សន្និសីទ វិទ្យាសាស្ត្រ អន្តរជាតិ “Han Nom សិលាចារឹកភ្នំ Non Nuoc - សក្តានុពលនៃបេតិកភណ្ឌឯកសារ” ត្រូវបានរៀបចំឡើងនាពេលថ្មីៗនេះ ដោយនាយកដ្ឋានវប្បធម៌ កីឡា និងទេសចរណ៍ Ninh Binh សាកលវិទ្យាល័យវិទ្យាសាស្ត្រសង្គម និងមនុស្សសាស្ត្រ (សកលវិទ្យាល័យជាតិវៀតណាម ទីក្រុងហាណូយ) និងបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រសង្គមវៀតណាម ដោយប្រមូលផ្តុំ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ និងអ្នកជំនាញក្នុងស្រុក និងអន្តរជាតិឈានមុខគេជាច្រើន។
កំណាព្យប្លែកៗនិងចម្រុះ "សារមន្ទីរ"
លោក Nguyen Manh Cuong ប្រធាននាយកដ្ឋានវប្បធម៌ និងព័ត៌មាន Ninh Binh បានឲ្យដឹងថា ប្រព័ន្ធសិលាចារឹក Ma Nhai នៅលើច្រាំងថ្មភ្នំ Non Nuoc (ទីក្រុង Hoa Lu, Ninh Binh ) មានគុណតម្លៃពិសេស។ វត្ថុបុរាណភ្នំ Non Nuoc មិនត្រឹមតែល្បីល្បាញដោយសារតម្លៃប្រវត្តិសាស្ត្រ វប្បធម៌ និងទេសភាព ដែលត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជាវត្ថុបុរាណប្រវត្តិសាស្ត្រ និងទេសភាពដ៏ពិសេសរបស់ជាតិប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាកន្លែងកំណប់ទ្រព្យនៃបេតិកភណ្ឌឯកសារតែមួយគត់ផងដែរ។
ប្រព័ន្ធសិលាចារឹក Han Nom នៅលើច្រាំងថ្មចោទនៅទីនេះ មានអត្ថន័យជាច្រើនក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ វប្បធម៌ សាសនា ជំនឿ និងអក្សរសិល្ប៍ និងសិល្បៈ មិនត្រឹមតែឆ្លុះបញ្ចាំងពីវត្តមាន និងការអភិវឌ្ឍន៍នៃអក្សរសិល្ប៍ហានណំក្នុងរាជធានីបុរាណប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានភស្តុតាងដ៏រស់រវើកសម្រាប់ដំណើរការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ មនោគមវិជ្ជា និងសាសនានៃរាជវង្សសក្តិភូមិជាច្រើនសតវត្ស។
ក្នុងចំណោមសិលាចារឹកខ្មោចចំនួន 43 ដែលនៅសេសសល់នៅលើភ្នំនោះ មានសិលាចារឹក Han Nom ចំនួន 37 ដែលមានតាំងពីរាជវង្ស Tran ដល់ដើមសតវត្សទី 20 រួមទាំងប្រាំបួនពីរាជវង្ស Tran បីពីដើមរាជវង្ស Le ក្នុងសតវត្សទី 15 មួយពីរាជវង្ស Mac ក្នុងសតវត្សទី 16 សតវត្សទី 1 ទី 4 នៃសតវត្សទី 1 នៃគ. និងសល់ពីរាជវង្សង្វៀន។
នេះជាកំណប់កំណប់ទ្រព្យដ៏មានតម្លៃនៃឯកសារប្រវត្តិសាស្ត្រ និងអក្សរសាស្ត្រ ដោយហេតុនោះបានរួមចំណែកក្នុងការផ្ទៀងផ្ទាត់ និងកត់ត្រាព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រ និងតួលេខប្រវត្តិសាស្ត្រដែលទាក់ទងជាមួយភ្នំ Non Nuoc និងទឹកដី Ninh Binh...; ការឆ្លាក់កំណាព្យ និងពាក្យសំដីរបស់ស្តេច កំណាព្យរបស់កវី រួមជាមួយនឹងការសរសេរអក្សរផ្ចង់ និងការសរសេរតែមួយគត់។
ស្នាដៃអក្សរសិល្ប៍មួយចំនួនមានតម្លៃពិសេសរួមមាន ស្ទីល "ឌុច ធី សឺន លីញ តេ ថាបគី" ដែលនិពន្ធដោយ ទ្រុង ហានសៀវ និងឆ្លាក់នៅចំហៀងភ្នំ ឌឹក ធុយ ក្នុងឆ្នាំ ឃ្វី មុយ ឆ្នាំទី ៣ នៃរជ្ជកាល ធីវហ្វុង (១៣៤៣) ក្រោមរជ្ជកាលព្រះបាទត្រាន់ ឌូតុង។
នេះជាសិលាចារឹកមួយនៃសិលាចារឹកខ្មោចដែលមានតម្លៃពិសេសក្នុងប្រព័ន្ធខ្មោច stele នៅប្រទេសវៀតណាម; រូបសំណាក “ច្បាប់បរិសុទ្ធ” របស់ព្រះចៅអធិរាជ ត្រាន មិញតុង ដែលចូលនិវត្តន៍ ឆ្លាក់នៅឆ្នាំ គីស៊ូ សម័យ ធីវហ្វុង (១៣៤៩); ស្ទីលខ្មោចដែលនិពន្ធដោយ ង៉ោ ធីស៊ី និង ង៉ោ ធីញឹម ត្រូវបានគេចាត់ទុកថា ជាស្ទីលខ្មោចដ៏កម្រមួយនៅប្រទេសវៀតណាម...
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រព័ន្ធសិលាចារឹក Han Nom នៅ Non Nuoc មិនត្រូវបានគេសិក្សាជាប្រព័ន្ធ និងទូលំទូលាយនោះទេ។ លោក Cuong សង្ឃឹមថាសិក្ខាសាលានឹងពិភាក្សាអំពីលទ្ធភាពនៃការបង្កើតកំណត់ត្រាបេតិកភណ្ឌឯកសារសម្រាប់ប្រព័ន្ធសិលាចារឹកនេះ។ ស្នើដំណោះស្រាយដើម្បីរក្សា និងលើកកម្ពស់តម្លៃដែលទាក់ទងនឹងការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាព និងការអប់រំបេតិកភណ្ឌ។ និងណែនាំទិសដៅជាក់លាក់ដើម្បីការពារ និងលើកកម្ពស់តម្លៃពិសេសនៃបេតិកភណ្ឌសិលាចារឹក Han Nom នៃភ្នំ Non Nuoc ក្នុងបរិបទបច្ចុប្បន្ន។
ដោយមានបទពិសោធន៍ជាច្រើនឆ្នាំក្នុងការស្រាវជ្រាវបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ក្នុងស្រុក លោក Truong Dinh Tuong ប្រធានសមាគមវិទ្យាសាស្ត្រប្រវត្តិសាស្ត្រខេត្ត Ninh Binh បានមានប្រសាសន៍ថា៖ “ភ្នំ Non Nuoc អាចចាត់ទុកជាសារមន្ទីរកំណាព្យ ហើយវាមិនត្រឹមតែមានភាពចម្រុះសម្រាប់អ្នកនិពន្ធប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានគំនិតផងដែរ តំណាងឱ្យសាសនាទាំងបីលើគ្រប់ប្រភេទនៃអក្សរសិល្ប៍បុរាណ។ អង្គការយូណេស្កូសម្រាប់ការទទួលស្គាល់”។
បំពេញតាមលក្ខខណ្ឌនៃការចុះឈ្មោះ
យោងតាមលោកស្រី Linh Anh Moreau អគ្គលេខាធិការនៃគណៈកម្មាធិការពិភពលោកសម្រាប់តំបន់អាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិកបានមានប្រសាសន៍ថា ការចែករំលែកបទពិសោធន៍ក្នុងការកសាងឯកសារតែងតាំងដោយជោគជ័យសម្រាប់ការចងចាំរបស់អង្គការយូណេស្កូនៃកម្មវិធីពិភពលោក ចាំបាច់ត្រូវអនុវត្តការអនុវត្ត ជាពិសេសលើផ្នែកកំណត់អត្តសញ្ញាណ កំណត់សារៈសំខាន់ និងការប្រៀបធៀប។
ការកំណត់អត្តសញ្ញាណប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពនៃភាពត្រឹមត្រូវពាក់ព័ន្ធនឹងដំណើរការហ្មត់ចត់នៅពេលស្នើសុំបេតិកភណ្ឌឯកសារដែលមានសក្តានុពលមានតម្លៃជាសកល តំបន់ ឬសហគមន៍។ នេះតម្រូវឱ្យមានការស្រាវជ្រាវយ៉ាងទូលំទូលាយ និងចម្រុះទៅក្នុងកំណត់ត្រាប្រវត្តិសាស្ត្រ បរិបទវប្បធម៌ និងលក្ខណៈពិសេសនៃវត្ថុដែលបានតែងតាំង ឬការប្រមូល។
ការបង្កើតសារៈសំខាន់តម្រូវឱ្យមានការពន្យល់ផ្អែកលើភ័ស្តុតាងអំពីមូលហេតុដែលអចលនទ្រព្យមានសារៈសំខាន់នៅកម្រិតសកល ថ្នាក់តំបន់ និងថ្នាក់ជាតិ ដោយគិតគូរអំពីភាពត្រឹមត្រូវ សុចរិតភាព កម្រមាន និងផលប៉ះពាល់ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌នៃអចលនទ្រព្យ។ ជាចុងក្រោយ ការតែងតាំងត្រូវតែបង្ហាញពីភាពប្លែកនៃទ្រព្យសម្បត្តិដែលបានស្នើឡើង ដោយប្រៀបធៀបសិលាចារឹកជាមួយវត្ថុស្រដៀងគ្នា ឬបណ្តុំ ដោយបញ្ជាក់ពីការរួមចំណែកដោយឡែករបស់វា ហើយហេតុអ្វីបានជាអចលនទ្រព្យពិតជាពូកែ ជាពិសេសពូកែក្នុងកម្រិតសកល ឬតំបន់។
លោក Linh Anh Moreau មានប្រសាសន៍ថា “ការប្រកាន់ខ្ជាប់នូវការអនុវត្តទាំងនេះ អាចជួយធានាថា ឯកសារតែងតាំងត្រូវបានបង្កើតឡើងយ៉ាងល្អ បញ្ចុះបញ្ចូល និងបំពេញតាមលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យសម្រាប់ការដាក់បញ្ចូលក្នុងបញ្ជីចងចាំពិភពលោក”។ សាស្ត្រាចារ្យ Helen Jarvis ប្រធានអនុគណៈកម្មាធិការនៃការចងចាំរបស់អង្គការយូណេស្កូនៃគណៈកម្មាធិការពិភពលោកសម្រាប់តំបន់អាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិកបាននិយាយថា "យើងមិនត្រូវភ្លេចពីតួនាទីរបស់ប្រជាជនក្នុងតំបន់ក្នុងការអភិរក្ស និងលើកកម្ពស់បេតិកភណ្ឌនោះទេ ព្រោះវាក៏ជាកត្តាសំខាន់មួយក្នុងការបង្កើតនូវភាពប្លែកនៃបេតិកភណ្ឌ ដូច្នេះហើយ បេតិកភណ្ឌមិនត្រូវបានបំភ្លេចចោល និងរបៀបនៃការផ្សព្វផ្សាយរបស់សហគមន៍នៅទីនោះ។ ដូចពេលមកដល់ភ្នំ Non Nuoc យើងឃើញលេណដ្ឋានបារាំង ហើយញញួរ និងស្នាមរបួសនៅលើលេនដ្ឋាន ក្នុងស្រុកក៏ត្រូវឆ្លើយក្នុងឯកសារអំពីភាពប្លែកនៃបេតិកភណ្ឌនេះក្នុងអំឡុងសង្រ្គាមតស៊ូប្រឆាំងនឹងបារាំង និងអាមេរិក…”។
តាមរយៈលទ្ធផលនៃសិក្ខាសាលា និងលទ្ធផលស្រាវជ្រាវរបស់អ្នកជំនាញ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ និងមូលដ្ឋាន យើងនឹងស្នើឱ្យអង្គភាព និងបុគ្គលទទួលបាន និងបំពេញឯកសារដើម្បីតែងតាំងសិលាចារឹក Han Nom នៃភ្នំ Non Nuoc ទៅក្នុងបញ្ជីបេតិកភណ្ឌឯកសារពិភពលោក ក្រោមកម្មវិធីការចងចាំរបស់អង្គការយូណេស្កូ ក្នុងតំបន់អាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិក ដោយធានានូវភាពត្រឹមត្រូវនៃតម្រូវការវិទ្យាសាស្ត្រ កំណត់ និងទូលំទូលាយ។
ប្រភព៖ https://baovanhoa.vn/van-hoa/se-de-cu-di-san-van-khac-nui-non-nuoc-len-unesco-140718.html
Kommentar (0)