"ការរស់ឡើងវិញ" Cai Luong (ល្ខោនអូប៉េរ៉ាប្រពៃណីវៀតណាម) ដើម្បីថែរក្សាព្រលឹងនៃមរតក។

ទីក្រុង My Tho ខេត្ត Tien Giang (បច្ចុប្បន្នវួដ My Tho ខេត្ត Dong Thap) ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាលំយោលរបស់ Cai Luong (ល្ខោនអូប៉េរ៉ាប្រពៃណីវៀតណាម)។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងបរិបទ Cai Luong ត្រូវបានបំភ្លេចចោលបន្តិចម្តងៗ តម្រូវការកើតឡើងដើម្បីស្វែងរកដំណោះស្រាយសមស្រប ដែលរួមចំណែករក្សាតម្លៃវប្បធម៌ប្រពៃណី និងបង្កើតភាពរស់រវើកថ្មីដើម្បីឱ្យសិល្បៈ Cai Luong បន្តភ្លឺស្វាង។

សំឡេងនៃវប្បធម៌ ប្រវត្តិសាស្ត្រ និងព្រលឹងរបស់ប្រជាជន

ពី​បទ​ភ្លេង​សាមញ្ញ​បែប​ទ្រុឌទ្រោម​នៃ​តន្ត្រី​ប្រពៃណី​ជនជាតិ​វៀតណាម​ខាងត្បូង​បន្ទរ​តាម​ទេសភាព​មាត់​ទន្លេ Cải Lương (ល្ខោន​អូប៉េរ៉ា​កំណែទម្រង់​របស់​វៀតណាម​) បាន​លេចចេញ​ជា​រូបរាង​និង​រីកចម្រើន​ជា​អំណោយ​ខាង​វិញ្ញាណ​ពិសេស​របស់​ប្រជាជន​វៀតណាម​ខាង​ត្បូង។

កម្មវិធីសិល្បៈ "រាត្រីដឹងគុណ" មានការដកស្រង់ និងការសម្តែងរឿងល្ខោន Cai Luong ដ៏ល្បីល្បាញ និងបុរាណ ដែលរៀបចំដោយមន្ទីរវប្បធម៌ កីឡា និងទេសចរណ៍ខេត្ត Dong Thap។ ការសម្តែងទាំងនេះត្រូវបានប្រារព្ធឡើងជាប្រចាំ និងមិនគិតថ្លៃ ដើម្បីអភិរក្ស និងផ្សព្វផ្សាយសិល្បៈ Cai Luong ។ រូបថត៖ THU HOAI

សាស្ត្រាចារ្យ Tran Van Khe នៅក្នុងអត្ថបទរបស់គាត់ "Cai Luong សិល្បៈដំណាក់កាលប្រពៃណីនៃភាគខាងត្បូងវៀតណាម" អះអាងថា "Cai Luong គឺអំពីការធ្វើឱ្យអ្វីៗកាន់តែប្រសើរឡើង" ដូចដែលបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងខ្លឹមសារស្គ្រីប សិល្បៈសំដែង វង់តន្រ្តី និងបំណែកតន្ត្រី។

ចាប់តាំងពីពេលនោះមក cải lương ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាទម្រង់សិល្បៈដ៏ទូលំទូលាយមួយដែលរួមបញ្ចូលគ្នានូវ តន្ត្រី ល្ខោន និងរបាំ។ វា​មិន​ត្រឹម​តែ​ប្រាប់​រឿង​ដែល​បង្កប់​ក្នុង​អារម្មណ៍​មនុស្ស​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​វា​ក៏​ផ្តល់​សំឡេង​ដល់​វប្បធម៌ ប្រវត្តិសាស្ត្រ និង​ព្រលឹង​របស់​មនុស្ស​ផង​ដែរ។

នាពេលថ្មីៗនេះ មន្ទីរវប្បធម៌ កីឡា និង ទេសចរណ៍ ខេត្ត Dong Thap បានរៀបចំកម្មវិធីសម្តែងឥតគិតថ្លៃទៀងទាត់ "រាត្រីដឹងគុណ" នៅរោងមហោស្រព Thầy Năm Tú ដោយបង្ហាញនូវសម្រង់ និងល្ខោនបុរាណ Cai Luong ដូចជា៖ ជីវិតរបស់ Co Luu, To Anh Nguyet, Lan និង Diep; និង Cai Luong លេងទាក់ទងនឹងព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រដូចជា៖ វាល Ap Bac; The Legend of Rach Gam... ដើម្បីបម្រើអារម្មណ៍ទស្សនិកជន។

នេះមិនត្រឹមតែជាសកម្មភាពរក្សាតម្លៃសិល្បៈ Cai Luong (ល្ខោនអូប៉េរ៉ាប្រពៃណីវៀតណាម) ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបង្កើតឱកាសសម្រាប់សាធារណជន ជាពិសេសយុវជនជំនាន់ក្រោយបានចូលមើល និងទទួលយកបទពិសោធន៍ Cai Luong ដោយផ្ទាល់ រួមចំណែកស្តារឡើងវិញនូវភាពទាក់ទាញ និងផ្សព្វផ្សាយឥទ្ធិពលនៃទម្រង់សិល្បៈប្រពៃណីនេះ។

ការសម្តែងនីមួយៗ តួអង្គនិមួយៗឡើងលើឆាក គឺជាបំណែកនៃជីវិត ឆ្លុះបញ្ចាំងពីសេចក្តីប្រាថ្នា មនោសញ្ចេតនា ចរិតលក្ខណៈស្នេហាជាតិ និងស្មារតីតស៊ូប្រឆាំងនឹងការឈ្លានពានរបស់បរទេសរបស់ប្រជាជនវៀតណាមភាគខាងត្បូង ជាពិសេសប្រជាជនវៀតណាម។

វា​ជា​ជម្រៅ​ដ៏​ជ្រៅ​នេះ​ហើយ​ដែល​បាន​ជួយ Cải Lương ឆ្លង​ផុត​ព្រំដែន​នៃ​ទម្រង់​កម្សាន្ត​មួយ​ក្លាយជា​បេតិកភណ្ឌ​វប្បធម៌​ដ៏រស់រវើក​ដែល​ស្ថិតស្ថេរ​ក្នុង​ដួងចិត្ត​មនុស្ស​គ្រប់រូប។

នៅ My Tho ដែលពីមុនជាខេត្ត Tien Giang ជាតំបន់មួយត្រូវបានចាត់ទុកថាជា "លំយោល" របស់ Cai Luong (ល្ខោនអូប៉េរ៉ាប្រពៃណីវៀតណាម) ទម្រង់សិល្បៈត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងសិល្បករល្បីឈ្មោះដូចជា អ្នកចម្រៀង Cai Luong ជំនាន់ទី 1 តារាចម្រៀង Nam Phi (Le Thi Phi) សិល្បករប្រជាជនចុងក្រោយ Tran Huu Trang សិល្បករប្រជាជនចុងក្រោយ Phung Ha (Truong Phung) និងជាច្រើនទៀត។

រោងមហោស្រព Thầy Năm Tú (Châu Văn Tú) ជារោងមហោស្រពអាជីពដំបូងគេរបស់វៀតណាម cải lương (ល្ខោនអូប៉េរ៉ាប្រពៃណីវៀតណាម) ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1918 ។ លោក Năm Tú បានសាងសង់រោងមហោស្រព Thầy Năm Tú នៅផ្សារ Mỹ Tho ដែលជារោងមហោស្រពទំនើបដំបូងបង្អស់សម្រាប់ប្រទេស។ ពេលវេលា។

រោងមហោស្រពនេះត្រូវបានរចនាឡើងតាមរចនាបថបែបទំនើប ដោយមានកន្លែងអង្គុយចំនួនបី៖ ១, ២, និង ៣; រួមជាមួយនឹងបន្ទប់ពិសេសសម្រាប់ភ្ញៀវ VIP ។

គួរកត់សម្គាល់ថានៅល្ងាចថ្ងៃទី 15 ខែមីនា ឆ្នាំ 1918 នៅរោងមហោស្រពនេះ ទស្សនិកជននៅភាគខាងត្បូងវៀតណាមបានឃើញជាលើកដំបូងនូវការសម្តែងរឿងcải lương (ល្ខោនអូប៉េរ៉ាប្រពៃណីវៀតណាម) ដែលមានចំណងជើងថា Kim Vân Kiều (ប្រភពខ្លះសរសេរថា Lục Vâ>) និពន្ធដោយ Mr.Ang Tiên រូប។

នេះជាការលេង Cai Luong ដែលជាចំណុចចាប់ផ្តើមដ៏សំខាន់សម្រាប់កំណើតនៃសិល្បៈ Cai Luong របស់វៀតណាម។

ក្រៅពីការកសាងរោងមហោស្រព និងបង្កើតក្រុម លោកគ្រូ ណាំ ធូ ក៏បាននាំចូលសមាសធាតុ ដើម្បីប្រមូលផ្តុំ និងធ្វើឱ្យអ្នកលេងភ្លេង Pathé phono ពេញនិយមផងដែរ។ ដើម្បីសម្គាល់ពួកគេពីអ្នកលេងកំណត់ត្រាជនជាតិបារាំង គាត់បានបោះពុម្ពរូបសញ្ញាឆ្កែនៅលើម៉ាស៊ីន និងសត្វមាន់ក្រហមនៅលើកំណត់ត្រា។

អាស្រ័យលើផ្នែកទីផ្សារ គាត់បានបញ្ចេញប្រភេទតន្ត្រីផ្សេងៗគ្នា។ ជាលទ្ធផល ប្រជាជនសាមញ្ញជាច្រើនបានទន្ទេញចាំបទភ្លេង និងទំនុកច្រៀង ពីចម្រៀងខ្លីៗដូចជា "ទុយ ដាយអៀន" "លូធូយទ្រុង" និង "ចាង សេ" ទៅជាបទចម្រៀងប្រពៃណីដែលមានចង្វាក់ 8 ឬ 16 ចង្វាក់ រួមចំណែកដល់ការផ្សព្វផ្សាយ និងអភិរក្ស Cai Luong (ល្ខោនអូប៉េរ៉ាប្រពៃណីវៀតណាម) ក្នុងជីវភាពសហគមន៍។

ថែរក្សាព្រលឹងនៃមរតក

ក្នុងជីវិតវប្បធម៌ និងសិល្បៈរបស់វៀតណាម Cai Luong មានកន្លែងពិសេសជាទម្រង់ល្ខោនតែមួយគត់ បង្ហាញយ៉ាងរស់រវើកនូវអត្តសញ្ញាណរបស់ភាគខាងត្បូងវៀតណាម និងរួមចំណែកលើកកម្ពស់បេតិកភណ្ឌសិល្បៈជាតិ។

កម្មវិធីសម្តែងល្ខោន Cai Luong (ប្រពៃណីវៀតណាម) បានទាក់ទាញទស្សនិកជនវ័យក្មេងយ៉ាងច្រើន។

ប្រឈមមុខនឹងការផ្លាស់ប្ដូរនៃសម័យកាល ការអភិរក្ស និងលើកតម្កើងតម្លៃ Cai Luong (ល្ខោនអូប៉េរ៉ាប្រពៃណីវៀតណាម) បានក្លាយជាតម្រូវការបន្ទាន់សម្រាប់ទម្រង់សិល្បៈប្រពៃណីនេះ ដើម្បីបន្តផ្សព្វផ្សាយក្នុងជីវិតខាងវិញ្ញាណរបស់ប្រជាជនវៀតណាម។

លោកបណ្ឌិត Vo Van Son សាស្ត្រាចារ្យផ្នែកទេសចរណ៍ និងសិក្សាវប្បធម៌នៃសាកលវិទ្យាល័យ Tien Giang បានសង្កត់ធ្ងន់ថា៖ “ការអភិរក្ស Cai Luong (ល្ខោនអូប៉េរ៉ាប្រពៃណីវៀតណាម) ជាដំបូង និងសំខាន់បំផុតទាមទារការការពារតម្លៃស្នូលនៃទម្រង់សិល្បៈនេះ”។

ទន្ទឹមនឹងនោះ ត្រូវបណ្តុះបណ្តាល និងអភិវឌ្ឍធនធានមនុស្ស រួមទាំងសិល្បករ តារាសម្តែង និងអ្នកនិពន្ធរឿង។ បង្កើតខ្លឹមសារ និងទម្រង់នៃការសម្តែងឱ្យសមស្របនឹងចំណង់ចំណូលចិត្តទំនើប។ និងលើកកម្ពស់ការអនុវត្តបច្ចេកវិទ្យាឌីជីថល ដើម្បីឈានទៅដល់ទស្សនិកជនកាន់តែទូលំទូលាយ។

ការគាំទ្រក្លឹបក្នុងស្រុក និងក្រុមសិល្បៈក្នុងការថែរក្សាកន្លែងសម្តែងរបស់ពួកគេនឹងបង្កើតឱកាសសម្រាប់សិប្បករក្នុងការបញ្ជូនជំនាញរបស់ពួកគេទៅក្មេងជំនាន់ក្រោយ ដើម្បីជួយ Cai Luong (ល្ខោនអូប៉េរ៉ាប្រពៃណីវៀតណាម) បន្តអភិវឌ្ឍប្រកបដោយចីរភាព។ លើសពីនេះ អ្នកគ្រប់គ្រងវប្បធម៌ត្រូវដើរតួនាទីណែនាំ តភ្ជាប់ និងសម្របសម្រួលក្នុងការជំរុញការអភិវឌ្ឍន៍បេតិកភណ្ឌ Cai Luong”។

លោក Pham The Hien រស់នៅក្នុងវួដ Cao Lanh បានចែករំលែកថា៖ “តាំងពីកុមារភាពមក ខ្ញុំបានចាប់អារម្មណ៍លើ Cai Luong (ល្ខោនអូប៉េរ៉ាប្រពៃណីវៀតណាម) តាមរយៈទូរទស្សន៍ និងវិទ្យុ ហើយសេចក្តីស្រឡាញ់នេះបាននៅជាមួយខ្ញុំរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ ស្រប​តាម​ចំណង់​ចំណូល​ចិត្ត​ទស្សនិកជន»។

លោកស្រី Tran Thi Lan រស់នៅក្នុងវួដ My Tho បានចែករំលែកថា៖ “សម្រាប់ខ្ញុំ Cai Luong (ល្ខោនអូប៉េរ៉ាប្រពៃណីវៀតណាម) មិនត្រឹមតែជាទម្រង់សិល្បៈសម្រាប់ការកម្សាន្តប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាការចងចាំ និងមនោសញ្ចេតនាផ្សារភ្ជាប់យ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយនឹងវប្បធម៌វៀតណាមភាគខាងត្បូងផងដែរ។

"ដើម្បីឱ្យទម្រង់សិល្បៈនេះទាក់ទាញយុវជន ចាំបាច់ត្រូវមានការបង្កើតថ្មីក្នុងទម្រង់ការសម្តែង ដោយរួមបញ្ចូលគ្នានូវធាតុផ្សំទំនើបៗ ខណៈពេលដែលរក្សាបាននូវខ្លឹមសារប្រពៃណី ដូច្នេះទស្សនិកជនអាចភ្ជាប់ទំនាក់ទំនង និងពេញចិត្តតាមធម្មជាតិ"។

"ដើម្បីធ្វើឱ្យ cải lương (ល្ខោនអូប៉េរ៉ាប្រពៃណីវៀតណាម) កាន់តែអាចចូលប្រើបាន និងទាក់ទាញសម្រាប់យុវវ័យ វិធីសាស្រ្តថ្មីមួយគឺចាំបាច់ណាស់។ សម្រង់បុរាណអាចត្រូវបានខ្លី ធ្វើឱ្យរូបភាពកាន់តែច្បាស់ និងរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយបច្ចេកវិទ្យាសំឡេង និងពន្លឺទំនើប ដើម្បីបំពេញនូវសោភ័ណភាពនៃទស្សនិកជនវ័យក្មេង"។

ទន្ទឹមនឹងនោះ ការអភិវឌ្ឍន៍ខ្លឹមសារនៅលើវេទិកាឌីជីថលដូចជាវីដេអូខ្លី ផតខាស់នៅពីក្រោយឆាក កម្មវិធីជជែកជាមួយសិល្បករ និងវេទិកាសម្រាប់គ្របដណ្តប់បទចម្រៀងប្រពៃណីវៀតណាមតាមស្ទីលថ្មីនឹងជួយឱ្យទម្រង់សិល្បៈនេះរីករាលដាលកាន់តែទូលំទូលាយ។

លោកបណ្ឌិត Vo Van Son បន្ថែមថា “សកម្មភាពបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ ដូចជាការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយសិប្បករ និងការសម្តែងនៅកន្លែងបើកចំហ រួមចំណែកធ្វើឱ្យ Cai Luong (ល្ខោនអូប៉េរ៉ាប្រពៃណីវៀតណាម) ក្លាយជាផ្នែកដ៏រស់រវើកនៃជីវិតវប្បធម៌សហសម័យ ជំនួសឱ្យការចងចាំពីអតីតកាល”។

ឡេ ង្វៀន

ប្រភព៖ https://baodongthap.vn/-lam-moi-cai-luong-de-giu-hon-di-san-a233905.html