ភាពទាក់ទាញនៃរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនៅទីក្រុងហាណូយ

ចំពេលមានពណ៌លឿងនៃស្លឹកឈើ និងខ្យល់ត្រជាក់ដ៏ស្រទន់នៅលើដងផ្លូវ Phan Dinh Phung, Hoang Dieu ឬ Dien Bien Phu ប្រជាជនមិនត្រឹមតែឃើញភាពស្រស់ស្អាតទន់ភ្លន់ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបានឮសំឡេងបន្ទរនៃជើងប្រវត្តិសាស្ត្រនៅលើអាកាសទៀតផង។

Sở Du lịch Hà Nội•16/10/2025

សរទរដូវ នៅទីក្រុងហាណូយ តែងតែធ្វើឱ្យមនុស្សយឺតយ៉ាវក្នុងការស្តាប់ដង្ហើមទីក្រុង។

ចំណងជើងរូបថត — *Khanh ដើរលេង កំសាន្ត ជុំវិញបឹង Hoan Kiem។ រូបថត៖ Khanh Hoa/VNA*

រដូវស្លឹកឈើជ្រុះក្នុងការចងចាំប្រវត្តិសាស្ត្រ

សរទរដូវនៅទីក្រុងហាណូយត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងព្រឹត្តិការណ៍ដ៏ពិសិដ្ឋរបស់ប្រទេសជាតិ។ នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1945 ប្រទេសទាំងមូលបានផ្ទុះឡើងដោយរីករាយជាមួយនឹងជោគជ័យនៃបដិវត្តន៍ខែសីហា បើកយុគសម័យឯករាជ្យ និងសេរីភាពសម្រាប់ប្រជាជនវៀតណាម។ ហើយក្នុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1954 ទីក្រុងហាណូយបានភ្លឺស្វាងម្តងទៀតជាមួយនឹងពណ៌ក្រហមនៃទង់ជាតិ និងផ្កានៅថ្ងៃរំដោះរាជធានី ថ្ងៃទី 10 ខែតុលា - រដូវស្លឹកឈើជ្រុះនៃការជួបជុំគ្នា ជ័យជំនះ និងទឹកភ្នែកនៃសុភមង្គល។

ក្នុងខែតុលានោះ មេឃរបស់ទីក្រុងហាណូយមានភាពច្បាស់លាស់ ពន្លឺពណ៌មាសបានសាយភាយពេញដំបូល ហើយផ្លូវនីមួយៗពោរពេញទៅដោយទង់ជាតិពណ៌ក្រហម និងផ្កាយពណ៌លឿង។ នាព្រឹកថ្ងៃទី១០ ខែតុលា ឆ្នាំ១៩៥៤ កងទ័ពដែលទទួលជ័យជំនះនៃកងទ័ពប្រជាជនវៀតណាមបានចូលទីក្រុងហាណូយ “រលក” ចំពេលមានសំឡេងហ៊ោកញ្ជ្រៀវ និងចម្រៀង “ដើរក្បួនទៅកាន់ហាណូយ” បន្លឺឡើងពេញផ្លូវ។ ពិធីលើកទង់ជាតិយ៉ាងឱឡារិកបានប្រព្រឹត្តទៅនៅទីធ្លានៃអគារទង់ជាតិ (ឥឡូវដូនម៉ុន - ថាងឡុងអធិរាជ)។ ទង់ជាតិពណ៌ក្រហមជាមួយផ្កាយពណ៌លឿងបានបក់បោកនៅលើកំពូលនៃប៉មទង់ទីក្រុងហាណូយក្នុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ ដែលជាការកត់សម្គាល់ពេលវេលាប្រវត្តិសាស្ត្របើកសករាជថ្មីសម្រាប់រដ្ឋធានីនៃវប្បធម៌មួយពាន់ឆ្នាំ។

71 ឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅ ទីក្រុងហាណូយសព្វថ្ងៃនេះបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំង - ទំនើប ស៊ីវិល័យ ថាមវន្ត ប៉ុន្តែពណ៌រដូវស្លឹកឈើជ្រុះនៃរដ្ឋធានីនៅតែរក្សារូបរាងដ៏ជ្រាលជ្រៅ និងមានមោទនភាព។ នៅក្រោមម្លប់នៃជួរដើមឈើ dracontomelon និងឈើគ្រញូងដែលបានឃើញការឡើងចុះជាច្រើន ប្រជាជននៅតែអាចមានអារម្មណ៍ថាមានដង្ហើមនៃទីក្រុងហាណូយ “អតីតកាល និងបច្ចុប្បន្នកាល” ដែលគ្រប់ខ្យល់ត្រជាក់ហាក់ដូចជានៅតែបន្ទរនៃថ្ងៃនៃការវិលត្រឡប់ទៅកាន់ប្រវត្តិសាស្ត្រ។

លោក Nguyen Minh Thang (ក្រុមលំនៅដ្ឋាន Cau Do 1 វួដ Ha Dong - សាក្សីម្នាក់នៃទិវារំដោះរាជធានី) នៅតែរំកិលខ្លួននៅពេលរំឮកថា៖ “ពេលព្រឹកព្រលឹម ពេលដែលផ្លូវស្ងាត់ស្ងាត់ សម្រែករបស់អាជីវករតាមដងផ្លូវបានបន្លឺឡើងនៅកាច់ជ្រុងផ្លូវ៖ នំប៉័ង អង្ករដំណើប បាងឃុកនៅទីនេះ... បន្ទាប់មក សំឡេងគរលើផ្លូវឈើបន្លឺឡើង។ ទីក្រុងហាណូយប្រកបដោយក្តីស្រមៃ ឆើតឆាយ អរិយធម៌ ជាមួយនឹងបឹងពណ៌ខៀវច្បាស់ ជួរដើមឈើចាស់ៗដែលមានម្លប់ និងសុភាពរាបសារ សុភាពរាបសាររបស់ប្រជាជន Trang An ពេលវេលាបានកន្លងផុតទៅហើយ ប៉ុន្តែទីក្រុងហាណូយនៅតែរក្សាបាននូវលក្ខណៈដើមជាច្រើន”។

សរទរដូវនៅទីក្រុងហាណូយមិនត្រឹមតែនាំមកនូវពណ៌លឿងនៃស្លឹកប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានពណ៌ក្រហមនៃទង់ជ័យជំនៈផងដែរ។ វាជារដូវស្លឹកឈើជ្រុះនៃការចងចាំ ជំនឿ និងសេចក្តីប្រាថ្នា សម្រាប់សន្តិភាព ។ រាល់ពេលដែលរដូវស្លឹកឈើជ្រុះមកដល់ ប្រជាជនហាណូយមានអារម្មណ៍ថាបេះដូងរបស់ពួកគេឡើងកំដៅក្នុងអាកាសធាតុត្រជាក់ ហាក់ដូចជាចង់រំលឹកពួកគេថា នៅគ្រប់ខ្យល់ ដើមឈើ និងជ្រុងផ្លូវ នៅតែមានដង្ហើមនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ និងមោទនភាពជាតិ។

កន្លែងរក្សាទុកអនុស្សាវរីយ៍

វាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែលបទចម្រៀង Trinh Cong Son ដែលមានចំណងជើងថា “ចងចាំរដូវស្លឹកឈើជ្រុះរបស់ទីក្រុងហាណូយ” បានក្លាយជានិមិត្តរូបនៃរដូវស្លឹកឈើជ្រុះរបស់រដ្ឋធានី។ បទចម្រៀងនេះបានកើតក្នុងកំឡុងពេលដែលគាត់ត្រឡប់ទៅហាណូយក្នុងឆ្នាំ 1985 ហើយជាសំលេងរបស់វិចិត្រករដែលកំពុងឈរក្នុងលំហជាមួយនឹង “ដើមស្រូវពណ៌លឿង ដើមត្រែងស្លឹកក្រហម ផ្លូវចាស់ ផ្ទះចាស់ និងដំបូលប្រក់ក្បឿងពណ៌ត្នោតខ្មៅ”។

រាល់ពេលដែលរដូវស្លឹកឈើជ្រុះមកដល់ ភ្លេងនោះបានបន្លឺឡើងក្នុងបេះដូងនៃផ្លូវ ធ្វើឱ្យមានការចងចាំ និងការនឹករលឹកជាច្រើន។ សម្រាប់ជនជាតិហាណូយ រដូវស្លឹកឈើជ្រុះមិនមែនគ្រាន់តែជាពេលវេលានៃឆ្នាំប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជារដូវកាលនៃអារម្មណ៍ និងការត្រឡប់មកវិញ។ អ្នកស្រី Phuong Anh (អ្នកស្រុក Hoan Kiem) នៅតែរក្សាទម្លាប់ដើរជុំវិញទីក្រុងចាស់ និងទទួលទានអាហារសម្រន់ដែលធ្លាប់ស្គាល់នៅពេលល្ងាចដ៏ត្រជាក់។ “នៅពេលដែលខ្យល់ត្រជាក់បក់មក ស្លឹកអម្ពិលធ្លាក់លើផ្លូវ Ngo Quyen ខ្ញុំពិតជាមានអារម្មណ៍ថាទីក្រុងហាណូយក្នុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះពណ៌មាស ក្នុងក្លិនផ្កាទឹកដោះគោ ដែលធ្វើឲ្យមនុស្សយឺតយ៉ាវ ត្រឡប់ទៅរកអនុស្សាវរីយ៍ចាស់ៗវិញ។ គ្រប់ជ្រុងផ្លូវ ដំបូល និងវត្តអារាម មានរឿងរ៉ាវនៃការចងចាំ និងការចងភ្ជាប់”។

យោងតាមលោកស្រី Phuong Anh មុខម្ហូបធម្មតាដូចជា បាយបៃតងបំពង ស៊ុបផ្អែមរបស់ Ba Cot ឬបង្គាបំពង ... មិនត្រឹមតែមានរសជាតិប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបង្ហាញពីការនឹករលឹក និងភាពស្និទ្ធស្នាលក្នុងវប្បធម៌ធ្វើម្ហូបរបស់ទីក្រុងហាណូយផងដែរ។ ដើរជុំវិញ Hang Dao, Hang Ngang ឬ Ta Hien - Dong Xuan ភ្ញៀវទេសចរអាចមានអារម្មណ៍ថាមានជីវិតរស់រវើក។ ខណៈពេលដែលនៅ Cua Bac, Hang Ruoi, Lo Ren មានទីក្រុងហាណូយដ៏ស្ងប់ស្ងាត់មួយដែលមានក្លិនអង្ករបៃតងថ្មី និងតែក្តៅមួយពែងគឺគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីរំលឹកដល់រដូវស្លឹកឈើជ្រុះមួយ។

មិនត្រឹមតែនៅក្នុងចិត្តរបស់ជនជាតិហាណូយប៉ុណ្ណោះទេ រដូវស្លឹកឈើជ្រុះក៏ទាក់ទាញភ្ញៀវទេសចរអន្តរជាតិផងដែរ។ លោក Gary (អាយុ 43 ឆ្នាំ សញ្ជាតិអង់គ្លេស) ចែករំលែកថា៖ “នេះជាលើកទីបីហើយដែលខ្ញុំបានត្រឡប់មកហាណូយ ហើយរាល់លើកធ្វើអោយខ្ញុំមានអារម្មណ៍ពិសេស។ ខ្ញុំចូលចិត្តមីសាច់គោ នំប៉័ង និងកាហ្វេនៅទីនេះ។ នៅប្រទេសអង់គ្លេសក៏មានបួនរដូវដែរ ប៉ុន្តែរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនៅទីក្រុងហាណូយមានលក្ខណៈប្លែកពីគេគឺសុភាព ស្រឡះ និងពេញដោយជីវិត។ អ្វីដែលធ្វើអោយខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍បំផុតគឺប្រជាជនហាណូយ៖ ភាពស្និទ្ធស្នាល និងកក់ក្តៅ។

សរទរដូវនៅទីក្រុងហាណូយក៏ជារដូវនៃការជួបជុំគ្នា និងការដឹងគុណផងដែរ - រដូវ Vu Lan ពិធីបុណ្យពាក់កណ្តាលរដូវស្លឹកឈើជ្រុះដ៏អ៊ូអរ រដូវត្រឡប់មកសាលា និងរដូវអាពាហ៍ពិពាហ៍។ សំឡេងស្គររាំតោ ក្លិនស្រូវបៃតងថ្មីពីភូមិវង់ ពន្លឺគោមនៅផ្លូវហង្សម៉ា… បង្កើតរូបភាពនៃរដូវស្លឹកឈើជ្រុះដែលធ្លាប់ស្គាល់ និងស្រស់ត្រកាល។

ទស្សនាវដ្ដី Time Out (ចក្រភពអង់គ្លេស) ធ្លាប់បានបោះឆ្នោតឱ្យទីក្រុងហាណូយជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ទី 5 ក្នុងចំណោមទិសដៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតទាំង 7 នៅអាស៊ី ដោយសារតែរដូវស្លឹកឈើជ្រុះដ៏ពិសេសរបស់វា - ត្រជាក់ និងពោរពេញដោយក្តីនឹករលឹក។ ក្នុងសម័យទំនើប ជនជាតិហាណូយនៅតែរក្សាទម្លាប់នៃ "ការរស់នៅយឺត" គឺពេលព្រឹកជិះកង់ជុំវិញបឹង ពេលរសៀលអង្គុយនៅហាងកាហ្វេតាមផ្លូវមើលស្លឹកឈើជ្រុះ។ វាមិនត្រឹមតែជារបៀបរស់នៅប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជារចនាបថនិងភាពស្រស់ស្អាតជារៀងរហូតរបស់ប្រជាជនខេត្ត Trang An។

អត្ថប្រយោជន៍ទេសចរណ៍ និងសេដ្ឋកិច្ចច្នៃប្រឌិត

មិនត្រឹមតែឈប់នៅអារម្មណ៍ប៉ុណ្ណោះទេ រដូវស្លឹកឈើជ្រុះក៏បើកឱកាសអភិវឌ្ឍន៍ខ្លាំងសម្រាប់វិស័យទេសចរណ៍ និងសេដ្ឋកិច្ចច្នៃប្រឌិតនៃរាជធានីផងដែរ។

អ្នកស្រី Sonja (អាយុ 58 ឆ្នាំ សញ្ជាតិអាឡឺម៉ង់) ចែករំលែកថា៖ “នេះជាលើកទីមួយរបស់ខ្ញុំដែលមកវៀតណាម និងហាណូយរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ ពិតជាធ្វើឱ្យខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍ណាស់។ អាកាសធាតុមានពន្លឺថ្ងៃស្រាល ខ្យល់ត្រជាក់ និងស្លឹកឈើជ្រុះពណ៌លឿងនៅតាមដងផ្លូវ បង្កើតបាននូវទិដ្ឋភាពដ៏រ៉ូមែនទិក។ ជាពិសេសខ្ញុំចូលចិត្តដើរលេងជុំវិញបឹង Hoan Kiem និង Old Quarter នៅពេលព្រឹកព្រលឹម នៅពេលដែលខ្យល់អាកាសស្រស់ស្រាយ និងសន្តិភាព ខ្ញុំពិតជាមានឱកាសត្រលប់មកវិញ។

សម្រាប់ Lieve (អាយុ 20 ឆ្នាំ សញ្ជាតិហូឡង់) រដូវស្លឹកឈើជ្រុះហាណូយប្រៀបដូចជា “វិចិត្រសាលបើកចំហនៅកណ្តាលទីក្រុង”។ នាងបានថតយកអនុស្សាវរីយ៍ជាច្រើននៅបឹង Hoan Kiem ផ្លូវ Phan Dinh Phung និង Thang Long Imperial Citadel ជាគោលដៅដែលបង្កប់ដោយអត្តសញ្ញាណទីក្រុងហាណូយ។ លោក Lieve បានចែករំលែកថា “ក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើររយៈពេល 12 ថ្ងៃ ខ្ញុំមានឱកាសទទួលបានបទពិសោធន៍យ៉ាងពេញលេញនូវបរិយាកាសរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនៃទីក្រុងហាណូយ ហើយវាជាបទពិសោធន៍ដ៏អស្ចារ្យបំផុត”។

យោងតាមនាយកដ្ឋានទេសចរណ៍ហាណូយ ក្នុងរយៈពេល 9 ខែដំបូងនៃឆ្នាំ 2022 រដ្ឋធានីបានស្វាគមន៍ភ្ញៀវទេសចរប្រមាណ 13.87 លាននាក់; ក្នុងនោះមានភ្ញៀវអន្តរជាតិជាង ៧៦៦.០០០នាក់។ ចំណូលសរុបពីវិស័យទេសចរណ៍សម្រេចបាន ៣៩ ៦៩០ ពាន់លានដុង។ នេះបង្ហាញពីការអំពាវនាវដ៏ខ្លាំងក្លារបស់ទីក្រុងហាណូយលើផែនទីទេសចរណ៍ក្នុងតំបន់។

សរទរដូវក៏ជា “សម្ភារៈមាស” សម្រាប់អភិវឌ្ឍទេសចរណ៍ប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតជាមួយនឹងផលិតផលធម្មតាជាច្រើនដូចជា៖ ហាណូយ - ផ្លូវ ៣៦ ទិដ្ឋភាពអឺរ៉ុបនៅកណ្តាលទីក្រុងហាណូយ មួយថ្ងៃដើម្បីស្វែងយល់ពីបឹងខាងលិច ... វិថីដើរនៃបឹង Hoan Kiem វិថីសៀវភៅហាណូយ ឬពិធីបុណ្យវប្បធម៌ដូចជា ពិធីបុណ្យពាក់កណ្តាលរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនៅសង្កាត់ចាស់ ពិធីបុណ្យវប្បធម៌ - វប្បធម៌ពិភពលោក។ ដែលជាកន្លែងដែលអ្នកទស្សនាអាចជ្រមុជខ្លួននៅក្នុងជីវិតសម័យទំនើបខណៈពេលដែលនៅតែមានអារម្មណ៍ពេញលេញនៃ "ព្រលឹងនៃទីក្រុងចាស់" ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកជំនាញនិយាយថា ដើម្បីរក្សាភាពទាក់ទាញនោះ ទីក្រុងហាណូយត្រូវអភិវឌ្ឍទេសចរណ៍រដូវស្លឹកឈើជ្រុះប្រកបដោយនិរន្តរភាព និងសុខដុមរមនា ពោលគឺការពារដើមឈើ ថែរក្សាលំហបៃតង ជៀសវាងការធ្វើពាណិជ្ជកម្មហួសហេតុ។ ទីក្រុងគួរតែកសាង "ផ្លូវរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ" ដែលភ្ជាប់ជាមួយនឹងបទពិសោធន៍ធម្មតា៖ ការសរសើរស្លឹកឈើ ផឹកតែ រីករាយជាមួយម្ហូប ស្វែងយល់ពីវប្បធម៌ និងប្រវត្តិសាស្ត្រក្នុងដំណើរដូចគ្នា។

សរទរដូវនៅទីក្រុងហាណូយគឺជា “ភាពពិសេស” នៃភាពស្ងប់ស្ងាត់ ភាពឆើតឆាយ និងព្រលឹងវៀតណាម។ ការថែរក្សា និងផ្សព្វផ្សាយភាពស្រស់ស្អាតនោះ មិនត្រឹមតែទាក់ទាញភ្ញៀវទេសចរប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងធ្វើឱ្យក្មេងគ្រប់រូបដែលទៅឆ្ងាយចង់ត្រលប់មកវិញ ហើយអ្នកដែលមកទីនេះជាលើកដំបូងចង់ស្នាក់នៅយូរ ដើម្បីទស្សនា មានអារម្មណ៍ និងស្រឡាញ់រដូវស្លឹកឈើជ្រុះរបស់ហាណូយថែមទៀត។

ប្រភព៖ កាសែត Tin Tuc

ប្រភព៖ http://sodulich.hanoi.gov.vn/suc-hut-mua-thu-ha-noi.html