រោងបោះពុម្ពដំណាក់កាល - ជិត 40 ឆ្នាំនៃការអភិរក្សនិងផ្សព្វផ្សាយ quintessent នៃសិល្បៈវៀតណាម

(NLDO) - រោងបោះពុម្ពដំណាក់កាលដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងដំណើរការនៃការបង្កើតថ្មីនៃល្ខោនក្នុងអំឡុងពេលដែលប្រទេសកំពុងរីកចម្រើន។

ពីឆ្វេងទៅស្តាំ៖ លោកគ្រូ Pham Thi Ngoc Anh - នាយក, និពន្ធនាយកនៃរោងពុម្ពបោះពុម្ព; សិល្បករប្រជាជន Le Thuy សិល្បករប្រជាជន Tu Long និងតារាចម្រៀង Duong Dinh Tri

ក្នុងសន្និសីទ វិទ្យាសាស្ត្រ ក្រោមប្រធានបទ “៥០ឆ្នាំនៃការបង្កើតថ្មីនៃសិល្បៈឆាកវៀតណាម” រៀបចំដោយសមាគមសិល្បករដំណាក់កាលវៀតណាម ក្នុងអំឡុងពេលដែលប្រទេសទាំងមូលប្រារព្ធទិវាប្រពៃណីវៀតណាម សុន្ទរកថារបស់ Master Pham Thi Ngoc Anh - នាយក - និពន្ធនាយកនៃរោងពុម្ពផ្សាយដំណាក់កាលបានធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំង ទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់វិចិត្រករ និងអ្នកស្រាវជ្រាវជាច្រើន៖ ផ្សព្វផ្សាយ​ពី​ភាព​ល្អិតល្អន់​នៃ​សិល្បៈ​ឆាក​»។

អនុបណ្ឌិត Pham Thi Ngoc Anh - នាយក និពន្ធនាយកនៃគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយ

វិចិត្រករប្រជាជន Trinh Thuy Mui - អនុប្រធានសមាគមន៍អក្សរសិល្ប៍ និងសិល្បៈវៀតណាម ប្រធានសមាគមសិល្បករដំណាក់កាលវៀតណាមបានអត្ថាធិប្បាយថា៖ “ក្នុងដំណើរអភិវឌ្ឍន៍របស់ឆាកវៀតណាមក្នុងរយៈពេលកន្លះសតវត្សកន្លងទៅ ក្រៅពីសិល្បករជំនាន់ក្រោយដែលបានបង្កើតឥតឈប់ឈរ មានកម្លាំងស្ងៀមស្ងាត់ ប៉ុន្តែតស៊ូដែលរួមចំណែកថែរក្សា និងផ្សព្វផ្សាយតម្លៃវប្បធម៌ជាតិរបស់មជ្ឈិមសម័យនោះគឺ សមាគមសិល្បៈករវៀតណាម។

រោងបោះពុម្ពដំណាក់កាល - ស្ពាននៃចំណេះដឹងនៃសម័យកាល

ការជួសជុលត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1986 - ការចាប់ផ្តើមនៃដំណើរការជួសជុល គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយដំណាក់កាលបានក្លាយជាស្ពានមួយយ៉ាងរហ័សរវាងការងារដំណាក់កាលត្រួសត្រាយ និងសាធារណៈជន។ មិនត្រឹមតែការបោះពុម្ពស្គ្រីបឆ្លុះបញ្ចាំងពី "យប់មុនពេលជួសជុល" អង្គភាពក៏បានបង្កើតជាបណ្តើរ ៗ នូវផែនការបោះពុម្ពជាប្រព័ន្ធនៅក្នុងផ្នែកសំខាន់ៗចំនួនបី៖ ការតែងនិពន្ធ - ទ្រឹស្តីសំខាន់ - ការផ្សព្វផ្សាយចំណេះដឹងដំណាក់កាល។

លោកគ្រូ Pham Thi Ngoc Anh នាយក និពន្ធនាយក រោងពុម្ព រោងពុម្ព បានបញ្ជាក់ថា៖ “យើងមិនមែនគ្រាន់តែជាកន្លែងបោះពុម្ពទេ ប៉ុន្តែជាមជ្ឈមណ្ឌលចំណេះដឹងពិសេសនៃឧស្សាហកម្មល្ខោន។ សៀវភៅនីមួយៗគឺជាគ្រីស្តាល់នៃចំណង់ចំណូលចិត្ត ភាពវៃឆ្លាត និងទំនួលខុសត្រូវក្នុងការថែរក្សាបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ជាតិ អ្វីដែលសំខាន់បំផុតគឺការនាំយកគុណតម្លៃទាំងនោះទៅកាន់អ្នកអានត្រឹមត្រូវ និងអ្នកបង្កើតសិល្បៈ”។

ពីឆ្វេងទៅស្តាំ៖ អ្នកនិពន្ធ Vuong Huyen Co អ្នកនិពន្ធ Nguyen Thi Minh Ngoc និង Master Pham Thi Ngoc Anh - នាយក និងជានិពន្ធនាយកនៃគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយក្នុងពិធីរំលឹកវិញ្ញាណក្ខន្ធអ្នកនិពន្ធ Le Duy Hanh ដែលរៀបចំដោយសមាគមមហោស្រពទីក្រុងហូជីមិញ។

រោងបោះពុម្ពដំណាក់កាល - បណ្ណសារដ៏មានតម្លៃនៃល្ខោនវៀតណាម

ក្នុងរយៈពេលជិត 40 ឆ្នាំនៃប្រតិបត្តិការ ការបោះពុម្ពរាប់ពាន់ត្រូវបានបោះពុម្ព រួមទាំងការសរសេរអត្ថបទដោយអ្នកនិពន្ធដ៏អស្ចារ្យដូចជា Tran Huu Trang, Tao Mat, Luu Quang Vu, Nguyen Dinh Thi... និងស្នាដៃទ្រឹស្ដីបុរាណដោយ Dinh Quang, Tran Bang, Mich Quang, Hoang Chau Ky... - ក្លាយជាឯកសារបង្រៀន និងការសរសេរដែលមិនអាចខ្វះបាន។

ជាពិសេសផ្នែកទ្រឹស្តី និងការរិះគន់ត្រូវបានផ្តល់កិត្តិយសដោយក្រុមប្រឹក្សាកណ្តាលសម្រាប់ទ្រឹស្តីអក្សរសាស្ត្រ និងសិល្បៈ និងការរិះគន់រយៈពេល 6 ឆ្នាំជាប់ៗគ្នា (2018-2024) ដោយបញ្ជាក់ពីជំហរសិក្សារបស់គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពក្នុងជីវិតល្ខោន។

ពីឆ្វេងទៅស្តាំ៖ វិចិត្រករប្រជាជន Trinh Thuy Mui - អនុប្រធានសមាគមអក្សរសិល្ប៍ និងសិល្បៈវៀតណាម ប្រធានសមាគមសិល្បករ សិល្បៈប្រជាជនវៀតណាម Thoai Mieu និង Master Pham Thi Ngoc Anh - នាយក និងជានិពន្ធនាយកនៃគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយ។

រោងបោះពុម្ពដំណាក់កាល - ឯកសារបេតិកភណ្ឌ ពង្រីកការផ្លាស់ប្តូរអន្តរជាតិ

ការរួមចំណែកប្រកបដោយនិរន្តរភាពគឺជាការងារនៃការចងក្រងនូវតម្លៃល្ខោនបុរាណ ការបំប្លែងប្រពៃណីមាត់ដ៏មានតម្លៃទៅជាប្រព័ន្ធឯកសារស្រាវជ្រាវវិទ្យាសាស្ត្រអំពី Cheo, Cai Luong, Folk Opera ជាដើម។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពក៏បានពង្រីកការផ្លាស់ប្តូរការសិក្សាជាអន្តរជាតិ ជាពិសេសជាមួយនឹងសៀវភៅ "The World Theatre Masterpieces" (2006) រួមទាំង 128 classice, Cornesky, Shakeville ។ ទទួលបានការស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្តៅពីសំណាក់សិស្សានុសិស្ស សិល្បករ និងទស្សនិកជន។

វិចិត្រករប្រជាជន Le Thuy បានចែករំលែកដោយអារម្មណ៍ថា៖ “ជាច្រើនឆ្នាំមកនេះ ខ្ញុំ និងសហការីជាច្រើនតែងតែទទួលបានសៀវភៅដ៏មានតម្លៃពីរោងពុម្ព ផ្ទះនេះជាដៃគូដ៏គួរឱ្យទុកចិត្ត។ អរគុណចំពោះឯកសារដ៏មានតម្លៃទាំងនេះ ពួកយើងយល់កាន់តែស៊ីជម្រៅអំពីប្រវត្តិសិល្បៈ Cai Luong តួនាទីរបស់សិល្បករគ្រប់ជំនាន់ ដូច្នេះហើយបានរក្សា និងបន្តនូវវិជ្ជាជីវៈនេះកាន់តែរឹងមាំ។ និពន្ធនាយកដែលមានការគិតគូរល្អិតល្អន់ និងតែងតែស្វែងរកការច្នៃប្រឌិតដើម្បីឱ្យការបោះពុម្ពមានតម្លៃយ៉ាងជ្រាលជ្រៅក្នុងជីវិតសហសម័យ រួមចំណែកផ្លាស់ប្តូរមុខមាត់ឆាកក្នុងដំណាក់កាលឈានចូលដល់យុគសម័យនៃការរីកចំរើនរបស់ប្រទេស”។

ពីឆ្វេងទៅស្តាំ៖ លោកគ្រូ Nguyen Tran Ngoc Tuyet - កាសែតស្ត្រីទីក្រុងហូជីមិញ; អនុបណ្ឌិត Pham Thi Ngoc Anh - នាយក និពន្ធនាយកនៃរោងពុម្ពបោះពុម្ព សិល្បករប្រជាជន Le Thuy អនុបណ្ឌិត - អ្នកដឹកនាំរឿង Thanh Hiep និងបណ្ឌិត Le Hong Phuoc ក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ឧទ្ទេសនាមសៀវភៅ "The Singer" ដោយអ្នកនិពន្ធ Nguyen Thi Minh Ngoc

វិចិត្រករកិត្តិយស Le Nguyen Dat នាយកនិងអ្នកស្រាវជ្រាវល្ខោនបានអត្ថាធិប្បាយថា៖ “បណ្តុំសៀវភៅរបស់រោងពុម្ពដំណាក់កាលគឺជាប្រភពសម្ភារៈសិក្សាដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានសម្រាប់សាលាបណ្តុះបណ្តាលសិល្បៈ។ ស្នាដៃជាច្រើនបានជួយសិស្សានុសិស្សមានទស្សនៈជាប្រព័ន្ធ និងវិធីសាស្រ្តអំពីល្ខោនវៀតណាម និងពិភពលោក ដែលជាអ្វីដែលមិនងាយស្រួលចូលមើលពីមុនមក។ Stage Publishing House បានជួយខ្ញុំច្រើនក្នុងការបោះពុម្ព និងបោះពុម្ពសៀវភៅនៅភាគខាងត្បូងទីក្រុង Caiong ថ្មី និងដំបូងរបស់ខ្ញុំ។ ឆ្នាំ"។

បណ្ឌិត Hoang Thi Hanh - ភរិយារបស់អ្នកនិពន្ធចុងក្រោយ Le Duy Hanh បានអត្ថាធិប្បាយថា៖ “រោងពុម្ពបោះពុម្ភដំណាក់កាលបានបំពេញបេសកកម្មសិក្សាយ៉ាងច្បាស់លាស់ និងខ្ជាប់ខ្ជួន។ ក្នុងបរិបទនៃការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថល អភិរក្ស រៀបចំប្រព័ន្ធ និងបញ្ជូនចំណេះដឹងតាមរយៈសៀវភៅបោះពុម្ពមានតម្លៃពិសេស រួមចំណែកក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការបាត់បង់ការចងចាំវប្បធម៌ និងឯកសារដ៏មានតម្លៃ និងការប្រមូលអក្សររបស់ល្ខោនវៀតណាម”។

សិល្បករប្រជាជន Le Thuy និង Master Pham Thi Ngoc Anh - នាយក និងជានិពន្ធនាយកនៃរោងពុម្ព

ដំណាក់បោះពុម្ពផ្សាយ - ផ្សព្វផ្សាយតម្លៃវប្បធម៌ដល់សាធារណជន

សម្រាប់អ្នកជំនាញ នាពេលថ្មីៗនេះ រោងពុម្ពស្តង់បានផ្សព្វផ្សាយយ៉ាងសកម្មការបោះពុម្ភផ្សាយអំពីការសិក្សា និងអនុវត្តតាមមនោគមវិជ្ជា និងសីលធម៌របស់ហូជីមិញ កសាងមុខមាត់ទាហាន និងសិល្បករនៅលើឆាក ឆ្លើយតបនឹងតម្រូវការនៃការតំរង់ទិស នយោបាយ និងតម្រូវការរីករាយនៃសង្គមសហសម័យ។

បន្ទាប់ពីជិត 40 ឆ្នាំនៃការសាងសង់ និងរីកចម្រើន រោងពុម្ពស្តង់បានអះអាងនូវតួនាទីដែលមិនអាចជំនួសបានរបស់ខ្លួនក្នុងការថែរក្សា និងផ្សព្វផ្សាយនូវភាពសម្បូរបែបនៃល្ខោនវៀតណាម។

“ក្នុង “ផ្ទះរួម” របស់សមាគមសិល្បករ វៀត ណាម រោងបោះពុម្ភលើឆាកគឺជាកន្លែងផ្តល់ចំណេះដឹង រួមវិភាគទានយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួនក្នុងដំណើរនៃការថែរក្សា និងលើកកម្ពស់សមាហរណកម្មលើឆាករបស់ប្រទេស” - សិល្បករប្រជាជន Thoai Mieu បានចែករំលែក។

ប្រភព៖ https://nld.com.vn/nxb-san-khau-gan-40-nam-gin-giu-va-lan-toa-tinh-hoa-nghe-thuat-viet-196251006143807846.htm