោះ ហើយបានត្រឡប់ទៅពិភពលោកដ៏ស៊ីវិល័យវិញ។

សៀវភៅ White Fang គឺជាប្រលោមលោកដែលមានដំណើររឿងផ្ទុយពីសៀវភៅ The Call of the Wild ។ អ្នកនិពន្ធរៀបរាប់ពីរឿងរ៉ាវរបស់ឆ្កែចចកមួយក្បាលដែលត្រូវបានគេចិញ្ចឹមបន្តិចម្តងៗ ប៉ុន្តែត្រូវបានម្ចាស់ដំបូងរបស់វាប្រព្រឹត្តយ៉ាងឃោរឃៅ ដែលចង់បង្ហាត់វាឱ្យក្លាយជាឆ្កែប្រយុទ្ធ។ ម្ចាស់ទីពីររបស់វា ដែលជាវិស្វកររ៉ែ បានជួយសង្គ្រោះវា ហើយយកវាទៅផ្ទះភាគខាងលិចដើម្បីចិញ្ចឹមវា។ ក្រោយមក វាបានរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ខណៈពេលកំពុងការពារក្រុមគ្រួសាររបស់វាពីឧក្រិដ្ឋជនដែលរត់គេចខ្លួន។

រឿង The Iron Heel គឺជាប្រលោមលោកប្រឌិតបែបវិទ្យាសាស្ត្រដែលកើតឡើងនៅសតវត្សរ៍ទី 26 បួនសតវត្សបន្ទាប់ពីពិភពលោកបានរួចផុតពី «Iron Heel» នៃការគ្រប់គ្រងរបស់ពួកអ្នកមាន។ អ្នកនិពន្ធស្រមៃថាក្នុងអំឡុងពេលនោះ គាត់បានរកឃើញកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃដែលសរសេរដោយអ្នកប្រយុទ្ធបដិវត្តន៍ Evit អំពីសកម្មភាពបដិវត្តន៍របស់ស្វាមីរបស់គាត់គឺ Enos ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួន និងប្រហារជីវិតនៅឆ្នាំ 1932។

រឿងនេះរៀបរាប់ពីព្រឹត្តិការណ៍នានាចាប់ពីឆ្នាំ 1912។ អេណូស ដែលជាកម្មករ និងជាសមាជិកនៃគណបក្សសង្គមនិយម បានបញ្ចុះបញ្ចូលមនុស្សជាច្រើនឱ្យចូលរួមក្នុងបដិវត្តន៍សង្គម រួមទាំងប៊ីស្សពមួយរូបផងដែរ។ គាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន រត់គេចខ្លួនចេញពីពន្ធនាគារ និងបានរៀបចំការបះបោរពីរលើក ដែលទាំងពីរលើកនេះត្រូវបានបង្ក្រាបដោយ "ជើងដែក"។ រហូតដល់សតវត្សរ៍ទី 23 ទើប "ជើងដែក" ត្រូវបានកម្ចាត់ចោល។ រចនាប័ទ្មនៃស្នាដៃនេះស្រដៀងនឹងប្រលោមលោកផ្សងព្រេង និងប្រលោមលោកស៊ើបអង្កេត ទោះបីជាវាអាចត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជា "អក្សរសិល្ប៍កម្មករ" ក៏ដោយ។

ប្រភព៖ https://baoquocte.vn/dao-choi-vuon-van-my-ky-11-274875.html