ថតនៅលើស្ពាន Muong Thanh

យើងបានមកដល់ស្ពាន Muong Thanh នៅពាក់កណ្តាលរសៀលខែមេសាដែលមានពន្លឺថ្ងៃ។ ស្ពាននេះ ជាផ្លូវសម្រាប់ដឹកជញ្ជូនវត្ថុធាតុដើម គ្រាប់រំសេវ លួសបន្លា ... ដើម្បីបម្រើការកសាងមូលដ្ឋានការពារនៅតំបន់ភាគខាងកើតនៃ ក្រុមបន្ទាយដ៏រឹងមាំបំផុតនៅឥណ្ឌូចិន។ ប៉ុន្តែប្រហែលជា បារាំងមិននឹកស្មានថា ស្ពាននេះនៅរសៀលថ្ងៃទី៧ ខែឧសភា ឆ្នាំ១៩៥៤ នឹងស្វាគមន៍ការដើររបស់ទាហានយើង ដើម្បីវាយលុកលេណដ្ឋានបញ្ជាការនៃកងទ័ពបេសកកម្មបារាំង ដោយចាប់ឧត្តមសេនីយ៍ De Castries នៅរស់...

កងទ័ពរបស់យើងឆ្លងកាត់ស្ពាន Muong Thanh ដើម្បីចូលកណ្តាលទីក្រុង Dien Bien Phu ។ រូបថត TL

ពីលេនដ្ឋាន De Castries ឡើងលើទឹកបន្តិច ស្ពាន Muong Thanh ឆ្លងកាត់ទន្លេ Nam Rom បានលេចមុខនៅចំពោះមុខភ្នែករបស់យើង។ ត្រង់ក្បាលស្ពានមានស្តូបភ្លឺចែងចាំងជាមួយនឹងប្រវត្តិសាស្ត្រពណ៌មាសរបស់ជាតិដោយខ្សែបន្ទាត់ដ៏លេចធ្លោ៖ វេលាម៉ោង២រសៀល។ នៅថ្ងៃទី 7 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1954 កងពលលេខ 360 កងវរសេនាតូចលេខ 130 កងវរសេនាធំលេខ 209 កងពលធំលេខ 312 បានឆ្លងកាត់ស្ពាន Muong Thanh ដើម្បីវាយប្រហារ និងបំផ្លាញសំបុកកាំភ្លើងយន្តធុនធ្ងន់ 4 បារ៉ែលរបស់បារាំង ដោយវាយប្រហារដោយផ្ទាល់ទៅលើទីបញ្ជាការនៃមូលដ្ឋានរឹងមាំ Dien Bien Phu (PC.GONO) ។

ស្ពានប្រវត្តិសាស្ត្រនៅតែនៅទីនេះដដែល ដូចកាលដែលកងទ័ពបារាំងបានសាងសង់ ប៉ុន្តែវាលែងមានផ្ទុកគ្រាប់រំសេវ និងលួសបន្លាដូចពីមុនទៀតហើយ។ ដើរយឺតៗឆ្លងកាត់ស្ពាន យើងបានឮសូរបន្លឺឡើងពីអតីតកាល៖ នៅថ្ងៃទី ២០ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ១៩៥៣ ពួកអាណានិគមនិយមបារាំងបានជ្រើសរើស ឌៀនបៀនភូ ដើម្បីបង្កើតក្រុមខ្លាំងបំផុតនៅឥណ្ឌូចិន ដែលមានបន្ទាយរឹងមាំចំនួន ៤៩ ចែកជា ៣ អនុតំបន់។ ដើម្បីជួយសម្រួលដល់ចលនា កងទ័ពបារាំងបានសាងសង់ស្ពានដែកឆ្លងកាត់ទន្លេណាំរ៉ុម ហើយបានហៅស្ពាននេះថា "ព្រេនឡី" ដែលជាផ្លូវសម្រាប់ដឹកជញ្ជូនស្បៀងអាហារ វត្ថុធាតុដើម គ្រាប់រំសេវ លួសបន្លា ... ដើម្បីបម្រើដល់ការកសាងបន្ទាយការពារនៅតំបន់បូព៌ា។ នេះជាស្ពានវាលដែលត្រូវបានគេសាងសង់រួចហើយដឹកជញ្ជូនពីប្រទេសបារាំងមកផ្គុំនៅ Dien Bien Phu។ ស្ពាននេះមានប្រវែង ៤០ម ទទឹង ៥ម សងខាងស្ពានជារនាំងដែកធម្មតា គ្មានអ័ក្សកណ្តាល កម្រាលស្ពានក្រាលដោយឈើ ក្រោមធ្នឹមដែកដែលតោងជាប់គ្នាយ៉ាងរឹងមាំ ដើម្បីធានាបាននូវចំណុះពី ១៥-១៨តោន។ បារាំងបានរៀបចំមូលដ្ឋាន: 507, 508 និង 509 ជាមួយនឹងភារកិច្ចការពារស្ពាន, គាំទ្រចំណុចខ្ពស់នៅភាគខាងកើតនិងឦសាននៃបន្ទាយរឹងមាំ, ការពារកុំព្យូទ័រ។ ប៉ុស្តិ៍បញ្ជាការ GONO ។ នៅចុងខាងលិចនៃស្ពាន កងទ័ពបារាំងបានរៀបចំកាំភ្លើងយន្តធុនធ្ងន់៤ដើមចំនួន២ដើម។ ជាមួយនឹងការរៀបចំនេះ ឧត្តមសេនីយ De Castries សង្ឃឹមថានឹងកាន់ស្ពាន រក្សាច្រកទ្វារដើម្បីផ្គត់ផ្គង់ចំណុចខ្ពស់នៅបូព៌ា និងឦសាននៃបន្ទាយ... ប៉ុន្តែ ប្រហែលជាពួកបារាំងមិននឹកស្មានដល់ ស្ពានវាលឆ្លងកាត់ទន្លេណាមរ៉ុម បានក្លាយជាមធ្យោបាយណែនាំកងទ័ពរបស់យើងឱ្យវាយលុក ដោយដាក់ទង់ "ការប្តេជ្ញាចិត្តដើម្បីប្រយុទ្ធ ការប្តេជ្ញាចិត្តដើម្បីឈ្នះ" នៅលើដំបូលរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ De Castries ។

ជំហានរបស់យើងបានឈប់នៅកណ្តាលស្ពានដោយសារយើងបានជួបក្រុមអតីតយុទ្ធជនមកពីឃុំ Huu Bang - That ទីក្រុង ហាណូយ កំពុងទស្សនាសមរភូមិចាស់។ ដោយមានមេដាយចាំងលើទ្រូង ដៃរបស់គាត់សង្កត់លើរនាំងស្ពានយ៉ាងតឹងរឹង ទាហាន Dien Bien ទាហាន Tran Cong Binh បានបាត់បង់នាពេលកន្លងមក៖ ដើម្បីមានពេលដែលមេទ័ព Ta Quoc Luat និងទាហានក្នុងក្រុមវាយលុកឆ្លងកាត់ស្ពាន Muong Thanh ហើយបានទៅត្រង់បញ្ជាការរបស់សត្រូវ ដោយចាប់បានឧត្តមសេនីយ៍ De Castries និងអគ្គសេនាធិការទាំងមូលនៃឃុំ Dien Bien ។ ស្ពាននៅតែនៅទីនេះ ប៉ុន្តែសមមិត្តរបស់ខ្ញុំនៅតែដើរ អ្នករាល់គ្នានឹងមិនអាចឃើញគ្រានៃជ័យជំនះទាំងស្រុងបានទេ អនុញ្ញាតឱ្យតែម្នាក់ឯងរីករាយនឹងផ្លែឈើនៃសន្តិភាព។ ទឹកភ្នែកទាហាន Dien Bien ប៉ុន្មានឆ្នាំមុនបានស្រក់លើស្ពាន ហើយហោះទៅក្រោមពន្លឺថ្ងៃ ប្រៀបដូចជាធូបក្រអូប ដើម្បីឧទ្ទិសកុសលដល់សមមិត្តដែលដេកនៅទីនេះ។ យើងទាំងអស់គ្នាបានស្ងៀមស្ងាត់ ហើយយល់ថា ដើម្បីឱ្យមានពន្លឺថ្ងៃដ៏ត្រចះត្រចង់នៅលើទឹកដី Dien Bien ថ្ងៃនេះ ឈាម និងឆ្អឹងរបស់បុព្វបុរសរបស់យើងបានជ្រាបចូលទៅក្នុងទឹកដីនេះ ។ ហេតុផលសម្រាប់ជំហានយ៉ាងលឿនរបស់ទាហាន Dien Bien ឆ្លងកាត់ស្ពាន និងចូលទៅក្នុងលេនដ្ឋានរបស់ De Castries គឺជាការលះបង់ដ៏ក្លាហានរបស់ Phan Dinh Giot នៅពេលដែលគាត់បានប្រើរាងកាយរបស់គាត់ដើម្បីបំពេញចន្លោះប្រហោងក្នុងសមរភូមិភ្នំ Him Lam ដែលបើកយុទ្ធនាការ។

ស្ពាន Muong Thanh ថ្ងៃនេះកំពុងមើលឃើញការប្រែក្លាយប្រចាំថ្ងៃនៃទឹកដីវីរភាពរបស់ Dien Bien Phu។

ត្រឡប់មកត្រើយម្ខាងនៃស្ពាននេះ ឈប់នៅហាងតែ ម្ចាស់ហាងឈប់កាច់ដូង ហើយសួរសុខទុក្ខយើងដោយសំណួរជំនួសឱ្យការសួរសុខទុក្ខ៖ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនមកស្ពាននៅពេលរសៀលព្រះអាទិត្យមិនសូវក្តៅ? រយៈពេលមួយខែកន្លងមកនេះ មានអតិថិជនមកទីនេះ។ តែក្រអូបមួយពែង ការសន្ទនារវាងម្ចាស់និងអតិថិជនស្រាប់តែក្លាយជាស្និទ្ធស្នាល។ វាប្រែថាម្ចាស់ហាងឈ្មោះ Ha Van Duong មិនមែនមកពី Dien Bien ទេ។ ដោយហេតុផលពិសេសគឺកាលពី២០ឆ្នាំមុន គាត់មកទីនេះ ហើយមានទំនាក់ទំនងជាមួយដីនេះ ទើបគាត់ឈប់រកស៊ី។ ដោយចង្អុលទៅផ្លូវខាងមុខ លោកដួងបានប្រាប់យើងដូចជាមគ្គុទ្ទេសក៍ទេសចរណ៍ថា៖ នោះជាផ្លូវទៅកាន់ផ្លូវរូងក្រោមដីរបស់ De Castries ដែលនៅជាប់នឹងផ្លូវទៅកាន់អាកាសយានដ្ឋាន។ អ្នកទាំងអស់គ្នានឹកស្មានមិនដល់ថា ពេលខ្ញុំមកទីនេះ តំបន់នេះជាតំបន់កាហ្វេស្ងាត់ឈឹង ឥឡូវនេះសម្បូរទៅដោយមនុស្ស។ ជីវិតមនុស្សកាន់តែប្រសើរឡើងពីមួយថ្ងៃទៅមួយ... ខណៈដែលគាត់កំពុងតែនិយាយ លោកដួងមានអតិថិជនម្នាក់។ ដោយរង់ចាំអតិថិជនចតម៉ូតូ ហើយអង្គុយនៅតុ លោក Duong បានណែនាំថា៖ នេះជា Chang A Chu មន្ត្រីប៉ូលីសសង្កាត់ Thanh Truong បើចង់ដឹងអ្វីពីអ្នកស្រុកគ្រាន់តែសួរគាត់ទៅ។ ដោយមិនទុកពេលសួរនាំ លោក Chang A Chu បានចាប់ផ្តើមការសន្ទនាជាមួយព័ត៌មានអំពីសន្តិសុខ និងសណ្តាប់ធ្នាប់នៅខេត្ត Thanh Truong៖ កាលពីអតីតកាល សន្តិសុខ និងសណ្តាប់ធ្នាប់នៅតំបន់នេះមិនសូវល្អទេ អំពើអាក្រក់ក្នុងសង្គម ជាពិសេសគ្រឿងញៀននៅតែកើតមាន បន្តដោយចោរកម្មតូចតាច។ ប៉ុន្តែដោយសារការដឹកនាំដ៏រឹងមាំរបស់អាជ្ញាធរមូលដ្ឋាន ពួកយើងបានប្រយុទ្ធយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ប្រឆាំងនឹងឧក្រិដ្ឋកម្មគ្រប់បែបយ៉ាង កសាងសណ្តាប់ធ្នាប់សុវត្ថិភាពជូនប្រជាពលរដ្ឋ ដូច្នេះហើយឥឡូវនេះអ្វីៗបានវិលមករកភាពប្រក្រតីវិញ ប្រជាពលរដ្ឋត្រូវបានធានាក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ សេដ្ឋកិច្ច រួមចំណែកកសាងមាតុភូមិ។

នៅហាងតែនៅក្បាលស្ពាន យើងបានជួបនារីថៃស្អាតម្នាក់ឈ្មោះ Lo Thi May ដែលរស់នៅក្នុងសង្កាត់ Muong Thanh ដោយឈប់នៅហាងដើម្បីរង់ចាំមិត្តរបស់នាងដែលកំពុងមកលេងលេនដ្ឋាន De Castries ។ May និយាយថា៖ ខ្ញុំកើត និងធំនៅ Muong Thanh ផ្ទះខ្ញុំនៅជិតភ្នំ A1 Relic ។ តាំងពីតូចមក ខ្ញុំបានលឺរឿងជាច្រើនអំពីភ្នំ A1 អំពីសារីរិកធាតុប្រវត្តិសាស្ត្រនៅទីក្រុង Dien Bien Phu នៅពេលនោះ ខ្ញុំគិតថាវាជារឿងនិទាន។ ក្រោយមកខ្ញុំយល់ថាវាជាប្រវត្តិវីរជននៅស្រុកកំណើតរបស់ខ្ញុំ។

នៅពេលរសៀល ព្រះអាទិត្យបានរលត់ ធ្វើឱ្យលំហូរនៃមនុស្ស និងយានយន្តនៅលើស្ពាន Muong Thanh កាន់តែមានភាពអ៊ូអរ។ ខ្ញុំប្រាកដថាក្នុងភាពអ៊ូអរនោះមិនមែនមានតែជនជាតិ Dien Bien ទេគឺមានប្រជាជនមកពីខេត្តក្រុងជាច្រើននៅទូទាំងប្រទេស។ មនុស្សមកពីទូទាំងប្រទេសដូចជាពួកយើង ធ្វើដំណើរឆ្ពោះទៅកាន់ទីក្រុង Dien Bien ហើយមានវត្តមាននៅលើស្ពាននេះ។ ស្ពាន Muong Thanh សព្វថ្ងៃមានសភាពស្ងប់ស្ងាត់នៅលើដងទន្លេ Nam Rom ដើម្បីបន្តតភ្ជាប់អតីតកាលជាមួយបច្ចុប្បន្ន ដើម្បីប្រាប់ភ្ញៀវទេសចរអំពីសម័យសង្រ្គាម និងបានឃើញការផ្លាស់ប្តូរប្រចាំថ្ងៃនៃទឹកដីវីរភាពរបស់ Dien Bien Phu។

ប្រភព