ការបើកការប្រកួតកីឡាវាយកូនឃ្លីលើតុ ក្រសួងការបរទេសបើកការប្រកួតឆ្នាំ២០២៥

នារសៀលថ្ងៃទី ៣១ ឧសភា នៅទីស្តីការក្រសួងការបរទេស ពិធីបើកការប្រកួតកីឡាវាយកូនឃ្លីលើតុរបស់ក្រសួងការបរទេសឆ្នាំ ២០២៥ - អបអរសាទរខួបលើកទី ៨០ នៃការបង្កើតឧស្សាហកម្មនេះបានប្រព្រឹត្តទៅ។

Báo Quốc Tế•31/05/2025

Nhằm tăng cường sức khỏe, giao lưu đoàn kết và thực hiện kế hoạch tổ chức các hoạt động giao lưu thể thao “MOFA mở rộng” tiến tới kỷ niệm 80 năm thành lập Ngành Ngoại giao, Hôm nay, Bộ Ngoại giao tổ chức Giao lưu bóng bàn Bộ Ngoại giao mở rộng 2025. (Ảnh: Thành Long)

ដើម្បីលើកកម្ពស់សុខភាព ផ្លាស់ប្តូរសាមគ្គីភាព និងអនុវត្តផែនការរៀបចំសកម្មភាពផ្លាស់ប្តូរកីឡា "ការពង្រីក MOFA" ឆ្ពោះទៅខួបលើកទី 80 នៃការបង្កើតវិស័យ ការទូត ក្រសួងការបរទេសរៀបចំការពង្រីកក្រសួងការបរទេសឆ្នាំ 2025 ការផ្លាស់ប្តូរតារាងវាយកូនបាល់។ (រូបថត៖ Thanh Long)

Lễ khai mạc có sự tham dự của đồng chí Đỗ Văn Chiến, Ủy viên Bộ Chính trị, Chủ tịch Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam; Bà Đỗ Ngọc Thủy, Chủ tịch Công đoàn Bộ Ngoại Giao. (Ảnh: Thành Long)

ពិធីបើកមានការចូលរួមពីសមមិត្ត Do Van Chien សមាជិក ការិយាល័យនយោបាយ ប្រធានគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមរណសិរ្សមាតុភូមិវៀតណាម; លោកស្រី Do Ngoc Thuy ប្រធានសហជីពក្រសួងការបរទេស។ (រូបថត៖ Jackie Chan)

Phát biểu khai mạc buổi Lễ, Chủ tịch Công đoàn Bộ Ngoại Giao Đỗ Ngọc Thủy cho biết Giải giao lưu bóng bàn Bộ Ngoại giao mùa 2 được tổ chức nhằm chia sẻ niềm vui chung, niềm vui vẻ, niềm tự hào, phấn khởi của các cán bộ Bộ Ngoại giao cùng các bộ ban ngành thân thiết, hướng tới ngày Kỷ niệm 80 năm thành lập Ngành Ngoại giao. (Ảnh: Thành Long)

អញ្ជើញថ្លែងមតិក្នុងពិធីបើក លោក Do Ngoc Thuy ប្រធានសហភាពពាណិជ្ជកម្ម ក្រសួងការបរទេស បានឲ្យដឹងថា រដូវកាលទី២ នៃការប្រកួតកីឡាវាយកូនឃ្លីលើតុរបស់ក្រសួងការបរទេស ត្រូវបានរៀបចំឡើងដើម្បីចែករំលែកភាពសប្បាយរីករាយ និងផ្តល់ឱកាសផ្លាស់ប្តូរជាមួយក្រសួង និងវិស័យជិតស្និទ្ធ ក្នុងឱកាសខួបលើកទី៨០ នៃការបង្កើតវិស័យការទូត។ (រូបថត៖ Jackie Chan)

Chủ tịch Công đoàn chia sẻ sự hưởng ứng của các đồng chí lãnh đạo và vận động viên là nguồn động lực thúc đẩy mạnh mẽ các hoạt động phong trào thể thao trong các bộ ban ngành. (Ảnh: Thành Long)

លោកប្រធានសហភាពបានចែករំលែកថា ការឆ្លើយតបរបស់ថ្នាក់ដឹកនាំ និងកីឡាករ-កីឡាការិនី គឺជាប្រភពនៃកម្លាំងចិត្តជំរុញសកម្មភាពចលនាកីឡារបស់ក្រសួង។ (រូបថត៖ Jackie Chan)

VĐV Lê Anh Duy - đại diện của Bộ Ngoại giao lên đọc lời tuyên thệ: “Thi đấu với tinh thần khách quan, trung thực và vô tư. Cam kết tuân thủ đầy đủ các điều lệ và không làm bất cứ việc gì ảnh hưởng đến kết quả thi đấu.Tôi sẽ cống hiến hết mình để giúp đội tuyển của mình đạt được thành tích tốt nhất và góp phần vào sự thành công chung của giải đấu.” (Ảnh: Thành Long)

អត្តពលិក Le Anh Duy តំណាងក្រសួងការបរទេសបានសច្ចាប្រណិធានថា៖ "ប្រកួតប្រជែងដោយស្មារតីវត្ថុបំណង ភាពស្មោះត្រង់ និងមិនលំអៀង។ ប្តេជ្ញាអនុវត្តឱ្យបានពេញលេញនូវបទប្បញ្ញត្តិ និងមិនធ្វើអ្វីដែលធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់លទ្ធផលនៃការប្រកួត។ (រូបថត៖ Jackie Chan)

Giải đấu có sự tham dự của hơn 100 vận động viên đến từ 17 đơn vị cùng nhau tranh tài. (Ảnh: Thành Long)

ការប្រកួតនេះមានកីឡាករ-កីឡាការិនីជាង១០០នាក់ មកពី១៧អង្គភាពចូលរួមប្រកួតប្រជែង។ (រូបថត៖ Jackie Chan)

Ban tổ chức, Lãnh đạo các đơn vị và các vận động viên chụp bức ảnh lưu niệm. (Ảnh : Thành Long)

គណៈកម្មាធិការរៀបចំ ថ្នាក់ដឹកនាំអង្គភាព និងកីឡាករ-កីឡាការិនី ថតរូបអនុស្សាវរីយ៍។ (រូបថត៖ Jackie Chan)

Đồng chí Đỗ Văn Chiến, Ủy viên Bộ Chính trị bắt cặp cùng đồng chí Vũ Chí Hòa, Phó trưởng Ban Vận động Xã hội thi đấu trận mở màn. (Ảnh: Thành Long)

សមមិត្ត Do Van Chien សមាជិកការិយាល័យនយោបាយ បានចូលរួមការប្រកួតបើកឆាក។ (រូបថត៖ Jackie Chan)

Giải Giao lưu bóng bàn diễn ra với 4 thể thức: Đơn Lãnh đạo; đơn nam cán; đơn nữ cán; bộ đôi nam nữ. (Ảnh: Thành Long)

ការប្រកួតវាយកូនឃ្លីលើតុធ្វើឡើងក្នុងទម្រង់ជា៤៖ លីវអ្នកដឹកនាំ; បុរសនៅលីវ; ស្ត្រីនៅលីវ; តួឯកស្រី (រូបថត៖ Jackie Chan)

Thứ trưởng Ngoại giao Nguyễn Minh Vũ bắt cặp cùng Cục trưởng Tiền lương và Bảo hiểm Xã hội Phạm Trường Giang tham gia tranh tài. (Ảnh: Thành Long)

អនុរដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងការបរទេសវៀតណាម Nguyen Minh Vu បានចូលរួមប្រកួតប្រជែង។ (រូបថត៖ Jackie Chan)

VDV Đại diện VNPT (bên trái) và Viettel (bên Phải) làm thủ tục trước khi thi đấu. (Ảnh: Thành Long)

អត្តពលិកតំណាងឱ្យ VNPT (ឆ្វេង) និង Viettel (ស្តាំ) ចូលមើលមុនការប្រកួត។ (រូបថត៖ Jackie Chan)

Giải Giao lưu bóng bàn là cơ hội để cọ sát, học hỏi, tăng cường tình đoàn kết, gắn bó, thêm niềm vui, phẩn khởi trong lao động để tiếp tục hoàn thành xuất sắc các nhiệm vụ được giao trong thời gian tới. (Ảnh: Thành Long)

ការប្រកួតកីឡាវាយកូនឃ្លីលើតុ គឺជាឱកាសមួយដើម្បីប្រកួតប្រជែង រៀន ពង្រឹងសាមគ្គីភាព ភាពស្អិតរមួត បន្ថែមភាពរីករាយ និងរំភើបក្នុងការងារ ដើម្បីបន្តបំពេញកិច្ចការដែលបានកំណត់ឱ្យបានល្អនាពេលខាងមុខ។ (រូបថត៖ Jackie Chan)

ប្រភព៖ https://baoquocte.vn/khai-mac-giai-giao-luu-bong-ban-bo-ngoai-giao-mo-rong-2025-316156.html