បេក្ខជនជប៉ុនរាប់រយនាក់ប្រឡងសមត្ថភាពវៀតណាម

Hang tram thi sinh nguoi Nhat tham du ky thi nang luc tieng Viet hinh anh 1 បេក្ខជនចូលបន្ទប់ប្រឡង។ (រូបថត៖ Nguyen Tuyen/VNA)

នាថ្ងៃទី ១៨ មិថុនា សមាគមលើកកម្ពស់ និងផ្លាស់ប្តូរភាសាក្នុងចំណោមបណ្តាប្រទេសអាស៊ីអាគ្នេយ៍ក្នុងប្រទេសជប៉ុនបានរៀបចំការប្រឡងតេស្តសមត្ថភាពភាសាវៀតណាមលើកទី ៦ នៅមហាវិទ្យាល័យភាសាបរទេសជប៉ុននៅទីក្រុងតូក្យូ។ បេក្ខជនសរុបចំនួន 789 នាក់ដែលមានអាយុផ្សេងៗគ្នាមកពីតំបន់ជាច្រើននៅទូទាំង ប្រទេសជប៉ុន បានចូលរួម។

ការប្រឡងសមត្ថភាពភាសាវៀតណាមត្រូវបានបែងចែកជា ៦ កម្រិត ដែលកម្រិតទាបបំផុតគឺកម្រិតទី ៦ - កម្រិតណែនាំភាសាវៀតណាម បន្ទាប់មកកម្រិតត្រូវបានកើនឡើងជាលំដាប់ពីកម្រិត ៦ ដល់កម្រិត ១។

តម្លៃទាបបំផុតគឺសម្រាប់កម្រិត 6 នៅ 3,000 យ៉េន (ប្រហែល 498,000 ដុង) បន្ទាប់មកកម្រិត 6 គឺ 3,500 យ៉េន, កម្រិត 5 គឺ 4,500 យ៉េន, កម្រិតទី 4 គឺ 5,500 យ៉េន, កម្រិត 3 គឺ 6,500 យ៉េន, កម្រិត 2000 យ៉េន។

លើសពីនេះ ដើម្បីជួយសម្រួលដល់បេក្ខជនដែលស្ទាក់ស្ទើរ និងមិនទាន់បានកំណត់កម្រិតជំនាញវៀតណាមពិតប្រាកដ បេក្ខជនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចុះឈ្មោះប្រឡងពីរកម្រិត ដោយមានតម្លៃអនុគ្រោះបន្ថែម។

តម្លៃសម្រាប់បេក្ខជនប្រឡងកម្រិត 2+3 គឺ 14,500 យ៉េន (2 លានដុង), កម្រិត 3+4 គឺ 12,000 យ៉េន, កម្រិត 4+5 គឺ 10,000 យ៉េន, កម្រិត 5+6 គឺ 8,000 យ៉េន និងកម្រិត 6 + ជិតកម្រិត 6 គឺ 6,500 យ៉េន។

កម្រិតទី៥ ជាកម្រិតដែលមានបេក្ខជនចុះឈ្មោះប្រឡងច្រើនជាងគេ ដែលមានចំនួនសរុប ១២៨នាក់។ កម្រិតទី 2 - កម្រិតពិបាកបំផុត - មានចំនួនបេក្ខជនទាបបំផុតដែលមាន 48 កើនឡើងបើធៀបនឹងបេក្ខជន 34 នាក់ក្នុងឆ្នាំ 2022 ។

អត្រាប្រឡងជាប់នៅក្នុង ការធ្វើតេស្តសមត្ថភាពវៀតណាម បាននិងកំពុងកើនឡើងជាបន្តបន្ទាប់។ នៅក្នុងការសាកល្បងដំបូង អត្រាឆ្លងកាត់ជាមធ្យមសម្រាប់គ្រប់កម្រិតគឺត្រឹមតែ 16.7% ហើយនៅឆ្នាំ 2022 អត្រានេះឈានដល់ប្រហែល 43.5%។

ការប្រឡងនេះទទួលបានការឆ្លើយតបយ៉ាងខ្លាំងពីបេក្ខជនមកពីតំបន់ជាច្រើននៅទូទាំងប្រទេសជប៉ុន ដោយក្នុងនោះមាន 35 តំបន់ដែលមានបេក្ខជនចូលរួម។ មានបេក្ខជនមកពីតំបន់ជិតខាងនៃទីក្រុងតូក្យូ ដូចជា Chiba, Saitama, Kanagawa, Nagano ... ទៅកាន់តំបន់ភាគខាងជើង និងខាងត្បូងបំផុតនៃប្រទេសជប៉ុន ដូចជា Hokkaido និង Okinawa ។ បេក្ខជនជាច្រើននាក់មកពីខេត្តឆ្ងាយៗបានជិះរថភ្លើង Shinkansen ទៅកាន់ទីក្រុងតូក្យូ នៅព្រឹកថ្ងៃទី១៨ ខែមិថុនា ដើម្បីប្រឡង។

Hang tram thi sinh nguoi Nhat tham du ky thi nang luc tieng Viet hinh anh 2 បន្ទប់ប្រឡងកម្រិតទី៣ នៃការប្រឡងសមត្ថភាពភាសាវៀតណាម ឆ្នាំ២០២៣។ (រូបថត៖ Nguyen Tuyen/VNA)

អាយុជាមធ្យម របស់បេក្ខជនគឺប្រហែល 40 ឆ្នាំ ដោយបេក្ខជនចាស់ជាងគេមានអាយុ 82 ឆ្នាំ និងក្មេងជាងគេជាសិស្សវិទ្យាល័យអាយុ 12 ឆ្នាំចុះឈ្មោះសម្រាប់កម្រិតទី 3 ។ នេះជាលើកទី 2 សម្រាប់បេក្ខជនពិសេសទាំងពីរនេះ ដោយបេក្ខជនអាយុ 12 ឆ្នាំបានប្រឡងជាប់កម្រិតទី 4 ក្នុងឆ្នាំ 2022 និងចុះឈ្មោះសម្រាប់កម្រិតទី 3 នៅឆ្នាំនេះ។

ដូចរាល់ឆ្នាំដែរ មានបេក្ខជនជាច្រើនកំពុងសិក្សា ឬធ្វើការទាក់ទងនឹងភាសាវៀតណាម ដូចជានិស្សិតភាសាវៀតណាមនៅតាមសាកលវិទ្យាល័យ អ្នកបកប្រែភាសាវៀតណាម... លើសពីនេះ បេក្ខជនជាច្រើនបាននិយាយថា ពួកគេសិក្សាភាសាវៀតណាម ដោយសារពួកគេមានមិត្តភ័ក្តិវៀតណាម ឬធ្លាប់ទៅប្រទេសវៀតណាម ហើយមកស្រលាញ់ប្រទេសជាតិ ប្រជាជន ជាពិសេសម្ហូបឆ្ងាញ់របស់វៀតណាម។

បេក្ខនារី Taishimura Kami អាយុ 25 ឆ្នាំបាននិយាយថា គាត់មានសហសេវិកវៀតណាម ដូច្នេះគាត់ចង់រៀនភាសាវៀតណាម។ គាត់ធ្លាប់ទៅប្រទេសវៀតណាម ហើយមានចំណាប់អារម្មណ៍ពីប្រទេសវៀតណាមជាពិសេស មុខម្ហូបរបស់ខ្លួន ។

ដោយសារតែគាត់ទើបតែចាប់ផ្តើមរៀនភាសាវៀតណាម Kami បានចុះឈ្មោះសម្រាប់ការប្រឡងកម្រិត 5 ហើយជឿជាក់ថាឱកាសរបស់គាត់ក្នុងការប្រលងមានប្រហែល 80% ។ លោកបញ្ជាក់ថា លោកចង់ពង្រឹងសមត្ថភាពភាសាវៀតណាម ហើយនឹងបន្តចុះឈ្មោះប្រឡងសមត្ថភាពនៅឆ្នាំក្រោយ។

បេក្ខនារី Ryoko អ្នកបកប្រែភាសាវៀតណាម ដែលរស់នៅទីក្រុង ហូជីមិញ បានមួយឆ្នាំ បាននិយាយថា នាងបានបរាជ័យក្នុងការប្រឡងមធ្យមសិក្សាទុតិយភូមិកាលពីឆ្នាំមុន ដូច្នេះហើយ ទើបនាងចុះឈ្មោះចូលប្រឡងក្នុងកម្រិតនេះនៅឆ្នាំនេះ។ Ryoko ពិតជាចង់ត្រឡប់ទៅប្រទេសវៀតណាមវិញព្រោះប្រជាជនមានចិត្តល្អនិងចេះជួយជ្រោមជ្រែង។

លោក Nakamura មកពីខេត្ត Nagano បច្ចុប្បន្នជាអ្នកបកប្រែសម្រាប់រដ្ឋាភិបាលទីក្រុង Ueda ក្នុងខេត្ត Nagano គឺជាបេក្ខជនម្នាក់ក្នុងចំណោមបេក្ខជនដែលបានចុះឈ្មោះសម្រាប់ការប្រឡងពីរកម្រិតគឺ Level 3 និង Level 2។ លោក Nakamura បាននិយាយថា លោកសិក្សាភាសាវៀតណាម ដោយសារតែលោកចង់ជួយជនជាតិវៀតណាមក្នុងប្រទេសជប៉ុន ក៏ដូចជាប្រជាជនជប៉ុននៅវៀតណាមផងដែរ។

លោក Isaka អាយុ 31 ឆ្នាំបាននិយាយថាគាត់មានគម្រោងទៅធ្វើការនៅប្រទេសវៀតណាមហើយគាត់កំពុងរៀបចំយ៉ាងអន្ទះសារសម្រាប់ដំណើរកម្សាន្តលើកដំបូងរបស់គាត់ទៅកាន់ប្រទេសវៀតណាមដែលគ្រោងនឹងធ្វើនៅឆ្នាំនេះ។

ប្រធានសមាគមលើកកម្ពស់ និងផ្លាស់ប្តូរភាសានៃបណ្តាប្រទេសអាស៊ីអាគ្នេយ៍ក្នុងប្រទេសជប៉ុន លោក Fujino Masayoshi បានសម្តែងនូវសេចក្តីរីករាយរបស់ខ្លួនដែលការប្រលងសមត្ថភាពលើកទី៦ បានទាក់ទាញបេក្ខជនមកពីទូទាំងប្រទេសជប៉ុនឱ្យចូលរួម។

បើតាមលោក ចំណុចល្អមួយទៀតនៃការប្រលងសមត្ថភាពភាសាវៀតណាមលើកទី៦ គឺបេក្ខជនជាច្រើនដែលបានប្រឡងជាប់ឆ្នាំ២០២២ បានបន្តចុះឈ្មោះប្រឡងឆ្នាំនេះក្នុងកម្រិតខ្ពស់ជាងនេះ។ នេះបង្ហាញថាបេក្ខជនបន្តលើកកំពស់ជំនាញវៀតណាម ហើយបានជ្រើសរើសការប្រលងរបស់សមាគមដើម្បីកំណត់កម្រិតរបស់ពួកគេ។ លោកសង្ឃឹមថា ជាមួយនឹងការខិតខំប្រឹងប្រែងនេះ ចំនួនបេក្ខជនចុះឈ្មោះក្នុងកម្រិតកាន់តែខ្ពស់នឹងកើនឡើងនៅក្នុងការប្រឡងនៅឆ្នាំក្រោយ។

ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃសមាគម អប់រំ មិនរកប្រាក់ចំណេញ Bunsai Gakuen លោក Ise Yoji ជឿជាក់ថា ចំនួនប្រជាជនជប៉ុនចាប់អារម្មណ៍វៀតណាមនឹងបន្តកើនឡើង ព្រោះសកម្មភាពផ្លាស់ប្តូរ និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងប្រទេសទាំងពីរកំពុងមានការអភិវឌ្ឍន៍យ៉ាងខ្លាំង។ ក្រៅពីនេះ មានជនជាតិជប៉ុនជាច្រើនដែលមានការចាប់អារម្មណ៍ល្អចំពោះប្រទេស និងប្រជាជនវៀតណាម ដែលជាកម្លាំងចិត្តក្នុងការរៀនភាសាវៀតណាម។

លោកថា ទោះបីជាមានការផ្អាកបណ្ដោះអាសន្ន ដោយសារជំងឺរាតត្បាត COVID-19 ក៏ដោយ ក៏ចំនួនបេក្ខជនប្រឡងតេស្តសមត្ថភាពវៀតណាមនៅឆ្នាំ២០២៣ មិនបានថយចុះនោះទេ។ លោកជឿជាក់ថា ដោយមានមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីបន្តអភិវឌ្ឍយ៉ាងខ្លាំងក្លាលើវិស័យជាច្រើនចាប់ពីសេដ្ឋកិច្ច វប្បធម៌ រហូតដល់ផ្នែកធ្វើម្ហូប ចំនួនបេក្ខជនចុះឈ្មោះប្រឡងតេស្តសមត្ថភាពវៀតណាមពិតជានឹងបន្តកើនឡើងក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំខាងមុខ។

ការប្រឡងតេស្តសមត្ថភាពភាសាវៀតណាមរបស់សមាគមផ្សព្វផ្សាយ និងផ្លាស់ប្តូរភាសានៃបណ្តាប្រទេសអាស៊ីអាគ្នេយ៍នៅប្រទេសជប៉ុនត្រូវបានប្រារព្ធឡើងជារៀងរាល់ឆ្នាំក្នុងគោលបំណងធ្វើឱ្យមានស្តង់ដារ និងលើកកម្ពស់ភាសាវៀតណាមនៅប្រទេសជប៉ុន។ តាមគម្រោង ការប្រឡងតេស្តសមត្ថភាពភាសាវៀតណាមលើកទី៧ នឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅថ្ងៃទី១៦ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២៤។/។

Hang tram thi sinh nguoi Nhat tham du ky thi nang luc tieng Viet hinh anh 3 បេក្ខជន Ryoko អ្នកបកប្រែភាសាវៀតណាម ដែលបានចំណាយពេលមួយឆ្នាំនៅទីក្រុងហូជីមិញ បានចុះឈ្មោះសម្រាប់ការប្រឡងកម្រិត៣។ (រូបថត៖ Nguyen Tuyen/VNA)