អ្នកថតរូប Fulvio Bugani ថតភាពឯកោនៅលើកោះស៊ីស៊ីលី

រូបថតរបស់ខ្ញុំមិនមានសេចក្តីថ្លែងការណ៍ទេ។

Fulvio Bugani កើតក្នុងឆ្នាំ 1974 គឺជាអ្នកថតរូបឯកសារឯករាជ្យជនជាតិអ៊ីតាលីដែលមានបទពិសោធន៍ជាង 20 ឆ្នាំក្នុងការថតរូប។ គាត់សហការយ៉ាងសកម្មជាមួយសមាគម និង អង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាល ដូចជា៖ Medecins Sans Frontiere & Amnesty International លើប្រធានបទរាយការណ៍សង្គម។

ស្នាដៃរបស់គាត់ក៏ត្រូវបានបោះពុម្ភផ្សាយនៅក្នុងទស្សនាវដ្ដី និងគេហទំព័រល្បីៗ របស់ពិភពលោក ដូចជា TIME LightBox, The Guardian, LFI - Leica Fotografie International និង Cubadebate ។ នាពេលថ្មីៗនេះ Fulvio Bugani បានរៀបចំការតាំងពិពណ៌ Sicily នៅទីក្រុងហាណូយ ដើម្បីអបអរសាទរខួបលើកទី 50 នៃការបង្កើតទំនាក់ទំនង ការទូត រវាងវៀតណាម និងអ៊ីតាលី (1973-2023)។

ព្រឹត្តិការណ៍នេះមានគោលបំណងណែនាំដល់សាធារណជនវៀតណាមអំពីរូបភាពនៃទីក្រុង Sicily (អ៊ីតាលី)។ ការតាំងពិព័រណ៌នេះបើកដោយសេរី ចាប់ពីម៉ោង ៩ព្រឹក ដល់ម៉ោង ៦ល្ងាច ចាប់ពីថ្ងៃទី១៨ ដល់ថ្ងៃទី៣១ ខែសីហា នៅផ្ទះលេខ១៨ Le Phung Hieu ស្រុក Hoan Kiem ទីក្រុងហាណូយ។

Nhiếp ảnh gia Fulvio Bugani chụp ảnh bằng sự cô đơn ở hòn đảo Sicily - 1 — អ្នកថតរូបជនជាតិអ៊ីតាលី Fulvio Bugani គឺជាអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានសង្គ្រាម (រូបថត៖ តួអក្សរផ្តល់) ។

អាស្រ័យហេតុនេះ Fulvio Bugani នាំយករូបថតចំនួន 20 សន្លឹកដែលបានជ្រើសរើសមកតាំងពិពណ៌ ដោយបង្កប់ និងពិពណ៌នាអំពីភាពសម្បូរបែបនៃទីក្រុង Sicily ជាមួយនឹងរូបថតរបស់មនុស្ស និងជីវិតនៃទឹកដីនេះ។

ចែករំលែកជាមួយ អ្នកយកព័ត៌មាន Dan Tri អ្នកថតរូប Fulvio Bugani បាននិយាយថា រូបថតចំនួន 20 សន្លឹកនៅក្នុងពិព័រណ៍ Sicily នេះគឺ 20 រឿងដែលគាត់បានឃើញនៅលើកោះ Sicily ។

គាត់បានប្រើភាសាឯកសារ និងអរូបី និងមនោសញ្ចេតនាអ៊ីតាលី ដើម្បីប្រាប់រឿង។

Fulvio Bugani បាននិយាយថា "ខ្ញុំបានប្រើកាមេរ៉ារបស់ខ្ញុំដើម្បីកត់ត្រាជីវិតរបស់មនុស្សនៅ Sicily ។ ប្រជាជននៅទីនេះមានការអាឡោះអាល័យ ភាពឯកកោ និងទុក្ខព្រួយជាច្រើន ខ្ញុំបានថតពេលនោះជាមួយនឹងរូបថត...

អ្នកថតរូបជនជាតិអ៊ីតាលីរូបនេះបានចែករំលែកថា នេះជាការតាំងពិពណ៌ទោល ព្រោះគាត់បានចំណាយពេលយូរក្នុងការថតរូបនៅប្រទេសគុយបា គាត់បានរកឃើញថា Sicily និង Cuba មានភាពស្រដៀងគ្នាពីប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌ ដូច្នេះគាត់បានថតរូបកោះនេះដែលធ្វើឱ្យគាត់មានអារម្មណ៍ជាច្រើន៖ នៅ Sicily មានរបស់ពិតៗ និងសាមញ្ញៗ... ដូច្នេះគាត់ចង់ថតរូបអារម្មណ៍របស់គាត់នៅទីនេះ។

លោក Fulvio Bugani បានសារភាពថា "រូបថតរបស់ខ្ញុំមិនមានការបង្ហាញណាមួយទេ វាគ្រាន់តែជាការផ្តល់យោបល់ដល់អ្នកមើលប៉ុណ្ណោះ។ ការថតរូបមិនមែនជាឯកសារទៀតទេ ប៉ុន្តែវាត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរបន្តិចម្តងៗទៅជាភាសាសិល្បៈ" ។

Nhiếp ảnh gia Fulvio Bugani chụp ảnh bằng sự cô đơn ở hòn đảo Sicily - 2 — Fulvio Bugani មានអារម្មណ៍ឯកោ និងអាឡោះអាល័យនៅទីក្រុង Sicily ដើម្បីថតរូបទាំងនេះដើម្បីនាំយកមកតាំងពិពណ៌នៅទីក្រុងហាណូយនាពេលថ្មីៗនេះ (រូបថត៖ តួអក្សរផ្តល់ជូន)។

អ្នកថតរូបដែលកើតក្នុងឆ្នាំ 1974 បានចែករំលែកថា ការប្រមូលរូបថតនៅក្នុងការតាំងពិពណ៌គឺដូចជាពេលវេលាធ្វើដំណើរត្រលប់ទៅពេលគាត់មានអាយុ 16 ឆ្នាំ។ នៅពេលនោះ វាជាលើកដំបូងដែលគាត់ធ្វើដំណើរទៅប្រទេសអាហ្សង់ទីន។

នៅពេលដែលគាត់បានមកដល់ទឹកដីថ្មី ចំណាប់អារម្មណ៍ដែលគាត់មានគឺ ជនអន្តោប្រវេសន៍អ៊ីតាលីបានឱបគាត់ ហើយយំដោយសារតែនឹកផ្ទះ។ គាត់បានដឹងថាភាពសោកសៅ ភាពឯកោ និងសម្រស់ដ៏អាឡោះអាល័យរបស់ជនអន្តោប្រវេសន៍មានអំណាចមកលើគាត់…

នៅពេលដែលគាត់ត្រលប់ទៅស៊ីស៊ីលីវិញ គាត់ក៏បានឃើញយុវជនដែលមានអាយុពី 20 ទៅ 40 ឆ្នាំជារឿយៗធ្វើអន្តោប្រវេសន៍ទៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ឬភាគខាងជើងប្រទេសអ៊ីតាលី ... ដើម្បីរកស៊ី និងរស់នៅ។ នោះគឺជាសម្ភារៈ "សម្បូរបែប" សម្រាប់ Fulvio Bugani ដើម្បីតែង។

ខ្ញុំចង់បានគម្រោងថតរូបភេទដូចគ្នា

Fulvio Bugani បានបន្ថែមថាគាត់បានថតរូបជីវិតដោយថតរូបភាពសាមញ្ញរបស់មនុស្សធ្វើការស្មោះត្រង់។

គាត់បាននិយាយថា “ពេលខ្ញុំមកវៀតណាម ខ្ញុំបានទៅច្រើនកន្លែងក្នុងរយៈពេលប្រហែលមួយខែ ពីដីសណ្ដទន្លេមេគង្គ ផ្សារត្រី ទៅ Nha Trang ទីក្រុងហូជីមិញ និងហាណូយ… ខ្ញុំក៏ចង់ស្នាក់នៅតំបន់ភាគខាងជើងនៃប្រទេសវៀតណាមដែរ ព្រោះខ្ញុំចង់ផ្តោតលើជនជាតិភាគតិច មិនមែនជនជាតិភាគតិចទេ ប៉ុន្តែមនុស្សមួយក្រុមតូចនៅក្នុងទីក្រុងដែលអ៊ូអរ និងអ៊ូអរ។

ខ្ញុំនឹងបន្តគម្រោងនេះទៅថ្ងៃអនាគតនៅប្រទេសវៀតណាម។ បច្ចុប្បន្ននេះ ខ្ញុំកំពុងអនុវត្តគម្រោងថតរូបសម្រាប់អ្នកស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា។ ខ្ញុំបានថតរូបបែបនេះជាបន្តបន្ទាប់នៅគុយបា ហើយចង់ថតជាបន្តបន្ទាប់ដូចនេះនៅវៀតណាម»។

Nhiếp ảnh gia Fulvio Bugani chụp ảnh bằng sự cô đơn ở hòn đảo Sicily - 3 — ជីវិតនៅស៊ីស៊ីលីតាមរយៈភ្នែកសិល្បៈរបស់ Fulvio Bugani (រូបថត៖ តួអក្សរផ្តល់ជូន) ។

និយាយអំពីការផ្លាស់ប្តូររបស់គាត់ពីអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានសង្គ្រាមឯករាជ្យទៅជាអ្នកថតរូបដែលមើលឃើញ Fulvio Bugani រៀបរាប់ថាក្នុងឆ្នាំ 2013 គាត់បានចូលរួមក្នុងគម្រោងថតរូបសម្រាប់វេជ្ជបណ្ឌិតគ្មានព្រំដែនរវាងកុងហ្គោនិងអ៊ូហ្គង់ដា។

Fulvio Bugani បានធ្វើការនៅក្នុងតំបន់វិបត្តិ និងបានឃើញរូបភាពនៃមនុស្សរងរបួសនៅក្នុងការវាយតប់ដោយកាំបិត សម្លាប់នៅក្នុងជំរុំជនភៀសខ្លួន និងត្រូវបានប្រហារជីវិតដោយការគប់ដុំថ្មពីបទឧក្រិដ្ឋកម្ម។

Fulvio Bugani មានរូបថតជាបន្តបន្ទាប់នៅក្នុងជំរុំជនភៀសខ្លួនក្នុងប្រទេសកុងហ្គោ ជាកន្លែងដែលគាត់បានប្រឈមមុខនឹងស្ថានភាពលំបាកជាច្រើន។ គាត់បានជួប និងថតរូបភាពជនភៀសខ្លួន ដែលបានបាត់បង់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងក្នុងជីវិត ហើយត្រូវរស់នៅក្នុងស្ថានភាពលំបាកខ្លាំង ប្រឈមមុខ និងជិតស្និទ្ធនឹងភាពក្រីក្រ ជីវិត និងសេចក្តីស្លាប់។

បន្ទាប់ពីធ្វើការនៅកុងហ្គោរយៈពេល 15 ថ្ងៃ គាត់បានត្រលប់ទៅ Kampala ដែលជាកន្លែងដែលមិត្តរបស់គាត់កំពុងរង់ចាំគាត់។ នាងបានប្រាប់គាត់ថា នាងមិនអីទេ ហើយសណ្ឋាគារតូចដែលនាងស្នាក់នៅគឺស្អាតណាស់ ព្រោះមានគេមកសម្អាតបន្ទប់រាល់ថ្ងៃ។

នៅពេលនោះ គាត់ស្រាប់តែនឹកឃើញរូបភាពដ៏ឈឺចាប់នៃជំរុំជនភៀសខ្លួន ហើយបានដឹងយ៉ាងច្បាស់ពីភាពផ្ទុយគ្នារវាងជោគវាសនាទាំងពីរ ទោះបីជាពួកគេនៅជិតគ្នាខ្លាំងក៏ដោយ។ Fulvio Bugani ត្រូវបានលងបន្លាច ហើយសម្រេចចិត្តចាប់ពីពេលនោះមក មិនចូលរួមក្នុងការថតរូបនៅតំបន់វិបត្តិទៀតទេ។

នៅពេលត្រូវបានសួរថា "នៅក្នុងយុគសម័យ 4.0 ការថតរូបឥឡូវនេះមានការប្រកួតប្រជែង និងពោរពេញដោយបញ្ហាប្រឈមដូចជាស្មាតហ្វូន ឬការថតរូបដោយប្រើបច្ចេកវិទ្យា AI (Artificial Intelligence - PV) តើអ្នកយល់យ៉ាងណាចំពោះរឿងនេះ?"។

Fulvio Bugani បាននិយាយថា "នៅពេលដែលស្មាតហ្វូន ឬ AI ចេញមក អ្នកថតរូបបានផ្លាស់ប្តូរ ពួកគេមិនថតរូបអ្វីដែលពួកគេឃើញទេ ប៉ុន្តែអ្វីដែលពួកគេមានអារម្មណ៍។ នៅពេលធ្វើការជាមួយមនុស្សតាមរយៈកាមេរ៉ា ខ្ញុំបានឃើញទំនាក់ទំនងរវាងមនុស្ស និងមនុស្ស។ ខ្ញុំបានកំណត់ការផ្លាស់ប្តូរទៅនឹងការពិតនៃរូបថតដូចជា បង្កើន បន្ថយពន្លឺ ការថតរូបក្រោយដំណើរការ..."។

អ្នកថតរូបជនជាតិអ៊ីតាលីរូបនេះបាននិយាយថា នេះជាលើកទីបីរបស់គាត់ដែលមកប្រទេសវៀតណាម ហើយគាត់ពិតជាចូលចិត្តទេសភាព និងម្ហូបវៀតណាមណាស់។ Fulvio Bugani ចូលចិត្តភាពចម្រុះនៃមុខម្ហូប ចាប់ពីអាហារសមុទ្រ ចានគុយទាវ រហូតដល់ផ្លែឈើដូចជា ផ្លែស្រកានាគក្រហម និងមង្ឃុត។

Nhiếp ảnh gia Fulvio Bugani chụp ảnh bằng sự cô đơn ở hòn đảo Sicily - 4 — រូបថតមួយក្នុងចំណោមរូបថតដែលនាំមកនូវការទាក់ទាញដែលមើលឃើញដល់អ្នកទស្សនានៅឯការតាំងពិព័រណ៍នេះ (រូបថត: តួអក្សរដែលបានផ្តល់ឱ្យ) ។

សមិទ្ធិផលមួយក្នុងចំណោមសមិទ្ធិផលគួរឱ្យកត់សម្គាល់បំផុតរបស់ Fulvio Bugani គឺពានរង្វាន់រូបថតសារព័ត៌មានពិភពលោកសម្រាប់ស៊េរីរូបថតរបស់គាត់អំពីអ្នកកែភេទនៅប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ីក្នុងឆ្នាំ 2015 ។

គាត់ក៏ជាបេក្ខជនម្នាក់ក្នុងចំណោម 12 នាក់ចុងក្រោយនៅឯពានរង្វាន់ Leica Oskar Barnack Awards ក្នុងឆ្នាំ 2016 សម្រាប់ការថតរូបរបស់គាត់នៅប្រទេសគុយបា។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2017 គាត់បានក្លាយជាឯកអគ្គរដ្ឋទូតសកលរបស់ Leica សម្រាប់កាមេរ៉ា Leica M10 ។

ទស្សនវិជ្ជារបស់គាត់ក្នុងជីវិតគឺការយកចិត្តទុកដាក់លើជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់មនុស្សសាមញ្ញ ពីព្រោះសម្រាប់គាត់ មធ្យោបាយតែមួយគត់ដើម្បីកែលម្អខ្លួនឯងគឺដោយការរៀនសូត្រពីអ្នកដទៃគ្រប់ពេលវេលា គ្រប់ទីកន្លែង។ កន្លែងដែលគាត់ទៅលេងជាញឹកញាប់គឺជាកន្លែងដែលមានជីវិត និងវប្បធម៌ចម្រុះដូចជា៖ គុយបា កេនយ៉ា ឥណ្ឌូនេស៊ី តួកគី និងហ្សកហ្ស៊ី។

ប្រភពតំណ

Kommentar (0)

Top -Interessen

Neueste

No data