ការណែនាំភាសាវៀតណាម - វចនានុក្រមអង់គ្លេសនៃវិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកវិទ្យា និងការច្នៃប្រឌិត

សៀវភៅ "វចនានុក្រម វិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកវិទ្យា និងការច្នៃប្រឌិត វៀតណាម-អង់គ្លេស-ចិន"។ (រូបថត៖ Thuy Trang)

ដើម្បីអបអរសាទរខួបលើកទី 70 នៃទិវារំដោះរាជធានី (10 តុលា 1954 - 10 តុលា 2024) ខួបលើកទី 65 នៃការបង្កើត ក្រសួងវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា (1959 - 2024) ឆ្ពោះទៅកាន់ទិវាវិទ្យាសាស្ត្រដើម្បីសន្តិភាព និងការអភិវឌ្ឍន៍ពិភពលោក (១០ វិច្ឆិកា) នៅរសៀលថ្ងៃទី១០ ខែតុលា គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា។ សិក្ខាសាលាណែនាំ "វចនានុក្រម វៀតណាម-អង់គ្លេស-ចិន វិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកវិទ្យា និងនវានុវត្តន៍"។

សិក្ខាសាលានេះមានគោលបំណងចែករំលែក និងពិភាក្សាយ៉ាងទូលំទូលាយអំពីវាក្យស័ព្ទនៃការច្នៃប្រឌិត វិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា ព្រមទាំងសារៈសំខាន់នៃវចនានុក្រមក្នុងការគាំទ្រការស្រាវជ្រាវ និងការអនុវត្តបច្ចេកវិទ្យានៅវៀតណាម។

ក្នុងសិក្ខាសាលានេះ នាយកគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា Bui Minh Cuong បានឲ្យដឹងថា វចនានុក្រមវៀតណាម-អង់គ្លេស-ចិន វិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកវិទ្យា និងនវានុវត្តន៍ ភាគ១ ត្រូវបានបំពេញបន្ថែមដោយពាក្យជាច្រើនអំពីវិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកវិទ្យា និងនវានុវត្តន៍ រួមចំណែកលើកកំពស់ចំណេះដឹង និងអភិវឌ្ឍន៍វិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យានៅវៀតណាម។ អ្នកនិពន្ធវចនានុក្រមគឺលោក លី គៀនណាម កើតនៅឆ្នាំ ១៩៣៧ ជាបុគ្គលដែលមានបទពិសោធន៍ និងរួមចំណែកយ៉ាងច្រើនក្នុងវិស័យវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យានៅប្រទេសវៀតណាម។ លោក Bui Minh Cuong បានអត្ថាធិប្បាយអំពីអ្នកនិពន្ធ Ly Kien Nam ថា "បន្ទាប់ពីរយៈពេល 32 ឆ្នាំនៅក្នុងឧស្សាហកម្មបោះពុម្ព នេះជាលើកទីមួយហើយដែលខ្ញុំបានធ្វើការជាមួយអ្នកនិពន្ធវ័យចំណាស់ដែលមានគំនិតច្បាស់លាស់ និងធ្វើការក្នុងល្បឿនដ៏លឿនដែលមិននឹកស្មានដល់"។

  សាត្រាស្លឹករឹតនៃវចនានុក្រមត្រូវបានបញ្ជូនទៅគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យាក្នុងឆ្នាំ 2023។ បន្ទាប់ពីមួយឆ្នាំ ដោយមានការខិតខំប្រឹងប្រែងពីអ្នកនិពន្ធ អ្នកកែសម្រួល អ្នករចនា និងអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ សៀវភៅដែលមានច្រើនជាង 500 ទំព័រធំដែលប្រៀបធៀប 3 ភាសា៖ អង់គ្លេស - វៀតណាម - ចិនបានកើត ងាយស្រួលរកមើល និងបំប្លែងរវាង 3 ភាសា។ សៀវភៅនេះត្រូវបានចងក្រងយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ក្នុងរយៈពេលជាង 4 ឆ្នាំ ដោយមានការលះបង់របស់អ្នកនិពន្ធ និងកូនប្រុសរបស់គាត់គឺវិស្វករ Ly Chi Cuong មិនត្រឹមតែជាឯកសារយោងប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាស្ពានវិទ្យាសាស្ត្រ និងវប្បធម៌រវាង 3 ភាសាផងដែរ។ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា សង្ឃឹមថានឹងបន្តដាក់ឱ្យដំណើរការវចនានុក្រម វចនានុក្រម វៀតណាម-អង់គ្លេស-ចិន នៃវិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកវិទ្យា និងនវានុវត្តន៍ ភាគ២ នាពេលខាងមុខ ដើម្បីបម្រើដល់តម្រូវការស្រាវជ្រាវ និងការសិក្សាកម្រិតខ្ពស់របស់អ្នកអានទូទាំងប្រទេស។

  នៅក្នុងសិក្ខាសាលានេះ អ្នកនិពន្ធ លី កៀនណាម បានចែករំលែកថា សព្វថ្ងៃនេះ ការច្នៃប្រឌិតបានចូលជ្រៅ ហើយមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹងការគិត និងជីវិត។ វឌ្ឍនភាពវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា និងវឌ្ឍនភាពសេដ្ឋកិច្ច សង្គម បានបង្កើតសន្ទុះយ៉ាងធំធេងសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍របស់ប្រទេស។ ដូច្នេះហើយ ចាំបាច់ត្រូវមានវចនានុក្រមវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា សម្រាប់តម្រូវការនៃការបង្កើតថ្មី និងការអភិវឌ្ឍន៍ ដែលជាស្ពាននៃចំណេះដឹង ដើម្បីឈានទៅរកវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យាទំនើប និងបច្ចេកទេសច្នៃប្រឌិត។ វចនានុក្រម​នេះ​រួម​មាន​ជាង 8,000 ពាក្យ​ដែល​បាន​បែង​ចែក​ជា 8 វិស័យ​ចម្បង​: មេកានិច​, លោហធាតុ​, ស្ថាបត្យកម្ម​និង​សំណង់​; បច្ចេកវិទ្យា និងការផលិត ការច្នៃប្រឌិត ឧបករណ៍ផលិត រូបវិទ្យា និងគីមីវិទ្យា។

  កើតក្នុងបរិបទដែលវៀតណាមអនុវត្តយុទ្ធសាស្ត្រជាតិស្ដីពីវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា វចនានុក្រមវៀតណាម-អង់គ្លេស-ចិន វិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកវិទ្យា និងនវានុវត្តន៍មិនត្រឹមតែបំពេញតម្រូវការឯកសារយោង និងស្រាវជ្រាវប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាឧបករណ៍សំខាន់ដើម្បីជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ ផ្ទេរបច្ចេកវិទ្យា និងនវានុវត្តន៍ផងដែរ។ ជាពិសេស វចនានុក្រមត្រូវបានដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់ និងណែនាំក្នុងសប្តាហ៍សៀវភៅវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យាក្នុងខែតុលា ឆ្នាំ២០២៤ ក្នុងគោលបំណងផ្សព្វផ្សាយវប្បធម៌នៃការអាន ជំរុញការស្វែងរកចំណេះដឹង ជាពិសេសសៀវភៅវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា ឆ្ពោះទៅកសាងសង្គមសិក្សា និងស្រាវជ្រាវ បង្កើតសោភ័ណភាពក្នុងជីវិតសង្គម។/.

ប្រភព៖ https://dangcongsan.vn/khoa-hoc/gioi-thieu-tu-dien-khoa-hoc-cong-nghe-va-doi-moi-sang-tao-viet-anh-trung-680646.html