អ្នកទស្សនាប្រៀបធៀបព័ត៌មានលម្អិតនៅក្នុងទ្វារ Thể Nhơn Môn បុរាណជាមួយនឹងទ្វារ Cửa Ngăn បច្ចុប្បន្ន។

«ក្រុមបេតិកភណ្ឌបុរាណហ៊ុយថ្មី» មានសមាជិកចំនួនប្រាំពីរនាក់មកពីកន្លែងផ្សេងៗគ្នា (រួមទាំង ហ៊ុយ ) ដែលធ្វើការក្នុងវិស័យផ្សេងៗគ្នាដូចជា ស្ថាបត្យកម្ម ការថតរូប ការស្រាវជ្រាវប្រវត្តិសាស្ត្រ និងការស្រាវជ្រាវសម្លៀកបំពាក់ប្រពៃណី។ ពួកគេទាំងអស់គ្នាបានមកជួបជុំគ្នាដោយស្មារតីរួមមួយ៖ សេចក្តីស្រឡាញ់យ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ហ៊ុយ និងការខិតខំប្រឹងប្រែងឥតឈប់ឈរដើម្បីស្វែងរកឡើងវិញនូវខ្លឹមសារនៃហ៊ុយដែលកន្លងផុតទៅតាមរយៈបណ្ណសារ និងរូបភាពឌីជីថល។

ដូចឈ្មោះរបស់វា កន្លែងតាំងពិព័រណ៍ "Hue: ចម្លែក និងបុរាណ" បានទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងពីអ្នកដែលស្រឡាញ់បេតិកភណ្ឌវប្បធម៌របស់ Hue។ នេះស្របនឹងស្មារតីដែលបានណែនាំដោយសមាជិកនៃក្រុមហ៊ុន Tan Do Thanh Hieu Co៖ "ទោះបីជាកន្លែងនេះតូចក៏ដោយ យើងចង់ស្វាគមន៍អ្នករាល់គ្នាដោយភាពរីករាយបំផុតពីក្រុមទាំងមូល។ ឯកសារដ៏មានតម្លៃបំផុតនៅលើភពផែនដី និងរូបថតដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក សុទ្ធតែត្រូវបានដាក់តាំងបង្ហាញនៅទីនេះ"។

«ទីក្រុងហ៊ូ ចម្លែក និងបុរាណ» ណែនាំអ្នកដែលចាប់អារម្មណ៍លើបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌របស់ទីក្រុងហ៊ូ ឲ្យស្គាល់រូបថតដំបូងៗ សូម្បីតែរូបថតដំបូងបំផុតនៃទីក្រុងហ៊ូ ដែលថតដោយបារាំងមុនពេលស្ពានទ្រឿងទៀនត្រូវបានដាក់បញ្ចូលក្នុងផែនការសាងសង់។ រយៈពេលតាំងពិព័រណ៍ត្រូវបានប៉ាន់ប្រមាណថានៅជិតចុងបញ្ចប់នៃរាជវង្សដុងខាញ់ ឆ្នាំ១៨៨៥-១៨៩៦។ រូបថតឯកសារដ៏មានតម្លៃទាំងនេះត្រូវបានប្រមូលជាចម្បងតាមរយៈការដេញថ្លៃ បន្ទាប់មកវិភាគ និងធ្វើឌីជីថល។ ទាំងនេះរួមមានរូបភាពនៃច្រកទ្វារញ៉ានម៉ុន ដែលបញ្ជាក់ពីមូលហេតុដែលវាត្រូវបានគេហៅថាច្រកទ្វាររបាំង; ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃរចនាសម្ព័ន្ធនៅពេលដែលពួកវានៅដដែលនៅក្នុងសួនច្បារកូហា; រូបថតពណ៌ទ្រង់ទ្រាយធំនៃផ្នែកខាងក្នុងសំខាន់នៃព្រះបរមរាជវាំងកឹនចាន់ - ដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាជា "រូបថតដ៏មានតម្លៃបំផុតមួយនៅលើភពផែនដី" សម្រាប់ទីក្រុងហ៊ូនៅពេលនោះ; រូបគំនូររបស់ទុយលីវឿង - មៀនទ្រីញ (បុត្រាទី១១ របស់អធិរាជមិញម៉ាង); និងរូបគំនូររបស់ព្រះអង្គម្ចាស់មហេសីង្វៀនហ៊ូទៀន (ស្វាមីរបស់ព្រះនាងង៉ុកសឺន)។ ឬរូបថតបង្ហាញពីបរិយាកាសអ៊ូអរនៃមជ្ឈមណ្ឌលផ្សារមូដាំងទាំងមូលនៅលើផ្លូវទ្រីញកុងសឺនសព្វថ្ងៃនេះ...

អ្នកទស្សនាម្នាក់ ដែលធ្លាប់ធ្វើការនៅមជ្ឈមណ្ឌលអភិរក្សកំពែងអធិរាជហ្វេ មុនពេលចូលនិវត្តន៍ បានឈប់យូរនៅមុខរូបថតជិតៗ និងរូបថតមុំធំទូលាយចំនួនពីរសន្លឹកនៃច្រកទ្វារហ្វេ បន្ទាប់ពីបានមើលរូបភាពទាំងអស់ដែលបានដាក់តាំងបង្ហាញ។ គាត់បានឧទានដោយភ្ញាក់ផ្អើលថា "ខ្ញុំធ្លាប់បានឃើញរូបថតបណ្ណសារជាច្រើនពីមុនមក ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនដែលបានឃើញរូបថតបែបនេះទេ។ ច្រកទ្វារហ្វេកាលពីអតីតកាលពិតជាពិសេសណាស់!"

ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការតាំងពិព័រណ៍ សមាជិកនៃក្រុមហ៊ុន Tan Do Thanh Hieu បានលះបង់ពេញមួយថ្ងៃដើម្បីផ្ទេរ និងប្រគល់រូបថតឯកសារដ៏មានតម្លៃទាំងនេះដោយផ្ទាល់ទៅអ្នកទទួលដ៏គោរពរបស់ពួកគេ។ នេះរួមបញ្ចូលទាំងការផ្ទេររូបថតឌីជីថលនៃជើងរបស់ព្រះចៅអធិរាជលើការបោះពុម្ពដែលមានគុណភាពខ្ពស់ទៅកាន់មជ្ឈមណ្ឌលអភិរក្សបន្ទាយអធិរាជហ្វេសម្រាប់ការគោរពបូជានៅវត្តមីវ។ ពួកគេក៏បានផ្ទេរឯកសារដ៏មានតម្លៃចំនួនបួនដែលទាក់ទងនឹងផែនការជួសជុលនាពេលខាងមុខ រួមទាំងរូបថតនៃព្រះបរមរាជវាំងថោយថាញ់ (កន្លែងបញ្ចុះសពរបស់ព្រះមាតារបស់ព្រះចៅអធិរាជយ៉ាឡុង) នៅពេលដែលវានៅដដែល និងក្រុមនៃរចនាសម្ព័ន្ធនៅក្នុងស្ថានភាពដើមរបស់ពួកគេនៅក្នុងសួនច្បារកូហា (បន្ទាយអធិរាជ)។ លើសពីនេះ ពួកគេបានប្រគល់ជូនក្រុមគ្រួសាររបស់អ្នកស្រាវជ្រាវវប្បធម៌ហ្វេ ផានធួនអាន នូវរូបថតលម្អិតឌីជីថលរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់មហេសីង្វៀនហូវទៀន (ស្វាមីរបស់ព្រះនាងង៉ុកសឺន) ដែលបង្ហាញពីព័ត៌មានលម្អិតនៃសម្លៀកបំពាក់របស់ព្រះអង្គ។

ដោយធ្វើការរួមគ្នាដោយសារសេចក្ដីស្រឡាញ់ចំពោះបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌របស់ទីក្រុង Hue សមាជិកនៃក្រុមហ៊ុន Tan Do Thanh Hieu សង្ឃឹមថារូបភាពនៃ "ទីក្រុង Hue ទាំងចម្លែក និងបុរាណ" នឹងបន្តជាធនធានដ៏មានតម្លៃសម្រាប់អង្គការ និងគ្រួសារនានាក្នុងដំណើររបស់ពួកគេដើម្បីថែរក្សា និងលើកកម្ពស់តម្លៃវប្បធម៌របស់ទីក្រុង Hue។ ហើយតាមមធ្យោបាយមួយ ឬមធ្យោបាយផ្សេងទៀត រូបភាពដ៏មានតម្លៃទាំងនេះនឹងត្រូវបានរក្សាទុក និងអាច "ប្រាប់" មនុស្សកាន់តែច្រើននៅក្នុងទីក្រុង Hue អំពីភាពស្រស់ស្អាតនៃទីក្រុង Hue កាលពីអតីតកាល។

ដុង វ៉ាន់