អនុស្សាវរីយ៍នៃបុណ្យតេត (បុណ្យចូលឆ្នាំវៀតណាម) កាលពីអតីតកាល តាមរយៈកែវភ្នែករបស់អ្នកថតរូបជនជាតិអង់គ្លេសម្នាក់។

នៅឆ្នាំ ១៩៩៣ អ្នកថតរូបជនជាតិអង់គ្លេស Andy Solomon បានមកទស្សនាប្រទេសវៀតណាមជាលើកដំបូង និងបានជួបប្រទះនឹងពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំចិន។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃដំណើរកម្សាន្តនេះ គាត់បានទៅទស្សនាទីកន្លែងដែលមានសារៈសំខាន់ខាងវប្បធម៌វៀតណាម ដូចជាផ្សារផ្កានៅឧទ្យានថុងញ៉ាត់ ភូមិបាញ់កាំជ្រួចប៊ិញដា និងពិធីបុណ្យបាញ់កាំជ្រួចដុងគី។

បុណ្យតេត (បុណ្យចូលឆ្នាំចិន) ដំបូងរបស់ខ្ញុំនៅ ទីក្រុងហាណូយ

ផ្សារផ្កាបុណ្យតេតនៅឧទ្យានថុងញ៉ាត់ក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៣ គឺជាកន្លែងដំបូងដែល Andy បានទៅទស្សនា។ វាគឺជាផ្សារបុណ្យតេតធំបំផុតរបស់ទីក្រុងហាណូយនៅពេលនោះ ជាកន្លែងដែលមនុស្សបានប្រមូលផ្តុំគ្នាដើម្បីជ្រើសរើសផ្កាប៉េស ដើមគុមក្វាត និងរុក្ខជាតិតុបតែងផ្សេងៗទៀតដើម្បីតុបតែងសម្រាប់បុណ្យចូលឆ្នាំចិន។

ផ្សារតេត នៃទីក្រុងហាណូយ ឆ្នាំ១៩៩៣។ (រូបថត៖ Andy Solomon)

លោក Andy បានរំលឹកថា «បរិយាកាសនៅផ្សារផ្កានៅពេលនោះពិតជាពិសេសណាស់។ អ្នកលក់ភាគច្រើនជាកសិករមកពីភូមិជនបទដែលបានមកដល់ទីក្រុងហាណូយ ដោយនាំយកផលិតផលដែលពួកគេបានដាំដុះពេញមួយឆ្នាំមកជាមួយ។ ទាំងនេះរួមមានកន្ត្រកផ្កាប៉េស និងដើមគុមក្វាតតូចៗ»។

តាមរយៈកែវភ្នែករបស់គាត់ អាន់ឌី បានចាប់យកស្នាមញញឹមរបស់អ្នកលក់ និងភ្នែកដ៏អន្ទះសាររបស់អ្នកទិញ។ គាត់បានសង្កេតឃើញថា "វាហាក់ដូចជាមនុស្សគ្រប់គ្នាចង់យកផ្ការីកមួយទៅផ្ទះ"។

លោក Andy Solomon ត្រូវបានមិត្តភក្តិវៀតណាមម្នាក់ណែនាំឲ្យទៅទស្សនាភូមិ Binh Da (Thanh Oai, Hanoi) ដែលជាភូមិផលិតកាំជ្រួចប្រពៃណី។ ដោយចង់ដឹងចង់ឃើញ គាត់បានស្វែងរកភូមិតូចមួយនេះ។

ផ្សារ​ផាវ​ប៊ិញដា ក្នុង​ឆ្នាំ ១៩៩៣។ (រូបថត៖ Andy Solomon)

«ខ្ញុំបានទៅលេង Binh Da នៅថ្ងៃទី 20 ខែមករា ឆ្នាំ 1993 មុនបុណ្យតេត។ នៅពេលនោះ ប្រជាជននៅទីនេះនៅតែផលិតផាវ។ ផាវប្រភេទនេះត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យផលិតនៅថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 1995។ ទិដ្ឋភាពនៅ Binh Da នៅពេលនោះគឺមិនគួរឱ្យជឿ។ ផ្លូវធំលាតសន្ធឹងជាមួយតូបដែលពោរពេញទៅដោយផាវពណ៌ផ្កាឈូក ចាប់ពីផាវតូចៗទំហំប៉ុនខ្មៅដៃរហូតដល់បំពង់ធំៗទំហំប៉ុនកដៃ» Andy រំលឹកឡើងវិញ។

ផ្សារ​ផាវ​ប៊ិញដា ក្នុង​ឆ្នាំ ១៩៩៣។ (រូបថត៖ Andy Solomon)

ក្រៅពីផ្សារផាវ លោក Andy ក៏បានចូលរួមក្នុងពិធីបុណ្យដង្ហែផាវដ៏ល្បីល្បាញរបស់ភូមិដុងគី (ទូសើន ខេត្តបាក់និញ ) នៅព្រឹកថ្ងៃទី៤ នៃបុណ្យតេត។ ផាវយក្សពីរ ដែលជានិមិត្តរូបនៃសំណាងល្អ និងវិបុលភាព ត្រូវបានដង្ហែតាមដងផ្លូវ អមដោយសំឡេងស្គរ និងការអបអរសាទរយ៉ាងរីករាយរបស់អ្នកភូមិ។

អាន់ឌី រំលឹកថា «កាំជ្រួចនេះធំណាស់ ខ្ញុំត្រូវងើយមុខឡើងមើលវាទាំងស្រុង។ វាត្រូវបានតុបតែងយ៉ាងស្រស់ស្អាត ជាមួយនឹងព័ត៌មានលម្អិតស្មុគស្មាញ»។

ពិធីបុណ្យដង្ហែរកាំជ្រួចដុងគី ឆ្នាំ១៩៩៤។ (រូបថត៖ Andy Soloman)

អ្វីដែលធ្វើឱ្យគាត់ចាប់អារម្មណ៍បំផុតនោះគឺបរិយាកាសដ៏រស់រវើកនៃក្បួនដង្ហែ។ បុរសវ័យក្មេងក្នុងសំលៀកបំពាក់ប្រពៃណីកាន់ផាវខណៈពេលកំពុងអបអរសាទរ។ ប្រជាជនក្នុងតំបន់បានតម្រង់ជួរតាមដងផ្លូវ ដោយគ្រវីដៃស្វាគមន៍ក្បួនដង្ហែផាវ។

លោក​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា «អារម្មណ៍​សហគមន៍​នៅ​ក្នុង​ពិធីបុណ្យ​នេះ​ គឺជា​អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​មិន​ធ្លាប់​ឃើញ​នៅ​កន្លែង​ផ្សេង​ទៀត​ទេ។ វា​មិន​គ្រាន់​តែ​ជា​ពិធី​មួយ​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​វា​ជា​ប្រភព​នៃ​មោទនភាព​សម្រាប់​ភូមិ​ទាំងមូល»។

ពិធីបុណ្យដង្ហែរកាំជ្រួចដុងគី ឆ្នាំ១៩៩៤។ (រូបថត៖ Andy Soloman)

អនុស្សាវរីយ៍ដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន

បទពិសោធន៍របស់លោក Andy Solomon នៅប្រទេសវៀតណាមក្នុងឱកាសបុណ្យតេត (បុណ្យចូលឆ្នាំចិន) ក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៣-១៩៩៤ បានក្លាយជាអនុស្សាវរីយ៍ដ៏មានតម្លៃ។ ក្រោយមក លោកបានត្រឡប់ទៅភូមិ Binh Da និង Dong Ky ច្រើនដងដើម្បីស្វែងរកទីកន្លែង និងមនុស្សដែលមាននៅក្នុងរូបថតចាស់ៗរបស់លោក។

អ្នកថតរូប Andy Solomon បានជួប និងប្រគល់រូបថតរំលឹកនោះទៅលោក Nguyen Van Thanh ក្នុងភូមិ Binh Da ក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២៤។

ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ សំឡេងផាវ និងកាំជ្រួចលែងមានពីភូមិប៊ិញដាទៀតហើយ។ ពេលដើរតាមផ្លូវភូមិឥឡូវនេះ អាន់ឌីមានអារម្មណ៍ស្ងប់សុខ ខុសគ្នាទាំងស្រុងពីទិដ្ឋភាពដែលគាត់បានឃើញកាលពីជាង ៣០ ឆ្នាំមុន។

អាន់ឌី បានរៀបរាប់ថា «ខ្ញុំបានជួបអ្នកលក់កាំជ្រួចម្នាក់ ដែលធ្លាប់បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងរូបថតមួយរបស់ខ្ញុំ។ ពេលគាត់ឃើញរូបភាពនោះ គាត់សើច ហើយប្រាប់ខ្ញុំពីរឿងរ៉ាវអំពីពេលនោះ»។

អ្នកថតរូប Andy Solomon កំពុងរៀបចំផែនការតាំងពិព័រណ៍មួយនៅទីក្រុងហាណូយនៅឆ្នាំ ២០២៥ ជាកន្លែងដែលគាត់នឹងដាក់តាំងបង្ហាញរូបថតមនុស្ស និងគ្រាដ៏គួរឱ្យចងចាំដែលគាត់បានថតនៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៩៩០។ ក្នុងចំណោមនោះមានស្នាដៃដែលថតក្នុងរដូវផ្ការីកដំបូងរបស់គាត់នៅប្រទេសវៀតណាម។ តាមរយៈការតាំងពិព័រណ៍នេះ គាត់សង្ឃឹមថាយុវជនជំនាន់ក្រោយនឹងទទួលបានការយល់ដឹងកាន់តែច្បាស់អំពីតម្លៃវប្បធម៌វៀតណាម ជាពិសេសភាពស្រស់ស្អាតនៃបុណ្យតេតប្រពៃណី។

លោក Andy បានចែករំលែកថា “សម្រាប់ខ្ញុំ បុណ្យតេតមិនត្រឹមតែជាការស្វាគមន៍ឆ្នាំថ្មីប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏ជាពេលវេលាសម្រាប់ភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងមនុស្សជាមួយគ្នា និងជាមួយនឹងតម្លៃប្រពៃណីផងដែរ។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាមានសំណាងណាស់ដែលមានឱកាសចាប់យកពេលវេលាដ៏មានអត្ថន័យទាំងនោះតាមរយៈកែវភ្នែករបស់ខ្ញុំ”។

អ្នកថតរូប Andy Solomon។

លោក Andy Solomon (កើតឆ្នាំ 1962) គឺជាអ្នកថតរូបជនជាតិអង់គ្លេសម្នាក់។ ក្នុងអំឡុងពេលដែលលោកនៅទីក្រុងហាណូយ លោកបានធ្វើការឱ្យកាសែត និងទីភ្នាក់ងារព័ត៌មានជាច្រើនមុនពេលក្លាយជាអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានរបស់ Reuters ក្នុងឆ្នាំ 1997។

ក្នុងអំឡុងពេលធ្វើការឱ្យទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មាន Reuters ទោះបីជាគាត់មិនបានរស់នៅក្នុងប្រទេសវៀតណាមក៏ដោយ ក៏ក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់តែងតែទៅលេងទីក្រុងហាណូយជាញឹកញាប់។

នៅចុងឆ្នាំ ២០២២ លោក Andy និងភរិយារបស់គាត់បានហោះហើរទៅកាន់ប្រទេសវៀតណាម ហើយបានចាប់ផ្តើមស្វែងរកមនុស្សដែលគាត់បានថតរូប។ គាត់បានដាក់ឈ្មោះគម្រោងរបស់គាត់ថា Echoes: Vietnam Retraced។