អ្នកថែរក្សាដំរីនៅព្រៃយុគដូន

ការជជែកជាមួយភូ អំឡុងពេលពិសាស្រាបៀរហាណូយមួយកែវ បានរំលឹកខ្ញុំអំពីខ្សែភាពយន្តឥណ្ឌាមួយរឿង គឺរឿង The Elephant Whisperer ដែលបានឈ្នះពានរង្វាន់អូស្ការឆ្នាំ ២០២៣ សម្រាប់ខ្សែភាពយន្តឯកសារខ្លីល្អបំផុត។ រឿងរ៉ាវរបស់បុរសម្នាក់ដែលស្រឡាញ់សត្វដូចជាកូនរបស់គាត់ផ្ទាល់ បានធ្វើឲ្យពិភពលោកចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំង។

ស្តាប់សំឡេងខ្សឹបខ្សៀវរបស់ដំរី។

នៅក្នុងសុន្ទរកថាទទួលយកពានរង្វាន់នេះ អ្នកដឹកនាំរឿង Kartiki Gonsalves នៃខ្សែភាពយន្ត The Elephant Caretaker បានមានប្រសាសន៍ថា “ខ្ញុំឈរនៅទីនេះដើម្បីនិយាយអំពីទំនាក់ទំនងដ៏ពិសិដ្ឋរវាងមនុស្ស និង ពិភព ធម្មជាតិ ដោយការគោរពចំពោះសហគមន៍ជនជាតិដើមភាគតិច និងការយល់ចិត្តចំពោះសត្វដែលយើងចែករំលែកលំហជាមួយ”។

រឿងរ៉ាវនៃខ្សែភាពយន្តនេះគឺសាមញ្ញ៖ គូស្វាមីភរិយាវ័យចំណាស់មួយគូមើលថែ Raghu ដែលជាដំរីមួយក្បាលដែលបានបាត់បង់ម្តាយរបស់វានៅពេលវាមានអាយុត្រឹមតែប៉ុន្មានខែប៉ុណ្ណោះ។ ដោយក្តីស្រឡាញ់ និងការយកចិត្តទុកដាក់របស់ពួកគេ Raghu ធំឡើងមានសុខភាពល្អ។ មួយរយៈក្រោយមក អាជ្ញាធរបានផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវដំរីអាយុបីខែមួយក្បាលឈ្មោះ Ammu។ ដំរីទាំងពីរក្បាលលេងជាមួយគ្នា ធំឡើងក្បែរគ្នា។ បន្ទាប់មក ថ្ងៃមួយ Raghu ត្រូវបានបង្ខំឱ្យផ្លាស់ទៅកន្លែងផ្សេង...

ដោយបានពិភាក្សា និងយល់ពីស្នាដៃរបស់ Phu ខ្ញុំបានដឹងថា Phan Phu កើតនៅឆ្នាំ 1989 និងធំធាត់នៅ Dak Lak បច្ចុប្បន្នកំពុងធ្វើការឱ្យ Animals Asia នៅតំបន់ខ្ពង់រាបកណ្តាលដែលមានពន្លឺថ្ងៃ មានខ្យល់បក់ខ្លាំង និងមានជីជាតិ មានភាពស្រដៀងគ្នា និងទំនាក់ទំនងជាច្រើនជាមួយតួអង្គនៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត។ ការសន្ទនារបស់ខ្ញុំជាមួយ Phu បានធ្វើឱ្យខ្ញុំដឹងថា នៅពេលដែលមនុស្សម្នាក់ត្រូវបានផ្តល់ជម្រើសឱ្យធ្វើអ្វីដែលពួកគេស្រឡាញ់ នោះគឺជាសេរីភាពពិតប្រាកដ។

ភូ មានរូបរាង និងស្ទីលដូច "ឥសី" ពីខ្សែភាពយន្តជប៉ុន។ គាត់រឹងមាំ រហ័សរហួន ហើយពុកចង្ការ សក់ និងមុខរបស់គាត់ផ្តល់ឱ្យគាត់នូវរូបរាងដ៏គួរឱ្យស្រលាញ់។ ភូ និយាយថា គាត់បានចំណាយពេលច្រើនពេកនៅក្នុងព្រៃលេងជាមួយដំរី ស្តាប់សំឡេងខ្សឹបខ្សៀវរបស់ពួកវា និងរៀនអំពីជំងឺរបស់ដំរី ដូច្នេះគាត់តែងតែធ្វេសប្រហែសការទទួលខុសត្រូវគ្រួសាររបស់គាត់។

ពេលខ្ញុំសួរនាងថា តើនាងស៊ូទ្រាំនឹងភាពឯកាដោយរបៀបណា ពេលកំពុងធ្វើការស្ងាត់ៗនៅក្នុងព្រៃជាមួយដំរី និងរបៀបដែលនាងអាចរក្សាតុល្យភាពតួនាទីរបស់នាងជាដំរីព្រៃ និងជីវិតធម្មតារបស់នាង ដោយសារជំនាញបច្ចេកទេស ការលះបង់ពេលវេលា និងភាពរសើបដែលត្រូវការក្នុងការងាររបស់នាង នាងបានឆ្លើយថា...

ភូ ញញឹមយ៉ាងស្រទន់ ហើយចែករំលែកថា «ខ្ញុំបានកំណត់គោលការណ៍មួយថា នៅពេលដែលខ្ញុំនៅជាមួយដំរី ខ្ញុំនឹងលះបង់ទាំងស្រុងចំពោះពួកវា។ នៅពេលដែលខ្ញុំនៅឆ្ងាយពីពួកវា ខ្ញុំគ្រាន់តែជាមនុស្សធម្មតាដូចអ្នកដទៃដែរ។ ខ្ញុំតែងតែរៀន និងស្រាវជ្រាវអំពីការងារដែលខ្ញុំកំពុងធ្វើ ដើម្បីក្លាយជាមនុស្សកាន់តែប្រសើរឡើង»។

ភូ កម្រនិយាយអំពីការងាររបស់គាត់ ឬអួតអាង ឬធ្វើសកម្មភាពដោយមិនគិតទុកជាមុនអំពីការថែទាំដំរីរបស់គាត់នៅក្នុងព្រៃយុកដុនណាស់ ទោះបីជាមិត្តរួមការងាររបស់គាត់បានប្រាប់ខ្ញុំថា "គាត់មានសមត្ថភាពជំនាញខ្ពស់ក្នុងការអាន និងយល់អំពីឥរិយាបថដំរីក៏ដោយ"។

អាកប្បកិរិយាស្ងប់ស្ងាត់របស់គាត់ធ្វើឱ្យខ្ញុំចង់ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីការងាររបស់គាត់ ជម្រើសរបស់គាត់ ឬថាតើដំរីមាន "មន្តស្នេហ៍" ជាងមនុស្សឬអត់។ "ខ្ញុំបានជ្រើសរើសការងារនេះ ពីព្រោះដំរីជាសត្វដែលមានអារម្មណ៍ជ្រៅជ្រះ និងពិតប្រាកដ។ ពួកវាមិនកុហក មិនធ្វើពុត មិនបោកប្រាស់។ នៅពេលដែលពួកវាទុកចិត្តខ្ញុំ វាគឺជាការទុកចិត្តទាំងស្រុង។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាដំរីមានការអាណិតអាសូរយ៉ាងខ្លាំង។ ពួកវាដាក់ទំនុកចិត្តទាំងស្រុងទៅលើអ្នកថែទាំរបស់ពួកវា។ ពេលខ្លះយើងថែមទាំងធ្វើឱ្យពួកវាឈឺចាប់ ខណៈពេលកំពុងថែទាំជើងដែលរងរបួសរបស់ពួកវា។ ឧទាហរណ៍ ដំរីឈ្មោះ Jun បានបាត់បង់ជើងខាងមុខទាំងអស់របស់វាដោយសារតែអន្ទាក់ ហើយត្រូវការសម្អាតមុខរបួសរបស់វា យកចេញជាលិកាងាប់ និងត្រាំក្នុងទឹកអំបិលជារៀងរាល់ថ្ងៃ ប៉ុន្តែវានៅតែអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំធ្វើវាទោះបីជាវាឈឺចាប់ក៏ដោយ។ រឿង "ទាក់ទាញ" បំផុតអំពីដំរីគឺភាពបរិសុទ្ធ។ ពួកវាយឺត ទន់ភ្លន់ រឹងមាំ ប៉ុន្តែក៏ផុយស្រួយខ្លាំងផងដែរ។ ហើយខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំជាកម្មសិទ្ធិរបស់ពិភពលោកនោះ - ដែលអារម្មណ៍មិនត្រូវការពាក្យច្រើនទេ គ្រាន់តែមានវត្តមាន" Phu បាននិយាយដោយសម្ងាត់។

ពេញមួយការងាររបស់គាត់ ភូ តែងតែចាត់ទុកដំរីជាដៃគូរបស់គាត់។ ដំរីនីមួយៗដែលគាត់ជួបបន្សល់ទុកនូវចំណាប់អារម្មណ៍ពិសេសៗ ប៉ុន្តែបុគ្គលមួយចំនួនបានក្លាយជា "មិត្តល្អបំផុត" របស់គាត់។ "សម្រាប់ខ្ញុំ ដំរីដែលមិនអាចបំភ្លេចបានបំផុតប្រហែលជា Jun។ ខ្ញុំមានអនុស្សាវរីយ៍ជាច្រើនជាមួយគាត់ ហើយឥឡូវនេះយើងបានធ្វើការជាមួយគ្នាអស់រយៈពេល 10 ឆ្នាំហើយ"។

«បន្ទាប់ពីរស់នៅក្នុងព្រៃបានមួយឆ្នាំ មជ្ឈមណ្ឌលអភិរក្សដំរីមានកន្លែងសម្រាប់មើលថែវា ដូច្នេះវានឹងត្រូវផ្ទេរទៅទីនោះ។ ដោយមានទំនុកចិត្តលើវា ខ្ញុំបានបណ្តុះបណ្តាលវាឱ្យចូលទៅក្នុងយានយន្តក្នុងរយៈពេលពីរថ្ងៃ ហើយក្នុងអំឡុងពេលដឹកជញ្ជូន យើងបាននៅជាមួយគ្នានៅលើគ្រែឡានដឹកទំនិញតែមួយ។ ពេលក្រឡេកមើលទៅក្រោយ ព្រំដែនរវាងយើងទាំងពីរគឺស្តើងណាស់ ប៉ុន្តែយើងបានជ្រើសរើសទុកចិត្តគ្នាទៅវិញទៅមក ដូច្នេះយើងទាំងពីរមានសុវត្ថិភាពរហូតដល់យើងមកដល់» ភូ បានចែករំលែក។

ខ្ញុំចង់សួរលោកភូបន្ថែមទៀតអំពីខ្លួនគាត់ ប៉ុន្តែគាត់បានបដិសេធ ដោយនិយាយថាមានមនុស្សដែលមានចំណង់ចំណូលចិត្តជាច្រើននៅក្នុងអង្គការដែលមានទេពកោសល្យជាងគាត់ ដូច្នេះហេតុអ្វីខ្ញុំមិនសួរពួកគេ? គាត់គ្រាន់តែជាមនុស្សសាមញ្ញម្នាក់។ ប៉ុន្តែខ្ញុំពិតជាចូលចិត្ត «ភាពធម្មតា» របស់លោកភូ។ វានាំមកនូវភាពស្រស់ស្អាតជាច្រើនដល់សហគមន៍ និងលើកកម្ពស់ការគោរព និងសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះសត្វព្រៃ។

ដោយនិយាយដោយសង្ខេបអំពីខ្លួនគាត់ លោក Phu សង្ឃឹមថាមនុស្សនឹងអនុញ្ញាតឱ្យដំរីរស់នៅដោយធម្មជាតិ និងព្រៃផ្សៃដូចដែលពួកវាមាន៖ «បច្ចុប្បន្ន ខ្ញុំជាអ្នកបច្ចេកទេសសុខុមាលភាពសត្វសម្រាប់អង្គការសត្វអាស៊ីនៅ Dak Lak។ ខ្ញុំនៅតែបន្តការងាររបស់ខ្ញុំក្នុងការថែទាំដំរីនៅឧទ្យានជាតិ Yok Don។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថានៅពេលអនាគត ដំរីនឹងមានសេរីភាព និងលែងពឹងផ្អែកលើមនុស្សទៀតហើយ។ ខ្ញុំក៏កំពុងគាំទ្រកន្លែងជាច្រើនដើម្បីកែលម្អសុខុមាលភាពរបស់ពួកវាផងដែរ។ ដំរីជាសត្វឆ្លាតវៃដែលមានជីវិតសង្គមស្មុគស្មាញ ដែលបានវិវត្តន៍អស់រយៈពេលរាប់លានឆ្នាំជាមួយនឹងជំនាញឯកទេសដើម្បីរស់រានមានជីវិត និងរីកចម្រើននៅក្នុងបរិស្ថានព្រៃឈើធម្មជាតិរបស់ពួកវា។ ការប្រើប្រាស់ដំរីសម្រាប់ ទេសចរណ៍ ជិះដំរីបង្ខំឱ្យពួកវារស់នៅក្នុងបរិយាកាសដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់ - ជាកន្លែងដែលពួកវាត្រូវរៀន «ភាសានៃការគោរពប្រតិបត្តិ» ធ្វើតាមពាក្យបញ្ជារបស់មនុស្ស និងធ្វើសកម្មភាពដែលមិនមែនជាអាកប្បកិរិយាធម្មជាតិរបស់ពួកវា។ វាដល់ពេលហើយសម្រាប់ពួកយើងដើម្បីដោះលែងដំរីពីសេវាកម្មប្រភេទនេះ - ជួយពួកវាត្រឡប់ទៅព្រៃវិញ និងផ្តល់សិទ្ធិឱ្យពួកវាជ្រើសរើសរបៀបរស់នៅផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ»។

អ្នកថែរក្សាដំរីនៅក្នុងក្រសែភ្នែករបស់មិត្តភក្តិរបស់វា

ពេល​ដែល​នាង Thuy Duong មកដល់​តំបន់​ភ្នំ Yok Don នាង​បាន​ជួប​នឹង​នាង Phu។ ជា​ក្មេងស្រី​ម្នាក់​មកពី​ទីក្រុង​ហាណូយ​ដែល​កំពុង​សិក្សា​ផ្នែក​ច្បាប់ នាង​បាន​ជ្រើសរើស​អាជីព​ដែល​ឧទ្ទិស​ដល់​ការ​ស្រឡាញ់ និង​ការពារ​សត្វ។ ក្រមសីលធម៌​ការងារ​របស់​នាង Phu គឺជា​ប្រភព​នៃ​ការបំផុសគំនិត​ដ៏​អស្ចារ្យ ហើយ​នាង​បាន​ចាប់អារម្មណ៍​នឹង​ភ្លៀង​ធ្លាក់​ក្នុង​ព្រៃ សំឡេង​ផ្គរលាន់ និង​សំឡេង​ដំរី។

ឌួង បានចែករំលែកជាមួយខ្ញុំអំពីភូ និងមនុស្សដទៃទៀតដែលធ្វើការនៅទីនេះ ដែលទាំងអស់សុទ្ធតែជាមិត្តភក្តិគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ថា “លំហូរនៃវាសនាបាននាំខ្ញុំមកជួបក្មេងៗទាំងនេះនៅលើភ្នំ និងព្រៃឈើ ដោយនៅស្ងៀម និងរឹងមាំជាមួយដំរីជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ ពួកគេដូចជាពូ បងប្អូនប្រុសស្រី ដែលផ្ទុកនូវបេះដូងដ៏យូរអង្វែង និងសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏មិនគួរឱ្យជឿនៅក្នុងខ្លួន។ ពួកគេគឺជាអ្នកដែលកំពុងថែរក្សា និងការពារសេរីភាពគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងព្រៃដ៏ធំល្វឹងល្វើយ ដោយការពារភាពសុចរិតនៃវិញ្ញាណដ៏ពិសិដ្ឋនៃដែនដី។ ដំរីដ៏អស្ចារ្យទាំងនេះកំពុងដើរលេងយ៉ាងស្រួលឆ្លងកាត់ព្រៃបុរាណ ក្នុងដំណើរព្យាបាលបន្ទាប់ពីការកេងប្រវ័ញ្ច ការរំលោភបំពាន និងការធ្វេសប្រហែសអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ ខ្ញុំពិតជាដឹងគុណ និងកោតសរសើរពួកគេ រួមទាំងភូផងដែរ”។

លោក Thu Cúc ដែលជាមិត្តរួមការងារយូរអង្វែងរបស់លោក Phú បានសម្តែងការសោកស្ដាយថា៖ «ដំរីមិនត្រឹមតែជាប្រធានបទនៃការងាររបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏ជាប្រភពនៃការបំផុសគំនិតដែលជំរុញលោក Phú ឱ្យតស៊ូក្នុងគោលដៅអភិរក្សរបស់គាត់ផងដែរ»។ លោក Thu Cúc បានរៀបរាប់ថា៖ «នៅពេលដែលគាត់កំណត់គោលដៅ មិនថាវាពិបាកយ៉ាងណាក៏ដោយ លោក Phú មិនដែលរអាក់រអួលឡើយ។ មានខែជាច្រើនដែលគាត់ញ៉ាំ គេង និងសម្រាកជាមួយដំរីឈ្មោះ Gold ដោយតាមដានយ៉ាងដិតដល់នូវរាល់ការផ្លាស់ប្តូរសុខភាព និងអាកប្បកិរិយារបស់វា។ មានយប់ខ្លះដែលគាត់ និងសហការីរបស់គាត់បានឆ្លងកាត់ព្រៃ Yok Đôn ដោយស្ងាត់ស្ងៀម ដោយមិនបើកភ្លើង ឬបញ្ចេញសំឡេងអ្វីទាំងអស់ ដោយសង្កេតមើលហ្វូងដំរីព្រៃដោយស្ងៀមស្ងាត់ ដើម្បីស្វែងរកឱកាសដើម្បីលែងដំរីឈ្មោះ Gold ត្រឡប់ទៅក្នុងធម្មជាតិវិញ។ ដំរីមានភាពវៃឆ្លាត និងងាយរងគ្រោះខ្លាំង ជាពិសេសដំរីព្រៃ។ ដូច្នេះ រាល់សកម្មភាពនៅក្នុងគ្រាទាំងនោះត្រូវតែប្រុងប្រយ័ត្នបំផុត ពីព្រោះសូម្បីតែកំហុសតូចមួយក៏អាចនាំឱ្យមានគ្រោះថ្នាក់ដែលមិនអាចទាយទុកជាមុនបានដែរ»។

លោក Thu Cuc បាននិយាយថា ចាប់ពីការដឹកជញ្ជូន និងការបណ្តុះបណ្តាល រហូតដល់ការផ្តល់ការថែទាំសុខភាពដល់ដំរី រាល់សកម្មភាពរបស់លោក Phu ឆ្លុះបញ្ចាំងពីភាពហ្មត់ចត់ និងការលះបង់។ លោកធ្វើការដោយប្រុងប្រយ័ត្នដូចអ្នកដែលយល់ថា រាល់ព័ត៌មានលម្អិតតូចៗអាចប៉ះពាល់ដោយផ្ទាល់ដល់សុខភាព និងសុខុមាលភាពរបស់សត្វ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំជឿថាលោក «យល់ពីដំរី» តាមរបៀបពិសេសមួយ មិនត្រឹមតែតាមរយៈកាយវិការ និងអាកប្បកិរិយាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែដូចជាមានការតភ្ជាប់ដោយវិចារណញាណ ដោយដឹងពីអ្វីដែលពួកវាចង់បាន។ អរគុណចំពោះរឿងនេះ សូម្បីតែដំរីដែលពិបាកព្យាបាលបំផុតក៏ទុកចិត្តលោក Phu ដើម្បីធ្វើវគ្គបណ្តុះបណ្តាល អនុវត្តនីតិវិធី ឬផ្តល់ការថែទាំសុខភាពដែរ»។

នាងបានបង្ហាញថា ភូ មានដំណើរសិក្សាដោយខ្លួនឯងដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់មួយ។ ដោយចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងជំនាញភាសាអង់គ្លេសមានកម្រិត ភូ បានឆ្លៀតយកប្រយោជន៍ពីពេលទំនេរនីមួយៗនៅក្នុងព្រៃដើម្បីអនុវត្ត ដោយមានជំនឿសាមញ្ញ ប៉ុន្តែមិនរង្គោះរង្គើថា “ដើម្បីជួយដំរីប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព ខ្ញុំត្រូវតែអាចទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកជំនាញដំរី”។ តាមរយៈការតាំងចិត្តឥតឈប់ឈរ ភូ បានពង្រីកសមត្ថភាពរបស់គាត់បន្តិចម្តងៗ ដើម្បីបម្រើការងារអភិរក្សបានកាន់តែប្រសើរឡើង។
ក្នុងរយៈពេល ៤០ ឆ្នាំកន្លងមកនេះ ចំនួនដំរីចិញ្ចឹមនៅក្នុងខេត្តដាក់ឡាក់បានធ្លាក់ចុះពី ៥០២ ក្បាលមកត្រឹមជិត ៣៥ ក្បាលប៉ុណ្ណោះ។ ដើម្បីអភិរក្សប្រភេទសត្វ និងកែលម្អសុខុមាលភាពដំរីចិញ្ចឹម នៅឆ្នាំ ២០២១ គណៈកម្មាធិការប្រជាជនខេត្តដាក់ឡាក់ និងអង្គការ Animals Asia (AAF) បានចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណៈនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរគំរូនេះទៅជាគំរូទេសចរណ៍មិត្តភាពដំរី ដោយមានគោលបំណងបញ្ចប់ទេសចរណ៍ជិះដំរី និងសកម្មភាពផ្សេងទៀតដែលប៉ះពាល់អវិជ្ជមានដល់សុខុមាលភាពដំរីចិញ្ចឹមក្នុងវិស័យទេសចរណ៍ និងពិធីបុណ្យ។ យោងតាមកិច្ចព្រមព្រៀងសហប្រតិបត្តិការ Animals Asia បានប្តេជ្ញាចិត្តផ្តល់ជំនួយជាង ២ លានដុល្លារអាមេរិកដល់ខេត្តដាក់ឡាក់ ដើម្បីអនុវត្តគំរូទេសចរណ៍មិត្តភាពដំរីថ្មី។ ចាប់ពីឆ្នាំ ២០១៦ ដល់បច្ចុប្បន្ន អង្គការនេះបានគាំទ្រកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងអភិរក្សដំរីនៅក្នុងខេត្តនេះ ដោយមានថវិកាប្រមាណ ៣៥០,០០០ ដុល្លារអាមេរិក។ គិតត្រឹមខែមិថុនា ឆ្នាំ ២០២៥ ដំរីចិញ្ចឹមចំនួន ១៤ ក្បាលក្នុងចំណោមដំរីចិញ្ចឹមសរុបចំនួន ៣៥ ក្បាលនៅដាក់ឡាក់ មានស្ថានភាពរស់នៅប្រសើរឡើង។ ក្នុងចំណោមនោះ មាន ១១ ក្បាលកំពុងចូលរួមក្នុងគំរូទេសចរណ៍ដំរីដោយមិនជិះ នៅឧទ្យានជាតិយុគដូន និងក្រុមប្រឹក្សាគ្រប់គ្រងព្រៃឈើប្រវត្តិសាស្ត្រ វប្បធម៌ និងបរិស្ថានបឹងឡាក់ ហើយ ៣ ក្បាលកំពុងត្រូវបានថែទាំនៅមជ្ឈមណ្ឌលអភិរក្សដំរី។

ប្រភព៖ https://baophapluat.vn/nguoi-cham-voi-o-rung-yok-don.html