សមាគមមិត្តភាព និងសហប្រតិបត្តិការវៀតណាម - ប្រេស៊ីល៖ ស្លាកស្នាមច្នៃប្រឌិតក្នុងដំណាក់កាល ២០១៦-២០២៥

ក្នុងកំឡុងឆ្នាំ ២០១៦-២០២៥ សមាគមមិត្តភាព និងសហប្រតិបត្តិការវៀតណាម - ប្រេស៊ីល (សមាគម) បានលើកកំពស់តួនាទីរបស់ខ្លួនជាស្ពានតភ្ជាប់ប្រជាជនតាមរយៈគំនិតផ្តួចផ្តើមជាក់ស្តែងជាច្រើន ចាប់ពីការបំពេញវចនានុក្រមភាសាព័រទុយហ្គាល់ - វៀត ណាម ដល់ការជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអាជីវកម្ម លើកកំពស់វប្បធម៌ និងគាំទ្រការទូតរបស់រដ្ឋ។ កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងនេះបានរួមចំណែកធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងវៀតណាម-ប្រេស៊ីលកាន់តែស៊ីជម្រៅលើទិដ្ឋភាពជាច្រើន។

ភាសាព័រទុយហ្គាល់ - វចនានុក្រមប្រធានបទវៀតណាម៖ ស្ពានភាសា និងវប្បធម៌

ការបន្លិចនៃសមាគមក្នុងកំឡុងឆ្នាំ 2016-2025 គឺការបញ្ចប់វចនានុក្រមប្រធានបទព័រទុយហ្គាល់-វៀតណាម ដែលមាន 20,000 ពាក្យលើប្រធានបទទំនាក់ទំនងជាក់ស្តែងចំនួន 17 ។ គម្រោងនេះត្រូវបានអនុវត្តជាបន្តបន្ទាប់អស់រយៈពេល 12 ឆ្នាំ សូម្បីតែក្នុងអំឡុងពេលជំងឺរាតត្បាត COVID-19 ដោយមានការចូលរួមពីក្រុមអ្នកបកប្រែ និងអ្នកជំនាញផ្នែកភាសា។

យោងតាមលោក Nguyen Van Lang ប្រធានសមាគម វចនានុក្រមមិនត្រឹមតែបម្រើគោលបំណងសិក្សាប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងមានគោលបំណងបង្កើនការយល់ដឹងរវាងប្រជាជននៃប្រទេសទាំងពីរលើវិស័យជាច្រើនដូចជា ប្រវត្តិសាស្ត្រ នយោបាយ វិទ្យាសាស្ត្រ-បច្ចេកវិទ្យា សេដ្ឋកិច្ចសង្គម វប្បធម៌ និងកីឡាជាដើម។

លោក Nguyen Van Lang ប្រធានសមាគមមិត្តភាព និងសហប្រតិបត្តិការវៀតណាម-ប្រេស៊ីល បានចុះហត្ថលេខាលើវចនានុក្រមព័រទុយហ្គាល់-វៀតណាម សម្រាប់និស្សិតនៃនាយកដ្ឋានព័រទុយហ្គាល់ សាកលវិទ្យាល័យ ហាណូយ ។ (រូបថត៖ Thu Ha)

មិនដូចវចនានុក្រមប្រពៃណីទេ វចនានុក្រមភាសាព័រទុយហ្គាល់-វៀតណាម ត្រូវបានបង្កើតឡើងស្របតាមស្ថានភាពប្រើប្រាស់ក្នុងជីវិតពិត ដោយបែងចែកជាប្រធានបទដូចជា ការទំនាក់ទំនងប្រចាំថ្ងៃ ការអប់រំ សុខភាព រដ្ឋបាល ពាណិជ្ជកម្ម ការដឹកជញ្ជូន ម្ហូប វប្បធម៌ - ពិធីបុណ្យ...

វចនានុក្រមនេះត្រូវបានណែនាំនៅទីក្រុងហាណូយក្នុងខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2023 មុនពេលដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវការរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រីទៅកាន់ប្រទេសប្រេស៊ីល។ ច្បាប់បោះពុម្ពចំនួន 1,500 ច្បាប់ដំបូងត្រូវបានផ្តល់ទៅឱ្យសាកលវិទ្យាល័យ ទីភ្នាក់ងារការទូត អង្គការមិត្តភាព និងដៃគូនៅក្នុងប្រទេសប្រេស៊ីល។ គម្រោងនេះក៏ទទួលបានការគាំទ្រពីសហគ្រាសនៃប្រទេសទាំងពីរ និងការរួមចំណែកប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈពីស្ថានទូតប្រេស៊ីលប្រចាំនៅវៀតណាមផងដែរ។

លោក Nguyen Van Lang បានមានប្រសាសន៍ថា “យើងសង្ឃឹមថាវចនានុក្រមនឹងគាំទ្រសហគមន៍និយាយភាសាប្រេស៊ីល និងព័រទុយហ្គាល់ដែលកំពុងរស់នៅ និងធ្វើការនៅវៀតណាម ក៏ដូចជាប្រជាជនវៀតណាមដែលកំពុងរៀនភាសាព័រទុយហ្គាល់។ នេះគឺជាការរួមចំណែកជាក់ស្តែងរបស់សមាគមដើម្បីបង្កើនការផ្លាស់ប្តូរប្រជាជននិងប្រជាជន”។

ជំរុញការតភ្ជាប់អាជីវកម្ម ពង្រីកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ច

លើកកំពស់តួនាទីការទូតរវាងប្រជាជននិងប្រជាជនក្នុងការគាំទ្រកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ច សមាគមបានអនុវត្តសកម្មភាពជំរុញពាណិជ្ជកម្មនិងការតភ្ជាប់អាជីវកម្មជាច្រើនរវាងវៀតណាមនិងប្រេស៊ីល។ សកម្មភាពទាំងនេះត្រូវបានអនុវត្តដោយមានការសម្របសម្រួលយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយសហភាពអង្គការមិត្តភាពវៀតណាម សំដៅបង្កើតលក្ខខណ្ឌសម្រាប់អង្គភាពអាជីវកម្មនៃប្រទេសទាំងពីរទំនាក់ទំនងគ្នាទៅវិញទៅមក។

ក្នុងឆ្នាំ ២០១៦ សមាគមបានអញ្ជើញឯកអគ្គរដ្ឋទូតប្រេស៊ីលប្រចាំនៅវៀតណាម លោក Marco Brandao មកបំពេញទស្សនកិច្ចនៅខេត្ត Ninh Binh ដើម្បីស្វែងយល់ពីសក្ដានុពលនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការវិនិយោគ និងពាណិជ្ជកម្ម។ ក្នុងឆ្នាំ 2017 សមាគមបានបើកដំណើរការក្លឹបធុរកិច្ចវៀតណាម - ប្រេស៊ីលនៅទីក្រុង Dak Lak ដោយបម្រើជាចំណុចស្នូលដើម្បីជំរុញការផ្លាស់ប្តូរសេដ្ឋកិច្ចរវាងអាជីវកម្មនៃប្រទេសទាំងពីរ។

វេទិកាធុរកិច្ចវៀតណាម - ប្រេស៊ីល រៀបចំដោយសមាគមមិត្តភាព និងសហប្រតិបត្តិការវៀតណាម - ប្រេស៊ីល សហការជាមួយក្លឹបធុរកិច្ចវៀតណាម - ប្រេស៊ីល ថ្ងៃទី ១៧ ខែឧសភា ឆ្នាំ ២០១៩។ (រូបថត៖ KT)

សមាគមក៏បានសម្របសម្រួលកិច្ចប្រជុំស៊ីជម្រៅផងដែរ ដូចជាកិច្ចប្រជុំការងារជាមួយក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ប្រេស៊ីល Embraer (ឧសភា 2017) និងដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់ឯកអគ្គរដ្ឋទូត Marco Farani ទៅកាន់ឧទ្យាន Hoa Lac High-Tech (2023)។ ជាពិសេសក្នុងឆ្នាំ 2018 សមាគមបានរៀបចំគណៈប្រតិភូធុរកិច្ចវៀតណាមទៅទស្សនា និងធ្វើការនៅប្រេស៊ីល ជួបជាមួយមន្ត្រី សភាពាណិជ្ជកម្ម និងធុរកិច្ចនៅរដ្ឋធានី Brasilia សៅប៉ូឡូ ប៉ារ៉ាណា និងរីយ៉ូ ដឺ ហ្សាណេរ៉ូ។

ក្នុងខែមីនា ឆ្នាំ 2024 សមាគមបានណែនាំអង្គភាពអាជីវកម្មចូលរួមវេទិកាធុរកិច្ចប្រេស៊ីល - វៀតណាម ហើយទន្ទឹមនឹងនោះបានតភ្ជាប់ជាមួយសភាពាណិជ្ជកម្មនិងឧស្សាហកម្មប្រេស៊ីល - វៀតណាម (BVCCI) បើកទិសដៅសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការសំខាន់ៗក្នុងការវិនិយោគ និងពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគី។

ធ្វើពិពិធកម្មសកម្មភាព ធ្វើឲ្យស៊ីជម្រៅទំនាក់ទំនងមិត្តភាព និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការវៀតណាម-ប្រេស៊ីល

រួមជាមួយនឹងសកម្មភាពផ្លាស់ប្តូរសេដ្ឋកិច្ច និងវប្បធម៌ សមាគមផ្តោតលើការងារព័ត៌មានបរទេស និងផ្សព្វផ្សាយរូបភាពវៀតណាមនៅប្រេស៊ីល និងបណ្តាប្រទេសនិយាយភាសាព័រទុយហ្គាល់។ ក្នុងឱកាសខួបលើកទី 30 នៃទំនាក់ទំនងការទូត សមាគមបានសម្របសម្រួលបោះពុម្ពផ្សាយបញ្ហាពិសេសមួយដោយមានការរួមចំណែកពីមិត្តភក្តិ និងដៃគូប្រេស៊ីលចំនួន 7 នាក់។ ទំព័រអ្នកគាំទ្រផ្លូវការរបស់សមាគមត្រូវបានរក្សាជាទៀងទាត់ ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពព័ត៌មានអំពីព្រឹត្តិការណ៍មិត្តភាព និងសកម្មភាពសហប្រតិបត្តិការរវាងប្រជាជននិងប្រជាជន។

សមាគមក៏បានសម្របសម្រួលរៀបចំកម្មវិធីផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌នៅប្រទេសប្រេស៊ីល និងគាំទ្រដល់ការទទួលគណៈប្រតិភូជាន់ខ្ពស់ប្រេស៊ីលមកបំពេញទស្សនកិច្ចនៅវៀតណាម ក្នុងនោះមានរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងកសិកម្ម បសុសត្វ និងផ្គត់ផ្គង់ស្បៀង រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេស និងអនុរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេសទទួលបន្ទុកតំបន់អាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិក។

នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh បានទទួលជួបលោក Pedro de Olivera អគ្គលេខាធិការសមាគមមិត្តភាពប្រេស៊ីល-វៀតណាម ក្នុងដំណើរបំពេញទស្សនកិច្ចផ្លូវការនៅប្រេស៊ីល នាថ្ងៃទី២៤ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៣។ (រូបថត៖ VOV)

គួរកត់សម្គាល់ថា ក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវការរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh ទៅកាន់ប្រទេសប្រេស៊ីលឆ្នាំ 2023 ជាមួយនឹងការសម្របសម្រួលរបស់សមាគម សម្ព័ន្ធអង្គការមិត្តភាពវៀតណាម និងគណៈកម្មាធិការទំនាក់ទំនងខាងក្រៅមជ្ឈិម នាយករដ្ឋមន្ត្រីបានជួបជាមួយថ្នាក់ដឹកនាំសមាគមមិត្តភាពប្រេស៊ីល-វៀតណាម (ABRAVIET) និងមិត្តប្រេស៊ីល។ បន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំនេះ ភាគីប្រេស៊ីលបានបង្កើតសភាពាណិជ្ជកម្ម និងឧស្សាហកម្មប្រេស៊ីល-វៀតណាម (BVCCI) ដោយបើកមូលដ្ឋានគ្រឹះថ្មីសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការសំខាន់ៗ។

សមាគមក៏បានណែនាំដល់សហភាពអង្គការមិត្តភាពវៀតណាមផ្តល់រង្វាន់ដល់បុគ្គលប្រេស៊ីលជាច្រើនដែលបានរួមចំណែកឆ្នើមក្នុងទំនាក់ទំនងរវាងប្រជាជននិងប្រជាជននៃប្រទេសទាំងពីរ។

ក្នុងដំណាក់កាល ២០១៦-២០២៥ សមាគមតែងតែប្រកាន់ខ្ជាប់នូវគោលដៅដែលបានកំណត់ និងអនុវត្តសកម្មភាពស្របតាមទិសដៅរបស់បក្ស រដ្ឋ និងសម្ព័ន្ធអង្គការមិត្តភាពវៀតណាម។ សមាគមមានធនធានសង្គមយ៉ាងសកម្ម បង្កើតខ្លឹមសារ និងវិធីសាស្រ្តនៃប្រតិបត្តិការយ៉ាងសកម្ម ដោយហេតុនេះបង្កើតកម្មវិធីជាក់ស្តែងដែលសមរម្យសម្រាប់បរិបទថ្មី។

តាមរយៈសកម្មភាពច្នៃប្រឌិត និងពហុស្រទាប់ជាបន្តបន្ទាប់ សមាគមបានរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការបង្កើនការយល់ដឹងរវាងប្រជាជននៃប្រទេសទាំងពីរ ពង្រឹងមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃទំនាក់ទំនងមិត្តភាព និងពង្រីកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការវៀតណាម-ប្រេស៊ីលនាពេលខាងមុខ។

នាថ្ងៃទី ១៥ កក្កដា នៅទីក្រុងហាណូយ សមាគមមិត្តភាព និងសហប្រតិបត្តិការវៀតណាម - ប្រេស៊ីលនឹងរៀបចំមហាសន្និបាតជាតិលើកទី ៣ សម្រាប់អាណត្តិ ២០២៥-២០៣០។ សភានឹងពិនិត្យការងារក្នុងអាណត្តិមុន កំណត់ទិសដៅការងារសម្រាប់អាណត្តិឆ្នាំ ២០២៥-២០៣០ និងចរចាដើម្បីជ្រើសរើសក្រុមប្រឹក្សាប្រតិបត្តិរបស់សមាគម។

យោងតាមសេចក្តីព្រាងរបាយការណ៍នយោបាយរបស់គណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិសមាគមក្នុងអាណត្តិ ២០២៥-២០៣០ សមាគមកំណត់ដើម្បីជំរុញការតភ្ជាប់ទេសចរណ៍ ការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ ការផ្លាស់ប្តូរប្រជាជន និងប្រជាជន និងបង្កើនការផ្លាស់ប្តូររវាងមូលដ្ឋាន និងអង្គការមិត្តភាពនៃប្រទេសទាំងពីរ ដើម្បីពង្រឹងមិត្តភាព និងការយល់ដឹងរវាងប្រជាជនទាំងពីរ។

សមាគមនឹងលើកកំពស់តួនាទីការទូតរវាងប្រជាជន និងប្រជាជន ដើម្បីបម្រើការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចសង្គមរបស់វៀតណាមដល់ឆ្នាំ 2030 តាមស្មារតីនៃសេចក្តីបង្គាប់លេខ 15-CT/TW ចុះថ្ងៃទី 10 ខែសីហា ឆ្នាំ 2022 រួមចំណែកដល់គោលដៅវៀតណាមក្លាយជាប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍ដែលមានឧស្សាហកម្មទំនើប និងប្រាក់ចំណូលមធ្យមកម្រិតខ្ពស់នៅឆ្នាំ 2030។

ប្រភព៖ https://thoidai.com.vn/hoi-huu-nghi-va-hop-tac-viet-nam-brazil-dau-an-sang-tao-trong-giai-doan-2016-2025-214766.html