Thang Long Imperial Citadel - និមិត្តរូបនៃវប្បធម៌រាជធានី ការពារបូរណភាព និងតម្លៃជាសាកលដ៏អស្ចារ្យនៃបេតិកភណ្ឌ

ផ្នែកកណ្តាលនៃវិមានអធិរាជ Thang Long គឺជាវិមានទីមួយរបស់ទីក្រុងហាណូយដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយអង្គការយូណេស្កូជាបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ពិភពលោកក្នុងឆ្នាំ 2010 ដោយសារភាពស្មោះត្រង់ ភាពត្រឹមត្រូវ និងគុណតម្លៃជាសកលដ៏អស្ចារ្យ។

នេះមិនត្រឹមតែជាបេតិកភណ្ឌរបស់ប្រទេស និងប្រជាជនវៀតណាមប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពិភពលោកទៀតផង។ ដូច្នេះ ការគ្រប់គ្រង អភិរក្ស និងលើកកម្ពស់តម្លៃបេតិកភណ្ឌនេះ តែងតែជាអាទិភាពកំពូលរបស់រដ្ឋាភិបាល និងទីក្រុងហាណូយ។

ថង-ឡុង-១.jpg — អគារនាយកដ្ឋានប្រតិបត្តិការ ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងត្រូវកម្ទេចចោល ដើម្បីបម្រើការកសាងឡើងវិញនូវអ័ក្ស Than Dao ព្រះរាជវាំង Kinh Thien និងចន្លោះវិមាន Kinh Thien។ រូបថត៖ Linh Tam

ទីតាំងនៃបេតិកភណ្ឌអធិរាជ Thang Long គឺជាកន្លែងផ្ទុកសារីរិកធាតុដែលជាប់ទាក់ទងនឹងប្រវត្តិសាស្ត្រថាាំងឡុង - ហាណូយ ពេញមួយសតវត្សន៍ប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ខ្លួន ដោយចាប់ផ្តើមពីសម័យមុនថាំងឡុង (សតវត្សទី 7 - ទី 9) រហូតដល់សម័យ Dinh - Tien Le (សតវត្សទី 10) ជាពិសេសមានការអភិវឌ្ឍន៍យ៉ាងខ្លាំងនៅក្រោមសម័យកាល Ly - Tran - Le សតវត្សទី 120 (សតវត្សទី 11)។ សតវត្ស) រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ នៅឆ្នាំ 1010 នៅពេលដែលផ្លាស់រាជធានីពី Hoa Lu ទៅ Thang Long ស្តេចថៃ To Ly Cong Uan បានសាងសង់បន្ទាយ Thang Long តាមគំរូ "កំពែងបីជាន់" ដែលមានកំពែងបីជាន់គឺ រាជធានី (ជាកន្លែងដែលប្រជាពលរដ្ឋរស់នៅ) បន្ទាយអធិរាជ (ជាកន្លែងដែលមន្ត្រីរស់នៅ និងធ្វើការ) និង Forbidden City (កន្លែងទុកសម្រាប់តែស្តេច)។ ចាប់ពីសតវត្សទី 11 ដល់ទី 18 កន្លែងនេះតែងតែជាមជ្ឈមណ្ឌលនយោបាយ និងរដ្ឋបាលនៃរាជាធិបតេយ្យ ដែលជារាជធានីនៃប្រទេសជាតិ ដាយវៀត។ នៅសតវត្សទី 19 រាជវង្សង្វៀនបានផ្លាស់ប្តូររាជធានីទៅ Phu Xuan (Hue) Thang Long ត្រូវបានទម្លាក់ទៅ Bac Thanh (ពោលគឺទីក្រុងហាណូយ) ប៉ុន្តែរាជវាំង Kinh Thien និង Hau Lau នៅទីក្រុងហាមឃាត់នៅតែត្រូវបានរក្សាទុកជាវាំងបណ្តោះអាសន្នសម្រាប់ស្តេចង្វៀននៅពេលពួកគេទៅលេង Bac Thanh ។ នៅពេលដែលពួកអាណានិគមនិយមបារាំងបានកាន់កាប់ឥណ្ឌូចិនទាំងស្រុង ហាណូយបានក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលរដ្ឋបាលនៃសហព័ន្ធឥណ្ឌូចិន។ ទីក្រុងហាណូយត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាបញ្ជាការកំពូលនៃកងទ័ពបារាំង។ នៅពេលនេះ ប្រាសាទ និងវាំងស្ទើរតែទាំងអស់ត្រូវបានបំផ្លាញ មានតែច្រកទ្វារខាងជើង និងប៉មទង់ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានថែរក្សា។ ផ្ទុយទៅវិញ អគារបែបបារាំងត្រូវបានសាងសង់ឡើងនៅលើគ្រឹះវិមាន Kinh Thien និង Long Tri yard។ នៅឆ្នាំ 1954 បន្ទាប់ពីការរំដោះរដ្ឋធានីហាណូយ Citadel បានក្លាយជាទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់កងទ័ពប្រជាជនវៀតណាមរហូតដល់ឆ្នាំ 2004 ។ សព្វថ្ងៃនេះ តំបន់កណ្តាលនៃ Citadel អធិរាជ Thang Long រួមទាំងទីតាំងបុរាណវត្ថុនៅ 18 Hoang Dieu និងវត្ថុសក្តិសិទ្ធរបស់ទីក្រុងហាណូយ មានទីតាំងនៅតំបន់ Ba Dinh ដែលជាមជ្ឈមណ្ឌលនយោបាយរបស់រដ្ឋ និងជាកន្លែងការងារដ៏មានតម្លៃបំផុត។ ទាក់ទងនឹងវប្បធម៌ ប្រវត្តិសាស្ត្រ និងលំហស្ថាបត្យកម្ម ដែលជាប់ទាក់ទងនឹងការអភិវឌ្ឍន៍ប្រទេស។ នេះគឺជាមជ្ឈមណ្ឌលដ៏សំខាន់នៃរដ្ឋធានី ដែលសកម្មភាពនយោបាយ និងវប្បធម៌សំខាន់ៗរបស់ប្រទេសត្រូវបានប្រារព្ធឡើង។ ដូច្នេះ ក្នុងរយៈពេលជាង 13 សតវត្សន៍ បន្ទាយអធិរាជ Thang Long តែងតែដើរតួនាទីជាមជ្ឈមណ្ឌលនយោបាយរបស់ប្រទេស និងជាវត្ថុសក្ការៈដ៏សំខាន់បំផុតនៅក្នុងប្រព័ន្ធសារីរិកធាតុរបស់វៀតណាម។ ក្នុងសម័យប្រជុំលើកទី ៣៤ នៃគណៈកម្មាធិការបេតិកភណ្ឌពិភពលោកនៅប្រទេសប្រេស៊ីល ដែលប្រព្រឹត្តទៅនាថ្ងៃទី ៣១ ខែកក្កដា ឆ្នាំ ២០១០ វិស័យមជ្ឈិមនៃវិមានអធិរាជថាំងឡុង-ហាណូយត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ពិភពលោក។ លក្ខណៈពិសេសនៃបេតិកភណ្ឌនេះគឺរយៈពេលនៃប្រវត្តិសាស្ត្រវប្បធម៌របស់វាដែលមានរយៈពេល ១៣ សតវត្ស; ការបន្តនៃបេតិកភណ្ឌជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃអំណាចពេញមួយសតវត្ស ហើយមានស្រទាប់វប្បធម៌ចម្រុះ បូជនីយដ្ឋាន និងវត្ថុបុរាណ។ នេះក៏ជាកន្លែងដែលសម្គាល់តម្លៃនៃការបញ្ចេញមតិវប្បធម៌ និងព្រឹត្តិការណ៍ដែលមានសារៈសំខាន់ខ្លាំង។ គំរូក្នុង ការអភិរក្សបេតិកភណ្ឌ បន្ទាប់ពីត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយ UNESCO ក្នុងឆ្នាំ 2013 គណៈកម្មាធិការប្រជាជនទីក្រុងហាណូយបានអនុម័តផែនការគ្រប់គ្រងបេតិកភណ្ឌតំបន់កណ្តាលនៃវិមានអធិរាជ Thang Long - Hanoi រួមជាមួយនឹងសេចក្តីសម្រេចលេខ 8038/QD-UBND ចុះថ្ងៃទី 31 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2013។ បេតិកភណ្ឌ និងបានក្លាយជាឧបករណ៍ដ៏សំខាន់សម្រាប់ការគ្រប់គ្រង ការការពារ និងការលើកកម្ពស់តម្លៃបេតិកភណ្ឌ។ ផែនការនេះរួមមាន ៧ គោលដៅរយៈពេលវែង កាត់កាត់ និងកិច្ចការសំខាន់ ៦ ដែលត្រូវផ្តោតលើ៖ ការគ្រប់គ្រងបេតិកភណ្ឌ; ការអភិរក្សបូជនីយដ្ឋាន សារីរិកធាតុ និងទេសភាព; ស្រាវជ្រាវអំពីបេតិកភណ្ឌ; ការកសាងសមត្ថភាពសម្រាប់បុគ្គលិកគ្រប់គ្រងបេតិកភណ្ឌ; លើកកំពស់តម្លៃបេតិកភណ្ឌ។

ថង-ឡុង-២.jpg — សារីរិកធាតុដែលបានជីកកកាយនៅវិមានអធិរាជថាំងឡុង បង្ហាញពីស្រទាប់វប្បធម៌ត្រួតស៊ីគ្នានៅតំបន់បេតិកភណ្ឌនេះ។ រូបថត៖ Linh Tam

គោលដៅមួយក្នុងដំណើរការគ្រប់គ្រងតំបន់បេតិកភណ្ឌអធិរាជ Thang Long ដែលចែករំលែកដោយនាយកមជ្ឈមណ្ឌលអភិរក្សបេតិកភណ្ឌ Thang Long - ហាណូយ លោក Nguyen Thanh Quang គឺការកសាងកន្លែងនេះទៅជាឧទ្យានវប្បធម៌ និងប្រវត្តិសាស្ត្រ ដើម្បីលើកតម្កើងតម្លៃដ៏អស្ចារ្យជាសាកលនៃរមណីយដ្ឋានបុរាណ បង្ហាញពីតំបន់ដែលមានសារៈប្រយោជន៍ជាប្រវត្តិសាស្រ្តរាប់ពាន់ឆ្នាំនៃការអភិវឌ្ឍន៍ប្រទេសដែលមានស្រាប់ និងមានស្រាប់។ គោលដៅនេះត្រូវបានកំណត់ក្នុងផែនការដែលបានអនុម័តដោយទីក្រុងហាណូយ ដែលក្នុងដំណាក់កាលទី 1 (រហូតដល់ឆ្នាំ 2020) នឹងពង្រឹងការស្រាវជ្រាវផ្នែកបុរាណវត្ថុ និងការស្រាវជ្រាវទិន្នន័យវិទ្យាសាស្ត្រ ដើម្បីស្ដារឡើងវិញនូវសារីរិកធាតុសំខាន់ៗមួយចំនួន ដោយសង្កត់ធ្ងន់លើអ័ក្សលំហពី Ky Dai ទៅ Bac Mon ។ រុះរើសំណង់បណ្ដោះអាសន្នដែលមិនមានតម្លៃស្ថាបត្យកម្ម ឬការប្រើប្រាស់ ស្ដារលំហបៃតងសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវបុរាណវិទ្យា... ដំណាក់កាលទី 2 (ក្រោយឆ្នាំ 2020) អនុវត្តការងារសាងសង់ឡើងវិញ និងជួសជុលឡើងវិញដោយផ្អែកលើការស្រាវជ្រាវពីដំណាក់កាលមុន; ការអនុវត្តគម្រោងដើម្បីលើកកម្ពស់តម្លៃវប្បធម៌អរូបីនៃតំបន់បេតិកភណ្ឌ; តភ្ជាប់ជាមួយទីធ្លា និងសារីរិកធាតុជិតខាង ... ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វត្ថុសំខាន់ៗដែលបង្ហាញពីតម្លៃជាសាកលដ៏វិសេសវិសាលនៃតំបន់បេតិកភណ្ឌត្រូវបានអភិរក្ស ប៉ុន្តែមិនមានតម្លៃស្មើរទេ ជាធម្មតាវត្ថុបុរាណរបស់ព្រះបរមរាជវាំង Kinh Thien និងកន្លែងបុរាណវត្ថុ Hoang Dieu ទាំង 18... ដោយសារហេតុផលជាច្រើន ការស្ដារឡើងវិញនូវវិមាន Kinh Thien មិនអាចប្រព្រឹត្តទៅបានដោយសារការលំបាកនៃបទប្បញ្ញត្តិច្បាប់របស់វៀតណាម និងច្បាប់ស្តីពី Critage របស់អង្គការសហប្រជាជាតិ។ អនុសញ្ញាសម្រាប់ការការពារបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ និងធម្មជាតិពិភពលោក (អនុសញ្ញាឆ្នាំ១៩៧២)។ ជាសំណាងល្អនៅក្នុងសម័យប្រជុំលើកទី 46 ដែលធ្វើឡើងក្នុងខែកក្កដា ឆ្នាំ 2024 អង្គការយូណេស្កូបានឯកភាពជាមួយសំណើរបស់វៀតណាមលើការតំរង់ទិស និងចក្ខុវិស័យសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវ អភិរក្ស និងអភិវឌ្ឍន៍តំបន់បេតិកភណ្ឌពិភពលោកនៃតំបន់កណ្តាលអធិរាជ ថាំងឡុង រួមទាំងការយល់ព្រមរុះរើស្នាដៃមួយចំនួនដែលមានតម្លៃតិចតួចដែលបានសាងសង់ក្នុងសតវត្សទី 19 ។ ហេតុផលដែលអង្គការយូណេស្កូបានយល់ព្រមចំពោះផែនការរុះរើគឺដោយសារតែការងារទាំងនេះ "មិនរួមចំណែកដល់តម្លៃសកលដ៏អស្ចារ្យ (OUV) និងកំពុងរំលោភលើអ័ក្សកណ្តាល" ហើយពីទីនោះឆ្ពោះទៅរកការស្ដារឡើងវិញនូវលំហរាជវាំង Kinh Thien ។ នេះក៏ជាកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ទីក្រុងហាណូយ មជ្ឈមណ្ឌលអភិរក្សបេតិកភណ្ឌហាណូយ អ្នកជំនាញក្នុងស្រុក និងអន្តរជាតិ និងគណៈប្រតិភូប្រឹក្សារួមរបស់ UNESCO/ICOMOS ដែលបានមកទស្សនាបេតិកភណ្ឌកាលពីខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៣ ដើម្បីវាយតម្លៃលទ្ធភាពនៃសំណើទាំងនេះ។ ដើម្បីទទួលបានញញួរអនុម័តពីប្រធានគណៈកម្មាធិការបេតិកភណ្ឌពិភពលោក តាមរយៈសេចក្តីសម្រេចលេខ ៤៦ COM 7B.43 ការអនុម័តលើខ្លឹមសារដែលបានស្នើឡើងរបស់វៀតណាម គឺជាដំណើរការដ៏វែងឆ្ងាយ និងល្អិតល្អន់នៃការរៀបចំឯកសារវិទ្យាសាស្ត្រ។ ចែករំលែកអំពីបញ្ហានេះ នាយកមជ្ឈមណ្ឌលអភិរក្សបេតិកភណ្ឌ Thang Long - Hanoi លោក Nguyen Thanh Quang បានឲ្យដឹងថា ក្រៅពីការបញ្ជាក់ជូនគណៈកម្មាធិការបេតិកភណ្ឌពិភពលោកថា រដ្ឋាភិបាលវៀតណាមបានអនុវត្ត និងអនុវត្តបានត្រឹមត្រូវនូវការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ខ្លួនចំពោះអង្គការ UNESCO ក្រោមអនុសញ្ញាឆ្នាំ ១៩៧២ ក្នុងរយៈពេល ១០ ឆ្នាំកន្លងមក មជ្ឈមណ្ឌលបានសម្របសម្រួលជាមួយអ្នកជំនាញក្នុងស្រុក និងអន្តរជាតិក្នុងការកសាងគ្រឿងបរិក្ខារ។ យុទ្ធសាស្ត្របុរាណវិទ្យា និងចក្ខុវិស័យសម្រាប់អ័ក្សកណ្តាល ក៏ដូចជាការកសាងឡើងវិញនូវលំហ និងសាលធំរបស់ Kinh Thien ។ អះអាងពីសារៈសំខាន់នៃឯកសារ នាយកមជ្ឈមណ្ឌលបេតិកភណ្ឌពិភពលោក លោក Lazare Eloundou Assomo បានមានប្រសាសន៍ថា ឯកសារនេះមិនត្រឹមតែមានអត្ថន័យសម្រាប់វៀតណាមប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងសម្រាប់ពិភពលោកផងដែរ ព្រោះវាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងបញ្ហាថ្មីៗទាក់ទងនឹងដំណើរការអភិវឌ្ឍន៍បេតិកភណ្ឌ។ លោកក៏បានចាត់ទុកនេះជាគំរូនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងរដ្ឋជាសមាជិក និងអង្គការយូណេស្កូ និងស្ថាប័នប្រឹក្សារបស់ខ្លួន និងជាឧទាហរណ៍ធម្មតានៃការអភិរក្សបេតិកភណ្ឌពិភពលោក។ ដើម្បីគ្រប់គ្រង ថែរក្សា និងលើកកំពស់តម្លៃបេតិកភណ្ឌប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពក្នុងរយៈពេលខាងមុខ គណៈកម្មាធិការប្រជាជនទីក្រុងហាណូយបានចេញផែនការគ្រប់គ្រងបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ពិភពលោកនៃតំបន់មជ្ឈិមបូព៌ា ថាងឡុង - ហាណូយ ដំណាក់កាល ២០២៤ - ២០២៨ ជាមួយនឹងចក្ខុវិស័យដល់ឆ្នាំ ២០៣៥ និងលេខរៀងទី៤។ 261/QD-UBND ចុះថ្ងៃទី 15 ខែមករា ឆ្នាំ 2024។ ផែនការនេះមានគោលបំណងបង្កើតយុទ្ធសាស្រ្តរយៈពេលវែងដើម្បីការពារបូរណភាព និងតម្លៃជាសាកលដ៏ឆ្នើមនៃតំបន់បេតិកភណ្ឌ និងដើម្បីអនុវត្តដំណោះស្រាយដើម្បីគ្រប់គ្រង ថែរក្សា ស្តារឡើងវិញ និងលើកកម្ពស់តម្លៃប្រវត្តិសាស្ត្រ វប្បធម៌ និងស្មារតីដែលមាននៅក្នុងសមាសធាតុនៃបេតិកភណ្ឌ។ ប្រែក្លាយបេតិកភណ្ឌទៅជានិមិត្តរូបវប្បធម៌នៃរាជធានី និងរួមចំណែកក្នុងការអភិវឌ្ឍឧស្សាហកម្មវប្បធម៌ដែលទាក់ទងនឹងទេសចរណ៍បេតិកភណ្ឌ។ លើសពីនេះ ផែនការនេះក៏ជាមូលដ្ឋានច្បាប់ និងវិទ្យាសាស្ត្រដ៏សំខាន់ ដើម្បីជួយស្ថាប័នគ្រប់គ្រង និងភាគីពាក់ព័ន្ធបង្កើតគោលនយោបាយ និងសកម្មភាពជាក់លាក់ ដើម្បីអនុវត្តប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពនូវការប្តេជ្ញាចិត្ត និងកាតព្វកិច្ចអន្តរជាតិរបស់វៀតណាម ក្នុងការការពារ អភិរក្ស ស្ដារឡើងវិញ លើកតម្កើងតម្លៃ និងផ្ទេរបេតិកភណ្ឌដល់មនុស្សជំនាន់ក្រោយ ស្របតាមស្មារតីនៃអនុសញ្ញាការពារបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ និងធម្មជាតិពិភពលោក។