ជីវិតដែលឧទ្ទិសដល់ប្រទេសជាតិ និងយុត្តិធម៌។

ជីវិតមួយដែលឧទ្ទិសដល់ប្រទេសជាតិ និងយុត្តិធម៌ - រូបថតទី 1។

លោកស្រី ត្រាន់ តូង៉ា

ប្រភពដែលបណ្ដុះសេចក្ដីស្រឡាញ់ចំពោះប្រទេសជាតិរបស់ខ្លួន។

លោកស្រី ត្រាន់ តូង៉ា កើតនៅឆ្នាំ១៩៤២ ក្នុងគ្រួសារបដិវត្តន៍ដ៏រឹងមាំមួយ។ គាត់ជាកូនស្រីរបស់ទុក្ករបុគ្គល ង្វៀន ធីទូ អតីតប្រធានសមាគមរំដោះនារីវៀតណាមខាងត្បូង។ នៅឆ្នាំ១៩៥៤ គាត់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅភាគខាងជើងដោយយកការណែនាំរបស់ម្តាយគាត់ថា “ ផ្លូវរបស់ខ្ញុំនៅតែពិបាកណាស់... ចូរទៅរកពូហូ ហើយព្យាយាមក្លាយជាមនុស្សល្អ”។

សំបុត្រពីពន្ធនាគារដែលលោកស្រី ង្វៀន ធីទូ បានផ្ញើទៅកាន់កូនៗរបស់គាត់នៅភាគខាងជើងតែងតែពោរពេញដោយសុទិដ្ឋិនិយម និងស្មារតីទទួលខុសត្រូវចំពោះប្រទេសជាតិ៖ «ចូរខិតខំសិក្សា និងខិតខំធ្វើការឲ្យអស់ពីសមត្ថភាព កូនៗអើយ។ យើងនឹងជួបគ្នាម្តងទៀតនៅថ្ងៃណាមួយ កុំអន្ទះសារអី។ ខ្ញុំជឿជាក់ថានៅក្នុងការតស៊ូខាងមុខនេះ កូនៗនឹងក្លាយជាមនុស្សសកម្មបំផុត បើមិនមែនជាអ្នកដឹកនាំទេ ក្នុងកាលៈទេសៈលំបាកទាំងអស់។ ភាគខាងត្បូងបានប្រយុទ្ធយ៉ាងក្លាហាន អ្នកត្រូវតែខិតខំធ្វើជាកូនដ៏សក្តិសមរបស់ថាញ់ដុង ក្នុងការការពារភាគខាងជើងជាទីស្រឡាញ់របស់យើង»។ ដោយនឹកម្តាយរបស់គាត់កាន់តែខ្លាំង រស់នៅក្នុង ទីក្រុងហាណូយ ហ៊ុំព័ទ្ធដោយសេចក្តីស្រឡាញ់ និងការយកចិត្តទុកដាក់ពីប្រជាជននៅភាគខាងជើង នាងបានសិក្សាយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ ខិតខំចូលរួមជាមួយយុវជនត្រួសត្រាយផ្លូវ សហភាពយុវជន និងបក្ស ហើយបានរក្សាសច្ចាប្រណិធានពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ ដើម្បីឯករាជ្យ និងសេរីភាពរបស់ប្រទេស និងសុភមង្គលរបស់ប្រជាជន។

ភាពធន់ "ដែក" នៅក្នុងពន្ធនាគារ

នៅឆ្នាំ១៩៦៥ ដោយបដិសេធមិនព្រមទៅសហភាពសូវៀតដើម្បីបន្តនិក្ខេបបទថ្នាក់បណ្ឌិត អ្នកស្រី ត្រាន់ តូង៉ា បានចូលរួមជាមួយក្រុមគ្រូបង្រៀនដែលបានឆ្លងកាត់ភ្នំទ្រឿងសឺន ដើម្បីត្រឡប់ទៅភាគខាងត្បូងវិញ ដោយមានគោលដៅបង្រៀនអក្ខរកម្មដល់កុមារនៅតំបន់រំដោះ។ នៅពេលដែលសង្គ្រាមបានផ្លាស់ប្តូរពីសង្គ្រាមពិសេសទៅជាសង្គ្រាមក្នុងតំបន់ដែលមានការចូលរួមដោយផ្ទាល់ពីយោធាអាមេរិក តំបន់រំដោះបានរួមតូច ហើយប្រជាជនត្រូវបានបង្ខំឱ្យចូលទៅក្នុងភូមិតូចៗជាយុទ្ធសាស្ត្រ។ គាត់ត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យធ្វើការនៅទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានរំដោះវៀតណាមខាងត្បូង។ នៅចុងឆ្នាំ១៩៦៦ គាត់បានជួបម្តាយរបស់គាត់នៅមូលដ្ឋានរណសិរ្សរំដោះជាតិសៃហ្គន-យ៉ាឌិញ (Y4) បន្ទាប់ពីបែកគ្នាអស់រយៈពេល១០ឆ្នាំ ប៉ុន្តែគាត់មិនអាចស្រមៃថាវាជាការជួបគ្នាចុងក្រោយរបស់ពួកគេនោះទេ។

ការឈឺចាប់នៃការបាត់បង់ម្តាយរបស់នាងក្នុងអំឡុងពេលវាយលុក Cedarfalls ក្នុងឆ្នាំ 1966 បានពង្រឹងការតាំងចិត្តរបស់នាងលើមាគ៌ាបដិវត្តន៍ដ៏លំបាក និងគ្រោះថ្នាក់របស់នាង ដែលជំរុញដោយបំណងប្រាថ្នាសម្រាប់ សន្តិភាព និងការបង្រួបបង្រួមជាតិ។

នៅឆ្នាំ១៩៧២ នាងត្រូវបានបញ្ជូនទៅទីក្រុងសៃហ្គនដើម្បីធ្វើប្រតិបត្តិការដោយសម្ងាត់នៅពីក្រោយខ្សែបន្ទាត់សត្រូវ។ នៅខែសីហា ឆ្នាំ១៩៧៤ មូលដ្ឋានរបស់នាងត្រូវបានលាតត្រដាង ហើយនាងត្រូវបានចាប់ខ្លួន និងដាក់គុកនៅក្នុងអង្គភាពពិសេសនៃទីបញ្ជាការនគរបាលទូទៅ ខណៈពេលដែលនាងមានផ្ទៃពោះបួនខែ។ ទោះបីជាត្រូវបានធ្វើទារុណកម្ម និងវាយដំក៏ដោយ ក៏នាងនៅតែរឹងមាំ។ កូនស្រីរបស់នាងឈ្មោះ វៀត-លៀន ដែលកើតនៅក្នុងពន្ធនាគារ ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "អ្នកទោសគ្មានលេខ" - ជំនាន់ទីបួននៅក្នុងគ្រួសាររបស់នាងដែលត្រូវបានជាប់ពន្ធនាគារក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមតស៊ូពីរលើកប្រឆាំងនឹងបារាំង និងសហរដ្ឋអាមេរិក។ នៅថ្ងៃទី៣០ ខែមេសា ឆ្នាំ១៩៧៥ ទ្វារពន្ធនាគារត្រូវបានបើក ហើយនាងបានត្រឡប់មកផ្ទះវិញជាមួយកូនរបស់នាង។

សង្គ្រាមក្នុងពេលសន្តិភាព

បន្ទាប់ពីសន្តិភាពបានស្ដារឡើងវិញ បន្ទាប់ពីបានលះបង់អស់ជិត ២០ ឆ្នាំក្នុង ការអប់រំ លោកស្រី ត្រាន់ តូង៉ា បានសម្រេចចិត្តលះបង់ពេលវេលាដែលនៅសល់នៃជីវិតរបស់គាត់ ដើម្បីបំពេញបំណងប្រាថ្នារបស់ម្តាយគាត់ និងពាក្យសច្ចារបស់គាត់ផ្ទាល់៖ ដើម្បីថែទាំអ្នកដែលខ្វះខាត។ គាត់បានក្លាយជាស្ពាននៃមិត្តភាពវៀតណាម-បារាំង ដោយបានប្រមូលផ្តុំក្រុមគ្រូពេទ្យឱ្យធ្វើការវះកាត់បបូរមាត់ និងក្រអូមមាត់សម្រាប់អ្នកជំងឺនៅតំបន់ដីសណ្តទន្លេមេគង្គ និងសាងសង់សាលារៀនជាច្រើននៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម។ គាត់ត្រូវបានរដ្ឋាភិបាលបារាំងផ្តល់មេដាយកិត្តិយស។

ក្នុងវ័យជាង ៧០ ឆ្នាំ នាងបានសម្រេចចិត្តចាប់ផ្តើមអ្វីដែលនាងហៅថាសមរភូមិចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់នាង៖ ប្តឹងក្រុមហ៊ុនគីមីអាមេរិកដែលបានផលិត និងផ្គត់ផ្គង់សារធាតុ Agent Orange ដល់យោធាអាមេរិកសម្រាប់ប្រើប្រាស់ក្នុងសង្គ្រាមវៀតណាមពីឆ្នាំ ១៩៦៦-១៩៧១។ នេះគឺជាដំណើរដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រច្បាប់ពិភពលោក។ នាងគឺជាមនុស្សតែម្នាក់គត់នៅលើពិភពលោកដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីប្តឹងក្រុមហ៊ុនគីមីអាមេរិក៖ ជាពលរដ្ឋបារាំង (ប្រើប្រាស់ច្បាប់បារាំង) ជាជនរងគ្រោះដោយផ្ទាល់ និងរស់នៅក្នុងប្រទេសដែលមានច្បាប់អនុញ្ញាតឱ្យមានបណ្តឹងអន្តរជាតិដើម្បីការពារពលរដ្ឋរបស់ខ្លួនប្រឆាំងនឹងអង្គភាពបរទេសដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់។ សមរភូមិដ៏រ៉ាំរ៉ៃនេះមានរយៈពេលជាងមួយទសវត្សរ៍ ជាមួយនឹងព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗ៖

នៅឆ្នាំ ២០០៩ គាត់បានផ្តល់សក្ខីកម្មនៅតុលាការអន្តរជាតិសម្រាប់មនសិការនៅទីក្រុងប៉ារីស។ ការរៀបរាប់របស់គាត់អំពីទុក្ខវេទនា និងការបាត់បង់ជនរងគ្រោះដោយសារធាតុគីមី Agent Orange ដែលគាត់បានជួបបានធ្វើឱ្យសាធារណជនអន្តរជាតិភ្ញាក់ផ្អើល។ នៅក្នុងខែឧសភា ឆ្នាំ ២០១៤ ដោយមានការគាំទ្រពីមេធាវី William Bourdon និងសហការីពីរនាក់ គាត់បានដាក់ពាក្យបណ្តឹងជាផ្លូវការប្រឆាំងនឹងសាជីវកម្មគីមីអាមេរិកចំនួន ២៦ ដែលក្នុងនោះ ១៩ ដឹកនាំដោយ Monsanto និង Dow Chemical នៅតុលាការ Évry Grand Court។ ចន្លោះឆ្នាំ ២០១៤ និង ២០២១ សាជីវកម្មអាមេរិកចំនួន ១៩ ត្រូវបានប្តឹង ដោយមានមេធាវីចំនួន ៣៨ នាក់បានប្តឹងនៅក្នុងវគ្គសវនាការនីតិវិធីចំនួន ១៩ ។ បើទោះបីជាមានព្រឹត្តិការណ៍ជាច្រើន និងវិវាទដ៏យូរដោយភាគីអាមេរិកក៏ដោយ គាត់មិនបានបោះបង់ចោលឡើយ។

នៅថ្ងៃទី 25 ខែមករា ឆ្នាំ 2021 សវនាការផ្ទាល់ជាប្រវត្តិសាស្ត្រមួយបានធ្វើឡើងនៅតុលាការជាន់ខ្ពស់ Évry។ នេះជាលើកដំបូងហើយដែលក្រុមហ៊ុនគីមីអាមេរិកដែលត្រូវបានប្តឹងត្រូវប្រឈមមុខនឹងជនរងគ្រោះជនជាតិវៀតណាមម្នាក់ដោយសារសារធាតុគីមីពណ៌ទឹកក្រូចដោយផ្ទាល់នៅក្នុងតុលាការស៊ីវិលបារាំង។ នៅថ្ងៃទី 10 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2021 តុលាការដំបូង Évry បានប្រកាសថាខ្លួន "ខ្វះយុត្តាធិការ" ក្នុងការស្តាប់សំណុំរឿងនេះ។ រួមជាមួយមេធាវីរបស់គាត់ អ្នកស្រី Tran To Nga បានប្តឹងឧទ្ធរណ៍ភ្លាមៗ។

នៅថ្ងៃទី 7 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2024 ក្នុងអំឡុងពេលសវនាការនៅតុលាការឧទ្ធរណ៍ទីក្រុងប៉ារីស មេធាវីរបស់លោកស្រី Tran To Nga បានបង្ហាញថា ក្រុមហ៊ុនដែលកំពុងត្រូវបានប្តឹង ទោះបីជាបានដឹងយ៉ាងច្បាស់អំពីផលប៉ះពាល់ដ៏គ្រោះថ្នាក់នៃសារធាតុ Agent Orange ក៏ដោយ ក៏នៅតែចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងដំណើរការដេញថ្លៃ។ តុលាការឧទ្ធរណ៍ទីក្រុងប៉ារីសបានគាំទ្រសេចក្តីសម្រេចរបស់តុលាការជាន់ទាប។ លោកស្រី Tran To Nga បានសម្រេចចិត្តប្តឹងឧទ្ធរណ៍ទៅតុលាការកំពូលបារាំង។

អ្នកស្រី ង៉ា បានចែករំលែកថា៖ «អ្នកណាដឹងពីការលះបង់របស់ប្រជាជនយើង... ខ្ញុំចាំបានដោយការឈឺចាប់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះមិត្តភក្តិទាំងនោះដែលបានបាត់បង់ជារៀងរហូតនៅអាយុ 20 ឆ្នាំ...»។ ហើយនៅក្នុងការចងចាំរបស់គាត់ នៅតែមានការឈឺចាប់ និងមោទនភាពលាយឡំគ្នានៅពេលគិតអំពីការលះបង់របស់ម្តាយគាត់៖ ស្ត្រីម្នាក់ដែលត្រូវបានគេធ្វើទារុណកម្មដោយការឆក់ចរន្តអគ្គិសនីជាបន្តបន្ទាប់អស់រយៈពេលជាងបីម៉ោង ហើយត្រូវបានកប់ទាំងរស់។ ជាង 30 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីសន្តិភាពត្រូវបានស្តារឡើងវិញ សាកសពរបស់ម្តាយវីរជននេះត្រូវបានគេរកឃើញ ដោយមានខ្សែពួរដែលនៅតែចងយ៉ាងតឹងជុំវិញដៃ ជើង និងរាងកាយរបស់គាត់ - ជាសក្ខីភាពដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចចំពោះឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាម និងភាពស្មោះត្រង់ដែលមិនរង្គោះរង្គើរបស់ស្ត្រីវៀតណាម។ សក្ខីកម្មរបស់ទាហានអាមេរិកដែលបានធ្វើទារុណកម្មដោយផ្ទាល់ទៅលើទុក្ករបុគ្គល ង្វៀន ធីទូ បានក្លាយជាការរំលឹកដ៏គួរឱ្យខ្លាច ដែលជំរុញឱ្យអ្នកស្រី ត្រឹន ថូ ង៉ា រស់នៅ និងតស៊ូដើម្បីយុត្តិធម៌ និងសុចរិតភាព។

ដំណើរផ្លូវច្បាប់របស់នាង ដែលមានរយៈពេលជាង ១៣ ឆ្នាំ ក្នុងការស្វែងរកយុត្តិធម៌សម្រាប់ជនរងគ្រោះដោយសារធាតុគីមីពណ៌ទឹកក្រូចវៀតណាមរាប់លាននាក់ មិនមែនជារឿងឯកោនោះទេ។ វាគឺជាការបញ្ចូលគ្នានៃស្មារតីជាតិវៀតណាម និងជំនឿលើយុត្តិធម៌ ដែលត្រូវបានគាំទ្រដោយបេះដូងស្រឡាញ់សន្តិភាពរាប់លាននាក់នៅជុំវិញពិភពលោក។ សមាគមជនរងគ្រោះដោយសារធាតុគីមីពណ៌ទឹកក្រូច/ឌីអុកស៊ីនវៀតណាមបានឈរនៅខាងនាងតាំងពីដើមដំបូងនៃបណ្តឹង។ ហត្ថលេខាគាំទ្រជាង ៤០០,០០០ ពីមនុស្សទូទាំងប្រទេស ចាប់ពីអតីតយុទ្ធជនវ័យចំណាស់រហូតដល់សិស្សសាលា ត្រូវបានដាក់ជូន។ វាគឺជាការអាណិតអាសូរ និងការគាំទ្រពីមាតុភូមិរបស់នាង ដែលបានជំរុញនាងនៅក្នុងសមរភូមិផ្លូវច្បាប់ដ៏លំបាកនេះ។

មិនត្រឹមតែនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាមទេ លោកស្រីទទួលបានការគាំទ្រយ៉ាងទូលំទូលាយ និងរឹងមាំពីអ្នកនយោបាយ និងប្រជាជនអន្តរជាតិ។ ការតស៊ូរបស់លោកស្រីបានហួសពីព្រំដែនជាតិ ដោយក្លាយជានិមិត្តរូបនៃចលនាសកលប្រឆាំងនឹងឧក្រិដ្ឋកម្មបរិស្ថាន។ មេធាវី William Bourdon និងសហការីរបស់គាត់បានស្ម័គ្រចិត្តការពារលោកស្រីដោយឥតគិតថ្លៃអស់រយៈពេលជាងមួយទសវត្សរ៍មកហើយ។ នៅថ្ងៃទី 5 ខែតុលា ឆ្នាំ 2023 សភាតំណាងរាស្ត្របែលហ្ស៊ិកបានអនុម័តជាឯកច្ឆ័ន្ទនូវសេចក្តីសម្រេចគាំទ្រជនរងគ្រោះជនជាតិវៀតណាមនៃសារធាតុ Agent Orange។

ចាប់ពីការវាយឆ្មក់ក្រោមលេណដ្ឋាន និងស្ថានភាពដ៏លំបាកនៃពន្ធនាគារ រហូតដល់ការកាត់ក្តីដ៏លំបាកនៅទីក្រុងប៉ារីស ជីវិតដ៏លំបាករបស់ ត្រឹន តូង៉ា ដែលលះបង់ដើម្បីប្រទេសជាតិ និងយុត្តិធម៌សម្រាប់មនុស្សជាតិ គឺជាសក្ខីភាពនៃសម្រស់ និងស្មារតីរបស់ស្ត្រីវៀតណាម៖ សុភាពរាបសារ និងសប្បុរស ប៉ុន្តែមានភាពធន់ រឹងមាំ និងមិនអាចចុះចាញ់បានរហូតដល់ដង្ហើមចុងក្រោយ។ ស្របតាមចំណងជើងនៃជីវប្រវត្តិរបស់នាង ដែលមានចំណងជើងថា "រាជវង្សត្រឹន - អណ្តាតភ្លើងដែលមិនដែលរលត់" ទោះបីជានៅមានឧបសគ្គជាច្រើននៅខាងមុខក៏ដោយ អណ្តាតភ្លើងដែលនាងបានបញ្ឆេះនឹងបន្តភ្លឺចែងចាំង។ វាគឺជាអណ្តាតភ្លើងនៃជំនឿ ដែលឆេះយ៉ាងភ្លឺស្វាងសម្រាប់យុត្តិធម៌សម្រាប់ជនរងគ្រោះរាប់លាននាក់នៃសារធាតុ Agent Orange និងសម្រាប់អនាគតដ៏សុខសាន្ត ដែលសច្ចភាព និងសេចក្តីថ្លៃថ្នូររបស់មនុស្សត្រូវបានគោរពនៅទូទាំងពិភពលោក។

ធូ ហ៊ន

ប្រភព៖ https://baochinhphu.vn/mot-cuoc-doi-tan-hien-vi-dat-nuoc-vi-cong-ly-102260308103030897.htm