អ្នកស្រាវជ្រាវតន្ត្រី Nguyen Quang Long៖ ជំនឿ និងសេចក្តីស្រឡាញ់

ក្នុងថ្ងៃត្រៀមស្វាគមន៍ឆ្នាំថ្មីនៅ Ty 2025 អ្នកស្រាវជ្រាវ Nguyen Quang Long នឹងឧទ្ទេសនាមដល់សាធារណជននូវបទចម្រៀង Ca Tru hat noi ចំនួន ១០ បទរបស់បុគ្គលល្បីឈ្មោះ Nguyen Cong Tru។

NNC Nguyen Quang Long ។

PV៖ មិននឹកស្មានថានឹងទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ដូច អ្នកចម្រៀង ផ្សេងទៀតដែលកំពុងស្វែងរកប្រភេទតន្ត្រីផ្សេងទៀតដែលសាកសមសម្រាប់ទីផ្សារនោះទេ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកជ្រើសរើសតន្ត្រីបុរាណដើម្បីជាប់?

អ្នកស្រាវជ្រាវ ង្វៀន ក្វាងឡុង៖ វាច្បាស់ជាមានជោគវាសនា ប៉ុន្តែនៅពេលខ្ញុំចាប់ផ្តើមអាជីពតន្ត្រីដូចយុវជនដទៃទៀត ខ្ញុំសុបិនចង់ក្លាយជាអ្នកចម្រៀងដ៏ល្បីនាពេលអនាគត ដោយឈរលើឆាកធំទាំងតូច ដើម្បីច្រៀង និងរួមចំណែកក្នុងជីវិត។ ក្តីស្រមៃនោះតែងតែដើរតាមខ្ញុំតាំងពីខ្ញុំនៅក្មេង។ ខ្ញុំបានចូលរួមយ៉ាងក្លៀវក្លាក្នុងសកម្មភាពច្រៀងរបស់កុមារ និងយុវជនក្នុងស្រុក ហើយបានឈ្នះរង្វាន់ A ក្នុងការប្រកួតតន្ត្រីស្ម័គ្រចិត្តនៅខេត្ត Ha Bac (បច្ចុប្បន្ន Bac Giang និង Bac Ninh)។ បន្ទាប់មក ខ្ញុំបានប្រឡងចូលសាលាតន្ត្រីហាណូយ (ឥឡូវជាបណ្ឌិតសភាតន្ត្រីជាតិវៀតណាម) ជាមួយនឹងជំនាញផ្នែកភ្លេង។ សម្រាប់ខ្ញុំ ក្តីស្រមៃចង់ក្លាយជាអ្នកចម្រៀងតែងតែមានភាពស្រស់ស្អាត ប៉ុន្តែវាសនាបាននាំខ្ញុំមកកាន់វិស័យទ្រឹស្ដីតន្ត្រី ហើយក្រោយមកបានចូលប្រឡូកក្នុងវិស័យតន្ត្រីបុរាណ ជាពិសេសគឺ ហាត ហ្សាម។

ការនិយាយនោះមិនមែនមានន័យថាខ្ញុំលង់ស្នេហ៍តែភ្លេងបុរាណសម័យនោះទេ។ តាមពិតតាំងពីក្មេងមក ខ្ញុំបានទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកស្រាវជ្រាវតន្ត្រី និងអ្នកចម្រៀង Quan Ho ដ៏ល្បីល្បាញនៅ Ha Bac ពីមុនមក ដូចជាអ្នកស្រាវជ្រាវ Hong Thao អ្នកស្រាវជ្រាវ - សាស្ត្រាចារ្យរង បណ្ឌិត Nguyen Trong Anh តន្ត្រីករ Nguyen Trong Tinh អ្នកចម្រៀង Quan Ho Xuan Truong Thanh Hieu និងសិល្បករ Quan ho ល្បីៗជាច្រើនទៀតដូចជា Quy Hat Trang ពូខ្ញុំ Phua Khanh និង Khanh ។ អ្នកផ្សេងទៀតសុទ្ធតែជាមិត្តរបស់ឪពុកខ្ញុំ។

ជាមួយនឹងការលះបង់រយៈពេល 30 ឆ្នាំចំពោះតន្ត្រីបុរាណ តើអ្នកអាចចែករំលែកអំពីដំណើរដ៏វែងឆ្ងាយនេះ និងព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗដែលគួរឱ្យចងចាំបានទេ?

- ជាដំបូង ខ្ញុំសូមលើកយកការជួបជាមួយសាស្ត្រាចារ្យរង បណ្ឌិត ង្វៀន ទ្រុងអាញ់ ក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៤ ហើយបន្ទាប់មក ៥ ឆ្នាំក្រោយមក ខ្ញុំបានសិក្សាទ្រឹស្តីតន្ត្រីជាផ្លូវការ ដូចដែលគាត់បានស្នើ។ គាត់ជាមិត្តភ័ក្តិរបស់ឪពុកខ្ញុំ ខ្ញុំបានជួបគាត់នៅ Bac Giang តាំងពីខ្ញុំនៅក្មេង ប៉ុន្តែក្រោយមកគាត់បានផ្ទេរទៅធ្វើការនៅមជ្ឈមណ្ឌលអភិរក្សតន្ត្រី ហាណូយ ដូច្នេះមិនទាន់ដល់អាយុ 18 ឆ្នាំ រៀនចប់វិទ្យាល័យ ហើយបានចូលរៀននៅ Conservatory of Music ដែលខ្ញុំបានទៅជួបលោក Tran Hieu និងលោក Trong Anh ដើម្បីសិក្សាដើម្បីប្រលងចូលរៀនភ្លេង។ ពេលនោះ លោក អាញ់ បានបង្រៀនខ្ញុំអំពីការកំណត់ចំណាំតន្ត្រី និងសណ្ឋានភាសា គាត់បានប្រាប់ឪពុកខ្ញុំថា ខ្ញុំស័ក្តិសមនឹងទ្រឹស្ដីតន្ត្រីណាស់។ ឪពុករបស់ខ្ញុំបានប្រាប់ខ្ញុំម្តងទៀត ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីសិក្សាជិត 4 ឆ្នាំនៃតន្ត្រី Vocal ខ្ញុំដឹងថាវាសាកសមបំផុតសម្រាប់ខ្ញុំ ហើយសម្រេចចិត្តលើវិថីតន្ត្រីរបស់ខ្ញុំ។

បន្ទាប់មកគឺការប្រជុំ១០ឆ្នាំក្រោយមក នៅពេលដែលខ្ញុំបានបញ្ចប់ការសិក្សាពីទ្រឹស្ដីតន្ត្រី ហើយត្រូវបានទទួលយកដោយផ្ទាល់ទៅធ្វើការនៅគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពតន្ត្រី ក្នុងតំណែងជានិពន្ធនាយករង ចៃដន្យបានជួបតន្ត្រីករ Thao Giang ដែលមកធ្វើការនៅស្ទូឌីយោឌីហាវីណា។ បន្ទាប់មកគឺដំណើររបស់ខ្ញុំរួមដំណើរជាមួយគ្រូបង្រៀនក្នុងការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ពួកគេដើម្បីស្ដារ Hat Xam ដែលដំបូងជាប្រភេទ Hanoi Xam បន្ទាប់មកគឺភាគខាងជើងទាំងមូល។

វិចិត្រករ Pham Dung - Nguyen Quang Long - Mai Tuyet Hoa - Tran Hau សំដែង Tet Xam វៀតណាម។

វាជាដំណើរដ៏លំបាកមួយ ហើយតើអ្នកជួបឧបសគ្គអ្វីខ្លះ?

- ខ្ញុំមិនចង់និយាយច្រើនអំពីការលំបាកទេ ព្រោះអ្វីៗអាចជំនះបាន ប្រសិនបើយើងតែងតែមានជំនឿមុតមាំ និងភាពជាដៃគូ និងការចែករំលែកពីមនុស្សគ្រប់គ្នា។

តើអ្វីបានចិញ្ចឹមភ្លើងនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះតន្ត្រីបុរាណ និងរក្សាជំនឿនោះឱ្យរឹងមាំក្នុងអ្នក?

- ជំនឿ និងស្រលាញ់តន្ត្រីប្រពៃណីជាតិ។ បើគ្មានវត្ថុទាំងពីរនេះទេ នោះនឹងមិនមានការតាំងចិត្ត គ្មានការច្នៃប្រឌិតឡើយ។ បើគ្មានវត្ថុទាំងពីរនេះទេ វានឹងគ្មានឆន្ទៈក្នុងការដើរទៅមុខឆ្ងាយឡើយ។ ជាទូទៅខ្ញុំនិងភ្លេងជាតិគឺប្រៀបដូចជាក្មេងប្រុសដែលឆ្កួតនឹងស្រីមិនអាចបំបែកបាន។ ភ្លើងនៃសេចក្ដីស្រឡាញ់កាន់តែកើនឡើងជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ បើមិនដូច្នេះទេ អ្នកនឹងឃើញខ្ញុំបន្តធ្វើការលើគម្រោងតន្ត្រីប្រពៃណីជាតិ ពេលខ្លះចេញបទចម្រៀង Xam ពេលខ្លះចម្រៀងប្រជាប្រិយ Quan Ho ពេលខ្លះគម្រោងច្រៀង Xoan ពេលខ្លះ Gongs Central Highlands តន្ត្រីស្ម័គ្រចិត្តភាគខាងត្បូង Binh Dinh Bai Choi ...

នៅពេលអ្នកស្វែងយល់កាន់តែស៊ីជម្រៅទៅលើការស្រាវជ្រាវ ការអភិរក្ស ការរក្សា និងការអភិវឌ្ឍន៍តន្ត្រីបុរាណ តើអ្នកយល់យ៉ាងណាដែរ?

-ខ្ញុំឃើញថា ចំណេះដឹងខ្ញុំស្តើងពេក ការយល់ដឹងរបស់ខ្ញុំនៅមានកម្រិតពេក បើធៀបនឹងកំណប់នៃចំណេះដឹង និងតម្លៃវប្បធម៌ សិល្បៈ និងតន្ត្រី ដែលដូនតាយើងបានបង្កើត និងបន្សល់ទុកមកឱ្យយើង។

តើអ្នកបានព្យាយាមនាំមកនូវភាពស្រស់ស្អាតនៃវប្បធម៌តន្ត្រីប្រពៃណីដល់សាធារណជនដោយរបៀបណា?

- ខ្ញុំគ្រាន់តែធ្វើវាចេញពីបេះដូងរបស់ខ្ញុំខ្ញុំនឹងធ្វើវាតាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំជាមនុស្សដែលមានគំនិតច្នៃប្រឌិត ដូច្នេះខ្ញុំតែងតែសង្ឃឹមថា ទោះបីជាវាជាប្រពៃណីក៏ដោយ ក៏តម្លៃដែលខ្ញុំបង្ហាញជាសាធារណៈត្រូវតែអនុវត្តជាក់ស្តែង មិនតិចឬច្រើន និងមានភាពស្រដៀងគ្នានឹងជីវិត និងសោភ័ណភាពនាពេលបច្ចុប្បន្ន។ មានតែពេលនោះទេដែលភ្លេងប្រពៃណីអាចបន្តរស់បាន។ ដូចពេលដែលខ្ញុំព្យាយាមធ្វើឱ្យ Hat Xam រស់ឡើងវិញ ខ្ញុំបានផ្តោតលើខគម្ពីរ Xam ដែលមានការទាក់ទាញដ៏ប៉ិនប្រសប់នៅក្នុង Xam Tau Dien ដោយផ្តោតលើការទាញយកសុទិដ្ឋិនិយម និងការលេងសើចរបស់ Xam ។ ឬពេលណែនាំភ្លេងប្រពៃណី ខ្ញុំផ្តល់ជូនអ្នកស្តាប់នូវទស្សនៈផ្សេងទៀតដែលលាក់នៅពីក្រោយបទចម្រៀងប្រជាប្រិយនីមួយៗ ដូចជា Trong Com ដែលរីករាយ ប៉ុន្តែប្រែទៅជាអារម្មណ៍សោកសៅ និងរំពឹងទុករបស់នារីក្នុងថ្ងៃបុណ្យនិទាឃរដូវ នៅពេលដែលនាងមិនអាចឃើញរូបក្មេងប្រុសកំសត់ដែលនាងស្រលាញ់...

នៅពេលសម្តែង និងរួមបញ្ចូលជាមួយវប្បធម៌អន្តរជាតិ តើអ្នកដឹងទេថា តន្ត្រីប្រពៃណីរបស់ប្រទេសយើងមានភាពរស់រវើក និងទាក់ទាញពិសេសយ៉ាងណាដែរ?

- ខ្ញុំក៏មានឱកាសណែនាំតន្ត្រីប្រពៃណីជាតិដល់មិត្តភក្តិអន្តរជាតិជាច្រើនផងដែរ។ ខ្ញុំនៅតែចងចាំរូបភាពនៅពេលដែលយើងសម្តែង Hat Xam នៅរោងមហោស្រពនៅទីក្រុងប៉ារីស - ប្រទេសបារាំងកាលពីដើមឆ្នាំ 2015 ទស្សនិកជននៅពេលនោះភាគច្រើនជាជនជាតិអឺរ៉ុប ពួកគេអង្គុយស្ងៀមហើយរីករាយនឹងវាដោយការគោរព។ មានរឿងមួយទៀតដែលធ្វើឲ្យខ្ញុំមានអារម្មណ៍ប្លែក នោះគឺការសម្តែងមានប្រព័ន្ធសំឡេង ខ្ញុំជឿថាគុណភាពពិតជាល្អណាស់ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែគាំទ្រតន្ត្រីរបស់យើងគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ទស្សនិកជនទាំងមូលបានស្តាប់ ប៉ុន្តែសិល្បករនៅពេលសម្តែងក្នុងបរិបទនោះមិនអាចពឹងផ្អែកលើការគាំទ្រពីលក្ខណៈពិសេសនៃប្រព័ន្ធសំឡេងនោះទេ នេះគឺខុសពីការសម្តែងនៅប្រទេសវៀតណាម សូម្បីតែតន្ត្រីបុរាណដែលយើងនិយមប្រើឥទ្ធិពលសំឡេងខ្លាំងពេកក៏ដោយ។

នៅពេលដែលយើងណែនាំ និងសំដែងតន្ត្រីប្រជាប្រិយនៅ Muchen - Germany វាស្ថិតនៅកន្លែងផ្សេងគ្នា និងតូចជាងនៅក្នុងផ្ទះឯកជនរបស់សាស្រ្តាចារ្យ ថៃ គឹមឡាន ទស្សនិកជនគឺជាសាស្ត្រាចារ្យ បញ្ញវន្ត និងជនជាតិវៀតណាមនៅបរទេសមួយចំនួន។ ពួកយើងបានសម្តែងតាមសូរស័ព្ទទាំងស្រុង ដោយគ្មានប្រព័ន្ធសំឡេង ប៉ុន្តែការសម្តែងបែបនេះបានផ្តល់នូវអារម្មណ៍ពិតប្រាកដបំផុត នៅជិតប្រពៃណីរបស់បុព្វបុរសរបស់យើង។

តេត ជិតមកដល់ហើយ តេីមានគំរោងទៅប្រគុំភ្លេងប្រពៃណីអ្វីខ្លះ?

- ខ្ញុំគ្រោងនឹងឧទ្ទេសនាមបទចម្រៀង Ca Tru Hat Noi ចំនួន 10 បទរបស់ជនជាតិ Nguyen Cong Tru ដ៏ល្បីល្បាញក្នុងថ្ងៃនិទាឃរដូវថ្មី។ នេះគឺជាគម្រោងដែលខ្ញុំពេញចិត្ត និងអនុវត្តក្នុងរយៈពេល 3 ឆ្នាំកន្លងមកនេះ ដោយមានការគាំទ្រពី Guild Thai Ha Ca Tru និងជាពិសេសអ្នកដឹកនាំ Guild គឺសិល្បករកិត្តិយស Nguyen Van Khue ។ ចំណុចដែលគួរលើកឡើងក្នុងគម្រោងនេះគឺដើម្បីបញ្ជាក់ពីតួនាទីសំខាន់ក្នុងការត្រួសត្រាយ ក៏ដូចជាការកែទម្រង់រចនាប័ទ្ម Hat Noi នៅ Ca Tru ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ក្នុងចំណោមបទចម្រៀង Ca Tru Hat Noi ចំនួន 10 ជាង 50% គឺជាបទចម្រៀងដែលត្រូវបានចាក់ជាសាធារណៈជាលើកដំបូង។ ខ្ញុំគួរតែណែនាំគម្រោងនេះមុននេះ ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់ឱ្យមានការប្រុងប្រយ័ត្នបន្ថែមទៀត ដូច្នេះខ្ញុំគ្រាន់តែអាចប្រកាសវាឥឡូវនេះប៉ុណ្ណោះ។

សូមអរគុណ និងសំណាងល្អគ្រប់គម្រោងរបស់អ្នកក្នុងឆ្នាំថ្មី!

ឆ្នាំ 2024 មិនមែនជាឆ្នាំនៃសកម្មភាពសំខាន់ៗរបស់ខ្ញុំទេ ប៉ុន្តែអ្វីដែលខ្ញុំបានជួបប្រទះក្នុងឆ្នាំ 2024 ក៏បាននាំឱ្យខ្ញុំរីករាយផងដែរ។ នៅដើមឆ្នាំ 2024 ខ្ញុំបានណែនាំដល់សាធារណៈជននូវគម្រោង "ការណែនាំអំពីបេតិកភណ្ឌនៃការច្រៀង Xoan" នៅលើប៉ុស្តិ៍ YouTube Folk Songs & Traditional Music ។ អាស្រ័យហេតុនេះ ខ្ញុំបានជ្រើសរើសក្រុម Xoan Thet ដែលជាក្រុមចម្រៀង Xoan ដើមមួយក្នុងចំណោមក្រុមចម្រៀង Xoan ដើមចំនួន 4 របស់ Phu Tho Xoan Singing Heritage ដើម្បីណែនាំយ៉ាងពេញលេញនូវ 13 qua cach ដែលជាដំណាក់កាលច្រៀងដ៏សំខាន់នៃការច្រៀង Xoan និងនៅក្នុងដំណាក់កាលច្រៀងថ្វាយបង្គំ និងពិធីបុណ្យច្រៀង។ ខ្ញុំក៏បានជ្រើសរើសណែនាំអត្ថបទស្រាវជ្រាវចំនួន 10 អត្ថបទប្រធានបទស្តីពីការច្រៀងចម្រៀង Ca Tru និងតួនាទីរបស់ Nguyen Cong Tru។ ជាមួយនឹងអត្ថបទទាំង 10 នេះ ខ្ញុំបានឈ្នះពានរង្វាន់ B នៃពានរង្វាន់តន្ត្រីវៀតណាមឆ្នាំ 2024 ពីសមាគមតន្ត្រីករវៀតណាម។

អ្នកស្រាវជ្រាវតន្ត្រី Nguyen Quang Long

ប្រភព៖ https://daidoanket.vn/nha-nghien-cuu-am-nhac-nguyen-quang-long-niem-tin-va-tinh-yeu-10298819.html