តារាហូលីវូដ ឌីអាន គីតុន បានទទួលមរណភាពហើយ។

តារាសម្តែងហូលីវូដជើងចាស់ Diane Keaton ដែលជាអ្នកឈ្នះពានរង្វាន់អូស្ការដែលមានប្រជាប្រិយភាពសម្រាប់ខ្សែភាពយន្តបុរាណដូចជា Annie Hall និង The Godfather បានទទួលមរណភាពក្នុងអាយុ 79 ឆ្នាំ។

ឌីអាន គីតុន ទទួលបានពានរង្វាន់សមិទ្ធផលពេញមួយជីវិតរបស់វិទ្យាស្ថានភាពយន្តអាមេរិក (AFI) នៅទីក្រុងឡូសអាន់ជឺឡេស រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា នៅថ្ងៃទី៨ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៧ - រូបថត៖ REUTERS

យោងតាមទស្សនាវដ្តី People បានឱ្យដឹងថា Diane Keaton បានទទួលមរណភាពនៅថ្ងៃទី 11 ខែតុលា នៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា សហរដ្ឋអាមេរិក ក្នុងជន្មាយុ 79 ឆ្នាំ ដូចដែលបានបញ្ជាក់ដោយក្រុមគ្រួសាររបស់នាង។

សុខភាពរបស់ Diane Keaton កាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺនក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានខែថ្មីៗនេះ។ «រឿងទាំងអស់បានកើតឡើងភ្លាមៗ វាពិតជាគួរឲ្យសោកស្ដាយណាស់សម្រាប់អ្នករាល់គ្នាដែលស្រឡាញ់នាង។ គ្មាននរណាម្នាក់រំពឹងទុកវាទេ ជាពិសេសមនុស្សដែលមានថាមពល និងធន់ដូច Diane Keaton» មិត្តភក្តិជិតស្និទ្ធម្នាក់របស់ Keaton បានចែករំលែក។

នៅក្នុងខែចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់នាង ឌីអាន គីតុន បានចំណាយពេលទាំងអស់របស់នាងជាមួយក្រុមគ្រួសារ ហើយអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានរក្សាទុកជាឯកជនទាំងស្រុង។ សូម្បីតែមិត្តភក្តិយូរអង្វែងរបស់នាងក៏មិនដឹងអំពីស្ថានភាពរបស់នាងដែរ។

ឌីអាន គីតុន បានដាក់លក់វិមានរបស់គាត់មុនពេលគាត់ស្លាប់។

សញ្ញាដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលបំផុតមួយនៃការផ្លាស់ប្តូរចិត្តរបស់ Diane Keaton បានកើតឡើងនៅក្នុងខែមីនា ឆ្នាំនេះ នៅពេលដែលនាងបានដាក់លក់វិមានដ៏ជាទីស្រឡាញ់របស់នាង - ជាកន្លែងដែលនាងធ្លាប់អះអាងថានាងនឹងរស់នៅពេញមួយជីវិតរបស់នាង។

តារា​សម្ដែង​រូប​នេះ ដែល​ល្បី​ដោយសារ​ចំណង់ចំណូលចិត្ត​របស់​នាង​ចំពោះ​ការ​រចនា​ផ្នែក​ខាងក្នុង និង​ការ​ជួសជុល​ផ្ទះ​នេះ ថែម​ទាំង​បាន​សរសេរ​សៀវភៅ​មួយ​ក្បាល​អំពី​ផ្ទះ​នេះ​ដែល​មាន​ចំណង​ជើង​ថា "ផ្ទះ​ដែល Pinterest បាន​សាងសង់"។ បន្ទាប់​ពី​ផ្លាស់​មក​នៅ​ឆ្នាំ ២០១៧ ឌីអាន គីតុន បាន​ចំណាយ​ពេល​ប្រាំបី​ឆ្នាំ​ជួសជុល​វា​ដើម្បី​ប្រែក្លាយ​វា​ទៅ​ជា "ផ្ទះ​ក្នុង​ក្តី​ស្រមៃ" របស់​នាង។

នៅក្នុងសៀវភៅនេះ ឌីអាន គីតុន បានរៀបរាប់ថា គំនិតនៃការធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះដែល «រឹងមាំ និងរឹងមាំដូចឥដ្ឋ» បានមកពីរឿងនិទាន The Three Little Pigs - រូបថត៖ Everett Collection Inc.

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងខែមីនា នាងបានដាក់លក់វិមានដ៏ប្រណីតរបស់នាងដែលមានបន្ទប់គេងប្រាំ និងបន្ទប់ទឹកប្រាំពីរនៅទីក្រុងឡូសអាន់ជឺឡេសក្នុងតម្លៃ ២៩ លានដុល្លារដោយមិននឹកស្មានដល់។

នៅក្នុងការបង្ហោះចុងក្រោយរបស់នាងនៅលើ Instagram ក្នុងខែមេសា ឌីអាន គីតុន បានចែករំលែករូបថតស្និទ្ធស្នាលជាមួយឆ្កែជាទីស្រឡាញ់របស់នាង - ដៃគូដែលនាងធ្លាប់ស្គាល់នៅក្នុងការដើរលេងប្រចាំថ្ងៃរបស់នាង។

អ្នកជិតខាងម្នាក់បានប្រាប់ People ថា “នាងស្រឡាញ់សង្កាត់របស់នាងខ្លាំងណាស់។ ស្ទើរតែរាល់ថ្ងៃយើងឃើញ Diane Keaton ដើរលេងជាមួយឆ្កែរបស់នាង ដោយតែងតែពាក់មួក និងវ៉ែនតាការពារកម្តៅថ្ងៃ មិនថាភ្លៀងឬថ្ងៃក្តៅក៏ដោយ។ ប៉ុន្តែក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានខែកន្លងមកនេះ យើងមិនបានឃើញនាងទេ”។

ឌីអាន គីតុន ជាមួយឆ្កែចិញ្ចឹមរបស់នាងនៅក្នុងការបង្ហោះ Instagram ចុងក្រោយរបស់នាងក្នុងខែមេសា - រូបថត៖ IGNV

មិនដែលចង់រៀបការទេ

ពេញមួយអាជីពជាងកន្លះសតវត្សរ៍របស់នាង Diane Keaton បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុង ខ្សែភាពយន្តជាង 60 រឿង រួមទាំង The Godfather ដែល ជារឿងភាគបីដ៏ល្បីល្បាញ The First Wives Club និង ខ្សែភាពយន្តចំនួនប្រាំបីដែលសហការជាមួយ Woody Allen។

បន្ថែមពីលើពានរង្វាន់អូស្ការរបស់នាងសម្រាប់ រឿង Annie Hall ឌីអាន គីតុន ត្រូវបានតែងតាំងបួនដងសម្រាប់ពានរង្វាន់តារាសម្តែងស្រីល្អបំផុតសម្រាប់តួនាទីរបស់នាងនៅក្នុង រឿង Reds (1981), Marvin's Room (1996) និង Something's Gotta Give (2003)។

នាងបានបង្កើតស្នាដៃសិល្បៈរបស់នាងនៅហូលីវូដជាមួយនឹងស្ទីល ម៉ូដសម្លៀកបំពាក់ អព្យាក្រឹត អាវកវែង អាវកាក់ធំ និងមួកហ្វេដូរ៉ាពិសេសរបស់នាង - រូបថត៖ Us Weekly

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Annie Hall — ខ្សែភាពយន្តដែលបំផុសគំនិតដោយទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាងជាមួយ Woody Allen — គឺជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់ដែលបានបង្កើតកិត្តិនាមរបស់ Diane Keaton។

ភាពជោគជ័យបានកើតឡើងនៅពេលដែលនៅឆ្នាំដដែលនោះ Diane Keaton បានបង្ហាញខ្លួននៅលើគម្របទស្សនាវដ្តី Time សម្រាប់តួនាទីដ៏ក្លាហានរបស់នាងនៅក្នុង រឿង Looking for Mr. Goodbar ហើយ Rolling Stone បានហៅនាងថា " អ្នកស្នងតំណែងរបស់ Katharine Hepburn"។

សែសិបឆ្នាំក្រោយមក Woody Allen បានសម្តែងការគោរពដ៏ស្មោះស្ម័គ្រ នៅពេលដែល Diane Keaton បានទទួល ពានរង្វាន់សមិទ្ធផលពេញមួយជីវិតរបស់វិទ្យាស្ថានភាពយន្តអាមេរិក (AFI) ៖ «តាំងពីលើកដំបូងដែលខ្ញុំបានជួបនាងមក នាងគឺជាការបំផុសគំនិតដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំជំពាក់នាងចំពោះសមិទ្ធផលជាច្រើនក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ» គាត់និយាយ។

ឌីអាន គីតុន ដើរតួជា ខេ ខូលីអូន ក្នុងរឿង The Godfather: Part II របស់ ហ្វ្រង់ស៊ីស ហ្វដ ខូបប៉ូឡា - រូបថត៖ NBC News

ក្រៅពីការធ្វើជាតារាសម្តែង ឌីអាន គីតុន ក៏ជា អ្នកដឹកនាំរឿង អ្នកនិពន្ធរឿង ផលិតករ និងអ្នកថតរូប ផងដែរ ហើយនាងមានចំណង់ចំណូលចិត្តក្នុងការជួសជុលវិមានប្រវត្តិសាស្ត្រនៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។ នាងបានរៀបរាប់ពីជីវិតរបស់នាងតាមរយៈសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍ពីរក្បាល៖ Then Again (2011) ជាកន្លែងដែលនាងបានបង្ហាញថានាងបានទទួលរងពីជំងឺធាត់ និងក្អួតចង្អោរក្នុងវ័យម្ភៃឆ្នាំ និង Let's Just Say It Wasn't Pretty (2014)។

ក្រៅពីអាជីពរបស់នាង ឌីអាន គីតុន ក៏ត្រូវបានសាធារណជនចងចាំផងដែរចំពោះ ទំនាក់ទំនងដ៏ល្បីល្បាញរបស់នាង ជាមួយតារាសម្តែងហូលីវូដសំខាន់ៗបីរូបគឺ វូឌី អាល់ឡិន (Woody Allen), វ៉ារិន ប៊ីតធី ( Reds ) និង អាល់ ប៉ាស៊ីណូ ( The Godfather )។

នាង​បាន​ចែករំលែក​ជាមួយ The Telegraph ក្នុង​ឆ្នាំ 2013 ថា "មនុស្ស​ម្នាក់ៗ​ត្រូវ​បាន​ផ្សារភ្ជាប់​ជាមួយ​នឹង​ទសវត្សរ៍​មួយ​ក្នុង​ជីវិត​របស់​ខ្ញុំ។ Woody Allen មាន​អាយុ 20 ឆ្នាំ Warren Beatty មាន​អាយុ 30 ឆ្នាំ ហើយ Al Pacino គឺជា​ព្រំដែន​រវាង​អាយុ 30 និង 40 ឆ្នាំ"។

Woody Allen និង Diane Keaton នៅក្នុងឈុតមួយពីខ្សែភាពយន្ត Annie Hall (1977) - រូបថត៖ NBC News

ទោះបីជាមានទំនាក់ទំនងស្នេហាល្បីៗជាច្រើនក៏ដោយ ក៏ Diane Keaton មិនដែលចង់រៀបការដែរ។ នាងធ្លាប់បានប្រាប់ទស្សនាវដ្តី ELLE (ឆ្នាំ ២០១៥) ថា "ខ្ញុំទាំងខ្លាចបុរស និងទាក់ទាញមនុស្សឆ្លាតវៃ និងមានទេពកោសល្យ ដែលមិនស័ក្តិសមសម្រាប់អាពាហ៍ពិពាហ៍យូរអង្វែងនោះទេ"។

ក្នុងវ័យ 50 ឆ្នាំ ឌីអាន គីតុន បានចិញ្ចឹមកូនពីរនាក់គឺ ឌិចស្ទើរ និងឌុក ដែលជាការសម្រេចចិត្តដែលនាងហៅថា "អព្ភូតហេតុដែលផ្លាស់ប្តូរជីវិត"។ នាងបានប្រាប់ CBS News ថា "ខ្ញុំធ្លាប់រស់នៅសម្រាប់តែខ្លួនឯងប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែការមានកូនបានធ្វើឱ្យខ្ញុំមើលឃើញជីវិតខុសគ្នា - កាន់តែស្រាល និងមានអត្ថន័យជាងមុន"។

ឌីអាន គីតុន ដែលមានឈ្មោះពិតថា ឌីអាន ហល កើតនៅថ្ងៃទី 5 ខែមករា ឆ្នាំ 1946 នៅទីក្រុងឡូសអាន់ជឺឡេស រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។ ជាកូនច្បងក្នុងចំណោមបងប្អូនបួននាក់ នាងបានជ្រើសរើសនាមត្រកូលម្តាយរបស់នាងថា គីតុន ជាឈ្មោះលើឆាករបស់នាង ដើម្បីជៀសវាងការភាន់ច្រឡំជាមួយតារាសម្តែងម្នាក់ទៀត។ ឪពុករបស់នាងជាវិស្វករសំណង់ស៊ីវិល ហើយម្តាយរបស់នាងជាស្ត្រីមេផ្ទះ។ នៅពេលដែល ឌីអាន គីតុន នៅក្មេង ក្រុមគ្រួសាររបស់នាងបានផ្លាស់ទៅរស់នៅជាយក្រុងសាន់តា អាណា។

ត្រឡប់ទៅប្រធានបទវិញ

ស៊ាងកៃ

ប្រភព៖ https://tuoitre.vn/minh-tinh-hollywood-diane-keaton-qua-doi-o-tuoi-79-20251012090444578.htm