សារព័ត៌មាននៅក្នុង "ឋាននរកនៅលើផែនដី"

ជីវិតនិងសេចក្តីស្លាប់សម្រាប់អ្នកទោសនយោបាយនៅក្នុង «ឋាននរកលើផែនដី» នៃកោះកុងដាវ គ្រាន់តែជាខ្សែបន្ទាត់ស្តើងមួយប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែដោយមានស្មារតីស្នេហាជាតិ និងឆន្ទៈក្នុងការតស៊ូរហូតដល់ទីបញ្ចប់ដើម្បីបម្រើបដិវត្តន៍ «អ្នកកាសែត» ពិសេសទាំងនេះបានបង្កើត «បន្ទប់ព័ត៌មាន» ជាច្រើននៅទីនោះ។

នៅដើមឆ្នាំ១៩៣២ បន្ទាប់ពីការជជែកវែកញែកជាច្រើន បន្ទប់បក្សដំបូងនៅក្នុងពន្ធនាគារ Con Dao បានយល់ព្រមជាឯកច្ឆ័ន្ទក្នុងការប្រយុទ្ធដើម្បីបង្ខំឱ្យសត្រូវគោរពយ៉ាងតឹងរ៉ឹងនូវបទប្បញ្ញត្តិពន្ធនាគារ ដូចជា៖ គ្មានភេរវកម្ម ឬការប្រព្រឹត្តអាក្រក់ឃោរឃៅ និងអ្នកទោសមានសិទ្ធិទទួលបានការអប់រំ វប្បធម៌ និងការចូលមើលសៀវភៅ និងកាសែតដែលផ្ញើពីក្រុមគ្រួសារ និងមិត្តភក្តិ។

យោងតាមប្រភព និងឯកសារផ្សេងៗ នៅឆ្នាំ 1934 កាសែតពន្ធនាគារដំបូងគេ ដែលមានចំណងជើងថា "បានហ្គោប" (វេទិកាវិភាគទាន) ត្រូវបានផលិតជាច្បាប់ចម្លងច្រើន។ នៅចុងឆ្នាំ 1935 កាសែត "យគៀនជុង" (មតិទូទៅ) ត្រូវបានចេញផ្សាយនៅក្នុងបន្ទប់លេខ 3 ប្លុកទី 1 ដែលមានទំហំ 13 x 19 សង់ទីម៉ែត្រ ដែលសរសេរនៅលើក្រដាសសាលារៀន ដែលបម្រើជាវេទិកាសម្រាប់ផ្លាស់ប្តូរមតិលើបញ្ហានានា និងសិក្សាពីលទ្ធិម៉ាក្ស-លេនីនតាមរយៈការប្រជុំ។ "យគៀនជុង" ត្រូវបានសរសេរដោយសមមិត្ត ង្វៀន វ៉ាន់ ជូ និង ឡេ ឌឿង (អ្នកទោស នយោបាយ ពីឆ្នាំ 1931-1936)។ ច្បាប់នីមួយៗរួមមានផ្នែកសម្រាប់ព័ត៌មាន អត្ថាធិប្បាយ អត្ថបទវិចារណកថា និងការស្រាវជ្រាវទ្រឹស្តីនយោបាយ។ កាសែតនេះត្រូវបានចែកចាយដោយសម្ងាត់ដូចជាសំបុត្រ។ ទាក់ទងនឹង «កាសែត» នេះ សាស្ត្រាចារ្យ ត្រឹន វ៉ាន់ ហ្យាវ បានវាយតម្លៃថា៖ «កាសែតនេះបានបម្រើជាអ្នកនាំពាក្យ ដោយពិភាក្សាអំពីបញ្ហាជាមូលដ្ឋានមួយចំនួនបន្ថែមទៀត ខណៈពេលដែលផ្តល់ជូននូវមេរៀនផ្ទៃក្នុងលើលទ្ធិម៉ាក្ស-លេនីន។ វាបានពិភាក្សាអំពីបញ្ហាជាមូលដ្ឋាននៃបដិវត្តន៍ឥណ្ឌូចិន បញ្ហាសំខាន់ៗដែលបានដោះស្រាយនៅក្នុងនិក្ខេបបទនយោបាយឆ្នាំ 1930 ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះបានលើកឡើងពីបញ្ហាជាមូលដ្ឋាននៃបដិវត្តន៍វៀតណាម...»

ក្រោយមក ពន្ធនាគារលេខ ៥ ប្លុកទី១ បានបោះពុម្ពកាសែត “អ្នកទោសក្រហម” ដែលមានទំហំ ៩ x ១៣ សង់ទីម៉ែត្រ ដែលមានគោលបំណងផ្សព្វផ្សាយបញ្ហាជាច្រើន។ ក្នុងទម្រង់សំណួរ និងចម្លើយ កាសែតនេះត្រូវបានបោះពុម្ពជារៀងរាល់សប្តាហ៍ ដោយផ្តល់ព័ត៌មានអំពីការតស៊ូ និង ការអប់រំ អំពីលទ្ធិម៉ាក្ស-លេនីន។ សមមិត្ត ង្វៀន វ៉ាន់ គួ គឺជានិពន្ធនាយក អ្នកនិពន្ធសំខាន់ និងក៏ជាអ្នកនិពន្ធទ្រឹស្តីដ៏មុតស្រួចសម្រាប់កាសែតនេះ ដោយតែងតែចូលរួមចំណែកក្នុងផ្នែក “មតិទូទៅ”។ ក្រៅពីអ្នកនិពន្ធសំខាន់ៗ អ្នកទោសនយោបាយនៅក្នុងប្លុកទី១ និងទី២ ក៏បានចូលរួមចំណែកយ៉ាងសកម្មដល់កាសែតនេះផងដែរ... ក្រោយមក កាសែត “អ្នកទោសក្រហម” ត្រូវបានផ្ទេរទៅពន្ធនាគារលេខ ៦ និងទី៧ ប្លុកទី១ ដោយប្តូរឈ្មោះទៅជា “ឆ្ពោះទៅមុខ” ហើយបានក្លាយជាសរីរាង្គព័ត៌មាន និងការតស៊ូរបស់កោសិកាបក្សរបស់អ្នកទោស។ និពន្ធនាយកនៃកាសែតនេះរួមមានសមមិត្ត ផាម ហ៊ុង លេ វ៉ាន់ លឿង ហូ វ៉ាន់ ឡុង និងអ្នកដទៃទៀត...

នៅក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ១៩៥០ ការតស៊ូរបស់អ្នកទោសបានទទួលជ័យជម្នះ ដោយបង្ខំឱ្យអ្នកយាមពន្ធនាគារ Con Dao អនុញ្ញាតឱ្យមានការបង្កើតសហព័ន្ធអ្នកទោស - ព្រឹត្តិការណ៍ដ៏កម្រមួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ ៨៨ ឆ្នាំរបស់ពន្ធនាគារ។ នៅក្នុងឱកាសនេះ សហព័ន្ធបានបោះពុម្ពទស្សនាវដ្តីមួយឈ្មោះថា "New Con Dao" - សំឡេងរួមរបស់អ្នកទោស។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ជីវិតរបស់អ្នកទោសបានប្រសើរឡើង។ ក្រុមខ្លះបានបោះពុម្ពកាសែតដូចជា "New Life" និង "Literature and Arts"។ ជាពិសេស ចលនាកាសែតជញ្ជាំងបានរីកចម្រើន។ បន្ទប់ទោសប្រហារជីវិតមានកាសែតមួយឈ្មោះថា "Prison Friend" នាយកដ្ឋានចម្ការ An Hai មាន "Unity" នាយកដ្ឋានសំណង់មាន "Bricklayer" នាយកដ្ឋានឈើមាន "Victory" នាយកដ្ឋានអភិរក្សមាន "Pioneer" និង "Downer"។ ជាទូទៅ កាសែតទាំងនេះត្រូវបានចាត់ទុកថា "អនុញ្ញាត" ហើយទោះបីជាត្រូវបានគ្រប់គ្រងយ៉ាងតឹងរ៉ឹងក៏ដោយ ជីវិតសារព័ត៌មាន និងអក្សរសាស្ត្ររបស់អ្នកទោសកាន់តែងាយស្រួលទ្រាំទ្រ។

ក្នុងអំឡុងឆ្នាំ១៩៤៥-១៩៥៤ ចលនាអក្សរសាស្ត្រ និងការអប់រំដ៏ពេញនិយមក្នុងចំណោមអ្នកទោសបានវិវឌ្ឍ ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងឯកសារបែបទិនានុប្បវត្តិពីរភាគ។ ភាគទីមួយមានចំណងជើងថា "ឋាននរកនៅលើផែនដី"; ភាគទីពីរគឺ "ការថ្កោលទោសការឈ្លានពានរបស់បារាំង" ដែលបានថ្កោលទោសឧក្រិដ្ឋកម្មដ៏ឃោរឃៅរបស់ឆ្មាំពន្ធនាគារអាណានិគមបារាំង និងរបបពន្ធនាគារដ៏ឃោរឃៅនៅ Con Dao។ ចាប់ពីឆ្នាំ១៩៧០ ដល់ចុងឆ្នាំ១៩៧៣ កាសែតជិត ៥០ ច្បាប់ត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅក្នុងផ្នែក B ជំរំទី៦ (ជំរំឃុំឃាំង)។ ក្រៅពីកាសែតពីរគឺ "Life" និង "Construction" ក៏មានកាសែតដូចជា "Rising Up" របស់សហភាពយុវជន Nguyen Van Troi, "Training," "Unity," "Faith," "Forward," ជាដើម។ ជាពិសេស កាសែត "Construction" មិនត្រឹមតែមានចរាចរខ្ពស់បំផុតជាមួយនឹង ១០ ច្បាប់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបានប្រមូលផ្តុំអ្នកនិពន្ធល្បីៗជាច្រើននាក់ ជាមួយនឹងអត្ថបទដ៏សម្បូរបែប និងជ្រើសរើសយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ ដែលតំណាងឱ្យសំឡេងរបស់ជំរំទាំងមូល។

យោងតាមវីរបុរសពលកម្ម លោក Bui Van Toan ដែលជាអ្នកកាសែតម្នាក់នៅក្នុងពន្ធនាគារ Con Dao ការបង្កើតកាសែតតម្រូវឱ្យប្រែក្លាយអ្វីដែលមិនអាចទៅរួចទៅជារឿងដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ដំបូងឡើយ ក្រដាស និងទឹកថ្នាំត្រូវបានហាមឃាត់ជាដាច់ខាតដោយសត្រូវ។ តាមរយៈការឃោសនារបស់សត្រូវ តាមរយៈបុគ្គលិក ពេទ្យ ផ្ទះបាយ និងសូម្បីតែកងកម្លាំងសន្តិសុខ អ្នកទោសអាចទទួលបានសៀវភៅកត់ត្រាសិស្ស និងប៊ិចប៊ិច។ សម្រាប់សាត្រាស្លឹករឹតដើម ពួកគេត្រូវប្រើកញ្ចប់បារី ប្រអប់ក្រដាសកាតុង ថង់ស៊ីម៉ង់ត៍ និងក្រដាសរុំប្រៃសណីយ៍ដែលផ្ញើពីដីគោកឡើងវិញ... ទាំងអស់នេះត្រូវត្រាំក្នុងទឹកដើម្បីបំបែកជាសន្លឹកស្តើងៗសម្រាប់សរសេរ។ នៅពេលដែលប៊ិចប៊ិចប៊ិចបំពេញអស់ អ្នកទោសនឹងធ្វើទឹកថ្នាំដោយខ្លួនឯង ហើយបំពេញវាឡើងវិញ។ អរគុណចំពោះការផ្គត់ផ្គង់សម្ភារៈរបស់សត្រូវ (ថ្នាំជ្រលក់សម្លៀកបំពាក់ព្រោះគ្មានសាប៊ូ) អ្នកទោសបានលាយវាជាមួយគ្លីសេរីនដើម្បីទទួលបានថ្នាំជ្រលក់ខ្មៅសម្រាប់ប្រើប្រាស់។

ដើម្បីធ្វើជក់លាបពណ៌ អ្នកទោសត្រូវយកមែកឈើប៉ុបឡាស្រស់ៗ និងចំណុចទាញអំបោស បកសំបកឈើចេញ ធ្វើឲ្យចុងមុតស្រួចតាមអង្កត់ទ្រូង រួចកំទេចវាសម្រាប់ប្រើប្រាស់។ ទាក់ទងនឹងព័ត៌មាន ក្រៅពីព័ត៌មានដែលចែកចាយជាទូទៅពីថ្នាក់ដឹកនាំ និងនៅក្នុងជំរំពន្ធនាគារ អ្នកទោសបានលួចយកវិទ្យុពីរគ្រឿង ហើយត្រូវស្តាប់វាដោយសម្ងាត់ ដោយកត់ចំណាំខ្លឹមសារដែលពួកគេត្រូវការ។ ការទូទាត់សម្រាប់អ្នកនិពន្ធ និងអ្នកដែលបានចម្លងអត្ថបទមិនមែនជាបារីទេ ប៉ុន្តែជាទឹកមុខរីករាយ និងមតិយោបល់របស់សមមិត្តរបស់ពួកគេ។ បន្ទាប់ពីកាសែតទៅដល់មនុស្សម្នាក់ៗ ពួកគេត្រូវបានប្រមូល រុំដោយស្រទាប់នីឡុង ដាក់ក្នុងដបកែវ ហើយកប់ ព្រោះពួកគេមិនអាចទ្រាំទ្រនឹងបំផ្លាញវា ឬអនុញ្ញាតឱ្យសត្រូវយកវាទៅបាន។

«នៅពេលនោះ សេចក្តីស្លាប់តែងតែលាក់ខ្លួន ហើយគ្មាននរណាម្នាក់អាចស្រមៃមើលថាថ្ងៃស្អែកនឹងនាំមកអ្វីនោះទេ។ ដូច្នេះ គ្មាននរណាម្នាក់គិតអំពីរយៈពេលដែលកាសែតដែលពួកគេផលិតនឹងត្រូវបានរក្សាទុក ឬរបៀបដែលប្រវត្តិសាស្ត្រនឹងវិនិច្ឆ័យពួកគេនោះទេ។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលត្រូវបានគេគិតថាបាត់បង់ជារៀងរហូតបានលេចចេញមកវិញបន្តិចម្តងៗ។ ទោះបីជាចំនួនកាសែតពន្ធនាគារដែលប្រមូលបាន និងចុះបញ្ជីរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះនៅតែមានកម្រិតតិចតួចក៏ដោយ វាគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបញ្ជាក់ថា សារព័ត៌មានគឺមានសារៈសំខាន់នៅក្នុងជីវិតខាងវិញ្ញាណរបស់មនុស្ស។ ទោះបីជាមានការលំបាកខ្លាំង ការគ្រប់គ្រង និងការបង្ក្រាបយ៉ាងតឹងរ៉ឹងដោយសត្រូវ និងសូម្បីតែការវាយប្រហារភេរវកម្មបង្ហូរឈាមក៏ដោយ ការពិតដែលថាអ្នកទោសនយោបាយបានផលិតកាសែតបានបង្ហាញពីភាពធន់មិនរង្គោះរង្គើ។ កាសែតរបស់អ្នកទោស Con Dao បានបង្ហាញពីស្មារតីសុទិដ្ឋិនិយមក្នុងការតស៊ូដើម្បីឯករាជ្យ និងសេរីភាពសម្រាប់មាតុភូមិ និងបានរួមចំណែកដល់ការពង្រឹងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃសារព័ត៌មានបដិវត្តន៍នៅវៀតណាម» លោក Bui Van Toan បានពន្យល់។

ង្វៀន ហាវ (ចងក្រង)

ប្រភព៖ https://baoangiang.com.vn/lam-bao-o-dia-nguc-tran-gian--a422804.html