
អ្នកនិពន្ធ Dao Thi Thanh Tuyen ចែករំលែកជាមួយអ្នកអាន - រូបថត៖ HO LAM
នៅព្រឹកថ្ងៃទី១៧ ខែមេសា ពិធីសម្ពោធសៀវភៅ និងការពិភាក្សាសម្រាប់សៀវភៅ "រឿងរ៉ាវ នៃ ម្ហូប" របស់អ្នកនិពន្ធ Dao Thi Thanh Tuyen ដែលមានចំណងជើងថា "ការសញ្ជឹងគិតលើបញ្ហាធ្វើម្ហូប" បានធ្វើឡើងនៅមហាវិទ្យាល័យ ទេសចរណ៍ សៃហ្គន។
ក្នុងអំឡុងពេលនៃការសន្ទនា សិស្សានុសិស្សបានស្តាប់រឿងរ៉ាវគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកនិពន្ធអំពីការធ្វើដំណើរ និងបទពិសោធន៍របស់គាត់ ដោយស្វែងយល់ពីសម្រស់ និងលក្ខណៈប្លែកនៃម្ហូបក្នុងតំបន់។
ការឆ្លុះបញ្ចាំងលើរសជាតិ
អ្នកនិពន្ធ ដាវ ធី ថាញ់ ទុយៀន បានចែករំលែកថា " រឿងរ៉ាវនៃម្ហូប" គ្រាន់តែជាជ្រុងតូចមួយនៅក្នុងកំណប់ទ្រព្យនៃម្ហូបរាប់ពាន់មុខនៅក្នុង ម្ហូប វៀតណាម។
សៀវភៅនេះគឺជាកំណត់ត្រានៃការចងចាំ ការសង្កេត និងបទពិសោធន៍ធ្វើម្ហូបរបស់អ្នកនិពន្ធ ដែលមានមុខម្ហូបគ្រួសារដែលធ្លាប់ស្គាល់ (មិនមែនសម្រាប់ពិធីជប់លៀងទេ) មុខម្ហូបភោជនីយដ្ឋាន ឬមុខម្ហូបពិសេសៗក្នុងតំបន់។
នៅក្នុងសៀវភៅនេះ អ្នកនិពន្ធបានលើកឡើងពីមុខម្ហូបពិសេសៗជាច្រើនដូចជា៖ បាយមាន់ មីឆាជាមួយសាច់ជ្រូកអាំង បាញ់ស៊ឺ (នំផេនខេកវៀតណាម) បាញ់កាញ់ (ស៊ុបមីវៀតណាម)...
វាមិនមែនគ្រាន់តែជាការប្រមូលផ្តុំនៃការឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងវែងអន្លាយអំពីអនុស្សាវរីយ៍ដែលមិនអាចបំភ្លេចបានដែលទាក់ទងនឹងម្ហូបនេះនោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏ជាការឆ្លុះបញ្ចាំងអំពីរសជាតិ វិធីសាស្ត្រចម្អិនអាហារ និងវិធីនៃការរីករាយជាមួយម្ហូបនោះនៅក្នុងតំបន់ផ្សេងៗគ្នាផងដែរ។
ពេលកំពុងអានសៀវភៅ “រឿងរ៉ាវនៃអាហារ ” លោក ត្រឹន សួន បាច បាននិយាយថា “អាហារហាក់ដូចជារឿងតូចតាចប្រចាំថ្ងៃ ប៉ុន្តែវាសំខាន់ណាស់ ពីព្រោះរាល់ថ្ងៃមនុស្សគ្រប់គ្នានឹងសួរថា “តើយើងគួរញ៉ាំអ្វីថ្ងៃនេះ?””
«ប៉ុន្តែតើមានតម្រូវការអ្វីសម្រាប់អាហារឆ្ងាញ់ៗ ដែលអ្នកធុញទ្រាន់នឹងអាហារបីពេល? តើមានតម្រូវការអ្វីសម្រាប់សាច់ ឬត្រីកម្រដែលអ្នកនឹងស្អប់ខ្ពើមបន្ទាប់ពីខាំមួយខាំ? គ្រាន់តែមាន់ញីមួយក្បាលពីសួនច្បារ ត្រីដែលទើបចាប់បានពីសមុទ្រ ស្ពៃក្តោបបៃតងស្រស់ៗ ទឹកត្រីមួយដំណក់ដែលមានរសជាតិឈ្ងុយឆ្ងាញ់ពីជនបទ—នោះហើយជាអ្វីដែលក្លាយជាព្រលឹងនៃផ្ទះបាយ ប្រពៃណីនៃផ្ទះ»។

លោកស្រី Dao Thi Thanh Tuyen ចុះហត្ថលេខាលើសៀវភៅសម្រាប់អ្នកអាន។
រសជាតិប្រែប្រួលទៅតាមអ្នកស្រុក។
នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នោះ សិស្សម្នាក់បានសួរអ្នកនិពន្ធថា “ក្នុងអំឡុងពេលនៃបទពិសោធន៍ធ្វើដំណើររបស់អ្នក ខណៈពេលកំពុងសរសេរសៀវភៅរបស់អ្នក តើម្ហូបអាហារនៅតំបន់ដីសណ្តទន្លេមេគង្គបានបន្សល់ទុកនូវចំណាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងមកលើអ្នកដែរឬទេ?”

សៀវភៅ៖ រឿងរ៉ាវអំពីចាន - រូបថត៖ ហូ ឡាំ
អ្នកស្រី ដាវ ធី ថាញ់ ទុយៀន បានចែករំលែកថា គាត់មានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះម្ហូបត្រីបាយដំណើប ហើយក៏បាននិយាយអំពីនំផេនខេកដែលមានមូលដ្ឋានលើទឹកដោះគោដូងផងដែរ។
វាជាម្ហូបមិនធម្មតាមួយ; ដំបូងឡើយ ខ្ញុំមិនសូវស៊ាំនឹងវាទេ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីធ្វើដំណើរ និងទទួលបានបទពិសោធន៍កាន់តែច្រើន ខ្ញុំក៏ស៊ាំនឹងរសជាតិម្ហូបវៀតណាមខាងលិចបន្តិចម្តងៗ។
នៅក្នុងសៀវភៅនេះ អ្នកនិពន្ធក៏បានផ្តល់នូវការពន្យល់គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយចំពោះសំណួរថា "ហេតុអ្វីបានជាមនុស្សនៅវៀតណាមកណ្តាលនិយាយថា 'ឌុកបានសេវ' (ដើម្បីបោះនំផេនខេក) ខណៈដែលមនុស្សនៅវៀតណាមខាងត្បូងនិយាយថា 'ដូបានសេវ'?"
«តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ មូលហេតុដែលវាត្រូវបានគេហៅថា 'ផ្សិត' គឺដោយសារតែនំផេនខេកវៀតណាមកណ្តាលត្រូវបានផលិតដោយប្រើផ្សិត ខណៈដែលនំផេនខេកវៀតណាមខាងត្បូងត្រូវបានផលិតដោយប្រើខ្ទះ»។
ខ្ញុំចាំបានថា កាលពីមុនខ្ញុំបានចូលរៀនវគ្គសិក្សាមួយហៅថា "បច្ចេកវិទ្យាចាក់លោហៈ"។
ដើម្បីចាក់អ្វីមួយ អ្នកត្រូវការផ្សិតមួយ មិនថាវាជាផ្សិតដីឥដ្ឋ ឬផ្សិតដែកទេ ហើយខ្ញុំធ្លាប់ឃើញមួយនៅជ្រុងផ្ទះបាយរបស់ម្តាយខ្ញុំ តាំងពីខ្ញុំធំល្មមអាចយល់អ្វីៗបានមកម្ល៉េះ។
នាងបានសរសេរថា «នៅភាគខាងត្បូង វាត្រូវបានគេហៅថា 'បាញ់ស៊េអូ' ពីព្រោះវាត្រូវបានផលិតនៅក្នុងខ្ទះ។ ការដួសម្សៅចូលទៅក្នុងប្រេងក្តៅបង្កើតបានជាសំឡេង 'ក្តៅៗ'។ វិធីពិតប្រាកដបំផុតដើម្បីធ្វើបាញ់ស៊េអូគឺនៅថ្ងៃរដូវរងាដ៏ត្រជាក់ ជាមួយនឹងភ្លៀងធ្លាក់នៅខាងក្រៅ ឬខ្យល់បក់ខ្លាំង ខណៈពេលដែលនៅខាងក្នុង ម៉ាក់អង្គុយក្បែរចង្ក្រានក្តៅឧណ្ហៗ ក្មេងៗប្រមូលផ្តុំគ្នា ស្រែកហ៊ោ ស្រូបចូល ហើយសំឡេង 'ក្តៅៗ' គឺជាសំឡេងដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន ដែលនឹងនៅជាមួយអ្នកពេញមួយជីវិត»។
ក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរ និងបទពិសោធន៍ធ្វើម្ហូបនៅតំបន់ផ្សេងៗនៃប្រទេសវៀតណាម អ្នកស្រី ថាញ់ ទុយៀន បានដឹងថា៖ «ដើម្បីទទួលបានទស្សនៈរបស់អ្នកស្រុក និងអភិវឌ្ឍសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះការសរសេរអំពីអាហារនៃទីកន្លែងណាមួយ រសជាតិផ្ទាល់ខ្លួនរបស់មនុស្សម្នាក់ក៏ត្រូវតែសម្របខ្លួនទៅនឹងរសជាតិក្នុងស្រុកផងដែរ»។
អ្នកនិពន្ធ Dao Thi Thanh Tuyen កើតនៅឆ្នាំ 1959 នៅ Dien Khanh ខេត្ត Khanh Hoa ។
នាងបានបញ្ចប់ការសិក្សាពីសាកលវិទ្យាល័យអប់រំបច្ចេកទេសក្នុងឆ្នាំ ១៩៨១។
គាត់បានចាប់ផ្តើមសរសេរអក្សរសិល្ប៍ និងសារព័ត៌មានក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៧ ហើយបានបោះពុម្ពសៀវភៅចំនួន ១៦ ក្បាល រួមទាំងចំណងជើងល្បីៗដូចជា៖ Khanh Hoa - រឿងរ៉ាវនៃដីធ្លី និងប្រជាជន (២០០៣); Saigon, Black Sesame Tea and Bolero Melodies (២០១២); Tofu, Cakes, Tea and Coffee (២០២៣)...
ប្រភព៖ https://tuoitre.vn/mieng-an-tuong-la-chuyen-con-con-ma-sao-quan-trong-qua-20250417153433816.htm






Kommentar (0)