សេចក្ដីស្រឡាញ់ចំពោះសៀវភៅដែលនឹងស្ថិតស្ថេរជារៀងរហូត។

រាល់ពេលដែលខ្ញុំរកមើលតាមធ្នើរសៀវភៅ ដោយកាន់សៀវភៅចាស់មួយក្បាលនៅក្នុងដៃ ខ្ញុំអាចមានអារម្មណ៍ថាមានក្លិនទឹកថ្នាំ និងក្រដាសស្រាលៗ ដូចជាដង្ហើមនៃពេលវេលាដែលជ្រាបចូលទៅក្នុងព្រលឹងខ្ញុំយ៉ាងស្រទន់។ ចំពោះខ្ញុំ សៀវភៅមិនមែនគ្រាន់តែជាទំព័រចងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជាមិត្តភក្តិជិតស្និទ្ធ ជាច្រកទ្វារទៅកាន់ជើងមេឃថ្មី ជាកន្លែងដែលការស្រមើលស្រមៃ និងអារម្មណ៍អាចហើរឡើងដោយសេរី។

កុមារ និងមនុស្សពេញវ័យកំពុងមើលសៀវភៅនៅឯពិព័រណ៍សៀវភៅមួយក្នុងទីក្រុងហូជីមិញ។ រូបថត៖ QUYNH YEN

១. តាំងពីក្មេងមក សៀវភៅគឺជាផ្នែកមួយដែលមិនអាចខ្វះបាននៃជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានអានសៀវភៅគ្រប់ក្បាលដែលខ្ញុំទទួលបាន ទោះបីជាជាង ៤០ ឆ្នាំមុន នៅតំបន់ជនបទក្រីក្រមួយ សៀវភៅមានកម្រិតណាស់។ មានពេលមួយ ខ្ញុំបានប្រាប់ម្តាយរបស់ខ្ញុំថា "បើម៉ាក់ឲ្យសៀវភៅល្អៗមកខ្ញុំ ខ្ញុំអាចអានបានពេញមួយថ្ងៃដោយមិនចាំបាច់ញ៉ាំ..." ប៉ុន្តែនៅពេលនោះ តើខ្ញុំអាចរកសៀវភៅគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបំពេញចំណង់ចង់អានរបស់ខ្ញុំនៅឯណា? ពេលខ្លះ បន្ទាប់ពីឪពុករបស់ខ្ញុំត្រឡប់មកពីដំណើរអាជីវកម្មវិញ គាត់បានទិញសៀវភៅពីរបីក្បាល ហើយខ្ញុំអានចប់ក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែពីរបីថ្ងៃប៉ុណ្ណោះ បន្ទាប់ពីនោះខ្ញុំនឹង "ឃ្លានសៀវភៅ" ម្តងទៀត!

ខ្ញុំនៅចាំពេលវេលាដែលខ្ញុំបានអានរឿងនិទានរបស់ Andersen និងអារម្មណ៍ពិសេសៗដែលខ្ញុំមាន។ ព្រះនាង អ្នកជិះសេះ ការផ្សងព្រេងដ៏អស្ចារ្យ និងសូម្បីតែមេធ្មប់បានបើក ពិភព វេទមន្តនៅចំពោះមុខខ្ញុំ។ នៅពេលនោះ ខ្ញុំមិនយល់ច្បាស់ពីអត្ថន័យដ៏ជ្រាលជ្រៅនៃពាក្យនីមួយៗទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំមានអារម្មណ៍គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើន ការយល់ដឹងជាច្រើននៅពេលខ្ញុំបើកទំព័រនីមួយៗ ដូចជាខ្ញុំកំពុងរកឃើញកំណប់ទ្រព្យគ្មានទីបញ្ចប់។ ខ្ញុំបានបាត់បង់សៀវភៅនោះបន្ទាប់ពីមានចលនា និងលេចធ្លាយជាច្រើននៅក្នុងភ្លៀង។ រហូតដល់យូរក្រោយមក ទើបខ្ញុំបានទិញ និងអានវាឡើងវិញ ដោយស្រូបយករាល់បន្ទាត់នៃការណែនាំដ៏មានអត្ថន័យជាពិសេសដោយអ្នកនិពន្ធជនជាតិរុស្ស៊ី Paustovsky និងរឿងចាស់ៗដែលខ្ញុំបានដឹងរួចហើយ ប៉ុន្តែនៅតែរក្សាអារម្មណ៍ដំបូងដដែល...

កាលនៅក្មេង សេចក្ដីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំចំពោះសៀវភៅមិនត្រឹមតែមិនរសាយបាត់ទៅទេ ថែមទាំងកាន់តែជ្រៅទៅៗ។ ខ្ញុំចាប់ផ្ដើមស្វែងរកអក្សរសិល្ប៍បុរាណ ស្នាដៃទស្សនវិជ្ជា ប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌... នៅពេលដែលខ្ញុំបើកទំព័រសៀវភៅ *The Alchemist* របស់ Paulo Coelho បេះដូងរបស់ខ្ញុំបានឆេះដោយក្ដីស្រមៃចង់បន្ត «រឿងព្រេងផ្ទាល់ខ្លួន» របស់ខ្ញុំ ទោះបីជាផ្លូវនោះពោរពេញដោយបញ្ហាប្រឈមក៏ដោយ។ ឬរាល់ពេលដែលខ្ញុំអានសៀវភៅ *Romance of the Three Kingdoms* របស់ Luo Guanzhong ឡើងវិញ ខ្ញុំនៅតែរកឃើញមេរៀនមួយដែលខ្ញុំអាចអនុវត្តទៅក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ ទោះបីជារឿងនេះមិនមែនជារឿងថ្មីក៏ដោយ។ ឬនៅពេលដែលខ្ញុំអានសៀវភៅ *The Cards Are Stacked Against You* ឡើងវិញ ខ្ញុំមានការកោតសរសើរ និងគោរពចំពោះភាពច្នៃប្រឌិតរបស់អ្នកនិពន្ធ Nguyen Truong Thien Ly ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជាអ្នកនិពន្ធ និងអ្នកស្រាវជ្រាវ Tran Bach Dang ដែលជា «វិមាន» ក្នុងសកម្មភាពវប្បធម៌... ដូច្នេះ សម្រាប់ខ្ញុំ សៀវភៅមិនត្រឹមតែជាជម្រកនៃចំណេះដឹងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏ជាប្រភពនៃការយល់ដឹងថ្មីៗដែលផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវដំណោះស្រាយបន្ថែមទៀតចំពោះបញ្ហានៃជីវិតរបស់ខ្ញុំ។

២. ខ្ញុំចូលចិត្តរបៀបដែលសៀវភៅភ្ជាប់មនុស្សឆ្លងកាត់ពេលវេលា និងលំហ។ សៀវភៅមួយក្បាលប្រហែលជាត្រូវបានសរសេរឡើងជាច្រើនសតវត្សមុន នៅក្នុងទឹកដីដ៏ឆ្ងាយមួយ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលខ្ញុំអានវា ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាចង្វាក់បេះដូងរបស់អ្នកនិពន្ធ ដូចជាពួកគេកំពុងអង្គុយក្បែរខ្ញុំ រៀបរាប់រឿងរ៉ាវរបស់ពួកគេ។ ការអានសៀវភៅ *The Noble Soul* របស់ Edmondo De Amicis ខ្ញុំមិនត្រឹមតែមានអារម្មណ៍កក់ក្តៅនៅក្នុងចិត្តពីមេរៀនអំពីស្នេហាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងមានអារម្មណ៍ដង្ហើមនៃប្រទេសអ៊ីតាលីនៅសតវត្សរ៍ទី១៩ ជាកន្លែងដែលតម្លៃរបស់មនុស្សត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងរស់រវើក។ ឬការអានសៀវភៅ *The Merchant* របស់ Phan Trung Nghia ខ្ញុំបានរំលឹកឡើងវិញនូវយុគសម័យមាសនៃធម្មជាតិភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសវៀតណាម ដែលភាគច្រើនឥឡូវនេះបានក្លាយជាការចងចាំ… សៀវភៅគឺជាស្ពានវេទមន្ត ដែលភ្ជាប់គម្លាតរវាងវប្បធម៌ ជំនាន់ និងសូម្បីតែមនុស្សចម្លែក។ សៀវភៅជួយខ្ញុំឱ្យដឹងថា ទោះបីជាជីវិតមានដែនកំណត់ក៏ដោយ ការស្រមើលស្រមៃ និងការយល់ចិត្តរបស់មនុស្សគឺគ្មានព្រំដែន។ អរគុណចំពោះសៀវភៅ ខ្ញុំបានរៀនឱ្យចេះឱ្យតម្លៃចំពោះរឿងតូចតាច ចាប់ពីភ្លៀងធ្លាក់ពេលរសៀលរហូតដល់ស្នាមញញឹមរបស់មនុស្សចម្លែក។

ខ្ញុំក៏ចូលចិត្តពេលវេលាដែលចំណាយជាមួយសៀវភៅនៅក្នុងកន្លែងស្ងាត់ៗផងដែរ។ ក្នុងអំឡុងពេលសិក្សារបស់ខ្ញុំ បណ្ណាល័យដែលមានធ្នើរសៀវភៅខ្ពស់ៗតែងតែជាគោលដៅដែលខ្ញុំតែងតែទៅ។ ប្រសិនបើខ្ញុំមានពេលទំនេរ កន្លែងដែលខ្ញុំតែងតែទៅគឺហាងលក់សៀវភៅ ជួនកាលស្វែងរកសៀវភៅល្អៗ ឬអ្នកនិពន្ធដែលខ្ញុំចូលចិត្ត ឬគ្រាន់តែ "ខ្ចី" ទំព័រមួយចំនួន។ នៅផ្ទះ ទោះបីជាខ្ញុំមានស្ថានភាពតិចតួចក៏ដោយ ខ្ញុំនៅតែឧទ្ទិសបន្ទប់ដាច់ដោយឡែកមួយ ដែលបម្រើជាកន្លែងធ្វើការរបស់ខ្ញុំ និងជាបណ្ណាល័យខ្នាតតូច ជាមួយនឹងសៀវភៅរាប់ពាន់ក្បាលដែលខ្ញុំបានប្រមូលក្នុងរយៈពេលជិត 30 ឆ្នាំកន្លងមកនេះ... ខ្ញុំចូលចិត្តអារម្មណ៍នៃការរត់ម្រាមដៃរបស់ខ្ញុំតាមរយៈឆ្អឹងខ្នងនៃសៀវភៅ ជ្រើសរើសមួយ និងជ្រមុជខ្លួនខ្ញុំនៅក្នុងពិភពរបស់វា។ នៅពេលនោះ ខ្ញុំមិនមានអារម្មណ៍ឯកាទាល់តែសោះ ព្រោះសៀវភៅកំពុងសន្ទនាជាមួយខ្ញុំ ចែករំលែកអាថ៌កំបាំងនៃជីវិត។

៣. សៀវភៅក៏ជាគ្រូដែលមិនចេះនឿយហត់ផងដែរ។ សៀវភៅនីមួយៗផ្តល់នូវមេរៀនមួយ មិនថាអំពីសេចក្ដីស្រឡាញ់ ភាពក្លាហាន ឬការអភ័យទោសនោះទេ។ សៀវភៅមិនត្រឹមតែផ្ដល់ចំណេះដឹងប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជួយខ្ញុំឱ្យរីកចម្រើន ដោយបង្រៀនខ្ញុំពីរបៀបរស់នៅ និងរបៀបស្រឡាញ់ផងដែរ។ ខ្ញុំផ្ទាល់បានរៀនច្រើនពីតួអង្គរបស់អ្នកនិពន្ធ ណាំ កៅ ហើយគាត់គឺជាអ្នកនិពន្ធដែលខ្ញុំចូលចិត្ត។ ដល់ចំណុចដែលថា នៅពេលដែលខ្ញុំឃើញដៃស្គម និងទន់ខ្សោយរបស់ស្ត្រីម្នាក់ ខ្ញុំនឹកឃើញដល់ដៃរបស់ ទូ ក្នុងរឿង "ជីវិតហួសហេតុ"...

សម្រាប់ខ្ញុំ សេចក្ដីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំចំពោះសៀវភៅក៏ជាសេចក្ដីស្រឡាញ់ចំពោះខ្លួនឯងដែរ។ សៀវភៅនីមួយៗដែលខ្ញុំអានគឺជាឱកាសមួយសម្រាប់ ការស្វែងរក ខ្លួនឯង។ សៀវភៅខ្លះធ្វើឱ្យខ្ញុំសើច ខ្លះធ្វើឱ្យខ្ញុំយំ និងខ្លះទៀតធ្វើឱ្យខ្ញុំគិតអំពីអត្ថន័យនៃជីវិត។ សៀវភៅគឺជាកញ្ចក់ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីព្រលឹងខ្ញុំ ដែលជួយខ្ញុំឱ្យយល់កាន់តែច្បាស់អំពីសុបិន ការភ័យខ្លាច សេចក្ដីប្រាថ្នា និងបំណងប្រាថ្នារបស់ខ្ញុំ។

ខ្ញុំដឹងថានៅក្នុងយុគសម័យបច្ចេកវិទ្យាដ៏ជឿនលឿននេះ សៀវភៅប្រហែលជាលែងជាជម្រើសដ៏ល្អបំផុតសម្រាប់មនុស្សជាច្រើនទៀតហើយ។ ប៉ុន្តែសម្រាប់ខ្ញុំ គ្មានអ្វីអាចជំនួសអារម្មណ៍នៃការកាន់សៀវភៅនៅក្នុងដៃ ការបើកទំព័រ និងអនុញ្ញាតឱ្យព្រលឹងខ្ញុំជ្រមុជខ្លួននៅក្នុងរឿងរ៉ាវនោះទេ។ សៀវភៅគឺជាកន្លែងដែលខ្ញុំរកឃើញសេរីភាព ជាកន្លែងដែលខ្ញុំអាចក្លាយជានរណាម្នាក់ គ្រប់ទីកន្លែង និងរស់នៅជីវិតរាប់មិនអស់។

ខ្ញុំតែងតែងើយមើលទៅធ្នើរសៀវភៅតូចៗរបស់ខ្ញុំ ជាកន្លែងដែលខ្ញុំរកឃើញសៀវភៅដែលខ្ញុំស្រឡាញ់។ សៀវភៅចាស់ៗទាំងនេះ ដែលមានទំព័រពណ៌លឿងរបស់វា នៅតែស្ងាត់ស្ងៀមនៅទីនោះ ដូចជាមិត្តភក្តិស្មោះត្រង់ ដែលអមដំណើរខ្ញុំពេញមួយជីវិត។ ខ្ញុំញញឹម ដោយគិតថា មិនថាជីវិតផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងណាទេ សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំចំពោះសៀវភៅនឹងតែងតែជាអណ្តាតភ្លើងដែលមិនអាចពន្លត់បាននៅក្នុងចិត្តរបស់ខ្ញុំ។ ជាមួយសៀវភៅ ខ្ញុំរស់នៅមិនត្រឹមតែជីវិតមួយប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែរស់នៅរាប់ពាន់ជីវិត ដែលជីវិតនីមួយៗពោរពេញដោយអច្ឆរិយៈ។

ង្វៀន មិញ ហៃ

ប្រភព៖ https://www.sggp.org.vn/mai-mot-tinh-yeu-danh-cho-sach-post828590.html