កវីដែលឈ្នះរង្វាន់ណូបែល Louise Glück បានទទួលមរណភាពក្នុងអាយុ ៨០ ឆ្នាំ។

Jonathan Galassi និពន្ធនាយកនៅ Farrar, Straus និង Giroux ដែលជាអ្នកកែសម្រួលយូររបស់ Glück បានប្រាប់ CNN នៅរសៀលថ្ងៃទី 13 ខែតុលាថា "កំណាព្យរបស់ Louise Glück និយាយទៅកាន់តម្រូវការដែលមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបានរបស់យើងសម្រាប់ចំណេះដឹង និងការតភ្ជាប់នៅក្នុង ពិភពលោក ដែលមិនគួរឱ្យទុកចិត្ត។

Nhà thơ đoạt giải Nobel Louise Glück qua đời ở tuổi 80 - Ảnh 1. — លោក Louise Glück កវីជនជាតិជ្វីហ្វ-អាមេរិក

Louise Glück គឺជាកវីជនជាតិអាមេរិកម្នាក់ដែលទទួលបានរង្វាន់ច្រើនជាងគេនៅសម័យរបស់នាង៖ រង្វាន់ Pulitzer ឆ្នាំ 1993 សម្រាប់កំណាព្យសម្រាប់ការប្រមូលរបស់នាង The Wild Iris , ពានរង្វាន់សៀវភៅជាតិឆ្នាំ 2014 សម្រាប់កំណាព្យសម្រាប់ការប្រមូលរបស់នាង រាត្រីស្មោះត្រង់ និងគុណធម៌ និងមេដាយមនុស្សជាតិឆ្នាំ 2015 ពីប្រធានាធិបតី Barack Obama ក្នុងចំណោមកិត្តិយសជាច្រើនទៀត។

យោងតាមគណៈកម្មាធិការរង្វាន់ណូបែល ជារឿយៗនាងត្រូវបានគេសរសើរថាជាអ្នកនិពន្ធដែលអាចចូលដំណើរការបាន ដែលការងាររបស់គាត់ "ធ្វើឱ្យជីវិតបុគ្គលមានលក្ខណៈជាសកល"។

Louise Glück កើតនៅទីក្រុងញូវយ៉កក្នុងឆ្នាំ 1943 ហើយធំឡើងនៅលើកោះឡុង។ នាងបានសរសេរនៅក្នុងជីវប្រវត្តិដែលឈ្នះរង្វាន់ណូបែលរបស់នាងថាសិល្បៈត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជា "ការហៅខ្ពស់ជាង" នៅក្នុងគ្រួសាររបស់នាង។

ឪពុករបស់នាង ដែលជាជនអន្តោប្រវេសន៍ជ្វីហ្វ ដែលសហស្ថាបនិកម៉ាកយីហោ X-Acto បានលើកទឹកចិត្ត Glück និងបងប្អូនរបស់នាងឱ្យបន្តនូវចំណង់ចំណូលចិត្តច្នៃប្រឌិតរបស់ពួកគេ សរសេររឿង រៀន តន្ត្រី រឿងល្ខោន និងថ្នាក់រាំ។ នាងបានបញ្ជូនសៀវភៅពេញលេញដំបូងរបស់នាងទៅឱ្យអ្នកបោះពុម្ពនៅអាយុ 16 ឆ្នាំ។ ទោះបីជាវាមិនត្រូវបានបោះពុម្ភក៏ដោយ ក៏សំណេរយុវវ័យរបស់នាងបានលេចចេញជា "ផលិតឡើងវិញបន្តិច" នៅក្នុងស្នាដៃក្រោយៗមក។

Louise Glück ត្រូវបានបណ្ដេញចេញពីវិទ្យាល័យអំឡុងពេលចូលឆ្នាំរបស់នាងដើម្បីទទួលការព្យាបាលជំងឺការញ៉ាំ។ បន្ទាប់ពីការព្យាបាលប្រហែលមួយឆ្នាំ នាងបានចុះឈ្មោះក្នុងសិក្ខាសាលាកំណាព្យនៅសាកលវិទ្យាល័យ Columbia ក្នុងទីក្រុងញូវយ៉ក ស្រុកកំណើតរបស់នាង។

នាងមានអាយុត្រឹមតែ 23 ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះនៅពេលនាងបានបញ្ចប់ការប្រមូលកំណាព្យដែលបានបោះពុម្ពលើកដំបូងគឺ Firstborn ក្នុងឆ្នាំ 1968 ប៉ុន្តែក្រោយមកបានធ្លាក់ក្នុងរយៈពេលនៃការជាប់គាំងខ្លាំង។ កវីបានហៅ វា ថា "ភាពស្ងៀមស្ងាត់ដ៏យូរ" ។ ភាពស្ងៀមស្ងាត់នោះបានបន្តរហូតដល់នាងមានអាយុជិត 30 ឆ្នាំ នៅពេលដែលនាងត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យបង្រៀននៅមហាវិទ្យាល័យ Goddard នៅ Plainfield រដ្ឋ Vermont ។ នាងបានហៅអាជីពថ្មីរបស់នាងថាជា«អព្ភូតហេតុ» និងជារឿងដែលជំរុញចិត្តនាងឱ្យចាប់ផ្ដើមសរសេរម្ដងទៀត។

"ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាមានកាតព្វកិច្ចចំពោះកំណាព្យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ ... ខ្ញុំក៏មានអារម្មណ៍ថាមានកាតព្វកិច្ចស្រដៀងនឹងការងាររបស់អ្នកដទៃដែរដែលមានន័យថាខ្ញុំអាចធ្វើការបានសូម្បីតែនៅពេលដែលខ្ញុំមិនមានការងារផ្ទាល់ខ្លួនក៏ដោយ" នាងបាននិយាយក្នុងអំឡុងពេលបង្ហាញខ្លួនឆ្នាំ 1988 នៅក្នុងកម្មវិធីទូរទស្សន៍ Poetvision ។

វាគឺជាអំឡុងពេលដ៏មានផលិតភាពនេះ ដែលនាងមានណូអេ ដែលឥឡូវនេះមានអាយុ 30 ឆ្នាំ។ ក្នុងនាមជាម្តាយទោល Glück បានប្រកួតប្រជែងខ្លួនឯងដោយពង្រីកការងាររបស់នាងពីការតាំងសមាធិលើសេចក្តីស្រឡាញ់ និងការបាត់បង់នៅក្នុង The Triumph of Achilles (1985) ដល់បទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង ពីភាពជាម្តាយរហូតដល់ការបែកបាក់នៃអាពាហ៍ពិពាហ៍ទីពីរ និងការស្លាប់របស់បងស្រីរបស់នាង ដូចដែលបានបង្ហាញនៅក្នុង Vita Nova (1999)។

ប៉ុន្តែដូចជាស្នាដៃដែលនាងស្រឡាញ់កាលពីកុមារភាព កំណាព្យដែលGlückត្រូវបានគេស្គាល់ច្បាស់ជាងគេគឺជាការសន្ទនាដ៏ស្និទ្ធស្នាលរវាងអ្នកនិពន្ធនិងអ្នកអាន។ ដូចដែលនាងបានពន្យល់នៅក្នុងសុន្ទរកថាទទួលយកណូបែលឆ្នាំ 2020 របស់នាងថា "ខ្ញុំចូលចិត្តអារម្មណ៍ដែលថាអ្វីដែលកំណាព្យនិយាយគឺចាំបាច់និងផ្ទាល់ខ្លួន" ។

Nhà thơ đoạt giải Nobel Louise Glück qua đời ở tuổi 80 - Ảnh 2. — នាងបានទទួលមេដាយជាតិមនុស្សធម៌ក្នុងឆ្នាំ 2015 ពីប្រធានាធិបតី Barack Obama ។

ខគម្ពីររបស់នាងមិនស្មុគស្មាញ ប៉ុន្តែច្បាស់លាស់ និងច្បាស់លាស់។ Louise Glück សរសេរអំពីការផ្លាស់ប្តូរ ទុក្ខព្រួយ ការរស់រានមានជីវិត។ ប្រធានបទចុងក្រោយនេះ គឺជាកម្លាំងចលករ ដែលភាគច្រើនវាបានសរសេរនៅក្នុងរដូវក្តៅឆ្នាំ 2020 នៅកម្ពស់នៃជំងឺរាតត្បាត Covid-19 ។ នៅក្នុង Song ដែលជាកំណាព្យផ្អែមល្វីងជូរចត់ពីការប្រមូលឆ្នាំ 2022 តួអង្គមួយដែលមានឈ្មោះថា Leo Cruz បំផុសគំនិត Glück ឱ្យសុបិនអំពីពិភពក្រោយជំងឺរាតត្បាតដែលសិល្បៈគឺច្រើនជាងគ្រាន់តែជាទម្រង់នៃការរស់រានមានជីវិត។

នាងបាននិយាយនៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ឆ្នាំ 2022 ជាមួយ Sam Huber របស់ Nation ថា "បាទ ពិភពលោកកំពុងដួលរលំ។ ប៉ុន្តែយើងទាំងអស់គ្នានៅទីនេះ យើងនៅតែមានជីវិត។ នោះគឺជាភាពរឹងចចេសរបស់មនុស្ស" ។

Louise Glück បានបន្តសរសេរ និងបង្រៀនរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់នាង ដែលថ្មីៗនេះជាសាស្រ្តាចារ្យនៅសាកលវិទ្យាល័យ Yale នៅ New Haven, Connecticut និងសាកលវិទ្យាល័យ Stanford ក្នុងរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។ ការឈ្នះរង្វាន់ណូបែលផ្នែកអក្សរសិល្ប៍បានបំផុសគំនិត "ភ័យស្លន់ស្លោ" ដូចដែលនាងបាននិយាយនៅក្នុងសុន្ទរកថាទទួលយករបស់នាង។

Louise Glück បាននិយាយនៅក្នុងឆ្នាំ 2020 ថា "ការសរសេរនៅតែពិបាកយល់។ ខ្ញុំតែងតែជាមនុស្សម្នាក់ដែលប្រាថ្នាចង់ក្លាយជាកវី ដើម្បីបង្កើតអ្វីមួយដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។ វាជារឿងវេទមន្ត" ។

ប្រភពតំណ