នីក អ៊ុត, គីម ភុក និងអ្នកស្រី ហូ ធី ប៊ន (ក្មេងស្រីតូចស្លៀកអាវពណ៌សរត់ជាមួយគីម ភុក ក្នុងរូបថតដ៏ល្បីល្បាញ) បានជួបជុំគ្នាវិញនៅត្រាងបាង ក្នុងឆ្នាំ ២០២២ - រូបថត៖ ត្រាន ថេ ផុង
កាលពីខែមករា ឆ្នាំ នៅឯមហោស្រពភាពយន្ត Sundance ខ្សែភាពយន្តឯកសារ The Stringer បានបង្កឱ្យមានភាពចម្រូងចម្រាសដោយសួរថាតើអ្នកថតរូប Nick Ut ជាអ្នកនិពន្ធរូបថតដ៏ល្បីល្បាញនេះឬអត់។
ទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មាន AP ប្រកាសគាំទ្រអ្នកថតរូប Nick Ut។
បន្ទាប់ពីការស៊ើបអង្កេតយ៉ាងយូរ សារព័ត៌មាន Associated Press (AP) បានចេញផ្សាយរបាយការណ៍ចុងក្រោយចំនួន ៩៧ ទំព័ររបស់ខ្លួន ដើម្បីបិទបញ្ចប់ករណីនេះ ដោយប្រកាសថា ខ្លួននៅតែជាអ្នកថតរូប Nick Ut។
យោងតាម កាសែត The Washington Post ទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មាន AP បានសម្រេចចិត្តរក្សាសិទ្ធិអ្នកនិពន្ធរបស់ Nick Ut លើរូបថតនេះ ពីព្រោះមិនមានភស្តុតាងគួរឱ្យជឿជាក់ណាមួយដែលបង្ហាញថាព័ត៌មានរបស់អ្នកនិពន្ធគួរតែត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរនោះទេ។
អ្នកនាំពាក្យរបស់ AP គឺលោកស្រី Lauren Easton បានសរសេរនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយថា “ការវិភាគរូបភាព AP យ៉ាងទូលំទូលាយ ការសម្ភាសន៍សាក្សី និងការពិនិត្យរូបថតទាំងអស់ដែលថតនៅថ្ងៃទី 8 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1972 បង្ហាញថា វាទំនងជា Ut បានថតរូបនេះ។ គ្មានឯកសារណាមួយបញ្ជាក់ថាមានអ្នកផ្សេងបានថតវានោះទេ”។
«ការស៊ើបអង្កេតរបស់យើងបានលើកឡើងនូវសំណួរធំៗជាច្រើន ដែលត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងរបាយការណ៍ ហើយយើងប្រហែលជាមិនដែលមានចម្លើយនោះទេ។ ហាសិបឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅ មនុស្សជាច្រើនដែលពាក់ព័ន្ធបានទទួលមរណភាព ហើយបច្ចេកវិទ្យាមានដែនកំណត់របស់វា»។
អ្នកថតរូប Nick Ut «សប្បាយចិត្តដែលការពិតត្រូវបានបង្ហាញ»។
រូបថតនេះថតបានក្មេងស្រីអាយុ ៩ ឆ្នាំម្នាក់ឈ្មោះ គីម ភុក ស្រែកយំ និងរត់អាក្រាតកាយពីការវាយប្រហារដោយគ្រាប់បែកណាប៉ាល់។ នេះបានក្លាយជារូបភាពដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយនៃសង្គ្រាមវៀតណាម។
នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយ លោក Nick Ut បាននិយាយថា លោកមានអារម្មណ៍ «ធូរស្រាល» ចំពោះការសន្និដ្ឋាននេះ។ លោកបានសរសេរថា «រឿងទាំងមូលនេះពិតជាលំបាកណាស់សម្រាប់ខ្ញុំ ហើយវាបានធ្វើឱ្យខ្ញុំឈឺចាប់យ៉ាងខ្លាំង»។ «ខ្ញុំរីករាយដែលការពិតត្រូវបានបង្ហាញ»។
ខ្សែភាពយន្តឯកសារ The Stringer ដែលដឹកនាំរឿងដោយលោក បាវ ង្វៀន អះអាងថា រូបថតនេះត្រូវបានថតដោយអ្នកកាសែតឯករាជ្យវៀតណាមម្នាក់ឈ្មោះ ង្វៀន ថាញ់ ង៉េ ជាជាងអ្នកថតរូប Nick Ut ដូចដែល ពិភពលោក បានស្គាល់អស់រយៈពេលកន្លះសតវត្សរ៍កន្លងមក។
លោក ង្វៀន ថាញ់ ង៉េ បាននិយាយថា លោកបានថតរូបខាងលើនៅថ្ងៃទី 8 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1972 ក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុងត្រាងបាង ( ខេត្តតៃនិញ ) ខណៈពេលកំពុងធ្វើការជាអ្នកបើកបរឱ្យក្រុមអ្នកកាសែត NBC។ បន្ទាប់ពីការធ្វើដំណើរ លោក ង៉េ បានលក់រូបថតនោះទៅឱ្យ Associated Press ក្នុងតម្លៃត្រឹមតែ 20 ដុល្លារប៉ុណ្ណោះ។
បន្ទាប់ពីខ្សែភាពយន្ត The Stringer បានចាក់បញ្ចាំងជាលើកដំបូងនៅឯមហោស្រពភាពយន្ត Sundance សារព័ត៌មាន Associated Press បានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយយ៉ាងឆាប់រហ័សដោយអះអាងថាអ្នកថតរូបដែលបានថតរូបនោះគឺគ្មាននរណាក្រៅពី Nick Ut ឡើយ។
នៅពេលនោះ យោងតាមសារព័ត៌មាន Associated Press ការសន្និដ្ឋាននោះគឺជាលទ្ធផលនៃការស៊ើបអង្កេតយ៉ាងម៉ត់ចត់រយៈពេលប្រាំមួយខែ ដែលនៅតែបន្ត។
ប្រភព៖ https://tuoitre.vn/hang-tin-ap-giu-nguyen-tac-quyen-anh-em-be-napalm-cua-nick-ut-20250507113116048.htm
Kommentar (0)