ផ្នូរឈរចម្លែក
ស្ថិតនៅជាប់មាត់ទន្លេក្នុងទីរួមខេត្តកៃបេ (ស្រុកកៃបេ ខេត្តទៀនយ៉ាង ) ផ្នូរមួយដែលត្រូវបានរចនាឡើងជារាងប៉មមួយ មានកម្ពស់ប្រហែល ៤ ម៉ែត្រ ឈរនៅលើដីធំទូលាយមួយ ហ៊ុំព័ទ្ធដោយរបងរូបមនុស្សចម្លែកៗ។ នៅជិតកំពូលប៉មមានរូបសំណាកទេវតាមួយអង្គដែលកាន់ដៃគ្នាអធិស្ឋាន ហើយនៅផ្នែកខាងមុខនៃផ្នូរមានរូបចម្លាក់បុរសទំពែកម្នាក់ស្លៀកពាក់ឯកសណ្ឋានយោធា។ នេះគឺជាផ្នូរបញ្ចុះសពរបស់លោក ត្រឹន បាឡុក។
អ្នកស្រុកនិយាយថា ផ្ទះនេះធ្លាប់ជាលំនៅដ្ឋានរបស់លោក Tran Ba Loc។
ទោះបីជាមានប្រវត្តិ 125 ឆ្នាំក៏ដោយ ថ្នាំលាប និងស្ថាបត្យកម្មនៅតែគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ មានតែជណ្តើរប៉ុណ្ណោះដែលគ្របដណ្ដប់ដោយស្លែខ្មៅ។ នៅជុំវិញផ្នូរមានសសរចំនួន 12 ដែលមានកម្ពស់ប្រហែល 60 សង់ទីម៉ែត្រ ភ្ជាប់ដោយច្រវាក់ដែកធំៗ។ នៅលើជ្រុងទាំងបួននៃប៉មមានបន្ទះថ្មចំនួនបួនដែលមានចារឹកព័ត៌មានអំពីមនុស្សដែលត្រូវបានបញ្ចុះនៅក្នុងល្បាយនៃភាសាបារាំង និងវៀតណាម។ បន្ទះសំខាន់សរសេរថា៖ "អេម៉ាញូអែល ត្រាន់ បាឡុក អគ្គទេសាភិបាលនៃធួនខាញ់"។ ខាងក្រោមនេះគឺជាសិលាចារឹកតូចៗដែលរសាត់ពណ៌ ពិបាកអាន ដូចជា "សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាជាន់ខ្ពស់នៃឥណ្ឌូចិន កងពលកិត្តិយស។ កើតនៅគួឡាវយ៉ាង ក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1839។ ស្លាប់នៅកៃបេ នៅថ្ងៃទី 26 ខែតុលា ឆ្នាំ 1899"។
ផ្ទាំងថ្មមួយទៀតបានកត់ត្រាជាពិសេសអំពីមុខតំណែងដែលលោកបានកាន់ក្នុងរយៈពេលជិត ៤០ ឆ្នាំក្នុងនាមជាអ្នកសហការជាមួយបារាំង (ពីឆ្នាំ ១៨៦១ ដល់ ១៨៩៩)។ ដោយចាប់ផ្តើមជាទាហានឋានៈទាប លោកបានឡើងឋានៈជាមន្ត្រី និងជាមេដឹកនាំក្រុមនៅ Cho Gao និង My Tho។ ដោយសារការចូលរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់របស់លោកក្នុងការបង្ក្រាបការបះបោរនៅភាគខាងត្បូងវៀតណាម លោក Tran Ba Loc ត្រូវបានតម្លើងឋានៈជាអភិបាលស្រុក អភិបាលខេត្ត Kien Phong អភិបាលខេត្ត Cai Be អគ្គទេសាភិបាលខេត្ត Thuan Khanh និងចុងក្រោយជាសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាជាន់ខ្ពស់នៃឥណ្ឌូចិន។
បន្ទះថ្មដែលនៅសេសសល់រៀបរាប់លម្អិតអំពី «យុទ្ធនាការ» ជាច្រើនដែលបុគ្គលនោះបានចូលរួម ដូចជាសមរភូមិមីថូ (១៨៦១-១៨៦៥) វិញឡុង កម្ពុជា (១៨៦៧) សាដេក - កាន់ឡូ រ៉ាចយ៉ា (១៨៦៨) កៃឡាយ (១៨៧០) ត្រាវិញ (១៨៧២) តាន់អាន - មីថូ - ហ្គោកុង (១៨៧៥) មីថូ (១៨៧៨) ត្រាប៊ិច - តាន់អាន (១៨៨៣) ថាបមឿយ (១៨៨៥-១៨៨៦) ប៊ិញធួន - ខាញ់ហ្វា (១៨៨៦) និងភូអៀន (១៨៨៧)។
ការប្រៀបធៀបពេលវេលាទាំងនេះបង្ហាញថា ត្រឹន បាឡុក បានចូលរួមក្នុងការបង្ក្រាបការបះបោររបស់ ធៀន ហូ ឌឿង នៅ ដុង ថា ប មឿយ ដេញតាម ង្វៀន ទ្រុង ទ្រុក នៅភូក្វុក និងការបង្ក្រាបការបះបោររបស់ ទូ គៀត នៅកៃឡាយ និង ធូ ខៅ ហួន នៅមីថូ។ លើសពីនេះ ត្រឹន បាឡុក ថែមទាំងបានដឹកនាំកងទ័ពទៅកាន់ ប៊ិញ ធ្វួន ខាញ់ ហ្វា និង ភូអៀន… ដើម្បីចូលរួមក្នុងការបង្ក្រាបការបះបោរ។
ទិដ្ឋភាពខាងមុខនៃផ្នូររបស់លោក Tran Ba Loc
តួអង្គមួយឧទ្ទិសដល់ ប្រទេសបារាំង
នៅក្នុងឆ្នាំចុងក្រោយរបស់លោក លោក Tran Ba Loc បានចូលរួមចំណែកក្នុងការសាងសង់ផ្លូវជាច្រើននៅ Cai Be និងការជីកប្រព័ន្ធប្រឡាយមួយដែលមានប្រវែងប្រហែល 100 គីឡូម៉ែត្រ រួមទាំងប្រឡាយមួយដែលមានប្រវែងជិត 47 គីឡូម៉ែត្រ និងទទឹង 10 ម៉ែត្រ ដែលឆ្លងកាត់តំបន់ Dong Thap Muoi ពី Thien Ho ទៅប្រឡាយ Ba Beo (ឥឡូវជាស្រុក Tan Phuoc ខេត្ត Tien Giang) ដើម្បីបង្ហូរទឹក បង្ហូរដីអាស៊ីត បម្រើដល់ផលិតកម្មកសិកម្ម និងសម្រួលដល់ចរាចរណ៍កប៉ាល់។ វាត្រូវបានសម្ពោធនៅថ្ងៃទី 27 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1897 ហើយបានដាក់ឈ្មោះប្រឡាយថា Governor Loc។ នៅឆ្នាំ 1947 រដ្ឋាភិបាលវៀតមិញបានប្តូរឈ្មោះវាទៅជាប្រឡាយ Nguyen Van Tiep។ ក្នុងរជ្ជកាលរបស់ Ngo Dinh Diem វាត្រូវបានប្តូរឈ្មោះទៅជាប្រឡាយ Thap Muoi។ បន្ទាប់ពីឆ្នាំ 1975 វាបានត្រលប់ទៅប្រឡាយ Nguyen Van Tiep ដែលដាក់ឈ្មោះតាមប្រធានគណៈកម្មាធិការរដ្ឋបាលតស៊ូនៃខេត្ត My Tho។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បើប្រៀបធៀបទៅនឹងឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់គាត់ គុណសម្បត្តិរបស់ Tran Ba Loc គឺតូចណាស់។ នៅក្នុង "Saigon of Yesteryear " អ្នកប្រាជ្ញ Vuong Hong Sen បានសរសេរយ៉ាងលម្អិតអំពី Tran Ba Loc ប៉ុន្តែមិនច្បាស់លាស់ មិនបានដាក់ឈ្មោះគាត់ឱ្យច្បាស់លាស់ទេថា "ក្នុងចំណោមឥស្សរជនដំបូងៗដែលបានបម្រើបារាំងជាមន្ត្រី គួរឱ្យកត់សម្គាល់គឺ Ton Tho Tuong, Huynh Cong Tan... អ្នកផ្សេងទៀតក៏ត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយកាលៈទេសៈផងដែរ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែកត់ត្រាឥស្សរជនដ៏កាចសាហាវប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែលាក់ឈ្មោះរបស់ពួកគេជាបណ្តោះអាសន្ន"។
«បុរសដំបូងបានឡើងឋានៈពីកងជីវពលទៅជាប្រធានស្រុក បន្ទាប់មកជាអភិបាលខេត្ត ហើយចុងក្រោយបានចូលនិវត្តន៍ដោយមានឋានៈជាអភិបាលខេត្ត។ ផ្នូររបស់គាត់ឥឡូវនេះស្ថិតនៅក្នុងខេត្តមីថូ។ គាត់ជាអ្នកកាន់សាសនាកាតូលិក ហើយដោយសារតែការស្អប់ខ្ពើមរបស់គាត់ចំពោះការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញរបស់អធិរាជទូឌឹកលើអ្នកកាន់សាសនាកាតូលិក គាត់បានចូលរួមជាមួយបារាំងតាំងពីដំបូង ហើយសម្រេចបានសមិទ្ធផលដ៏អស្ចារ្យជាច្រើន ប៉ុន្តែត្រូវបានបារាំងបោះបង់ចោលនៅពេលគាត់ចាស់។ តួអង្គនេះ រួមជាមួយង្វៀនថាន់ដ៏ល្បីល្បាញមកពីវៀតណាមកណ្តាល ទាំងពីរនាក់បានដើរតួនាទីក្នុងរឿងដែលបានផ្តួលម៉ៃសួនធឿងមកពីខេត្តប៊ិញឌិញ»។
ទាក់ទងនឹងយុទ្ធសាស្ត្រដ៏ឃោរឃៅរបស់លោក Tran Ba Loc លោក Sen បានសរសេរថា “ពេលលោកចាប់បានសត្រូវ លោកបានបដិសេធយ៉ាងដាច់អហង្ការមិនចាប់ពួកគេដាក់គុកទេ ផ្ទុយទៅវិញ លោកបានកាត់ក្បាលពួកគេតាមបញ្ជាយោធា៖ កាប់មនុស្សដូចកាប់ចេក។ ដើម្បីដោះស្រាយជាមួយទាហានសត្រូវដែលមិនព្រមចុះចាញ់ លោក Loc បានបញ្ជាឱ្យចាប់ឪពុកម្តាយ ប្រពន្ធ និងកូនៗរបស់ពួកគេ ដាក់ច្រវាក់ និងចាប់ដាក់គុក។ លោកក៏បានចេញសេចក្តីប្រកាសមួយដែលបញ្ជាក់ថា ពួកគេមានរយៈពេលជាក់លាក់មួយដើម្បីចុះចាញ់ បើមិនដូច្នោះទេ ឪពុកម្តាយ និងប្រពន្ធរបស់ពួកគេនឹងត្រូវកាត់ក្បាល។ បន្ទាប់ពីបង្ក្រាបពួកឧទ្ទាម លោកត្រូវបានតម្លើងឋានៈជាអគ្គទេសាភិបាល និងទទួលបានមេដាយផ្កាយខាងជើងថ្នាក់ទីបី ប៉ុន្តែនៅពេលដែលសត្វស្លាបដ៏កាចសាហាវនោះបាត់ទៅ ធ្នូក៏ព្យួរនៅលើជញ្ជាំង។ បារាំងមានការប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយលែងជួលលោកទៀតហើយ។ នៅឆ្នាំ 1899 អគ្គទេសាភិបាលឥណ្ឌូចិន លោក Paul Doumer បានទៅលេងផ្ទះរបស់លោកផ្ទាល់ ប៉ុន្តែលោកជិតស្លាប់ទៅហើយ ត្រឹមតែប៉ុន្មានខែក្រោយមក។ ចម្លែកណាស់ បំណងប្រាថ្នាចុងក្រោយរបស់លោកគឺត្រូវបញ្ចុះសពដោយឈរ”។
ផ្ទាំងថ្មនេះរាយបញ្ជីរង្វាន់ដែលបានប្រគល់ជូនលោក Tran Ba Loc ដោយរដ្ឋាភិបាលអាណានិគម។
ផ្ទាំងថ្មនៅខាងមុខផ្នូររបស់លោក Tran Ba Loc។
នៅក្នុងសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់លោក *ឥណ្ឌូចិន* អគ្គទេសាភិបាល Paul Doumer បានរៀបរាប់អំពីលោក Tran Ba Loc ថា៖ «ខ្ពស់ ស្គម មានមុខឆ្លាតវៃ និងម៉ឺងម៉ាត់ បង្ហាញឆន្ទៈ និងអំណាច អភិបាល Loc បានផ្តល់ឱ្យយើងនូវចំណាប់អារម្មណ៍ថាជាបុរសម្នាក់ដែលមានបុគ្គលិកលក្ខណៈរឹងមាំ។ លោកគឺជាម្នាក់ក្នុងចំណោមជនជាតិដើមភាគតិចដែលបានចូលខាងបារាំងភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការចុះចតរបស់យើងនៅសៃហ្គន… លោកបានចូលរួមក្នុងសមរភូមិដ៏សាហាវបំផុត រងរបួសច្រើនដង និងទទួលបានមេដាយកិត្តិយសយោធា និងកងពលកិត្តិយស…»។
នៅ *កូសាំងស៊ីន* និងប្រជាជននៅខេត្តភាគខាងកើត លោក JCBaurac បានពិពណ៌នាអំពីលោក Tran Ba Loc ថា៖ «ខ្ពស់ស្គម មានមុខសង្ហា ប៉ុន្តែកាចបន្តិច គ្មានពុកចង្ការ បបូរមាត់ស្តើង ទំពែក ថ្ងាសធំទូលាយ ច្រមុះដែលខ្វះលក្ខណៈពិសេសរបស់ជនជាតិអាណ្ណាម កវែង ភ្នែកដែលយកចិត្តទុកដាក់ និងសង្ស័យ តែងតែស្លៀកពាក់សម្លៀកបំពាក់ផ្សេងៗយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ និងមានចលនាដ៏អស្ចារ្យ។ អភិបាលខេត្ត Loc បានបណ្តុះអារម្មណ៍គោរពដល់ជនជាតិអឺរ៉ុបទាំងអស់ដែលចូលទៅជិតគាត់ ដែលជាការគោរពដែលបង្ហាញឱ្យឃើញពីការភ័យខ្លាច និងការភ័យខ្លាចរបស់អ្នកស្រុក»។ (នឹងបន្ត)
[ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម_២]
តំណភ្ជាប់ប្រភព






Kommentar (0)