វាប្រែថានាមត្រកូល Zhuge Liang មិនមែនជា 'Zhuge' ទេ អាថ៍កំបាំងត្រូវបានបង្ហាញតាមរយៈពាក្យនេះ

Zhuge Liang មានឈ្មោះគួរសមថា Kongming គឺជាឥស្សរជនដ៏ល្បីល្បាញក្នុងសម័យនគរទាំងបី។ និយាយជាធម្មតា ប្រសិនបើគាត់ត្រូវបានគេហៅថា Zhuge Liang នាមត្រកូលរបស់គាត់គួរតែជា Zhuge ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ 223 នៃគ.ស បន្ទាប់ពី Liu Bei បានទទួលមរណភាព លោក Liu Shan បាននិយាយប្រយោគមួយដែលបង្ហាញពីអាថ៌កំបាំងនៃសាវតារបស់ Zhuge Liang ។

មានរឿងជាក់លាក់មួយនៅពីក្រោយការនិយាយរបស់ Liu Shan ហើយវាត្រូវបានកត់ត្រានៅក្នុងសៀវភៅ “ Wei Luoc ”។ តាមក្បួនឆ្នាំដែលអធិរាជសោយទិវង្គតមិនអាចប្តូរឈ្មោះសម័យបានទេ។ នោះមានន័យថាឆ្នាំ ២២៣ គឺជាឆ្នាំទី ៣ នៃ Zhangwu ឈ្មោះសករាជថ្មីនឹងចាប់ផ្តើមពីឆ្នាំ ២២៣ ដែលកំណត់ដោយស្តេចថ្មី។ Liu Bei បានទទួលមរណភាពក្នុងខែមេសា ហើយនៅខែឧសភា Liu Shan បានប្តូរឈ្មោះសម័យទៅជា Jianxing Yuannian។

ទោះបីនេះជាការមិនគោរពចំពោះអធិរាជដែលសោយទិវង្គតក៏ដោយ Liu Shan នៅតែធ្វើវាដដែល។ រដ្ឋមន្ត្រីមិនអាចជំទាស់បាន ហើយត្រូវតែធ្វើតាម មានតែ Zhuge Liang ប៉ុណ្ណោះដែលមិនយល់ព្រម។ ដូច្នេះហើយ Liu Shan បានប្រាប់ Zhuge Liang ថា " វាគឺដោយសារតែ Ge ដែលខ្ញុំជាអ្នកទទួលខុសត្រូវ " ។ យោងតាមពាក្យនេះ នាមត្រកូលរបស់ Zhuge Liang គឺ Ge ប៉ុន្តែ Zhuge Liang ក៏មានបងប្រុសម្នាក់ឈ្មោះ Zhuge Jin និងប្អូនប្រុស Zhuge Jun ហើយពួកគេទាំងបីនាក់មាននាមត្រកូល Zhuge ។ ដូច្នេះអ្វីទៅជាការពិត?

វាប្រែថានាមត្រកូលរបស់ Zhuge Liang មិនមែនជា 'Zhuge' ទេ។

យោងតាមកំណត់ត្រាប្រវត្តិសាស្ត្រ Zhuge Liang មកពី Lang Nha ដែលជាកូនចៅរបស់អគ្គមេបញ្ជាការនៃរាជវង្សហាន Zhuge Feng ។ យោងតាមប្រវត្តិសាស្ត្រ បុព្វបុរសរបស់ Zhuge Liang ស្ថិតនៅ Langya Yangdu (ឥឡូវ Linyi ខេត្ត Shandong ប្រទេសចិន)។

Lang Nha មានមេទ័ពដ៏ល្បីល្បាញម្នាក់នៅសម័យមុន Qin ឈ្មោះ Cat Anh។ នៅក្នុងសៀវភៅ " កំណត់ត្រាប្រវត្តិសាស្ត្រ - គ្រួសាររបស់ Tran Thiep " របស់ Sima Qian មានប្រយោគមួយបានកត់ត្រាថា " Cat Anh បានទៅ Dong Thanh បង្កើត Tuong Vuong ជាស្តេច Chu។ ពេលទៅដល់ Tran លោក Tran Vuong បានប្រហារជីវិត Cat Anh "។ Cat Anh ត្រូវបានសម្លាប់ដោយ Tran Thiep ដោយសារតែការរួមចំណែកដ៏អស្ចារ្យរបស់នាង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បន្ទាប់ពីរាជវង្សហានត្រូវបានបង្កើតឡើង លោក Liu Bang នៅតែចងចាំពីការរួមចំណែករបស់គាត់ ហើយបានតែងតាំង Cat Anh ជា Marquis នៃ Gia Huyen ។

ចាប់តាំងពីពេលនោះមក កូនចៅរបស់ Cat Anh ពេលណែនាំខ្លួនគេតែងហៅខ្លួនគេថា " Gia Huyen Chi Cat " (គ្រួសារឆ្មាមកពីស្រុក Gia) ដើម្បីសម្គាល់ខ្លួនគេពីគ្រួសារឆ្មាផ្សេងទៀតនៅ Duong Do។ យូរ ៗ ទៅកូនចៅរបស់ Cat Anh តែងតែហៅខ្លួនឯងថា "Gia Cat" ។ ហើយ Zhuge Liang គឺជាកូនចៅរបស់ Ge Ying ។

យោងតាមប្រវតិ្តសាស្រ្តផ្លូវការ លីវ សាន ដើមឡើយជាមនុស្សម្នាក់ដែលចូលចិត្តអានសៀវភៅប្រវត្តិសាស្ត្រ មិនមែនជាមនុស្សល្ងង់ដូចក្នុងរឿង "Romance of Three Kingdoms" ឬ "The Annals of Gaozu" នោះទេ។ លើសពីនេះ Zhuge Liang បានដើរតាម Liu Bei និង Liu Shan អស់ជាច្រើនឆ្នាំ ដូច្នេះ Liu Shan ច្បាស់ជាស្គាល់ឈ្មោះត្រកូល Zhuge Liang ។ ដូច្នេះ Liu Shan ចង់បង្ហាញការគោរពចំពោះ Zhuge Liang ដូច្នេះគាត់បាននិយាយដោយចេតនាថា " គឺដោយសារតែ Ji Shi ដែលខ្ញុំនឹងធ្វើពិធីនេះ " ដែលមានន័យថាដើម្បីប្រាប់ Zhuge Liang " អ្នកថែរក្សាគ្រប់គ្រងប្រទេសខ្ញុំនឹងថែរក្សាពិធី " ។

តាមពិត Liu Shan ត្រូវបាន Liu Bei និង Zhuge Liang ជិះជាន់យូរមកហើយ។ វាមិនមែនរហូតដល់ Liu Bei ទទួលមរណភាពទេដែលគាត់បានភ្លក់អំណាច ដូច្នេះប្រាកដណាស់ គាត់ចង់បង្ហាញពីឋានៈរបស់គាត់។ ដូច្នេះអត្ថន័យលាក់កំបាំងនៅក្នុងពាក្យរបស់ Liu Shan ចំពោះ Zhuge Liang គឺតាមពិតទៅ " ម្ចាស់ថ្មីរបស់អ្នកគឺខ្ញុំ មិនមែន Liu Bei "។

Quoc Thai (ប្រភព៖ ១៦៣)

មានប្រយោជន៍
អារម្មណ៍
ច្នៃប្រឌិត
ប្លែក
កំហឹង