“បុរសចំណាស់” នោះគឺជាសិប្បករ An Ngoc Luong អនុប្រធានសមាគមអភិរក្ស និងអភិវឌ្ឍន៍វប្បធម៌ជនជាតិ San Diu ខេត្ត Bac Giang ។ ទោះបីជាគាត់មានអាយុ 70 ឆ្នាំក៏ដោយ ប៉ុន្តែភាពរីករាយរបស់គាត់មិនដែលថមថយឡើយ គាត់តែងតែប្រាថ្នាចង់នាំយកភាសាជនជាតិ San Diu មកគ្រប់គេហដ្ឋាន។ លោក Luong បានចែករំលែកក្តីកង្វល់របស់គាត់ថា៖ “គ្រួសារជនជាតិ San Diu ភាគច្រើននៅ Bac Giang នៅផ្ទះ ក្មេងៗនៅតែនិយាយភាសា Kinh មិនមែនភាសាជនជាតិទេ។ ប្រសិនបើរឿងនេះនៅតែបន្ត ភាសាជនជាតិនឹងត្រូវបំភ្លេចបន្តិចម្តងៗ”។

សិប្បករ​បាន​ធ្វើ​ដំណើរ​ជុំវិញ​ផ្លូវ​ភូមិ និង​ផ្លូវ​តូច​ៗ​ទៅ​ផ្ទះ​នីមួយៗ ដើម្បី​លើក​ទឹក​ចិត្ត​ប្រជាជន។

ភ្លៀងឬភ្លឺ សិប្បករវ័យចំណាស់មិនស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការទៅលេងផ្ទះសមាជិកគ្រួសារនីមួយៗ ដើម្បីស្វែងយល់អំពីស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ននៃការប្រើប្រាស់ភាសាជនជាតិ San Diu ។ ពីទីនោះ គាត់បានផ្តល់ដំបូន្មាន និងលើកទឹកចិត្តប្រជាជនឱ្យចូលរួមក្នុងថ្នាក់ភាសាជនជាតិ San Diu ដែលធ្វើឡើងនៅក្នុងមូលដ្ឋាន ខណៈពេលដែលជួយពួកគេឱ្យស្រឡាញ់ និងយល់កាន់តែច្បាស់អំពីសារៈសំខាន់នៃការថែរក្សា និងថែរក្សាភាសាជនជាតិ។

វិចិត្រករ An Ngoc Luong បានចែករំលែកថា៖ “Kinh ស្រួលនិយាយជាង San Diu យើងមិននិយាយញឹកញាប់ទេ ពិបាកប្រើពាក្យដែលយើងមិនបាននិយាយយូរណាស់មកហើយ ដូច្នេះឥឡូវយើងត្រូវយកចិត្តទុកដាក់ បញ្ជូនកូនទៅសាលារៀន និយាយញឹកញាប់នៅផ្ទះជាមួយជីដូនជីតានិយាយ ឪពុកម្តាយនិយាយ ប្រហែលជាមិនអាចនិយាយបាន ប៉ុន្តែពួកគេនៅតែអាចស្តាប់ ហើយនឹងទៅសាលារៀនបន្តិចម្តងៗ”។

លោក Luong ជាញឹកញាប់ទៅសួរសុខទុក្ខ និងលើកទឹកចិត្តប្រជាជនឱ្យនិយាយភាសាជនជាតិ San Diu យ៉ាងសកម្ម។

សម្រាប់គ្រួសារពហុជំនាន់ លោក ហ្លួង បានធ្វើការបញ្ចុះបញ្ចូលយ៉ាងសកម្មចំពោះជីដូនជីតាដែលនៅតែចេះ និងចងចាំភាសាជនជាតិ ដើម្បីបង្រៀនក្មេងៗជំនាន់ក្រោយ។ សម្រាប់សមាគមអភិរក្ស និងអភិវឌ្ឍន៍វប្បធម៌ជនជាតិ San Diu ខេត្ត Bac Giang និងសមាជិកសមាគមអភិរក្ស និងអភិវឌ្ឍន៍វប្បធម៌ជនជាតិ San Diu លោក Luong តែងតែរំលឹកសមាជិកធ្វើគំរូក្នុងការប្រើប្រាស់ភាសាជនជាតិដើមកំណើត បង្កើតបរិយាកាសថែរក្សា និងអភិរក្សភាសាជនជាតិ San Diu ។

លោក ហ្លួង បានមានប្រសាសន៍ថា៖ “នៅគ្រប់ភូមិទាំងអស់ យើងត្រូវសម្របសម្រួលជាមួយគណៈកម្មាធិការបក្ស គណៈកម្មាធិការប្រជាជនឃុំ លេខាបក្ស មេភូមិ ប្រជាជនមានកិត្យានុភាព និងគណៈកម្មាធិការរណសិរ្ស ដើម្បីលើកទឹកចិត្តកុមារ និងពង្រឹងសកម្មភាពរបស់សមាគមអភិរក្សនៅថ្នាក់ភូមិ ដើម្បីឱ្យសកម្មភាពមានប្រសិទ្ធភាព និងជាក់ស្តែង។ សមាគមអភិរក្ស យើងទាមទារឱ្យមានការពិនិត្យឡើងវិញប្រចាំខែ និងប្រចាំត្រីមាសអំពីទំនួលខុសត្រូវរបស់សមាជិក និងធ្វើជាគំរូក្នុងការនិយាយភាសាជនជាតិដើមនៅផ្ទះ ដើម្បីបង្កើតភាពទាក់ទាញក្នុងការថែរក្សាភាសា"។

កុមាររីករាយក្នុងការរៀនភាសាជនជាតិ San Diu តាមរយៈបទភ្លេង Soong Co។

មិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះ សិប្បករ Ngoc Luong ក៏បានគាំទ្រយ៉ាងសកម្មដល់ការរៀបចំ និងដំណើរការថ្នាក់រៀនភាសា San Diu ដោយបង្កើតក្លឹបចម្រៀង Soong Co (ចម្រៀងប្រពៃណីរបស់ជនជាតិ San Diu) នៅក្នុងមូលដ្ឋាន ដើម្បីបង្កភាពសប្បាយរីករាយ និងជាកន្លែងសម្រាប់ប្រជាជនជួបជុំគ្នា និងតាមរយៈការច្រៀង បង្កើតភាពទាក់ទាញ និងទាក់ទាញដល់អ្នកសិក្សា ព្រមទាំងផ្សព្វផ្សាយសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះភាសា និងបទភ្លេងប្រពៃណីរបស់ជនជាតិ។

ជាក់ស្តែង ថ្នាក់រៀនបានសម្រេចលទ្ធផលជាក់លាក់ ដែលជាសញ្ញាល្អសម្រាប់ការងារថែរក្សាភាសាជនជាតិ San Diu ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ក្លឹបចម្រៀង Soong Co មានសមាជិកកាន់តែច្រើនឡើង ហើយកាន់តែក្មេងជាងវ័យ។ កុមារជាច្រើនចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការចូលរួម ហើយប្តេជ្ញាចិត្តរៀនភាសាជនជាតិ។ Tran Phi Yen ឃុំ Quy Son ស្រុក Luc Ngan ខេត្ត Bac Giang បានសម្តែងថា៖ "ខ្ញុំចូលចិត្តច្រៀងនៅ San Diu ខ្ញុំនឹងសិក្សាបន្ថែមទៀត ដើម្បីអោយកាន់តែស្ទាត់ជំនាញនៅ San Diu"។

នៅឆ្នាំ ២០២៤ គណៈកម្មាធិការជនជាតិខេត្ត Bac Giang បានពិគ្រោះយោបល់ជាមួយគណៈកម្មាធិការប្រជាជនខេត្ត ដើម្បីចងក្រងឯកសារចំនួន ៧ ដើម្បីបង្រៀនភាសាជនជាតិភាគតិចនៅខេត្ត Bac Giang ដែលរួមមាន ភាសា Tay, Nung, Luc Giao, San Diu, Hoa, Cao Lan និង San Chi។ ក្នុងនោះ ឯកសារជនជាតិ San Diu ត្រូវបានបញ្ចប់ជាមូលដ្ឋាន។ លោក Luong គឺ​ជា​សមាជិក​ម្នាក់​ក្នុង​ចំណោម​សមាជិក​នៃ​ក្រុម​វិចារណកថា​នៃ​ឯកសារ​នេះ។ ការចងក្រងឯកសារជួបការលំបាកជាច្រើន ចាប់ពីស្តង់ដារបង្រួបបង្រួម ប្រមូលទិន្នន័យ ពិនិត្យព័ត៌មាន រហូតដល់ការផ្តល់ថវិកា... លោក លួង បានសារភាពថា៖ «ក្នុងដំណើរការចងក្រងនេះ យើងឃើញថាវាពិតជាលំបាក ដូច្នេះហើយ យើងត្រូវតាំងចិត្តបន្ថែមទៀត។ ទោះបីជាយើងបានធ្វើវាដោយគ្មានប្រាក់កម្រៃ ឬអ្វីក៏ដោយ ប៉ុន្តែដោយចង់រក្សាទំនៀមទំលាប់ និងទំនៀមទម្លាប់របស់ជនជាតិ យើងបានតាំងចិត្តធ្វើវា»។

នៅពេលដែលឯកសារនេះត្រូវបានបញ្ចប់ វានឹងក្លាយជាស្តង់ដារក្នុងការបង្រៀនភាសា San Diu ។ តាមវិធីសាស្ត្រផ្ទាល់មាត់ ភាសា San Diu ត្រូវបានបង្រៀននៅក្នុងថ្នាក់រដូវក្តៅនៅតាមភូមិនានា ហើយត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងបញ្ចូលទៅក្នុងសាលារៀនជាមួយនឹងកម្មវិធីសិក្សាស្តង់ដារ។

ដើម្បីឱ្យយុវជនជំនាន់ក្រោយបន្តថែរក្សា និងអភិរក្សភាសាជនជាតិ San Diu គឺជាដំណើរដ៏វែងឆ្ងាយ ទាមទារនូវការខិតខំប្រឹងប្រែងជាឯកច្ឆ័ន្ទរបស់រដ្ឋាភិបាលគ្រប់ជាន់ថ្នាក់ សិល្បករ សិល្បការិនី និងជនជាតិ។ ដូច្នេះហើយ រូបរបស់វិចិត្រករវ័យចំណាស់ នៅតែដក់ជាប់នៅគ្រប់ផ្លូវ ភូមិ គ្រប់ផ្លូវ និងការធ្វើដំណើរ ដើម្បីនាំយកភាសា San Diu ទៅកាន់គ្រប់គេហដ្ឋាន!

អត្ថបទ និងរូបថត៖ QUYNH ANH

    ប្រភព៖ https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/cuoc-thi-nhung-tam-guong-binh-di-ma-cao-quy-lan-thu-16/nghe-nhan-an-ngoc-luong-mong-muon-dua-tieng-dan-toc-san-diu-tro-28-lait-7