អតីតប្រធានាធិបតី Tran Duc Luong និងព្រឹត្តិការណ៍ "អស្ចារ្យ" របស់ប្រធានាធិបតី Chirac

សាស្ត្រាចារ្យរង លោកបណ្ឌិត Nguyen Van Bich (អតីតអនុប្រធាន ការិយាល័យប្រធានាធិបតី ជំនួយការប្រធានាធិបតី Tran Duc Luong ពីឆ្នាំ 1997 ដល់ឆ្នាំ 2006) បាននិយាយថា នៅពេលដែលលោក Tran Duc Luong ឡើងកាន់តំណែងជាប្រធានាធិបតី វៀតណាមទើបតែបានដកការហ៊ុមព័ទ្ធ និងធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងធម្មតាជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិករយៈពេល 2 ឆ្នាំ។

នេះក៏ជាសម័យដ៏លំបាកមួយដែរ ដែលកេរ្តិ៍ឈ្មោះ និងតំណែងរបស់ប្រទេសយើងនៅលើឆាកអន្តរជាតិមិនខ្ពស់នោះទេ។ គោលនយោបាយរបស់បក្ស និងរដ្ឋនាពេលនោះ គឺជំរុញការអនុវត្តគោលនយោបាយការបរទេសឯករាជ្យ ភាពពឹងលើខ្លួនឯង បើកចំហ ពិពិធកម្ម និងពហុភាគី ចង់ធ្វើជាមិត្តជាមួយប្រទេសទាំងអស់។

"ការសាកល្បង" ទីមួយសម្រាប់គោលនយោបាយការបរទេសនៅក្នុងរយៈពេលកំណែទម្រង់

នៅពេលនេះ សកម្មភាពកិច្ចការបរទេសចាប់ផ្តើមរស់រវើក ដោយចាប់ផ្តើមពីកិច្ចប្រជុំកំពូលភាសាបារាំងលើកទី៧ ដែលបានប្រារព្ធធ្វើនៅ ទីក្រុងហាណូយ ។ នេះគឺជាសន្និសីទអន្តរជាតិដ៏ធំបំផុតដែលប្រទេសរបស់យើងធ្លាប់ធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះរហូតមកដល់ពេលនោះ ហើយក៏ជាលើកទីមួយ និងតែមួយគត់ដែលវាបានកើតឡើងនៅអាស៊ី។

កិច្ចប្រជុំកំពូលហ្វ្រង់កូហ្វូនលើកទី៧ ដែលបានប្រារព្ធឡើងនៅទីក្រុងហាណូយក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ១៩៩៧ គឺជាកិច្ចប្រជុំកំពូលអន្តរជាតិពហុភាគីលើកដំបូងដែលធ្វើឡើងនៅប្រទេសវៀតណាម។ រូបថត៖ VNA

ចៃដន្យ សន្និសីទនេះត្រូវបានរៀបចំឡើងនៅប្រទេសវៀតណាម (ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ១៩៩៧) បន្ទាប់ពីប្រធានាធិបតី Tran Duc Luong ចូលកាន់តំណែង (ខែកញ្ញា ឆ្នាំ ១៩៩៧)។ សន្និសីទនេះដឹកនាំដោយលោកប្រធានាធិបតី ដោយប្រធានបទ "ការពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការភាសាបារាំង និងសាមគ្គីភាពដើម្បី សន្តិភាព និងការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចសង្គម" បានទាក់ទាញប្រមុខរដ្ឋចំនួន 35 នាក់។

ប្រធានរដ្ឋ Tran Duc Luong បានដឹកនាំអង្គការ និងធ្វើជាប្រធានសន្និសីទប្រកបដោយជោគជ័យ រួមចំណែកលើកកំពស់ជំហរទំនាក់ទំនងបរទេសរបស់វៀតណាម។

សាស្ត្រាចារ្យរងបណ្ឌិត Nguyen Van Bich បានចាត់ទុកថា នេះជា “ការពិសោធន៍” ដំបូងគេក្នុងការអនុវត្តគោលនយោបាយការបរទេសរបស់បក្ស និងរដ្ឋក្នុងដំណាក់កាលជួសជុល។ ជោគជ័យនៃសន្និសីទបានត្រួសត្រាយផ្លូវសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍ទំនាក់ទំនងកាន់តែស៊ីជម្រៅជាមួយបណ្តាប្រទេសនានា និងលើកកំពស់ជំហររបស់វៀតណាមក្នុងឆាកអន្តរជាតិ ទន្ទឹមនឹងនោះក៏ផ្តល់បទពិសោធន៍សម្រាប់ធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះសន្និសីទពហុភាគីនាពេលខាងមុខ។

អគ្គលេខាបក្ស Do Muoi ប្រធានរដ្ឋ Tran Duc Luong និងប្រធានាធិបតីបារាំង Jacques Chirac ក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូល Francophone ឆ្នាំ 1997។ រូបថត៖ បណ្ណសារ

លើសពីនេះ ប្រធានរដ្ឋ Tran Duc Luong ក៏បានយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសក្នុងការដឹកនាំវិស័យការទូត និងស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធ; ដឹកនាំខ្លឹមសារ ជាពិសេសក្នុងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ច និងជំរុញការចូលជាសមាជិក WTO; កសាងកម្មវិធីសម្រាប់ដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវការទៅកាន់ប្រទេសនានា និងអញ្ជើញប្រមុខរដ្ឋមកទស្សនកិច្ចប្រទេសយើង...

ដោយបានអមដំណើរលោកប្រធានាធិបតី Tran Duc Luong ទៅចូលរួមកិច្ចប្រជុំកំពូលសហសវត្សរ៍របស់អង្គការសហប្រជាជាតិ (ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2000) លោក Bich បាននិយាយថា រហូតមកដល់ពេលនេះ នេះជាលើកទីពីរហើយ ដែលវៀតណាមមានប្រមុខរដ្ឋនិយាយនៅអង្គការសហប្រជាជាតិ (ទីមួយគឺលោក Le Duc Anh)។

លោក Bich បានមានប្រសាសន៍ថា នាព្រឹកថ្ងៃបើកសម័យប្រជុំ ប្រធានរដ្ឋ Tran Duc Luong បានថ្លែងសុន្ទរកថាដ៏សំខាន់មួយ ដោយលើកឡើងដោយផ្ទាល់អំពីអាទិភាពដែលសហគមន៍អន្តរជាតិ និងអង្គការសហប្រជាជាតិត្រូវដោះស្រាយ។ ទាំងនេះគឺជាបញ្ហានៃការអភិវឌ្ឍន៍; ការលុបបំបាត់ភាពអត់ឃ្លាន និងការកាត់បន្ថយភាពក្រីក្រ; ការពង្រឹងសន្តិភាព និងស្ថិរភាព ការកសាងទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិប្រកបដោយយុត្តិធម៌ និងអរិយធម៌។ និងគោរពឯករាជ្យ និងអធិបតេយ្យភាពរបស់ប្រទេសជាតិ។ លោកប្រធានាធិបតីក៏បានស្នើផងដែរនូវគំនិតផ្តួចផ្តើមនៃការធ្វើឱ្យទសវត្សរ៍ដំបូងនៃសតវត្សទី 21 "ទសវត្សរ៍នៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងជាសកលខ្ពស់បំផុតក្នុងការលុបបំបាត់ភាពអត់ឃ្លាននិងកាត់បន្ថយភាពក្រីក្រ" ។

សំណើនេះត្រូវបានអង្គការសហប្រជាជាតិវាយតម្លៃខ្ពស់។ ហើយប្រាំឆ្នាំក្រោយមក នៅពេលជួបប្រជុំពិនិត្យឡើងវិញរយៈពេលប្រាំឆ្នាំនៃការអនុវត្តកម្មវិធីសហសវត្សរ៍ មហាសន្និបាតអង្គការសហប្រជាជាតិបានវាយតម្លៃខ្ពស់ និងកោតសរសើរចំពោះស្នាដៃរបស់វៀតណាមក្នុងការលុបបំបាត់ភាពអត់ឃ្លាន និងកាត់បន្ថយភាពក្រីក្រនៅដើមសតវត្សទី 21។

ធ្វើឱ្យពិភពលោកមើលឃើញប្រទេសវៀតណាមប្រកបដោយសន្តិភាព និងស្រស់ស្អាត

សាស្ត្រាចារ្យរងបណ្ឌិត Nguyen Van Bich ក៏បាននិយាយដែរថា ក្នុងអាណត្តិរបស់លោក ប្រធានរដ្ឋ Tran Duc Luong បានធ្វើដំណើរជាច្រើន ដើម្បីជំរុញ និងពង្រីកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយប្រទេសជាច្រើននៅអឺរ៉ុប អាស៊ី អាស៊ីអាគ្នេយ៍ អាមេរិក និងអាហ្វ្រិក។

អគ្គលេខាបក្ស Le Kha Phieu ប្រធានរដ្ឋ Tran Duc Luong និងជាប្រធានបក្សបដិវត្តន៍ប្រជាជនឡាវ និងជាប្រធានរដ្ឋឡាវ លោក Khamtai Siphandon នៅវិមានប្រធានាធិបតី ថ្ងៃទី 4 ខែមករា ឆ្នាំ 1999។ រូបថត៖ VNA

បន្តនិយាយអំពីបទពិសោធន៍របស់គាត់ក្នុងការរៀបចំសន្និសីទពហុភាគី លោក Bich បានប្រាប់អំពីជោគជ័យនៃកិច្ចប្រជុំកំពូលអាស៊ី-អឺរ៉ុប (ASEM 5) នៅទីក្រុងហាណូយក្នុងខែតុលា ឆ្នាំ ២០០៤។ នៅពេលនោះ ប្រធានរដ្ឋ Tran Duc Luong ត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យរៀបចំខ្លឹមសារ និងធ្វើជាប្រធានសន្និសីទ។

ក្នុងនាមជាសមាជិកនៃអនុគណៈកម្មាធិការរៀបចំសន្និសីទ លោក Bich ចងចាំយ៉ាងច្បាស់ថា ចាប់ពីដើមឆ្នាំ ២០០៤ មក ទីភ្នាក់ងារព័ត៌មាន និងសារព័ត៌មានលោកខាងលិចជាច្រើនបានផ្តោតការយកចិត្តទុកដាក់លើភាពផ្ទុយគ្នាក្នុងទស្សនៈរវាងទ្វីបទាំងពីរនៃអាស៊ី និងអឺរ៉ុប ជាពិសេសបញ្ហានៃការទទួលយកសមាជិកថ្មី ឬការសង្ស័យថាតើសន្និសីទនឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅទីក្រុងហាណូយឬអត់...

ប្រឈមមុខនឹងស្ថានភាពនោះ មេដឹកនាំបក្ស និងរដ្ឋរបស់យើងបានធ្វើការទំនាក់ទំនងជាច្រើនជាមួយមេដឹកនាំនៃប្រទេសមួយចំនួនដើម្បីពិភាក្សា និងអញ្ជើញពួកគេឱ្យចូលរួមសន្និសីទ។

ប្រធានរដ្ឋ Tran Duc Luong បានជួបជាមួយប្រធានាធិបតី Fidel Castro ក្នុងដំណើរបំពេញទស្សនកិច្ចផ្លូវការនៅគុយបា ថ្ងៃទី ៩ មេសា ឆ្នាំ ២០០០ រូបថត៖ VNA

នាយករដ្ឋមន្ត្រីអង់គ្លេស Tony Blair ត្រូវបានទីភ្នាក់ងារព័ត៌មានលោកខាងលិចចាត់ទុកថា មានទស្សនៈខុសគ្នាក្នុងការទទួលយកសមាជិកថ្មី។ យ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងជំនួបសន្ទនាជាមួយប្រធានរដ្ឋ Tran Duc Luong លោកបានសម្តែងថា៖ “មតិសាធារណៈតែងតែដូចគ្នានៅពេលមានព្រឹត្តិការណ៍នយោបាយធំៗកើតឡើង” ហើយជឿជាក់ថា សន្និសីទនេះនឹងទទួលបានជោគជ័យ។ លោកក៏បានឯកភាពជាមួយប្រធានាធិបតីវៀតណាមថា “បញ្ហារបស់ប្រទេសមួយមិនគួរប៉ះពាល់ដល់គោលដៅល្អដែលទ្វីបទាំងពីរត្រូវតែខិតខំ”។

ក្នុងឱកាសរៀបចំសន្និសីទនេះ ប្រធានរដ្ឋ Tran Duc Luong បានណែនាំយ៉ាងដិតដល់នូវអ្វីៗទាំងអស់ចាប់ពីរបៀបវារៈរហូតដល់ការងារទទួលភ្ញៀវ បង្ហាញយ៉ាងច្បាស់នូវការគោរព និងបដិសណ្ឋារកិច្ចរបស់វៀតណាម ធ្វើឱ្យសហគមន៍អន្តរជាតិមើលឃើញថាវៀតណាមមានសន្តិភាព និងស្រស់ស្អាត ...

ប្រធានរដ្ឋ Tran Duc Luong ថ្លែងសុន្ទរកថាបើកកិច្ចប្រជុំអាស៊ី-អឺរ៉ុបលើកទី៥ (ASEM 5) នាព្រឹកថ្ងៃទី៨ ខែតុលា ឆ្នាំ២០០៤ នៅសាល Ba Dinh។ រូបថត៖ VNA

ដោយមានប្រធានបទ “ឆ្ពោះទៅរកភាពជាដៃគូអាស៊ី-អឺរ៉ុបកាន់តែរស់រវើក និងរឹងមាំ” ប្រមុខរដ្ឋ និងរដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសអាស៊ីទាំង ១៣ និងប្រទេសអឺរ៉ុបចំនួន ២៥ បានមកទីក្រុងហាណូយ ដើម្បីចូលរួមសន្និសីទនេះ។ លើកនេះ ASEM បានទទួលយកសមាជិកថ្មីចំនួន 13 រួមទាំងប្រទេសអាស៊ានចំនួន 3 ដែលនៅសល់គឺកម្ពុជា ឡាវ មីយ៉ាន់ម៉ា និងប្រទេសសមាជិកថ្មីចំនួន 10 នៃសហភាពអឺរ៉ុប (EU)។

ជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យនៃសន្និសិទនេះត្រូវបានកោតសរសើរយ៉ាងខ្លាំងដោយមេដឹកនាំនៃប្រទេសជាច្រើន។ នាយករដ្ឋមន្ត្រីសិង្ហបុរីលោក Lee Hsien Loong បាននិយាយថា "រឿងអព្ភូតហេតុបំផុតនៃកិច្ចប្រជុំកំពូលនេះគឺថាវាបានកើតឡើងនៅទីបំផុត" ហើយសេចក្តីថ្លែងការណ៍ទីក្រុងហាណូយស្តីពីភាពជាដៃគូសេដ្ឋកិច្ចអាស៊ី-អឺរ៉ុបត្រូវបានសម្រេច...

ប្រធានាធិបតីបារាំង Jacques Chirac បានប្រាប់ប្រធានាធិបតី Tran Duc Luong ថា “ប្រជាជនបូព៌ាមានពាក្យថា “គ្មាននរណាម្នាក់ល្អឥតខ្ចោះទេ” សម្រាប់ខ្ញុំ សន្និសីទ ASEM 5 មានចំណុចខ្វះខាតតែមួយគត់ នោះគឺខ្ញុំត្រូវតែលាអ្នក និងប្រជាជនវៀតណាមឆាប់ពេក ព្រោះខ្ញុំមានផែនការផ្សេងទៀត…”។

ពេលចាកចេញពីប្រទេសវៀតណាម គាត់ដាក់ដៃលើទ្រូងរបស់គាត់ ហើយនិយាយទៅកាន់ប្រធានាធិបតីវៀតណាមថា "អស្ចារ្យណាស់!" ហាក់ដូចជានិយាយអំពីជោគជ័យនៃសន្និសីទ ASEM ស្រដៀងនឹងកិច្ចប្រជុំកំពូល Francophone ដែលធ្វើឡើងនៅទីក្រុងហាណូយកាលពីប៉ុន្មានឆ្នាំមុន។

នៅថ្ងៃទី 28 ខែតុលា ឆ្នាំ 2002 នៅវិមាន Élysée ប្រធានាធិបតីបារាំង Jacques Chirac បានប្រគល់មេដាយកិត្តិយសថ្នាក់ទីមួយដល់ប្រធានាធិបតី Tran Duc Luong ។ រូបថត៖ VNA

សម្រាប់ផ្នែករបស់គាត់ ប្រធានគណៈកម្មការអឺរ៉ុប លោក Romano Prodi បាននិយាយថា ASEM 5 មិនត្រឹមតែជាសន្និសីទប្រវត្តិសាស្ត្រមួយដែលមានការចូលរួមពីសមាជិក 13 ក្នុងពេលតែមួយប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាសន្និសីទដំបូងដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាជាក់ស្តែងជាច្រើន ជាពិសេសការប្តេជ្ញាចិត្តចំពោះកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ច។ ប្រមុខគណៈប្រតិភូទាំងអស់បានសម្តែងការដឹងគុណចំពោះរឿងនេះ។

ប្រធានាធិបតីកូរ៉េខាងត្បូងដែលបានមកបំពេញទស្សនកិច្ចនៅវៀតណាមជាលើកដំបូងបានសម្តែងការកោតសរសើរម្តងហើយម្តងទៀតចំពោះអាកប្បកិរិយារួសរាយរាក់ទាក់ និងបរិយាកាសសន្តិភាពរបស់ប្រជាជន និងប្រទេសវៀតណាម ...

លោក Bich បានចែករំលែកដោយអារម្មណ៍ថា “ខ្ញុំសប្បាយចិត្ត និងមានមោទនភាពយ៉ាងខ្លាំងចំពោះជោគជ័យនៃសន្និសីទ ASEM 5។ មតិដ៏ស្មោះស្ម័គ្រ និងវិជ្ជមានពីថ្នាក់ដឹកនាំនៃប្រទេសដែលចូលរួម បង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ថា ជំហររបស់វៀតណាមត្រូវបានលើកកំពស់មួយជំហានទៀតលើឆាកអន្តរជាតិ”។

Vietnamnet.vn

ប្រភព៖ https://vietnamnet.vn/su-kien-tuyet-voi-ma-tong-thong-phap-noi-voi-chu-tich-nuoc-tran-duc-luong-2404089.html